ID работы: 6022240

От Лондона до Индии.

Гет
NC-17
Завершён
40
Размер:
78 страниц, 22 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 101 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть 2. Глава 1. "Знакомство"

Настройки текста
Аннотация. Индия 21 век. Век традиций, обрядом и Богов. Любовь и доброта, основа бытия, уважение старших самое главное правило. Девушкам почти с рождения ищут мужа, собирают приданное. Не повиноваться воли родителей, значит опозорить честь семьи, навлечь гнев Богов. С первых годов жизни их обучают быть невесткой в чужой семье. Готовить, убирать, проводить службу, следить за домом, воспитывать детей, уважать старших. Как обуздать нрав и не опозорить семью? В современном Лондоне проще, любовь и доброта, превратились в мифы. Позор? Просто слово, которое забудут как только ты выйдешь за дверь. Но что происходит, когда сталкивается два мира? Идиллия или распад? Об этом вам поведает продолжение ффика по сериалу «Как назвать эту любовь» - «От Лондона до Индии. Часть 2.» Пролог: Как я могла стать звездой? Умереть при жизни. Пожертвовать всем, и что же получить? Предательство? Я должна делать все что скажут, молча выполнять любой приказ. Терпеть унижение, поклоняться, а ради чего? Ведь моего любимого больше нет… Теперь в моей постели будет совершенно другой мужчина. Мой муж. Ведь я теперь Кхуши Кумари Гупта Сингх Райзада. Глава 1. «Знакомство с семьей». Свадебные обряды, традиции. Для чего это все? Чтоб соседи видели, какой у меня богатый жених? В какую семью меня отдают родители, или их интересует, сколько за меня отдали? 21 век, а все делается напоказ как и много веков назад. Это красиво и шикарно, но лично для меня куча потраченных нервов. Ведь я не хочу этой свадьбы! Мне противна сама мысль оказаться в Шантиване. Остались считанные минуты, и пандит закончит с молитвами. На этой свадьбе даже нет моего мужа, он в Англии. Древний обряд, позволяющий старшим семьи все решать самим. Одна радость, моя дорогая Паяль будет рядом, она тоже живет в Шантиване. Почему родители так легко меня отдают в эту семью? Ведь я не хочу этого! И Дядя Девдас туда же, мол, так лучше и безопаснее. Кому? Мне? Чем? Никто ничего не говорит, зачем это все? -Прошу вас Субхандра, примите девочку в свою семью, почитайте и воспитывайте, чтоб она стала вашей гордостью. Ну, вот и все. Пробор окрашен, молитвы произнесены, дядя Монахар, как старший мужчина застегивает мою мангалсутра, теперь назад дороги нет, перед вами невестка семьи Райзада, поправочка – старшая невестка семьи. -Дочка, мы ждем тебя завтра дома для обряда, - проговорила мама, сдерживая слезы. -Не опозорь нашу семью, ты всегда делаешь, как считаешь нужным, но это дом мужа, и нужно придерживаться правил, - наставлял папа. Правила, традиции, да, да, придерживаться и соблюдать. Уборка, готовка, светские беседы, званые вечера. Ведь я жена бизнесмена, хотя и сама не бедствую. -Благословите, - я поклонилась родителям, и отправилась к своей новой семье. -Дочка ты всегда можешь обращаться ко мне за помощью, теперь мы твоя семья, - ласково проговорила Дади, но можно понять, что она не искренне. Так странно, обряды пройдены буквально за пару дней, а на свадьбе была только Дади и дядя, даже Паяль не пустили. Я не видела никого из моей будущей семьи, старинные обряды о которых я даже не слышала. Мне позволено видеться лишь с Анджали, она хоть и живет в Шантиване, но относится к семье своего мужа, поэтому мы и общались. Как я соскучилась по своей сестре. Моя Паяль, я тебя скоро увижу. Дади всегда сама доброта со мной. Помочь? Конечно. Что-то купить? Пожалуйста. И так во всем. Мне кажется, она знает про моего любимого, но молчит. Порой это вызывает подозрение, но ведь она ничего плохого мне не сделала. Шантиван поражает своими размерами и красотой. Он больше моего дома раз в 10-15 не меньше. Как я привыкну к этому? Здесь много слуг, как мне с ними общаться? Приказывать? Ведь я такая же простая как и они. Но я так, же и невестка этого дома. Жена бизнесмена. Самого завидного в Индии, между прочим, а фото его так и не видела. Он вообще оказался не Малик, а Сингх Райзада. И к чему такие тайны? Ведь у меня все равно не было выбора… Свадебный наряд такой тяжелый, а сейчас будет знакомства с новой семьей. Кхуши потерпи ещё пару часов и сможешь остаться одна. В своём новом доме, и новой комнате. . . -Проходи дочка, - помог мне войти дядя Монахар. -Спасибо, - я