ID работы: 6031723

Безрассудная игра

Гет
Перевод
R
Завершён
245
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
122 страницы, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
245 Нравится 239 Отзывы 104 В сборник Скачать

19

Настройки текста
      — Удивительно! Ты сделал все это за одну ночь?       Рюдзаки кивнул со скучающим выражением на лице, устремив безразличные глаза в потолок. Лайт лишь качнула головой, она давно привыкла к его манерам.       — У нас достаточно доказательств, чтобы вызвать на допрос по делу Киры этого… Миками Тэру, — сказала Лайт, закрыв лэптоп. — Мы можем сегодня же остановить убийства.       — Да, конечно.       — Что-то не так? Не похоже, что ты счастлив. Разве ты не хочешь поймать Киру и закрыть дело раз и навсегда?       Всемирно известный детектив продел палец в звено цепи. Он сидел на постели в своей излюбленной позе с прижатыми к груди коленями и шевелил босыми пальцами ног.       — Счастлив? Да, хорошо, что убийства прекратятся. Но боюсь, пройдет совсем немного времени и вернется первый Кира. И тогда я вряд ли проживу и пару дней, — он встретил смущенный взгляд Лайт. — Потому что сейчас я сижу рядом с настоящим Кирой. А этажом ниже находится его сообщник. Я мешаю Кире создать его совершенный мир, и он хочет моей смерти. Я прекрасно это знаю.       Лайт схватила подушку и запустила ей в голову Рюдзаки:       — Идиот! Я не Кира.       Детектив даже не попытался увернуться.       — Не сейчас. Но Лайт станет им снова. И у меня не хватит решимости сделать то, что я должен.       — Рюдзаки?       — Я с самого начала знал, что влюбился в своего врага, — его голос прозвучал резко. — То, что Лайт потерял память, равно как и Миса, лишь подтверждает мою правоту.       Рюдзаки сунул большой палец в рот.       — L и Кира по разные стороны баррикад. Но теперь мы оба настроены против Олигархии. Меня беспокоит, что я больше не уверен в своей правоте.       — Ты хочешь сказать, что собираешься объединиться с этим монстром Кирой? После всего, что он сделал? …Отвратительно.       Лайт ударила кулаком в подбородок, и L опрокинулся набок. Рюдзаки вскрикнул от боли, но не сопротивлялся, когда она схватила его за ворот рубашки и начала трясти как безвольную куклу. По щекам Лайт текли горячие слезы. Она чувствовала бессилие и злость, хотелось придушить глупого детектива. Но Лайт лишь оттолкнула его и, вскочив с кровати, отошла как можно дальше, насколько позволяла цепь.       — Я хочу поймать Киру и доказать свою невиновность, — немного помолчав, сказала Лайт. — Поэтому необходимо отдать Миками Тэру в руки правосудия.       — Да.       — И чего же ты ждешь?       — Думаю об опасности, — Рюдзаки сел. — У нас нет прежних возможностей. Мне придется заняться расследованием в одиночку. Обычно я стараюсь избегать подобных действий, когда речь идет о столь серьезных преступлениях. Но моей команды больше нет, а ты, милый Лайт, прикован ко мне цепью. Я не хочу рисковать твоей жизнью.       — Так освободи меня!       Рюдзаки не смотрел на Лайт. Он покрутил наручник.       — Я боюсь.       — Что?!       — Я могу умереть сегодня же.       — Хватит паниковать! Ты не умрешь.       Рюдзаки резко потянул на себя цепь — Лайт потеряла равновесие и упала в его объятия. Он прижал ее к себе и нежно поцеловал в шею. Щеки жарко вспыхнули. Руки извращенца поначалу не ощупывали ее. Он обнимал Лайт и страстно покрывал поцелуями лицо. Здравый смысл подсказывал оттолкнуть детектива и даже влепить ему пощечину, но Лайт замерла, благосклонно принимая ласки.       Она знала, чего он хочет.       Давно знала.       Еще с тех пор, когда Рюдзаки впервые дал волю рукам, пытаясь выяснить ее тайну.       