Я - Винчестер?

Глава 1

Дэмиен Торетто О’Коннор Я открыл глаза за секунду до звонка будильника. Выключил это безобразие, так и не дав ему зазвонить. Едва только я прикрыл глаза, как рация на полочке около моей головы ожила. — Вставай, сынок. Я зажмурился и еще плотнее укрылся одеялом. Очередное майское утро. Не успел я начать дремать, как рация снова зашуршала. — Сыно-о-ок. Завтрак остывает. Залез под одеяло с головой. Видимо, я все-таки задремал, потому что громкий голос мамы заставил меня подскочить и удариться головой об потолок. — Дэмиен Торетто О’Коннор! Я, потирая затылок, открыл глаза и посмотрел вниз. В дверном проеме, опираясь на косяк, стояла моя мама. — Доброе утро. Я жду тебя внизу. — Доброе… Она улыбнулась мне и вышла. Я свесил ноги с гамака и потянулся, дотрагиваясь пальцами до потолка. Схватился за канат, висящий рядом с моим ложем, и спустился вниз. Попал ногами точно в тапки и, восхваляя себя, пошел в ванную. Умылся и посмотрел в зеркало. Оттуда на меня смотрел странной внешности мальчик. У него были разного цвета глаза и волосы. Правый глаз — ярко-зеленый, правая половина волос — темно-русая. Левый глаз — ярко-голубой, соответствующая половина волос — светло-русая. Гетерохромия — болезнь, при которой у человека глаза отличаются друг от друга по цвету. Разный цвет волос является редким исключением, но мне повезло, как всегда. Они были разделены пополам идеально ровно, как по линейке. Я коротко пострижен, волосы зачесываю назад, поэтому разницу между цветом можно увидеть невооруженным глазом. Из ванной я вышел уже человеком. Спустился вниз, на кухню. На столе стояла тарелка с кашей, стакан сока и лежало зеленое яблоко. Мама сидела на подоконнике и, смотря в окно, курила. Настроение сразу куда-то пропало. Я сел за стол и начал есть. Мама сидела за моей спиной, пускала колечки из дыма, которые, растворяясь в воздухе, улетали в открытую форточку. Последний раз сигарету у мамы я видел полгода назад, когда умер ее друг, Руфус. Если она снова курит, значит, что-то случилось. Я, не оборачиваясь, начал разговор. — Мам, что-то случилось? Она выдохнула. — Случилось. Я молчал. Она сама расскажет. — На меня объявлена охота, малыш. Ложка выпала у меня из руки и со звоном ударилась об тарелку. — Все охотники готовы зубами в глотку вцепиться. Я молча смотрел в стену. Если на маму объявили охоту, причем ее же друзья, дело плохо. Послышался звук сообщения. Мама, сделав очередную затяжку, достала телефон. Медленно выдыхая дым, она прочитала СМС. — Что-то важное? — Нет, сынок, ерунда. Рассылка, скидки у оператора. Так я тебе и поверил. — Ну и хорошо. Я молча ел, мама не произнесла ни слова. Решил первым нарушить тишину. — Что будем делать? Мама потушила сигарету, слезла с подоконника и взъерошила мне волосы. — Ты пойдешь в школу. Я приберусь дома и приготовлю обед. Я недоверчиво посмотрел на нее, но ничего не сказал. Поблагодарил за завтрак и пошел собираться в школу. Эрика О’Коннор Едва сын скрылся за углом магазина, я вошла в дом и побежала на второй этаж. В своей комнате быстро переоделась, достала из тайника пистолет, мачете, демонский клинок. Закрыла дом, положила ключ под коврик. Села в машину и, круто развернувшись, поехала по дороге. СМС довольно странного содержания от довольно подозрительного человека. Этот тип по моей шкале доверия от 0 до 10 тянул на 3. А учитывая сложившиеся обстоятельства, когда все охотники страны хотят меня убить, доверять нельзя вообще никому. Я припарковалась около заброшенного завода. Закрыла машину и вошла внутрь здания. В левой руке — мачете, в правой — пистолет, в ботинке — клинок. Я медленно шла по коридору, прислушиваясь к раздающимся вокруг меня звукам. Вышла в огромный цех и огляделась. — О-о-о, Эрика О’Коннор! Давно не виделись! Я обернулась на голос и увидела отправителя СМС. Передо мной, скрестив руки на груди, стоял Гордон Уокер. Я быстро спрятала оружие за спину. — Здравствуй, Гордон. Чем обязана? — Соскучился. — Да ладно? Мужчина подошел ко мне ближе. Я сделала шаг назад. — Скажи мне, Эрика, что ты такого натворила, что на тебя по всей стране объявлена охота? Подумаешь, врата Ада открыла. — Тебе не обязательно это знать. Гордон улыбнулся. — Допустим. Знаешь, за твою голову деньги дают. — Надо же. И ты, конечно, не откажешься от них? Уокер хищно усмехнулся. — Нет. Мужчина бросился на меня, достав из-за спины мачете. Я отступила на шаг, достав из-за спины свой клинок. Мы фехтовали так, словно обучались этому раньше. Гордон загнал меня в угол и приставил мачете к горлу. — Это было легко, О’Коннор. Слишком. У тебя по-любому есть сюрприз для меня. Я вывела правую руку из-за спины и выстрелила мужчине в висок. — Ага. Тело упало к моим ногам. — Гордон-Гордон. А ведь мы могли бы стать друзьями. Спустя время я уже ехала домой. Нужно было приготовить обед сыну и решить, что делать дальше. А пока на стене завода красуется надпись кровью: «Кто следующий?». Дэмиен Торетто О’Коннор Признаюсь честно, на уроке природоведения в начальной школе сидеть довольно скучно. Элизабет, соседка по парте, толкнула меня локтем в бок. — Твоя очередь. Я очнулся и нарисовал на «поле боя» крестик. Прозвенел звонок, даруя нам кратковременную свободу. В столовой за столиком Генри отдал мне свой сок. — У меня аллергия на апельсины. Я улыбнулся и взял его стакан. — Эй, О’Коннор! Я медленно обернулся. К нашему столику направлялась недружественная компания, возглавляемая толстяком Луи. Мы не поладили с ним еще в начале года. Класс был условно разбит на четыре части: те, кто ударно учится; отморозки, направляющиеся к нам; звезды класса и отшельники — я, Генри и Элизабет. Семья Генри была не из богатых, я выделялся внешностью, а причины Элизабет неизвестны никому. Она просто была с нами с самого начала. Я, не сказав ни слова, отвернулся. Элизабет толкнула меня ногой. — Все будет хорошо. — Ага, как же. Только я поднес стакан с соком ко рту, чтобы глотнуть, как меня ощутимо ударили по затылку. Апельсиновый сок попал на рубашку. — Я к тебе обращаюсь, урод! Я вытер рот тыльной стороной ладони и медленно поднялся из-за стола. Мама всегда говорила, что нельзя сразу лезть в драку, лучше все обсудить и попытаться решить проблему на словах, или хотя бы попытаться. Получалось редко, поэтому она отдала меня в секцию бокса. Я повернулся к Луи. Мама не отличалась ростом от обычных людей, но вот мой отец, очевидно, был высоким человеком. Я не видел его ни разу за свою жизнь, но мама иногда упоминала его. Очень редко, чаще нелицеприятными эпитетами, когда я совершал оплошность. В общем, благодаря своему неизвестному отцу я сейчас был почти на голову выше Луи. — Ты меня ударил? Толстяк рассмеялся. — Да, выродок, я тебя ударил! И что ты сделаешь? Все, находившиеся в столовой, молча наблюдали. Я смотрел на него, борясь с собой. Бить нельзя. Попытаться поговорить? — Чего тебе нужно? — Я хочу, чтобы ты не попадался мне на глаза! Как твоя полоумная мать на тебя смотрит каждый день? А вот это уже перебор. Да, моя мама не типичный представитель семейства «матери обыкновенные», но это последствия ее «работы». Меня моя мама вполне устраивает, и я горжусь ею. Я замахнулся и ударил его по лицу. Кулак словно всосало в жирное лицо. — Не смей оскорблять мою маму. Луи стонал, держась за нос. — Этот урод мне нос сломал! — Сквозь твой жир до костей добраться невозможно. Я вернулся за стол и молча продолжил есть. На крики Луи прибежали учителя. Он рассказал им красивую сказку про то, как я оскорбил его и ударил. Я не говорил ни слова. Смысл, если у него отец главный прокурор? Меня