***
Из аэропорта Герман едет сразу на базу. Куда ещё? У него нет квартиры в Ванкувере и нет причин останавливаться в отеле. Его комната в НИЦ невелика и лаконично обставлена, но его вполне устраивает. Там можно поспать, можно посидеть в тишине с книгой, можно принять душ — больше ничего от жилища не требуется. Только изредка не хочется спускаться в общую столовую, но уж что, а кухонный уголок тут не предусмотрен. Санузел в комнате, а не общий на этаже, — уже хорошо. Лаборатория — по дороге (второй лифт в здании так и не запустили), так что он зачем-то решает заглянуть. Убедиться, что Ньютон ничего не разнёс за время его отсутствия? Быть может. Он оставляет чемодан в коридоре и толкает дверь, которая и так чуть приоткрыта. Неспеша проходит внутрь — трость глухо постукивает по полу, — и первое, что бросается ему в глаза — новый рабочий стол на «биологической» половине. А за столом, спиной к входу — женщина в джинсах и белой рубашке, со светлыми волосами, завязанными в короткий хвостик. Она в наушниках, покачивает головой, вероятно, в такт музыке и что-то бодро выстукивает на клавиатуре. И как это понимать? Из-за стеллажа появляется Ньютон с банкой, в которой плавают некие органические фрагменты, в руках. К нему-то Герман и обращается (не пытаться же докричаться до незнакомки): — Добрый день. Доктор Гейзлер, мне кажется, моя позиция по поводу посторонних женщин в лаборатории была выражена вполне чётко. — Добрый, — отзывается тот, никак не реагируя на подчёркнуто сухой тон. Как всегда. — Это не посторонняя женщина, это моя аспирантка*. Астрид, подойди сюда! Женщина не слышит, так что он, пихнув банку на полку между книг и бумаг, подходит к ней и трогает за плечо. Она разворачивается резко и энергично, и на лице на пару секунд вспыхивает удивление вперемешку со смущением. Торопливо стаскивает наушники. — Простите, я… не слышала, что кто-то вошёл. Добрый день. Пожалуй, правильнее назвать её девушкой, а не женщиной. Едва ли ей сильно больше двадцати. Она вскакивает на ноги и быстрыми шагами подходит к Герману. — Астрид Ланн, — протягивает руку и твёрдо отвечает на его пожатие. — Герман Готтлиб, — сухо представляется он, даже не пытаясь сделать вид, что рад знакомству. Это оказывает на удивление малый эффект на мисс Ланн. Она продолжает вежливо улыбаться и отвечает: — Приятно познакомиться, доктор Готтлиб. Ньют… доктор Гейзлер много о вас рассказывал. Герман, определённо, не хочет знать, что именно рассказывал. Но мисс Ланн оказывается достаточно воспитана, чтобы не углубляться в этот вопрос. И то хорошо. Герман выжидающе смотрит на коллегу — в основном из вежливости, потому что сомневается, что тот скажет что-нибудь, что он хотел бы слышать. Ньютон поправляет очки, дёргает край рукава рубашки и говорит: — Извини. Я, наверное, слишком сильно обрадовался, когда узнал, что кто-то из молодых специалистов всерьёз заинтересован в изучении кайдзю… Её научный руководитель отказался продолжать с ней работу из-за непримиримого расхождения во взглядах на предмет изучения, — эта формулировка выглядит настолько необычно для него, что, наверное, он цитирует, — и она набралась храбрости и написала мне. Герман, у неё проект по Отачи! Это настолько круто, что я почти сразу согласился её курировать. Не подумал, что лишний человек в лаборатории тебе помешает. Он с долей растерянности пожимает плечами, а Герман думает, что отменить всё равно ничего уже нельзя. А значит, придётся с этим жить. Астрид обладает удивительной для её возраста способностью не мешать. Она, в отличие от своего руководителя, не склонна громко разговаривать с объектом изучения, да и вообще менее увлечена потрохами кайдзю — большую часть времени проводит за компьютером. Единственное, что Германа в ней однозначно раздражает — ежеутренняя чашка кофе. О, он хорошо относится к кофе, но Астрид пьёт нечто, что не назовёшь иначе как «растворимой бурдой», и это нечто по утрам пахнет на всю лабораторию. Причин делать замечание вроде как нет, однако это правда действует на нервы. Герман даже начинает приходить позже: всё равно никому нет дела до того, во сколько он появляется на рабочем месте. Через три недели на подоконнике появляется кофеварка — кажется, её притаскивает Ньютон, и лучше не спрашивать, где он её взял. Ещё через пару недель мисс Ланн наконец начинает регулярно ею пользоваться, и «растворимая бурда» на её рабочем месте больше не появляется. И со всем этим, как ни удивительно, действительно можно жить.Шаг 4. Третий лишний
14 марта 2018 г., 15:32
Эти два месяца — пожалуй, худшие в жизни Германа. Ему есть с чем сравнивать: начиная от времени, проведённого в больнице с переломом и полным комплектом осложнений, и до кайдзю.
Но развод… это просто отвратительно. С «раздельным проживанием» вопросов не возникает, но кроме того ничто не решается легко. Адвокаты, финансовые вопросы (да плевать ему на раздел имущества, почему на это нужно потратить столько времени и сил? всё, что нужно ему самому — на Ванкуверской базе), участие во всём этом матери, которую больше всего волнует, что подумают люди её круга, а его интересы или эмоциональное состояние — ни капли. Право, даже бесцеремонность доктора Гейзлера более терпима, потому что тот, кажется, лез в его семейные дела действительно из благих побуждений, желая помочь коллеге и поддержать его, как он это понимает. Другой вопрос, что его понимание того, что допустимо между коллегами, не совпадает с пониманием Германа… но в основном это возможно терпеть.
Разговаривая с адвокатами и отказываясь беседовать с уже почти бывшей женой — не о чем говорить — он чувствует некое горькое удовлетворение: хотел весомую причину — получил. И он почти уверен, что ситуация была подстроена как минимум отчасти. Его никогда не волновало, чем занята его супруга в Германии, не исключено, что у неё были романы (ни до него, ни до его родителей никакие слухи не доходили), но именно на базе, именно с Тендо, и именно Ньютон оказался свидетелем? Вероятность такого совпадения слишком низка, чтобы в него поверить.
Как расценивать подобное вмешательство в свою жизнь? Герман намеренно покинул Ванкувер, не разговаривая больше ни с тем, ни с другим. Первая реакция — резко негативная. Возмущает сам факт. Но если разложить всё логически… Ни морального, ни материального ущерба не причинено; слухи по базе не поползли — удивительно, как доктору Гейзлеру удаётся держать рот на замке, и это только подтверждает неслучайность событий. А Герман получил возможность, не теряя лица и не чувствуя себя нарушающим обязательства, избавиться от брачных уз, ставших обременительными.
Баланс положительный. И, так как выражать благодарность было бы со всех точек зрения неуместно, он воздержится от упоминаний этого эпизода.
Примечания:
Понятно дело, Астрид — PhD-студент, а не аспирантка, и это немного разные вещи, но если в устной беседе я могу спокойно говорить про немецких коллег, что они PhD или пост-док, то в литературном тексте как-то рука не поднимается) Так что назовём её аспиранткой.