тихо поблагодарила этого мужчину, но получила сердитый взгляд Субхандры. И теперь стало понятно, сказка закончилась, пробная версия доброй свекрови тоже. -Невестка должна молчать, когда её представляют новой семье! Не позорь нас, я обучу тебя правилам, если это не смогла сделать твоя мать! Пришлось молчать, я обещала родителям все вытерпеть, тем более я ненадолго в этом доме. Увижусь с Паяль, познакомлюсь с её мужем, и решу, куда мне податься, когда мой муж от меня откажется. Ведь я не чиста, я отдала свою любовь другому мужчине… Двери Шантивана раскрылись, слуга склонился в низком поклоне, приглашая нас в дом. Вся семья ожидала нас в главном зале. -Открой своё лицо, - проговорила пожилая женщина, подойдя ближе. -Возьми сначала благословение каждого члена семьи! – наставляла свекровь. Пришлось скрепя зубами выполнять поручение, по мне так унижение, не иначе. -Сестра, не нужно, - попыталась поднять меня Паяль. -Не смей её останавливать, - сурово осадила её Субхандра. -Суми, не пугай девочку, она теперь старшая невестка, - с улыбкой проговорила женщина. Когда я взяла благословение старших, она продолжила, - я Нани, бабушка твоего мужа. Это мой сын Монахар, и его жена Манорама, - она указала на женщину, которая лишь фыркнула, смотря в мою сторону. Куча колец на пальцах, ожерелье из золота, браслеты, казалось она надела все украшение разом. -Здравствуй и пока, ещё одна Гупта, будто нам одной мало было. -Манорама! -Тетя, - раздалось одновременно. Свекровь моей Паяль, все понятно. -С моей внучкой Анджали, ты знакома. А это её муж Шьям Монахар Джа. Акаш Сингх Райзада, муж твоей сестры, и двоюродный брат твоего мужа. И Лакшми, - она указала на козу, как на члена семьи. А вот родителей моего мужа нигде не было, может они тоже в Лондоне? Я ещё раз склони голову, сложа ладошки у груди. Возможно, я и не помню всех обычаев, но есть Паяль и интернет. Главное, чтоб тест на беременность Паяль пришел раньше, чем мой муж вернется в Шантиван, иначе сестра вылетит со мной. Теперь я уверенна, Дади все продумала, не знаю почему, но она хочет позора нашей семьи. Анджали провела приветственный обряд, и наконец-то мне позволено пройти в свою комнату. -Это ваша спальня, там есть выход к бассейну, Арнав очень любит растения, - щебетала радостная Анджали, - Кхуши послушай, возможно, это не моё дело, я случайно услышала, когда ты разговаривала с сестрой Паяль. Брат тоже потерял любимую, он сможет понять тебя, он не такой плохой каким хочет казаться. Он не оставит тебя. Не оставит? Что Анджали могла иметь в виду, и что именно она слышала? Он не выгонит меня с сестрой из дома, когда узнает, что я не девственница? Или знает, что у меня проблемы с памятью? А может ему уже сообщили, что я наследница многомиллионной компании? Так я Паяль этого ещё не говорила. А важно ли это? Комната полностью в серых тонах, ни грамма радости. Кровать, софа, столик, и шкаф на всю стену. И все. На прикроватной тумбочке фото парня и Анджали, должно быть это, и есть мой муж. Арнав Сингх Райзада. Красивый парень, темные волосы, грозный и пронзительный взгляд, но на фото он развернут лицом к сестре, и можно увидеть как она ему дорога. Да, это стоящий мужчина, и теперь он мой муж. Будет ли он так же заботиться обо мне? Или можно даже не претворяться наедине друг с другом. Анджали ведь сказала, что он тоже потерял свою любовь. Какая ирония жизни, я помню, что моего любимого тоже звали – Арнав. Богиня уберегла меня, но для чего? Выйдя на свежий воздух, я поняла, что отныне это и моё любимое место, звездное небо приветствовало меня в новом доме, плетеные стулья у края воды, так и манили провести здесь всю ночь. Что ж Кхуши, началась новая жизнь, ты должна все вытерпеть, а цель в жизни определим чуть позже. Стук в дверь прозвучал неожиданно. Открыв глаза, я поняла, что все-таки уснула на кровати. -Соня, пора просыпаться, - ласково проговорила сестра, присаживаясь рядом, - как же я скучала по тебе. В шкафу есть новая одежда, мы с сестрой Анджали сами её складывали. Тебе пора вставать, нужно приготовить завтрак, а потом тебя отвезут в родительский дом, для обряда. -Паяль, как же я скучала… Мне так тяжело без тебя, разговоры по телефону не заменят твоих объятий. -Тогда жду внизу, покажу тебе все на кухни. -Я мигом. Приняв душ, я открыла шкаф и замерла. «Жена бизнесмена» в очередной раз пронеслось в моей голове. Куча дизайнерской одежды, сари, камизы, европейская