отвели к директору, не позволив даже сок допить. — Твоя мама сможет уделить нам время? Я кивнул. Через пару гудков мама ответила. На сообщение о драке она протянула: «Да вы что-о-о» и сказала, что скоро будет. В ожидании я считал мух, вьющихся около лампочки. Это даже дракой назвать нельзя. Ну как я мог с ним говорить, если в ответ слышал только оскорбления? Ладно в мой адрес, но он упомянул маму. А за нее я и убить смогу. Спустя полчаса в кабинет без стука вошла мама. Как всегда, эффектно. Директор при виде нее растаял. Мама села передо мной на корточки и взяла меня за руки. — Дэмиен, ты в порядке? Я кивнул. Она долго смотрела мне в глаза. Прочитав там все, что ей было нужно, она села рядом со мной на стул. Закинула ногу на ногу и посмотрела на директора. — Я вас слушаю. Мужчины, едва увидев мою маму, готовы мир положить к ее ногам. А она умело этим пользовалась. Директор забормотал. — Понимаете, ваш сын сломал нос однокласснику… — Без причины он не мог этого сделать. — Луи утверждает, что Дэмиен оскорблял его и после ударил. Мама скрестила руки на груди. — И вы, конечно же, ему поверили. — А что я должен думать? Ввиду… Хм… Необычной внешности Луи Дэмиен мог это сделать. Я в голос рассмеялся. Мама усмехнулась. — Необычной внешности? Вы серьезно? — Видите ли, Луи полноват… Я решил внести свое мнение. — А у меня всего лишь голова на две разноцветные части разделена, подумаешь. Мама положила руку мне на колено. — Дэм, подожди. Директор после моих слов как будто впервые взглянул на меня. — Я думал, это имидж… Ну, линзы, краска для волос… Надо же, как интересно… Я снова не смог удержаться. — Ага, очень. Мама сжала мое колено, я замолчал. — А как было на самом деле, мистер О’Коннор? Я поведал им произошедшее. Директор развел руками. — Понимаете, я ничего не могу сделать… Отец Луи… Мама не выдержала. Вскочила со стула и, подойдя к директору, хлопнула ладонью по его столу. — Чёртовы бюрократы! Проклятые взяточники! — Миссис О’Коннор… — Я мисс! Мама терпеть не могла, когда окружающие думали, что она замужем. — Вот что. Не дай Бог моего сына еще раз унизят, я разнесу вашу школу к чертям. Понятно изъясняюсь? Директор кивнул. Мама подошла к двери кабинета. — Дэмиен, пошли. Я послушно встал и вышел из помещения. Эрика О’Коннор Дома я доготовила обед и посадила сына кушать. Дэмиен молчал, чувствуя себя виноватым. — Дэмми, все хорошо. Он молча посмотрел на меня и продолжил есть. Мой десятилетний сын был серьезен не по годам. Я, уходя на охоту, с малолетства оставляла его одного, но он справлялся. Мой маленький пухляш растет, становится человеком. Дэмиен поднял на меня свои разные глаза. — Мам, так что там с охотой? Я вкратце рассказала сыну, что произошло утром. Он выслушал и, раздумывая, стучал пальцами по столу. Совсем как его отец когда-то. Нет, он не умер. Надеюсь. С отцом Дэмиена я не виделась больше десяти лет. Когда мы познакомились, я еще училась в школе и была глупой шестнадцатилетней девчонкой. Мы встретились на межшкольном матче по волейболу, просто увидели друг друга через сетку и все. Ему было 18, он должен был выпуститься. Мы начали общаться, потом встречаться. Он был великолепен. Как внешне, так и в душе. Я влюбилась в него по уши. И именно с ним у меня был первый раз. Мы много гуляли, он помогал мне с учебой. Однажды он заявился ко мне ночью. От парня пахло виски, он был нежен и ласков. После той ночи я его больше не видела. В его школе говорили, что пришел его отец и забрал документы. Я страдала, по-настоящему. Мне было больно от предательства. Добился того, чего хотел, и сбежал. А вскоре я узнала, что беременна. Родить в 16 лет было позором. Я жила со старшей сестрой Эльзой, которая моего парня терпеть не могла. Поэтому моя беременность повергла ее в шок. Девушка сначала хотела выгнать меня из дома, но, когда поняла, что идти мне было некуда, оставила у себя. У Эльзы уже был муж и грудной ребенок, поэтому как мы будем жить дальше, она не представляла. Я родила мальчика, молча проклиная своего бывшего, ведь я хотела девочку. Но стоило мне только увидеть его маленький носик, щечки, глаза, я всем сердцем полюбила сына. Школу я заканчивала на дому с ребенком на руках. Когда Дэмиену исполнился год, я уехала от сестры, потому что мы с ней стали часто ссориться и она всей душой не любила Дэма из-за того, что он был рожден от «предателя и подонка». Я нашла работу, сняла комнату. Когда сыну исполнилось три года, я начала замечать, что он имел довольно необычную внешность. Сначала я все списывала на возраст, у детей часто меняется цвет глаз и только в возрасте 6-7 лет устанавливается точно. Но когда мой сын и в 8 лет выглядел необычно, я поняла, что это природа боролась между внешностью его отца и моей, но не смогла определиться. Я заочно поступила в институт и закончила его, устроилась на более престижную работу, вскоре купила дом и машину. Дэмиен учится в школе, я работаю. Мой сын серьезно посмотрел на меня и отвлек от воспоминаний. — Мам. Я подняла на него взгляд. — Что? — Тебе надо бежать.

Глава 2

Эрика О’Коннор Я отмахнулась. — Сынок, ты о чем? Все нормально. Переживем. Дэмиен поднялся со стула и начал ходить по кухне из угла в угол. — Мам, ты вообще понимаешь, что происходит? На тебя объявлена охота. О-хо-та. И кем? Охотниками, вот удивительно, да? Они рождены убивать. Они делают это каждый день. И им без разницы, что ты сделала. Открыла ли врата Ада или убила одного из них, им плевать. Они как стадо: один сказал, второй поддержал, и все, уже все против тебя. Причем некоторые, вроде Гордона, и знать не знают, что ты сделала. Им сказано убить, значит, убьют. И они не остановятся, пока не сделают того, что задумали. Если ты останешься, они просто убьют тебя, и все. Я уже говорила, что мой сын умен не по годам? Я задумалась. Он прав. — И что ты предлагаешь? Бежать? Оставить тебя тут одного? Охотники знают, что у меня есть сын. Они будут меня шантажировать. Дэмиен молча ходил из угла в угол. — Нужно отвезти тебя куда-нибудь. Сын поднял на меня взгляд. — Куда? У тебя же нет друзей. — Друзей нет, но есть Бобби Сингер. — Ма-а-ам, он же охотник. — Я думаю, он поверит, что я открыла врата Ада не из личных побуждений, а потому, что меня заставили и шантажировали кем? Правильно, тобой. — И что предлагаешь? — Позвонить Бобби, поговорить. Если поверит — обсудить твой переезд к нему, если нет — искать другой путь. Дэмиен кивнул и пошел искать телефон. Дэмиен Торетто О’Коннор Пока мама разговаривала с дядей Бобби, я попытался продумать план. Если она уедет, скроется, ее будут искать. Естественно, через меня. Но, так как меня будет нелегко найти (надеюсь на это), они не скоро узнают, где мама, и за это время она сможет уйти довольно далеко. С людьми ей контактировать опасно, каждый второй может оказаться охотником. Ей придется прятаться где-то в лесах, которых в стране хоть отбавляй. Жить одной довольно долгое время, пока кто-нибудь не закроет эти несчастные врата. Даже после их закрытия придется еще немного поскрываться, чтобы охотники уже не обращали внимания на маму. Ладно, она выживет, я знаю. А где все это время буду я? В моей голове уже давно поселилась одна шальная мысль, только я не знал, как и когда ее реализовать. Я хочу найти своего отца. Но как, если я даже имени его не знаю? А так Бобби мог бы помочь… Но нужно имя… Мама мне точно не скажет. Значит, придется отложить эту идею на потом. Мама вернулась из зала, слегка улыбаясь. Я подался вперед за столом. — Ну? Что он сказал? Мама вздохнула. — Он возьмет тебя. Только нянчиться не будет, у него есть дела