ID работы: 6035979

Stockholm Syndrome

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
394
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
420 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
394 Нравится 277 Отзывы 148 В сборник Скачать

7. Who's The Bitch Now?

Настройки текста
Веки Йена затрепетали, и его тут же ослепил солнечный свет. Парень выдохнул в облегчении; вероятно, все это было лишь сном. Он был так эмоционально вымотан после той ночи на складе, что, скорее всего, проспал целые сутки, вследствие чего пропустил работу. Но теперь это его не волновало. Он сильно сомневался, что после недавних событий Микки правда уволит его. Черт, а он ведь может. Глаза Йена привыкли к солнечному свету, и теперь он мог понять, где находится. Это не его комната. Он постепенно стал ощущать объятья рук, в охранном жесте обернутых вокруг него, и стояк, упирающийся в спину. Это был не сон, или сон? Все это правда случилось? Как он это допустил? Почему сдался? Йен мысленно бранил себя за слабость. Он знал, что ему следовало стоять на своем, когда дело касалось Микки, но не сдаться становилось все труднее и труднее. Но хренушки, он не сдастся снова. Ни за что. Если Микки захочет его трахнуть, то на сей раз встретится с настоящим сопротивлением. Йен осторожно убрал руку, обернутую вокруг его талии, и сел на постели. Он подошел к своим вещам и стал одеваться. Ему нужно выяснить, где Микки держит ключи. Обычно они висели на силиконовом браслете, который мужчина носил на запястье. Но Йен не видел их, когда убирал его руку. Ему необходимо найти ключи и убираться на хрен отсюда. Он подошел к ночному столику Микки и открыл ящик, но увидел лишь травку и бумагу для самокруток. Дьявол. Ладно. Они должны быть где-то еще. Йен кинул взгляд на пол, где лежали вывернутые наизнанку штаны Микки, и нагнулся, чтобы обыскать карманы. Снова безуспешно. Какого хера? Парень развернулся и посмотрел на мужчину; он хотел запрыгнуть на него и колотить снова и снова, но почему-то оказался застигнут врасплох. Микки, наверно, самый ужасный человек, которого Йен встречал, но в этот момент, пока спал, он выглядел красивым и удивительно мирным, почти невинным. Как кто-то, совершающий такие гадкие поступки, мог выглядеть таким потрясающим во время сна? Йен, возможно, пялился слишком долго, потому что вспомнил, что ненавидит парня, сразу же, как услышал его голос: — Хули уставился? — Микки сел и хрустнул костяшками, прежде чем потянуться. — Ничего, я… — Пофиг, уже неважно. Возвращайся в постель, — Микки похлопал по матрасу рядом с собой. Йен замотал головой. Он не станет этого делать. Ему нужно уйти. Он до сих пор не позвонил сестре, и все, наверно, волнуются. Не говоря уже о том, что он точно опоздывает в школу. — Мне нужно идти, Микки. Я… мне в школу надо, — Йен слышал дрожь в своем голосе, и это его сердило. Он не должен чувствовать себя напуганным. Он знал, что должен делать, и он это сделает. Ему нужно уйти. Он не собирался торчать здесь весь день и быть игрушкой, исполняющей желания больного извращенца. — Ты должен открыть дверь, чтобы я мог уйти, — твердо заявил Йен, окинув мужчину взглядом. Микки потер переносицу и на мгновенье взглянул на парня. — Я отпущу тебя, но сначала ты позаботишься вот об этом, — он опустил руку и стал массировать через боксеры свой стояк. Ни за что. Ни фига, блять. — Нет, Микки. Ты должен меня отпустить. У меня еще много дел сегодня, — настаивал Йен, пытаясь быть таким же уверенным, каким звучал. Милкович потянулся к ночному столику и, взяв пачку сигарет, зажал одну между губ и прикурил. — Чем быстрее встанешь на колени, тем быстрее вернешься к своим делам, — он выпустил дым через нос. У Йена появилась идея. Ему нужно просто