одежда. Я и её должна носить? Выбрав зеленоватый камиз с бардовыми штанами, я стала его осматривать. Вышивка в бордово-желтых тонах на спокойно зеленом, дупатта тоже бордовая лишь окантовка зеленая в цвет камиза. Идеально! -Паяль! Я готова! – появившись перед сестрой, я покрасовалась новой одеждой. -Ты у меня такая красавица, - Паяль всего на год меня старше, я ведет себя как будто пять лет разницы. -Так слезы в строну, что будем готовить? Что они любят, а? Рассказывай скорее, пока эта карга не прискакала, - ведьма несчастная! Сначала мисс доброта, но теперь я поняла кто она! -Кхуши! – шикнула на меня сестра, - ты что? Нельзя так! -Но Дади, мне не нравится! -Это дом твоего мужа, а она старшая в этой семье. Ты должна молчать и терпеть, тем более ей недолго осталось, - и шепотом добавил, - может, помрет скоро. Да! Моя сестра! Видать, она и её уже достала, но ведь это Паяль, она будет все терпеть. -Кхир, лепешки, карри, чай, и ещё много чего, нужно торопиться, - сестру мои слова подбодрили, и мы принялись за готовку. Каждое блюдо готовилось одновременно с разговорами, но сам процесс мы не обсуждали, за годы жизни в одном доме у нас появилась своя система, как, ни говоря, ни слова, мы понимали где, и что нужно сделать. -Расскажи мне об Арнаве, ты его видела? -Ты раньше не спрашивала об этом, хотя о свадьбе знала давно. -Наверное, я надеялась её избежать, - сестра лишь грустно улыбнулась. -Он больше года не появлялся дома, Акаш говорит, он хороший, но тяжелый человек. Да, и ты у меня не подарок. Его родители погибли, когда ему было всего 14, Нани взяла их к себе. Дади появилась в доме всего пару лет назад, до этого она была в храме, замаливала грехи. -Видать не помогло. Чего она такая злая? Лучше скажи мне, тест на беременность пришел? Я не хочу, чтоб из-за меня пострадала и ты… -Кхуши, ты не понимаешь. Не важно, беременна я или нет, Акаш любит меня, он оставит семью, но не меня. Мы уже обсуждали это, - сестра искренне улыбалась, когда говорила о своё муже. Завтрак практически готов, со слугами я познакомилась. Как и Паяль мы договорились, что при членах семьи меня называют «миссис», а когда мы одни просто Кхуши. -Чем это так вкусно пахнет? Здравствуй и пока, у нас, что новый повар? – послышалось со стороны столовой, когда мы несли чай из кухни. -Тетя это мы приготовили, - я улыбнулась, не ожидая, что это не дом, а минное поле. -Паяль помогала готовить? – строго спросила Дади, присаживаясь рядом с Нани. -Да, госпожа Субхандра, - ответила я, смотря в пол. -Манорама, а почему ты им не помогала? Ты ведь тоже невестка этого дома, - она посмотрела на тетю, а та не знала, куда себя деть. -Кхуши джи, присаживайтесь – мило проговорил Шьям, но не знаю почему, не нравится он мне. Анджали рассказывала, какая у них любовь, а у меня только мурашки по коже от него. -Присаживаться? Зачем?- воскликнул мой личный надзиратель, - Кхуши обслужи семью, а потом сама покушаешь на кухне. И не забывай сегодня, я отвезу тебя домой, тебе нужно увидеться с родителями. А то до рождения ребенка вы будете редко видеться. -Почему? – вопрос слетел с языка, раньше, чем я подумала. Паяль видится с родителями, когда захочет. -Твоя мать тебя вообще ничему не научила? Без приглашения твоя семья в Шантиван не придет, пока ты не родишь первого ребенка, я их приглашать не буду. К ним в гости ты можешь поехать в сопровождении мужа, а Арнав вернется домой только через пару месяцев, я права Анджали. -Да, бабушка, но ведь эти обряды так стары, почему бы Кхуши хоть раз в неделю не посещать родных? – конечно старые, Анджали вообще с мужем живет в Шантиване, а ребенка у них нет, по такой логике их здесь не должно быть. -Обряды не могут быть старыми! Я поела, спасибо, - произнесла она, едва попробовав пищу, - иди за сумками, я отвезу тебя к родителям. -Суми, но девочка даже не поела, - начала Нани. -Девьяни, ты думаешь, дома не покормят? Приятного всем аппетита. И такое каждый день? Бедная Паяль, бедная я… Сестра стояла, ухаживая за Акашем, лишь, когда Дади вышла из Шантивана, Акаш тут же её посадил рядом. -Вечером тебя заберет водитель, не забудь по возвращению приготовить ужин. И все. С этой фразой и пятью сумками подарков меня оставили в Лакшми Нагар. Даже не передав в руки родителей. Дотащив сумки до дома, я в валилась в дверь, под звонкое: Нанда Кишор, это же наша стрекоза!
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.