помимо тебя. Но защиту он тебе обеспечит. — Ну и на том спасибо. Повисла тишина. Я дотронулся до руки мамы. — Мам, а как долго ты будешь прятаться? Мама обняла меня и прижала к себе. — Не знаю, Дэмми. Но я буду связываться с тобой. — Как? Они же вычислят твой телефон. — Каждый раз с разных номеров. Или с автоматов. Главное — держи свой телефон при себе. — Хорошо. А школа? — Не будешь ходить. Осталась всего неделя. Тебе вообще лучше не светиться на улицах. Я понимающе кивнул. — И когда переезжать? — Завтра я увезу тебя. Вещи собрать нужно. — Тебе тоже. Я сильнее обнял маму. Она поцеловала меня в затылок. — Как я без тебя… — Ты справишься, мам. — Я не про это. Как я тебя оставлю? — Не волнуйся за меня. Бобби за мной присмотрит, да и в первый раз что ли ты меня оставляешь? — Не в первый, но не на такой большой срок. — А он будет большим? — Месяц я буду скрываться точно. А дальше — как пойдет. Ну полгода минимум. — Полгода… Повисла тишина. Дэмиен Торетто О’Коннор Мы с мамой разошлись по комнатам, собирать вещи. Я закончил, за окном было уже темно. Посмотрел на часы — 22:17. Скоро спать. Я решил принять душ и пошел в ванную. Там я пробыл около получаса. Вышел из ванной, вытирая голову. Вдруг я услышал, как мама разговаривает с кем-то. Я заглянул в ее комнату. Мама стояла спиной ко мне и сворачивала вещи, складывая их в дорожный рюкзак и бурча себе под нос. Я замер, чуть-чуть выглядывая из-за косяка. — Какая же ты все-таки сволочь, Дин Винчестер… Если бы не ты со своей охотой, мне не нужно было бы бежать сейчас. За 10 лет — ни одного звонка. У тебя сын растет, между прочим. Но вот только ты никогда не был ему отцом. Я скатился по стене. Дин Винчестер. Это мой отец. Ну хотя бы что-то. Я поднялся и тихонько пошел к себе. Перед сном мама зашла ко мне в комнату. — Дэм, не расстраивайся. Это не навсегда. Когда-нибудь мы снова сюда вернемся. Я кивнул. Мама поцеловала меня в затылок и, пожелав доброй ночи, ушла к себе. А в моей голове была только одна мысль. Я должен найти отца. Эрика О’Коннор Утром мы с сыном молча позавтракали и, взяв свои вещи и закрыв дом, поехали к Бобби Сингеру. Мужчина не был мне близким другом, но я знала, что на него можно положиться. Дэмиен смотрел в окно и молчал. Я остановилась перед старым домом Сингера и посмотрела на сына. Он молча смотрел себе под ноги. — Пойдем, Дэмми. Сын вздохнул и вылез из машины. Я взяла его вещи из багажника и постучалась в дверь. Нам открыл среднего роста немолодой мужчина в старой замасленной кепке. Кивнул мне. — Привет. Я кивнула в ответ. Бобби посмотрел на Дэмиена. — Подрос парень. Потрепал его по голове. Дэм попытался улыбнуться в ответ, но у него не вышло. Сингер понял и пропустил нас в дом. Мы сели на диван в гостиной. — А ты куда планируешь идти-то? Я помотала головой. — Я не скажу. Вдруг они пронюхают и будут пытать тебя. Бобби кивнул. Дэмиен оглядывал дом охотника. Сингер кивком головы позвал меня на кухню. — Он всегда такой? Я посмотрела на сына. Он сидел на диване, задумчиво глядя в одну точку. — Нет. Он не хочет, чтобы я уезжала, ему грустно. Я сама чуть не плачу. Он справится, оживет. — Ну ладно. Ты ему сказала, что мне некогда будет с ним нянчиться? Я кивнула. — Он самостоятельный. Только береги его. — Мы же договорились. На том и разошлись. Я подошла к Дэмиену. — Мне пора. Сын поднял голову. В его разноцветных глазах стояли слезы. Он вскочил с дивана и обнял меня. Я прижала его к себе и поцеловала в макушку. Как я без него? Я гладила его по спине и говорила, что все будет хорошо, а у самой ком в горле стоял. — Пора, Дэм. Он отошел от меня. Я, не глядя на него, вышла из дома. Села в машину, бросила взгляд на окно. Мой сын стоял, прислонившись к стеклу лбом и, смотря на меня, глотал слезы. — Я люблю тебя, Дэмиен Торетто О’Коннор. Завела автомобиль и отъехала от дома Бобби Сингера.

Глава 3

Дэмиен Торетто О’Коннор Время шло. Уже больше месяца я живу у Бобби. Он запретил называть его дядей, ведь он мне таковым не являлся. Мы жили, не замечая друг друга, изредка пересекаясь на кухне. Бобби занимался своими делами, рылся в книгах, разговаривал по телефону, изображая из себя агента ФБР или еще какой-либо службы. А я пытался найти хоть какую-то информацию о своем отце. Все, что я знал о нем, это имя и фамилия. Дин Винчестер. Сколько Винчестеров проживает в нашей стране? Правильно, огромное количество. Но круг поисков сужается, ведь мама сказала, что отец тоже охотник. Пытаться узнать что-либо у Бобби было бесполезно. Он не считал нужным разговаривать со мной, а если и делал это, то только по бытовым делам, вроде мытья посуды. Из дома я почти не выходил, с окружающими не контактировал, следовательно, у кого-либо еще про отца я узнать не могу. Решение нашлось само собой, однажды поздно ночью. Я встал, чтобы налить себе какао (с ним читается лучше), и хотел было уже отправиться обратно в комнату, как вдруг услышал, что Бобби разговаривает по телефону в гостиной. Подслушивать чужие разговоры я не привык, поэтому собрался пойти к себе. — Эй, парень, раз встал, налей мне попить, пожалуйста. Я послушно налил стакан воды и понес Бобби. Он лежал на диване, видимо, спал до этого. Я протянул ему воду. Сингер взял и кивнул, благодаря. Уже уходя из гостиной, я услышал фразу, заставившую меня замереть. — Винчестер, если ты мне еще раз позвонишь в 3 часа ночи, я… Дин? Вот зараза, отключился. Эй, ты чего стоишь? Иди спать, поздно уже. Я побежал наверх, к себе. Закрыл дверь и, сев на кровать, задумался. Бобби знает моего отца. Как же мне узнать его адрес? Просидев в тишине около получаса, я заметил, что за окном уже светает. Меня осенило, и я на цыпочках спустился вниз. Подошел к Бобби. Около него на полу лежал его мобильный. Я начал искать то, что мне нужно. Номер. Я записал его на руке и, вернув Сингеру телефон, прошел в его рабочий кабинет и сел за компьютер. Он был включен, поэтому я не боялся разбудить Бобби шумом. Найдя нужную программу, вбил номер. Томительное ожидание, пока ведется поиск… На карте высветилась точка с координатами. Обладатель этого номера находится там. Я записал адрес рядом с номером, выключил компьютер и побежал наверх. Собрал вещи в рюкзак, благо их было немного, оделся. Что сказать Бобби? Сегодня ночь безумных идей. Я взял лист бумаги и написал ему записку. «Бобби, спасибо тебе за все. Мама позвонила мне ночью, сказала, что нашла жилье и заберет меня. Сказала адрес, велев к утру быть там. До встречи». Гениально же. Оставив записку на столе, я вылез в окно своей комнаты, приземлился на кузов ржавого грузовика. Сингер держит автомастерскую, свалку автомобилей как прикрытие. Я спрыгнул на землю, оглянулся на дом Бобби. Помахал рукой и скрылся за поворотом дороги. Эрика О’Коннор А ведь во всем виноват отец Дэмиена, да. Если бы не он, я бы сейчас не брела в болотных сапогах по непроходимой местности, таща на спине свой рюкзак. В руках автомат, на поясе — мачете, лицо измазано болотной грязью как маскировка. Так я выгляжу уже около месяца. Я ушла далеко на север от своего сына. Связаться с ним не было возможности, ведь в тех деревушках, в которые я заходила по пути, знать не знают, что такое сотовая связь. Там жили представители коренного народа нашей страны. Неизвестно еще, сколько придется бродить в поисках более-менее подходящего места для жизни. В какой бы городок я не заходила, там всегда были охотники, знающие о том, что я совершила, и жаждущие моей крови. Уходила с боем, с кровью. Главное, чтобы Дэмиена не нашли. Бобби должен о нем позаботиться, он обещал. Даже если я и не вернусь к сыну.