заставить Микки открыть дверь, чтобы он мог взять его ключи и потом уйти. — Ладно. Но сначала я хочу пописать, — Йен по-птичьему наклонил голову, смотря на Микки. — Это не может подождать? — Нет, Микки, не может. Ну же, открой дверь. — Бля, ладно, — Милкович тяжко вздохнул, откинув одеяло и встав с кровати. Он подошел к комоду, в котором находился сейф. Почему Йен не подумал о нем? Естественно, Микки запер бы свои ключи. Долбанный параноик. Йен наблюдал, как Микки вводит код, но не мог его разглядеть. — Так, что тут у нас, рыжий, — Микки повернулся, достав из сейфа глок девятого калибра. Йен удивленно округлил глаза. Не то чтобы он никогда не видел пистолета (он все-таки участвовал в военной подготовке), но это все равно застало его врасплох. Это же Микки Милкович. Он не должен был удивляться, что у него есть пистолет, но именно это Йен и делал. — Расслабься, рыжий, — Микки повертел оружием. — Ты с Саутсайда, еще скажи, что никогда в жизни не видел пистолета, — он взял ключи из сейфа и положил пистолет на комод. Йен не знал, что его вынудило задать следующий вопрос, но он все равно спросил: — Он заряжен? — рыжий снова глянул в сторону комода. — Разумеется, — Микки улыбнулся ему и, подняв пистолет, передернул затвор. — На Саутсайде всегда надо быть начеку, Галлагер, я уже говорил. Йен видел, как мужчина убрал теперь полностью заряженное оружие в сейф и закрыл его, введя код. — Так, давай быстрее, малыш, у меня пиздец стоит, — предупредил Микки, открыв дверь и надев браслет на запястье. Йен прошел по коридору до ванной и закрыл за собой дверь. На самом деле, он не хотел в туалет, ему просто нужно было продумать свой следующий шаг. Он стоял там и прокручивал у себя в голове несколько сценариев, пока не обрадовался, найдя лучший из них. Он спустил воду в туалете и открыл на минуту кран, прежде чем выйти из ванной. Йен вернулся в спальню и увидел Микки, сидящего на краю кровати и трогающего себя через ткань белья. Он решился попробовать еще раз, убедиться, сможет ли он избежать столько ненужного контакта, сколько возможно. — Я опоздаю в школу, Микки. Мне надо идти уже прямо сейчас, — твердо сказал Йен. Брюнет взглянул на него. — Ну, тогда полагаю тебе нужно подойти сюда, малыш, — ответил он, подозвав к себе рукой. Вот блять. Видимо, другого выбора нет. Йен подошел к нему и опустился на колени. — Хороший мальчик, Галлагер, — похвалил Микки. Йен запустил руку в боксеры парня и вытащил его твердый член. Он сочился смазкой, которая выделилась от ласк брюнета, и чувствовался тяжелым в руках рыжего. Йен поднял взгляд на Микки и обхватил губами головку члена, языком выводя круги, заставив парня запрокинуть голову. — Блять, малыш. Так хорошо, — тяжело выдохнул Микки. Йен нежно сосал, вбирая в свой рот все больше и больше, пока не почувствовал идеальную возможность. Микки оперся одной рукой на постель, упиваясь ощущением теплого рта вокруг себя. Йен не думая дважды, сильно укусил его. — Блять! — Микки с силой толкнул парня на пол. Йен видел, как брюнет дотянулся до своей раненой плоти и, решив воспользоваться возможностью, вскочил с пола, запрыгивая на Микки и опрокидывая его на кровать. — Ты мелкая сучка! — крикнул Милкович и вцепился в парня. Йен был твердо настроен снять ключи с его руки. Он почти дотянулся до браслета, когда Микки опрокинул его на спину и ударил по лицу. В его крови было столько адреналина, что удар на него не подействовал. Он замахнулся, и его кулак встретился со скулой Микки, который выглядел шокированным от уровня получаемого сопротивления. — Именно, я не твоя, блять, сучка! — крикнул рыжий и опрокинул с себя Микки на спину. Он забрался на парня и стал наносить удары. — Иди на хуй! — закричал Йен, выпуская всю накопившуюся