Робкий внутренний голос напомнил Лайт, что тогда она хотела соблазнить его. В то время сама мысль казалась отвратительной. Все изменилось. И хотя Лайт была далека от тех волнующих чувств, о которых так любят шептаться девушки, далека от всепоглощающего желания, ей уже не претила мысль переспать с детективом. Конечно, она не проявляла особого энтузиазма, но у Рюдзаки его хватало на двоих.       — Стоило мне только накричать на тебя…       — О, Лайт делает это очень страстно.       — А ты возбуждаешься от наших стычек. Извращенец!       — Не я один, — ответил он, осторожно расстегивая ее брюки.       — Чего ты хочешь? — резко спросила Лайт, оставив попытки отстранить его руки.       Рюдзаки потянул молнию и тут же сунул руку. Лайт бросило в дрожь. Он возобновил более смелые игры, от которых отказался какое-то время назад. Лайт прикусила губу, сражаясь с бурей эмоций и голосами в своей голове. Они требовали немедленной реакции. Нельзя ему позволять! Кончики пальцев ласкали самое интимное место.       Лайт резко выдохнула, непроизвольно впившись ногтями в его грудь.       Черные глаза встретились с медово-карими.       Детектив убрал руку и склонил голову. Казалось, он смутился.       — Прости! Я забываюсь рядом с Лайтом.       Мысли вихрем завертелись в ее голове. Рюдзаки попытался аккуратно отстранить Лайт. Но она неожиданно приняла решение.       — ЛАЙТ!       Его равнодушные глаза вспыхнули, в них читалось удивление. Она усмехнулась. Впервые Лайт обрела контроль в этой игре. Она крепко сжала в руке свой приз. Извращенец каждый раз возбуждался от поцелуев. Лайт считала это чем-то вроде комплимента. Рюдзаки хотел ее, она была ему дорога. Он считал ее массовым убийцей, знал о ее обмане, терпел побои. И все равно мечтал сделать своей любовницей. Лайт почувствовала свою власть над ним. Приятную власть. Рюдзаки выглядел таким беспомощным в ее руках.       — Мне надоело ждать, когда ты решишься, наконец.       — Л-лайт хочет? Но он сказал… Ооо!       — Я просто беру с тебя пример, — протянула Лайт. — Прикасаюсь к тому, что мне не разрешали трогать. Но ты не выглядишь оскорбленным.       Рюдзаки хмыкнул и покачал головой:       — Лайт может делать со мной, что хочет.       — Ты такой странный, Рюдзаки.       Неожиданно она легла на постель, сердце часто забилось.       — Что Лайт хочет от меня?       Она шевельнулась:       — Мне нужно произнести вслух?       — Нет, — пробормотал Рюдзаки. — Но мне хотелось бы знать, почему?       — Ладно. Мне восемнадцать лет. У меня естественные желания. Ты рядом, и Кира может скоро убить нас. Может быть, я не хочу умереть девственницей… Да мало ли еще какая чушь.       Детектив усмехнулся:       — Лайт никогда не прекращает лгать, не так ли?       Лайт покраснела и отвернулась:       — Если ты хочешь оскорбить меня…       Он нежно взял ее за подбородок и повернул лицом к себе, их губы встретились. Поцелуй был приятным.       — Раз Лайт хочет продолжить… Я хотел бы… чтобы он называл меня по имени.       — По имени?       Он смущенно кивнул:       — L. Зови меня L.       Лайт закатила глаза. Похоже, он привык к этому прозвищу больше, чем к остальным. Удивительно, но она всерьез собралась спать с парнем, у которого куча имен и одно из них — буква. Когда-то, среди обломков штаб-квартиры, он сказал, что буквы не бывают героями любовных романов. Лайт и L не персонажи мелодрамы, а всего лишь люди, попавшие в странную ситуацию. Она заботилась о нем, а он утверждал, что влюблен. Это казалось нереальным.       И вместе с тем было их реальностью. Реальной жизнью.       