Глава 4

Дэмиен Торетто О’Коннор Денег у меня хватило только чтобы добраться до нужного штата, а дальше пришлось идти пешком. Широкие улицы города были враждебно настроены. Не было ни одного кафе, около которого мне бы просто разрешали посидеть и отдохнуть. Иногда проезжающим становилось жалко маленького оборванного и грязного мальчика, они брали с собой и подвозили. Тем не менее, дом, находящийся по адресу, который был записан у меня на руке, находился не в городе, а где-то дальше по шоссе, что усложняло мне задачу. Вытащив из чьей-то корзинки сэндвич, я отправился дальше. Весь путь занял у меня почти неделю. Строений по дороге, кроме заправок, не было вообще. Если верить моим наручным часам, шел я уже полдня. Машины проезжали редко. Почему он не жил с нами? Мама ничего мне не рассказывала про отца. Я имя-то его узнал недавно. Какой он? Как он примет известие о том, что у него есть сын? Поверит ли он мне? Мучимый этими вопросами, я дошел до того места на карте, которое мерцало точкой на карте в телефоне. Поднял голову. Солнце нещадно слепило. Я стоял перед огромным бункером, как в фильмах про апокалипсис. Железные двери, следы от машин. Мой отец живет вот здесь? Я подошел к двери. Впервые за все время я усомнился в своем решении. Зачем я ему? Если он до этого ни разу не навещал маму, значит, ему и без меня прекрасно живется. Только я собрался развернуться и идти обратно, как за дверью раздался мужской голос. — Погоди, я за кувалдой схожу. Я замер. А вдруг это он? Набрался смелости и постучал в дверь. Послышались шаги, звук затвора пистолета. Дверь медленно открылась. На пороге стоял очень высокий парень, держа пистолет на изготовке. Неужели у моего отца такие длинные волосы? С ума сойти. Парень, не увидев никого на своем уровне, догадался посмотреть вниз. Увидев меня, он спрятал пистолет за спину и попытался улыбнуться. А мне он нравится. — Парень, ты кто? Что тебе нужно? Я забыл все слова, которые готовил для встречи, поэтому спросил напрямую. — Ты Винчестер? Он пожал плечами. — Ну да. А ты кто? Я продолжал наступление. — Я твой сын. Винчестер смутился, потом недоверчиво посмотрел на меня. — С чего ты это взял? — Ты же Дин? Он расхохотался. — Слава Богу, нет. Я его брат, Сэм. Повернулся назад и крикнул куда-то в темноту. — Дин! К тебе пришли. Из глубины бункера раздался голос, от которого у меня пошли мурашки по коже. Грубый, сильный. Голос моего отца. — Кого там принесло? В дверях появился еще один парень. Я замер, смотря на него. Чуть ниже своего брата, короткая стрижка, как у меня, острые черты лица, крепкое тело. В руках он сжимал кувалду. Мой отец посмотрел на своего брата. — Кто это? Сэм пожал плечами. — Говорит, что твой сын. Дин внимательно посмотрел на меня. Долго изучал взглядом, а я дрожал. Точно не поверил. — Не может этого быть. Парень, иди отсюда. Сэм, нас ждет бетонная стена. И скрылся в темноте коридора. Дин Винчестер Я не поверил мальчишке ни на грамм. Я всегда был осторожен, чтобы потом не было последствий. Тем более на вид ему лет 10, а я тогда сам ребенком был. Ну, если восемнадцатилетнего парня можно назвать ребенком. Тогда отец не давал мне прохлаждаться. Едва закончив школу, я с головой ушел в охоту. Странная внешность у малого. Как будто пополам разделен. Ну это не мои проблемы. Ну где Сэм? Сэм Винчестер Я смотрел на паренька, а он на меня. Грязный, уставший. Засаленные волосы, пыль, осевшая на лице и одежде. Про себя отметил, что у него очень интересная внешность. Явная гетерохромия, но, черт, это красиво. В разноцветных глазах мальчика заблестели слезы. Он, спохватившись, смахнул их ладонью. Развернулся и, последний раз посмотрев на меня, пошел в сторону дороги. У меня сердце разрывалось на части. Маленький, оборванный, голодный, наверное. Он искренне верил, что мой брат является его отцом, а тот его так жестко разочаровал. Я знал, что Дин не позволит, но не мог ничего с собой поделать. — Эй, парень. Мальчик обернулся. По его щекам уже откровенно бежали слезы. Я мягко улыбнулся и поманил его рукой. — Пошли, я тебя хоть накормлю. Он помотал головой. — Не надо. Спасибо, конечно, но забудь про меня. Это ошибка. Прощай. И он, глотая слезы, пошел дальше. Из бункера раздался голос. — Сэм! Я разрывался между братом и почти племянником. — Сейчас! Я догнал малого и подхватил его на руки. Какой же он худой… Он начал брыкаться. — Отпустите, я пойду… Я понес его к бункеру. — Если ты не поешь, не дойдешь. Он успокоился и, прижавшись ко мне, тихонько плакал. Дин Винчестер Сэмми вошел, держа на руках этого паренька. Я нахмурился. — И что это такое? — Дин, он не дойдет живым до города. Я отмахнулся. — Не наши проблемы. Пошли уже. — Давай накормим его хотя бы. — Еще скажи, что я должен буду потом отвезти его. — Я сам отвезу. — Я сказал, что это не наши проблемы, Сэм. — В отличие от тебя, я способен на сострадание. Я, закатив глаза, вздохнул и пошел в подвал. У меня много работы. Если он хочет, пусть сам возится с этим оборванцем, поиграет в доброго самаритянина. Дэмиен Торетто О’Коннор Я сидел за огромным столом в центре зала, а Сэм стучал чашками на кухне. — Ты что будешь? Есть пюре с сосисками и суп. Я вздохнул. — Пюре с сосисками, пожалуйста. — Как скажешь. Откуда-то снизу раздались громкие удары. Я вздрогнул. Подошедший Сэм легко похлопал меня по плечу. — Не бойся, это Дин. Мы решили расширить подвал. Я кивнул. Парень принес мне еду и налил чай. Увидев еду, я забыл обо всем. Сэм сел напротив меня и наблюдал. Наконец, когда моя тарелка опустела, он решился заговорить. — Как тебя зовут? Я поднял голову и внимательно посмотрел на парня. Стоит ли называть ему свое имя? Я решил ограничиться первым. — Дэмиен. Если коротко, то Дэм. Сэм улыбнулся. — А я, как я уже говорил, Сэм. Приятно познакомиться. И протянул мне свою большую жилистую руку. Я несмело протянул свою. Он ласково улыбнулся. — Ты еще будешь? Я помотал головой. — Спасибо, все было вкусно. Начал слезать с высокого стула. — Я, пожалуй, пойду. Сэм поднялся из-за стола. — Подожди, Дэм. Прости моего брата, он не всегда такой грубый, каким тебе показался. Я хмыкнул. Конечно. — Может, тебе лучше отдохнуть? — Нет, спасибо за предложение. Я пойду. Я не хотел оставаться там, где мне не рады. Где на меня смотрят, как на жалкого врунишку. Сэм шел за мной до двери, уговаривая остаться и отдохнуть. — Дэмиен, ты ведь не дойдешь до города. Я усмехнулся. — Дойду. До вашего дома я же как-то дошел. Сэм сел передо мной на корточки и заглянул в глаза. — Мне искренне жаль, что твои ожидания не оправдались. Мне стыдно за брата, что он так жестоко с тобой обошелся. Я хочу как-то загладить свою и его вину и предложить тебе отдохнуть, а потом я довезу тебя до города. Я стоял и смотрел в его серо-зеленые глаза и думал. Почему бы и нет? Несмело посмотрел в сторону, откуда все еще доносились удары кувалды. Сэм отмахнулся. — С ним я поговорю, это не твоя забота. Ну так что? Я опустил глаза в пол. — Хорошо. Только… — Что? — Можно у вас где-нибудь помыться? А то я неделю шел… Сэм улыбнулся. — Господи, конечно, без проблем. Я тебе даже из одежды что-нибудь найду. Я не удержался и обнял его за шею. — Спасибо. Парень обнял меня в ответ. — Не за что. Он пошел в сторону длинного коридора, где скрылся Дин. Открыл какую-то дверь и пропустил меня внутрь. — Это временно твоя комната. Я замер, осматривая помещение. Огромная, больше моей в два раза, комната с большой двуспальной кроватью, шкафом и ванной. — Можешь пока располагаться, я сейчас тебе вещи принесу. Бесшумно скрылся в полумраке коридора. Я прошел к кровати и сел на край. Мягкая. Дошел до двери в ванную и открыл ее. Стандартная ванна, рядом — душевая кабинка, раковина, унитаз. — Дэм, смотри. Я обернулся. Около кровати стоял Сэм. Как он так тихо передвигается? — Тут моя майка, конечно, будет тебе большая, но она мне мала уже года два, так что утонуть ты не должен. Шорты-боксеры, мне узкие, тебе в самый раз. У нижнего белья я резинку затянул, на первое время хватит, пока твоя одежда высохнет. Кстати, разденешься, оставь все в ванной, я заберу, в стирку кину. И вот полотенце. Я подбежал к парню и обнял его снова. Сэм был настолько высоким, что я едва доставал ему до груди. — Спасибо тебе еще раз. — Прекрати меня благодарить. Взъерошил мне волосы и ушел, закрыв дверь комнаты. Сэм Винчестер Пока Дэм принимал ванну, я решил поговорить с братом. Спустился в подвал. Дин сидел на полу около огромной дыры в стене и тяжело дышал. — Увез пацана? Я замялся. — Дин, тут такое дело… Он нахмурился. — Что еще? — Парень устал. — И что? — Я его накормил и решил, что ему нужно отдохнуть. Он сейчас в ванной, я нашел ему одежду. Дин кивнул. — Он еще и моется. — Он отдохнет, и я увезу его в город. — Отдохнет еще, замечательно. — Дин, парень действительно думал, что ты его отец. Брат резко встал. — Нет у меня детей. И быть не могло. — Может… — Не может, Сэм. Ты же прекрасно знаешь, что с нашей жизнью и работой о детях даже думать нельзя. Я кивнул. Так и думал, что этим все закончится. В любом случае, Дэмиен пока будет у нас, он слишком слаб. Тем более мне интересно узнать, что с ним произошло и как он вообще додумался до того, что Дин — его отец. Брат кивнул на кувалду. — Твоя очередь. Я пойду отдохну. Он направился к двери, когда я кое-что вспомнил. — Зайди по пути к нему в комнату, я пообещал его одежду постирать. Брат закатил глаза, прошептал что-то нецензурное и вышел. Дин Винчестер Я вышел из подвала и поднялся по лестнице вверх. Нет, ну вы подумайте! Мало того, что он его покормил, так еще и в ванную пустил и одежду дал. Мне его тоже жалко, искренне сочувствую парню, но жизнь научила не доверять всем подряд. И насколько нужно быть наглым, чтобы назваться моим сыном! Если он знает мое имя, знает, где мы живем, значит, он жил среди охотников. Что же толкнуло его идти и искать меня? Я, попив воды на кухне, решил все-таки зайти к мальчишке. В конце концов, он же не виноват, что ему дали неверную информацию. Постучал в комнату, которую указал Сэм и, не дождавшись ответа, открыл дверь. Мальчик спал, свернувшись калачиком на большой кровати. Я усмехнулся и, пройдя в ванную, забрал кучку одежды, лежащую на полу. Сколько же он шел, если с нее комки грязи сыпятся? Я замер около кровати. Маленький, обманутый комочек. Его волосы, еще влажные после ванной, топорщились в разные стороны. Я решил рассмотреть парня поближе. Склонился над ним и старался не дышать, чтобы не разбудить. Его лицо действительно было словно разделено надвое. Даже одна бровь была темнее другой, в соответствии с волосами. С ума сойти. Я осторожно вышел из комнаты. Закинул вещи мальчишки в стиральную машинку и спустился к брату. Сэм Винчестер До вечера мы с Дином «расширяли подвал». Когда поднялись наверх, сил не было вообще. О Дэмиене мы не говорили. Утром брат разбудил меня по тревоге, сообщив, что у нас срочное дело и нужно ехать. — Дин, а Дэмиен… — Его так зовут? — Вообще-то да. — Интересное имя. Пусть спит, не везти же нам его сейчас. Оставь ему записку или еще чего. — Понял. Пока Дин искал ключи от Импалы, я написал Дэму записку, оставил ее у него в комнате, на подушке рядом с мальчиком. — Сэм! — Да иду, иду. Дэмиен Торетто О’Коннор Проснувшись, я не понял, где нахожусь. Но стоило только вдохнуть тяжелый воздух бункера, я все вспомнил. Настроение сразу упало. Я там, где никому не нужен. Перевернувшись на другой бок, обнаружил свернутый лист бумаги на соседней подушке. Развернул его и стал читать. «Дэм, мы уехали на дело. Большой мальчик, поймешь. На кухне найдешь, чем позавтракать. Бункер в твоем распоряжении, за исключением подвала, не вздумай туда спускаться. Мы вернемся ближе к вечеру, там и решим, что будем делать дальше. Сэм». Интересно. Я сполз с кровати и побрел в ванную. Из зеркала на меня снова смотрел тот самый разноцветный мальчик. Единственное, что изменилось, это впалые щеки. Я чуть с ума не сошел, пока брел по коридору. Он был неимоверно длинным. Выйдя на кухню, я обнаружил на столе остывшую кашу и чай. Несмотря на то, что бункер казался древним, микроволновка тут вполне современная. После завтрака решил исследовать бункер. Сэм ведь сказал, что здание полностью в моем распоряжении. Куда он сказал не ходить? В подвал? Лестницу туда я искал долго. Пришлось зайти в каждую дверь в этом проклятом коридоре. В комнаты Сэма и Дина я заходить не решился, мало ли, вдруг сломаю чего, тогда мой несостоявшийся отец точно вышвырнет меня отсюда. Наконец, я нашел. За дверью меня встретила темнота. На ощупь я начал спускаться. Казалось, прошла вечность, прежде чем я наступил на твердую поверхность. Глаза привыкли к темноте, я огляделся. Снова коридор, только дверей уже меньше. Я подошел к первой и толкнул ее. Снова темнота. Да что за люди. — Дэмиен… Я вздрогнул, узнав мамин голос. Это еще что такое? — Дэмиен… Я искал источник звука глазами, но безуспешно. — Иди ко мне… Иди на голос… Я понял, что не могу управлять своим телом, оно само направилось к говорящему. Беспомощно наблюдая, как ноги идут к какой-то двери, руки открывают ее, снова лестница. — Дэмиен… Да что такое? Кто это? Я попытался остановиться, но у меня не вышло. Собрав все силы в кулак, я попытался дернуться в сторону. У меня получилось, я полетел вперед по лестнице, вскрикнув. — Эх, Дэмиен… Да замолчи же ты. Я понял, что вновь обладаю своим телом, но едва я шевельнулся, как в ноге что-то щелкнуло. Закричав от невыносимой боли, потерял сознание. Дин Винчестер Приехав домой с довольно легкого дела, Сэм первым делом побежал к этому мальчишке. Как его там? Дэмиен? Вот же чудное имя. Я как раз достал из холодильника банку пива, когда брат окрикнул меня из коридора. — Дин, его нигде нет! Я облегченно выдохнул. — Значит, ушел. — Он не мог, бункер был закрыт. Я поперхнулся пивом. — Ты запер мальчишку в бункере? — Ну, в общем, да. — Зачем? — Мне интересно. Я усмехнулся. — Что именно, Сэмми? Братишка зашел на кухню. — Сейчас не об этом. Где он? Я пожал плечами. — Без понятия. Что ты написал в записке? Сэм поведал мне содержание бумажки, я закатился хохотом. Вытирая слезы, прояснил. — Серьезно? Ты запретил юнцу спускаться в подвал с джинном и думал, что он послушается? Брат пожал плечами. — Ну да. — Наивный такой. Пошли вытаскивать твоего подопечного из лап этого татуированного. Мы спустились в подвал. Осмотрев коридор, Сэм вздохнул. — Если он мертв… Я усмехнулся, толкая дверь в подземелье. — То что? Сэм, он нам никто. Брат шумно дышал у меня за спиной. — Он просто ребенок, Дин. — Ага. Спустившись по лестнице, я едва не упал, запнувшись обо что-то. — Чёрт, что это за… — Ну-ка посвети. Я послушно направил фонарик вниз и отшатнулся. На полу лежал парнишка. Сэм Винчестер Я присел перед бесчувственным Дэмиеном. — Ну же, Дэм… Дин усмехнулся за моей спиной, пока я пытался нащупать пульс мальчика. — Я пошел за лопатой? Там, вроде, за бункером есть небольшой пустырь. — Иди к черту, Дин. Он дышит. — Ну вот. Брат присел рядом со мной, осматривая Дэмиена. Свет фонарика упал на ноги парнишки. — Замечательно… У Дэмиена был вывих голеностопного сустава. — Он лежит здесь около двух часов, плюс-минус полчаса. Я беру его на руки, ты держи ногу, только не шевели. Я удивился такой решительности Дина, ведь его не волновала жизнь Дэмиена, но кивнул. Уже в комнате парнишки мы спорили, нужно везти его в больницу, или нет. — Сэм, если его не показать врачам, он так долго не протянет. — С нас потребуют объяснений, кто он и откуда, как вывихнул ногу, а мы этого знать не знаем. Я смогу вправить вывих и наложить шину. — Ладно, дерзай. — Только помоги мне. — Да куда уж ты без меня, естественно.