Одни влюбляется мгновенно, будто охваченные жарким пламенем — бурные романы, страстные тайные свидания. Другие встречаются и чинно гуляют в парке, и иногда тоже влюбляются. Огонь их любви спокоен и тих.       Лайт задрожала.       Она была не готова, но не привыкла отступать.       — Чего же ты ждешь, L?       Он прижал ее к себе и впился в губы страстным поцелуем. Лайт схватила его за волосы. Странно. Она считала себя холодной. Но теперь чувствовала, как огонь охватил ее, заставляя забыться в жарком пламени. Поцелуй длился долго. А затем L сделал то, чего Лайт совсем не ожидала. Он разомкнул наручники и швырнул цепь через всю комнату.       — А как же круглосуточное наблюдение?       — В ближайшее время Лайт будет рядом со мной.       L не дал ей ничего сказать в ответ. Неуклюже срывая одежду, он не отпускал ее ни на секунду. Лайт крепко прижалась к нему.       Она была права?       Она ошибалась?       — Лайт.       — L?       Он накрыл ладонями ее грудь.       — Я люблю тебя.       Лайт уже сама целовала его.       Она решила рискнуть. ***       Вечер застал двух любовников в постели. Рюдзаки был не в силах отпустить Лайт. Он держал в объятиях женщину, которую любил больше жизни. L знал — Лайт погубит его. Во сне она выглядела такой невинной. Легко было забыть, что однажды Лайт вернет страшную силу Киры и, скорее всего, обратит свое оружие против Рюдзаки. Он прожил короткую жизнь. Двадцать пять лет, посвященных карьере лучшего в мире детектива и решению невероятно сложных задач. Его мир был черно-белым. Пока не наступил рассвет.       В последние два месяца Лайт привнесла в его жизнь больше красок, чем он видел за все эти напрасно потраченные годы.       И под конец Кира окрасит все в красный цвет.       Но сейчас она мирно спала, уютно устроившись в его объятиях. Будто он был обычным мужчиной, а она — обычной женщиной. В их ласках не было злобы, грубости и страха. Лишь нежность и волнение. Неловкость двух невинных людей, новичков на этом пути.       L неохотно соскользнул с кровати и оставил спящую любовницу.       У него было важное дело. ***       Лайт проснулась посреди ночи.       Она прощупала холодную постель в темноте и нахмурилась — ее любовника не было рядом. Лайт села. Конечно же, он ушел. Ей не хотелось уподобляться брошенным девицам, рыдающим от обиды. Впервые за долгое время Лайт была одна, без наручников. Она заслужила его доверие.       Свободу с привкусом горечи.       Подавив растущее раздражение, Лайт отбросила простыню и босиком отправилась в ванную комнату. Нужно принять душ. Открыв кран, она с удивлением заметила на кафельном полу странную черную тетрадь.       «Наверное, L обронил», — пробормотала Лайт и наклонилась поднять необычный предмет.       Едва пальцы коснулись черной кожи, тело пронзила внезапная боль, удар молнии.       Кира вернулся.       Раздался громкий смех.       — Где ты был так долго? — резко спросила Лайт, повернувшись к хохочущему существу.       — Я наслаждался представлением, — ответил Рюук. — Вы, люди, такие интересные.       Она протянула тетрадь шинигами:       — Пусть пока побудет у тебя, Рюук. Не беспокойся, я не отказываюсь. У меня есть план, и в ближайшее время тетрадь мне не понадобится.       — Хорошо. У тебя еще остался тот кусочек страницы?       — Конечно. И я думаю, его будет достаточно, чтобы поставить точку в этой игре.       — Расскажи!       — Позже. Сперва нужно кое-что сделать.       Лайт встала под душ и включила воду. Даже потеряв память, она действовала правильно. Она соблазнила L. Отлично! Жалкий извращенец от нее без ума.       — Весь мир будет у моих ног. Начиная с тебя, L.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.