Глава 5

Дэмиен Торетто О’Коннор Едва я открыл глаза, как мне на лоб легла большая теплая ладонь. — Хорошо, температура стабилизировалась. Доброе утро, парень. Рядом с кроватью сидел Дин. Вспомнив о том, как он разрушил мои надежды, на глаза снова навернулись слезы, но я справился и скрыл их за пушистыми ресницами. — Доброе. Что произошло? Дин, протянув мне стакан воды, усмехнулся. — Это у тебя нужно спросить. Лично мы нашли тебя в подземелье с вывихом голени. Твоя версия? Я попил и, вздохнув, рассказал ему, как упал с лестницы, утаив лишь то, что слышал именно мамин голос. Винчестер (вот ведь странная фамилия) озадаченно кивнул. — Значит, голос тебя позвал, и ты пошел? Я пожал плечами. — Ну да. — Святая простота. Ты же рос в семье охотника, должен знать, что просто так на голос ходить нельзя. Я насторожился. — Откуда вы знаете, что я рос в семье охотника? — Кто-то же сказал тебе мое имя и мой адрес. А об этом знают только охотники. Ага. Видимо, с модернизацией в этом бункере все-таки проблемы и о GPS тут не слышали. Ну, а если честно, то его номер я все-таки взял у охотника. Но Дину об этом знать необязательно. — И что это за «вы»? Мне, конечно, не восемнадцать, но я еще не дед. Он попытался улыбнуться, но у него не получилось. Я ему не нравлюсь, это видно. Я поднял голову и посмотрел на свою правую ногу. Со середины голени была утягивающая повязка. — Сэм над тобой почти сутки колдовал. Пока вправил, пока повязку наложил. Решил шину не накладывать, так что ты легко отделался. Он тут и заснул. Я его увел, а сам остался следить за тобой, чтобы не пришлось могилку на пустыре копать. Точно не нравлюсь. Винчестер, прищурившись, посмотрел на меня. Где-то я уже видел такие глаза… — И все-таки, Дэмиен, зачем ты пошел в подвал? Из подземелья джинн не смог бы до тебя докричаться. Я понял, что попался, и уже решил было сказать, как вдруг дверь открылась и на пороге появился сонный Сэм. Смешной такой, лохматый. Я не смог удержаться и рассмеялся. Мой предполагаемый дядя улыбнулся. — Очнулся? Наконец-то. Кивнул Дину. Тот усмехнулся. — Все нормально, нога не беспокоит, температура стабильная. Жить будет. — Ну и хорошо. Ладно, ты иди, я посижу с ним. Винчестер только этих слов и ждал. Соскочил со стула и скрылся за дверью, напоследок потрепав брата по и без того лохматой голове. Сэм занял его место и, взяв меня за запястье, послушал пульс. Улыбнулся. — Все хорошо. Ты молодец, выдержал. Я улыбнулся ему в ответ. — Спасибо. Ты не перестаешь меня спасать. Сэм опустил глаза. — Я должен был. Он осмотрел ногу, что-то пробурчал под нос. Сел обратно и внимательно посмотрел на меня. — Дэмиен, можно с тобой поговорить? Вот этого я и боялся. — Давай. Сэм Винчестер Я не знал, с чего начать, поэтому задал довольно банальный вопрос. — Сколько тебе лет? Дэмиен усмехнулся. — Десять. Я кивнул. Так и думал. Десять лет назад, ну пусть одиннадцать вместе с беременностью, Дину было 18 лет. Интересно. — Ты скажешь мне свое полное имя? Мальчик задумался, глядя на меня. Решал, стоит ли доверять. Понимаю. — Меня зовут Дэмиен Торетто О’Салливан. Посмотрев ему в глаза, я сразу понял, что он соврал насчет фамилии. Я не осуждаю, не каждому первому попавшемуся дяде нужно говорить свою фамилию. — Откуда ты? Адрес он тоже сказал ложный. Предусмотрительный мальчишка. — Почему ты решил, что Дин — твой отец? Он опустил свои разноцветные глаза и сидел так около минуты. Затем поднял голову, явив мне столько боли во взгляде, что я сам едва не расплакался. — Я не скажу тебе. Я кивнул, понимая. Мы тоже росли почти без отца, но мы знали, что он у нас есть, а Дэмиен, похоже, до недавнего времени и не знал вовсе. И тут такое недоразумение в виде моего брата… Как же Дэму было больно, когда Дин грубо отправил его туда, откуда он пришел… Мальчик искренне надеялся найти отца, который примет его и полюбит, а нашел моего брата, который и думать не хочет о детях. Видимо, на моем лице все было слишком ясно написано, потому что Дэмиен дотронулся до моей руки и улыбнулся. — Сэм, ты не зацикливайся. Отвезете меня в город и забудете. Я помотал головой. — Пока не поправишься, никуда от нас не денешься. Мы виноваты в том, что ты покалечился, нам и лечить тебя. Дэм попытался возразить. — Я не ваша забота, Сэм. Я вернусь туда, откуда пришел, как сказал вчера твой брат. — Прекрати. Если он будет против, ты все равно останешься тут. Ты ребенок, Дэмиен. Тебе он ничего не сделает, а я как-нибудь переживу его ворчание. Мальчик понял, что спорить бесполезно, и лишь тяжело вздохнул. — Хорошо. — Ну вот и славно. Ты кушать хочешь? Дэмиен кивнул. — Сейчас принесу. Я поднялся со стула и вышел из его комнаты. Дин Винчестер Мальчишка остался у нас. Меня это не радовало, но доводы Сэма были разумны. Куда он с вывихом? Ладно, пусть пока живет. Но едва брат поставит ему диагноз «здоров», Дэмиен уедет отсюда. У нас много работы, внезапно активировалась вся нечисть в округе, а тут еще нянькой приходится быть. Пока парень не ходит, за ним как за маленьким нужно ухаживать. Да, я протестую. Это затея Сэма, пусть он с ним и сидит. Но едва я вижу уставшего братишку, мне становится тошно и приходится дежурить в комнате у Дэмиена. Как будто у меня своих дел нет… Через 3 недели после происшествия с мальчишкой Сэм решил, что он не может все время сидеть в одной комнате, и его нужно… носить! С ума сойти. Я сказал ему все, что думаю по этому поводу, носит он его сам. Теперь даже за завтраком не поговорить нормально, потому что этот разноцветный все слышит. Когда уже он исчезнет из моей жизни? Сэм Винчестер Прошел уже месяц с тех пор, как Дэмиен появился на пороге бункера. Я вынес мальчика из комнаты и посадил за стол. Мы собирались завтракать. Дэмиен напряженно огляделся. — А где Дин? — По делам уехал, к завтраку обещал быть. Мальчик боится моего брата. А тот его недолюбливает. Постоянно фыркает, ворчит. Сколько раз мы ссорились из-за Дэма, не сосчитать. А я уже привык к парнишке. — Кашу будешь? — Да, а какую? — Рисовую, вроде. Погоди. Я склонился над кастрюлей и тут же закрыл ее. — Нет, не кашу. Проклиная брата за очередной неубранный в подвал расходный материал для заклинаний, полез в холодильник. Только я собрался было огласить меню, как хлопнула дверь бункера. — Добрейшего утречка разноцветным. — Привет, Дин. Это же как сильно Дэм боится Дина, что даже голос дрожит? А если к страху прибавить обиду, то вообще комбо. Брат зашел на кухню, заглядывая в холодильник, где в это время рыскал я. — Разговор есть. — За завтраком обсудим. Он скривился. — С ним что ли? — Я понять не могу, он тебе мешает в чем-то? — Жить он мне мешает. Ворча, он пошел к себе. Мы с Дэмиеном уже начали завтракать, когда Дин снова появился на кухне. Дэмиен вжал голову в плечи, ожидая какой-нибудь колкой фразы в свою сторону, но я посмотрел на брата, и он промолчал. Сел рядом со мной, через два стула от Дэма. — О чем ты хотел поговорить? Дин покосился на мальчика, спокойно поглощавшего еду. — Я не думаю, что стоит обсуждать работу при нем. Дэмиен если и услышал, то виду не подал. — Дин, в который раз повторяю — он ребенок. Как он может повлиять на нашу работу? — А я тебе в который раз повторяю — не просто так он здесь. Может, он на кого-то работает? Я положил ложку на стол. — Ты серьезно? Брат невозмутимо ел. — А разве такого не может быть? И ногу он сломал специально, чтобы остаться тут. Может, это происки Кроули? Я бросил взгляд на паренька. Поскольку Дэмиен был прекрасно осведомлен обо всем, что касается работы охотника, он знал, кто такой Кроули. Мальчик замер, борясь с чувствами и словами, лезущими наружу. Тихонько положил ложку на стол, не съев и половины омлета, залпом выпил чай. — Сэм, унеси меня, пожалуйста. Я укоризненно посмотрел на брата, тот усмехнулся. — Унеси, парень просит. Я подошел к Дэмиену и наклонился к нему, шепча. — Не обращай внимания, это игра на публику. Ешь спокойно. Он коротко кивнул и снова принялся завтракать. Я вернулся на свое место. — Говори давай. Дин вздохнул, посмотрел на Дэмиена, который теперь жевал, безучастно смотря куда-то в пустоту. — Я разговаривал с Элен в баре. Все штаты на ушах стоят. Пока мы тут… Многозначительно посмотрел на Дэмиена. — … бездельем страдаем, столько всего упустили. — Ну? — По всей стране объявлена охота на некую Эрику О’Коннор. Говорят, она открыла врата Ада, которые мы с тобой несколько лет тому назад закрыли. Дэмиен насторожился и перестал есть, слушая. Дин обернулся и отвесил мальчику легкий подзатыльник. — Эй, разноцветный, нельзя подслушивать чужие разговоры. Дэм сжал кулачки, борясь с собой. Я зажмурился, ожидая скандала, но его не последовало. Он спокойно продолжил завтракать. — Простите, я больше не буду. Если Дин остался доволен воспитательным процессом, то я уловил издевку в голосе парня и, усмехнувшись, подмигнул ему. Дэм улыбнулся. — И что с ней? Дин пил кофе. — Что-что. Ищут. Пропала без следа. Несколько недель назад ее видели на севере, в городке каком-то, название забыл. Хотели схватить, но она отбилась и ушла в леса. С тех пор — ни слуху, ни духу. Брат откинулся назад на стуле, закинув руки за голову. — Опять придется врата закрывать. — Почему все мы? Пусть сама и закрывает. — Ага, восемь раз она их закроет. Врата в Вайоминге, сама она на севере. — Лично я больше их закрывать не полезу. В прошлый раз хватило, спасибо. Дин усмехнулся. — Зато отца увидели. — Ну да. — Так, я пошел спать, потому что Джо разбудила меня звонком в 5 часов утра. Совсем с ума сошла. Я думал, мне чего-нибудь перепадет и домой вернусь завтра, посвежевший, но нет. Опять чуть не убила. Я рассмеялся и увидел, как Дэмиен улыбнулся. — Все, я пошел. Разноцветный, приятного аппетита. Дэм кивнул. — Спасибо. Приятных снов. — Ага. Дин скрылся в коридоре. Я выдохнул, а Дэмиен и вовсе чуть не упал со стула от облегчения. Каждая их встреча убивает у парня столько нервных клеток, что, боюсь, скоро он сойдет с ума. — Сэм, а кто эта Эрика О’Коннор? Я пожал плечами. — Понятия не имею. А что? Он повторил мое движение. — Просто интересно. Я много охотников знаю, а о ней первый раз слышу. Я честно не знаю, кто это такая. — Сэм, унеси меня, пожалуйста. Я кивнул и, взяв паренька на руки, отнес к нему в комнату. — Может, тебе что-нибудь почитать принести? Он улыбнулся. — Если только найдешь что-нибудь мне по возрасту. — Если поискать, можно найти. Ты что предпочитаешь? Сказки? Дэмиен расхохотался. Впервые я слышал его искренний смех. Где-то я слышал что-то похожее… — Нет, Сэм. Я не настолько ребенок, насколько выгляжу. Что-нибудь вроде мифов, легенд, приданий. — О, такого там целый стеллаж. Я вышел из его комнаты, мучительно пытаясь вспомнить, где я слышал такой же смех. Дэмиен Торетто О’Коннор Значит, теперь они знают о маме. То, что Дин никак не отреагировал на ее имя, еще больше убедило меня в том, что он не мой отец. И от этого стало еще хуже. Может, она имела ввиду другого Дина Винчестера? Мало ли их по всей стране… Но то, что он посвятил ее в тайну охоты, говорит о том, что он сам охотник. А охотник Дин Винчестер мне попался только один. Пусть сама закрывает, говорят. А ничего, что вы увели у нее кольт прямо из машины, пока она платила за кофе? Вот надо же так попасть… Месяц жизни с Винчестерами дал о себе знать. С одной стороны, я неплохо себя чувствую физически, если не брать во внимание ногу. Но с другой стороны, морально я на грани. Постоянные усмешки Дина, его замечания по поводу моей внешности, прозвище «разноцветный», словно у меня даже имени нет, доводят меня до кипения. Я стараюсь не ссориться с ним, ведь так я точно вылечу отсюда, да еще и с вывихом. Но когда-нибудь я все ему выскажу. Сэм принес какую-то книгу и, потрепав по голове, ушел. Сэм мне нравится, я к нему привык. Он защищает меня от нападок своего брата, заботится обо мне. Даже на охоту не ездит, чтобы со мной сидеть. Мы много времени проводим вместе, разговаривая или играя в карты и лото. Сэм классный, я бы очень хотел, чтобы он действительно был моим дядей. Я не представляю, как я буду жить дальше, ведь скоро я буду здоров, и тогда Дин будет настаивать на том, что я должен уйти. Его я боюсь. Если сначала я хотел с ним сблизиться, попытаться поговорить о маме, то теперь даже смотреть в его сторону боюсь. Постоянно ожидаю колкой фразы в свой адрес, обвинений в дезертирстве, служении демонам или еще чего-то подобного. Я устаю после каждой нашей встречи. Только недавно я задумался, что лучше бы мне оставаться у Бобби, сидеть себе спокойно и ждать звонка от мамы, но нет, понесло ведь отца искать. Кстати, о маме. Она еще ни разу не звонила… Эрика О’Коннор Разведя небольшой костер в пещере, освежевала заячью тушку и, нацепив ее на палку, повесила жариться. Села, прислонившись спиной к стене и выдохнула. Весь день я бежала. Меняла направление десятки раз, только бы не догнали. Меня преследовали уже четыре дня, не давая ни нормально выспаться, ни поесть по-человечески. Если и спала, то прижавшись спиной к дереву, сжимая в руках автомат. До первой хрустнувшей ветки, и дальше бежать, пока легкие не затрещат от недостатка воздуха. Только на закате я оторвалась и свернула в ущелье, залезла на выступ и, обнаружив пещерку, упала на камни, пытаясь отдышаться. Я постоянно думала о сыне. Дэмиен не выходил у меня из головы ни на минуту. Уже больше месяца прошло, как я его оставила. Как он там? Позвонить не было возможности. В города я выходила редко, и то ночами, магазины, где можно было бы купить новую симкарту, уже закрыты, а до автоматов мне дойти не удавалось, ибо каждый раз меня узнавали и начиналось. Погоня, стрельба, бег. Скоро я позвоню ему. Надо только оторваться от охотников. Я поужинала и, потушив костер, забралась в глубину пещеры, где меня не было видно. Перед глазами самопроизвольно возникло лицо Винчестера. Он преследует меня уже около двух недель. Я думаю о нем, не отрицаю. Ведь это по его милости я теперь в бегах. Невольно всплывали в памяти все минуты, проведенные вместе, слова, сказанные друг другу. Понимаю, мне уже не 16 лет, нет смысла вспоминать подростковую влюбленность, но как не вспоминать, когда последствие этой влюбленности сейчас смотрит на мир своими разноцветными глазами? Я резко открыла глаза, услышав шепот неподалеку. Бесшумно села и, проверив автомат, встала, прижавшись спиной к каменной стене. Надела рюкзак и прошла к выходу из пещеры. Сидят в кустах, ждут. Около десятка взрослых мужиков гонятся по лесам и горам за мной. Популярность, что с ней сделаешь. Я осторожно выползла из-за угла и собралась было целиться, как вдруг они услышали шум неподалеку и, решив, что это я, побежали туда. А это не я. Я рассмеялась и спокойно вышла из пещеры. Перешнуровала берцы и побежала. К рассвету я была уже на окраине очередного города. Охотники отстали на пару километров, столкнувшись либо со второй группой преследователей, либо с медведем. Тогда я им не завидую. Накинув капюшон на голову, скрыв лицо, убрала автомат в походный рюкзак. Я неспешно шла по улицам просыпающегося города, изредка наталкиваясь на столбы с афишами, где на листовках красовалось мое лицо. Надо же. Я сорвала пару таких фотопортретов. На память. Зайдя в спальный район, где в 5 часов утра еще стояла тишина, подошла к телефонной будке. Отсчитав нужную сумму, набрала знакомый номер. Шли гудки. Наконец, когда я уже совсем отчаялась, раздался родной и любимый голос. — Да? — Привет, сынок.

Глава 6

Дэмиен Торетто О’Коннор Я резко сел на кровати. — Мама? Хотелось и смеяться, и плакать одновременно. — Да малыш, это я. Я от волнения все слова забыл. — Где ты? — Где я, тебе знать необязательно, единственное, что могу сказать, я далеко от тебя. Очень далеко. Я вздохнул. — Как ты? — О, неплохо, знаешь. Похудела изрядно, щеки впали. Я все время бегу, родной. — Ты не ранена? — Так, ерунда. По касательной прошло, перевязала и вперед. Конечно. Ей руку оторвет, она мне не скажет. — Сам как, малыш? Посмотрел на перевязанную ногу. — Ой, все хорошо. — Как Бобби? Я усмехнулся. — Отлично. Спит еще, 5 часов утра вообще-то. — Я понимаю, просто больше не будет возможности. До следующего города точно. А тут они редко попадаются. — Ты многих убила? Мама вздохнула. — Около пяти человек. Я не могла иначе. — Понимаю. Ты когда-нибудь вернешься? Она молчала. Потом вздохнула. — Мне тоже тяжело, сынок. Я не знаю, когда, но мы увидимся. — Хорошо. — Ладно, надо бежать. Скоро нагонят. Держи телефон при себе. — Как всегда. Послышалось какое-то шуршание, затем звук выстрела. — Черт! Опять рука?! Бросай трубку, чтобы не остался номер! Бросай, Дэм! Я скинул вызов. В нее попали? Откинулся на подушку. А если она не убежит? Тогда я узнаю об этом через Винчестеров. Уже два часа я раскладывал сам с собой карты, когда в комнату постучались и вошел Дин в дорожной одежде. Сказать, что я удивился, значит ничего не сказать. — Доброе утро разноцветным. Я кивнул. — Доброе, Дин. — Сэмми спит, мне позвонили, сказали, есть какие-то новости. Скажешь ему, что буду к полудню, хорошо? — Хорошо. Он кивнул. Уже почти закрыл дверь, но вдруг вернулся обратно. — Тебе, может, надо чего? Я удивленно приподнял левую, светлую, бровь. — Например? Дин пожал плечами. — Ну, чипсы, сухариков каких-нибудь. Может, из вещей чего? — Спасибо, конечно, но мне ничего не нужно. — Ну смотри, говори, если что. В общем, скажешь Сэмми, да? — Да, конечно. Винчестер кивнул и вышел. Надо же, озаботился. Ничего, не умер? Я, рассердившись, начал кидать карты на кровать сильнее. Хлопнула входная дверь бункера. Иди-иди. Спустя час безделья пришел Сэм. Мне стало легче. — Доброе утро. Как ты? Я готов был прыгать на кровати. Устал от одиночества. — Восхитительно. Замечательно. Он улыбнулся. — Это хорошо. Повязку надо снимать. Я хотел обнять его, но Сэм сидел далековато от кровати. — Наконец-то. Давай уже, снимай. Винчестер рассмеялся и пошел за инструментами. Я буду ходить, с ума сойти. Уже забыл, как это делается. Сэм, сидя на краю кровати, разрезал бинт. — Да не ерзай ты. — Да не могу я уже. Давай скорее. Ну ничего такая нога. Целая даже. Я соскочил с кровати и чуть не упал, если бы Сэм меня не подхватил. Он рассмеялся. — Куда торопишься-то. Успеешь везде. Давай вместе, пошли на кухню. Я держался за его руку и медленно шел. Хорошо, что у меня есть Сэм. Пусть даже он не мой дядя, но, кажется, мы стали друзьями. Сэм Винчестер Я довел Дэмиена до кухни и усадил за стол. Он радостно болтал ногами и без умолку что-то говорил. Мне нравилось его настроение, эта болтовня, улыбка на его лице. За завтраком мы оба чуть не подавились от смеха, когда каша оказалась у парнишки на носу. Отсмеявшись, я задал насущный вопрос. — Дэм, а где Дин? Он махнул рукой. — Ему кто-то позвонил, он куда-то поехал, просил передать, что будет к обеду. — Ага. Значит, скоро будут новости. Интересно, кто эта Эрика О’Коннор? Врата Ада она, конечно, открыла, молодец. Но что-то ведь ее на это толкнуло. Сомневаюсь, что охотник по собственному желанию стал бы открывать дверь в Преисподнюю. Я ни разу не слышал об этой девушке. Или женщине. Без понятия. — Сэ-э-эм! Я очнулся от того, что Дэмиен щелкал у меня пальцами перед носом. — А, да. Что? — Ты как будто уснул. — Бывает. Когда задумываюсь. Мальчишка ехидно усмехнулся. — О чем задумался? Я отмахнулся. — Да так. Работа. Он прищурился. Я поймал себя на том, что снова пытаюсь вспомнить, где я видел этот прищур. — Ну расскажи. Я с вами уже месяц живу, а ничего о вас не знаю. Вы давно охотники? Я усмехнулся. — Да. С детства. — Ничего себе. А меня на охоту не брали. — Маленький потому что. Я взъерошил его разноцветные волосы. Дэмиен показал мне язык и рванул по коридору. Я, смеясь, побежал за ним. Дин Винчестер Нет, ну надо же! Я от раздражения даже по рулю ударил. Вот ведь чертовка! Ушла прямо из-под носа толпы охотников. Мало того, что обвела их вокруг пальца в лесу, так еще и отстрелялась в городке, правда, ее ранили, но она и раненая удрала от них! Я поднялся в бункер. Едва я вышел в коридор из гаража, как на меня, хохоча, налетел парнишка. Я поймал его за ухо. — И что это такое тут? Он вскрикнул от боли. Из-за угла выглянул мой взъерошенный брат. — Дин, отпусти его. — А чего он тут устроил? — Это не он, это я. Я усмехнулся. — Так я и поверил, что ты первый стал носиться по коридору. — Отпусти. Я, посмотрев на Дэмиена, отпустил его. Мальчишка, потирая ухо, отбежал к Сэму и спрятался за его спиной. Я скрестил руки на груди. — Заговор. Великолепно. Пошел по коридору к себе, на ходу раздеваясь и ворча. — Только повязку сняли, он уже очертя голову носится по бункеру. Так и без жилья остаться недолго. Кстати… Я выглянул из комнаты. Эти двое стояли там, где я их и оставил. Сэм, сидя на корточках перед Дэмиеном, что-то говорил ему. — Сэм! Брат повернул голову, кивком спрашивая, чего я хочу. — Ты ему повязку снял? — Да. — Все нормально, как я вижу. Чтобы вечером его тут не было. — Но… — Никаких «но». Я уже давно сказал, что так будет. И скрылся в своей комнате. Мальчишка будет нам мешать. В моей голове поселилась шальная мысль отправиться на охоту. На охоту за этой Эрикой. Дэмиен Торетто О’Коннор Я, обуваясь, стоял у дверей бункера. Сэм, уже в одежде, подбрасывал в руке ключи от машины. Надев рюкзак с вещами, я поправил волосы и посмотрел на Дина, который вышел нас провожать. — Будь здоров, разноцветный. Он потрепал меня по голове и похлопал по плечу. Ах вот так, значит. — Сэмми, не задерживайся, у меня есть гениальный план. Сэм усмехнулся. — Заинтриговал. Ладно, Дэм, поехали. Я на прощание показал Дину язык. Тот открыл было рот, чтобы что-то сказать, но дверь закрылась. — Ты все-таки сделал это? Я усмехнулся. — Ага. Сэм посадил меня в машину и, сев за руль, отъехал от бункера. Спустя час мы уже были в центре города. Я не сказал ему конкретный адрес. Не нужно ему знать, что Бобби — наш общий знакомый. Я сидел на капоте и, болтая ногами, смотрел в землю. Мне не хотелось прощаться с Сэмом. Он тоже не мог найти нужных слов, поэтому стояла тишина. Наконец, он потрепал меня по голове. У них это семейное что ли? — Ладно, Дэм, мне ехать пора. Дин не любит ждать. Я усмехнулся. — Разумеется. Спрыгнул с капота и обнял Сэма. — Как бы я хотел, чтобы ты правда был моим дядей… Винчестер похлопал меня по спине. — Не ты один. Я отстранился от него. — Едь давай. А то за уши оттаскает. Сэм усмехнулся. — Пусть дотянется сначала. Мы рассмеялись. Сэм сел в машину и, помахав мне на прощание, отъехал от парковки. Я кивнул ему в ответ и, развернувшись, пошел в сторону дома Бобби Сингера. Он открыл не сразу. Сказать, что Бобби удивился, значит, ничего не сказать. — Дэмиен? Ты как тут? Где Эрика? Я скривился и, оглянувшись, затолкал его в дом. — Ты чего как маленький, знаешь же, что за нами могут следить. Ушла она. Нас накрыли, пришлось бежать. Теперь я снова у тебя. — Я рад, что ты жив. Ну хотя бы так. — Кушать будешь? Я отмахнулся. — Нет, спасибо. — Ну как хочешь. Где холодильник, ты знаешь. — Ага. Я поднялся к себе. Разбирая рюкзак, обнаружил книгу, которую Сэм принес мне тогда. Видимо, засунул в сумку, пока я не видел. Я лег на кровать и открыл книгу там, где остановился. Ну что же, здравствуй, скучная жизнь.