злобу. Он потерялся в мгновении и забыл, из-за чего вообще это начал. Он опустил взгляд на Микки, который одной рукой закрывал свое лицо, а другой рукой с ключами пытался его спихнуть. Йен застыл на секунду и переключил свое внимание на руку, пытающуюся его оттолкнуть. Что было большой ошибкой. В мгновение ока он оказался на своей спине, и чужие руки крепко сомкнулись на его горле. — Ебаная сучка! Кем ты себя возомнил? — руки Милковича крепко держали его. Йен пытался дотянуться, пытался оттолкнуть, но не мог. Следующее, что он увидел, – темнота. Ебаный в рот! Безмозглый засранец, о чем он, блять, думал? Микки пытался держать себя в руках рядом с Йеном. Да, он уже ударял его несколько раз, но парень был крепким, он мог выдержать. Последнее, чего Микки ожидал, это то, что этот чокнутый хер укусит его за… хер. Ебать, это пиздецки больно! Ну что за дятел? Ничто не может разозлить мужика сильнее, чем покушение на его достоинство, и Микки не был исключением. Паренек запрыгнул на него, словно слетел с катушек. Мало того, что Милкович был в ярости, за то, что его, блять, укусили, так этот мелкий говнюк еще и заехал ему по лицу. Йен умудрился уложить его на лопатки, чего брюнет ни за что не ожидал, и это выводило его из себя еще больше. Когда мальчишка перестал его атаковать, Микки ослепила ярость, и его руки уже сжимали горло парня. Милковича накрыло невероятное ощущение контроля, пока он смотрел, как недавно самоуверенный и дерзкий Йен Галлагер теперь извивается под ним, находясь полностью в его власти. Он уже собирался было отпустить паренька, как тот потерял сознание. Микки заметил, что он все еще дышит и решил «в жопу все»; ему нужно привести пацана в чувство, и он знал, как именно это сделает. Брюнет запустил руку в свои боксеры и стал массировать себя, пока снова не затвердел. Он схватил Йена за волосы и насадил его голову на свой член. — Бля, — выдохнул он, ощущая узость глотки парня, и толкнулся в него снова. Как Микки и ожидал, спустя несколько сильных толчков он услышал, как Йен подавился и потянулся к его рукам, но он крепко держал голову рыжего и продолжил трахать его рот. Микки чувствовал, как его член касается задней стенки глотки парня, и она была такой влажной и теплой; он ощущал, что может кончить в любую минуту, поэтому замедлился. — Эй, посмотри на меня, — приказал Милкович, отпустив голову Йена. Он наблюдал, как Йен медленно поднял свою голову и посмотрел на него, его глаза были красными и влажными. — Ты мог разобраться с этой херней по-своему, но тебе ведь обязательно надо быть ступить, — брюнет дал парню затрещину. Его член все еще находился у него во рту, поэтому Йен не мог ничего ответить, но по его взгляду Микки догадался, что он понял. — Отлично. Закончи, — брюнет мягко опустил руку на его голову. Буквально через секунду парень начал скользить своими розовыми губами вверх и вниз по его члену. Руки паренька дрожали, двигаясь вдоль основания. — Мм, неплохо, — Микки простонал, наслаждаясь видом головы Йена, насаживающийся на его член. — Блять, Галлагер, сейчас кончу, — Милкович снова схватился за голову рыжего, выстреливая горячей струей в его горло. Он отпустил Йена и прислонился к стене. — Этот рот, пацан… — выдохнул он. Микки смотрел, как Йен садится и вытирает рот. Паренек глубоко вздохнул и, тяжело дыша, откинулся на стену рядом с ним. — Ты был хорошим мальчиком. К концу, — Микки протянул руку и коснулся его лица. Паренек вздрогнул. — Так хорошо, Галлагер, капец. Он поднялся с пола и потянулся. Намерение кончить с утра затребовало больше усилий, чем Микки ожидал. Он увидел, как Йен встает и опирается на стену. — Уже готов свалить? — Я опаздываю в школу, — тихо ответил Йен. — Че ты там бормочешь? — спросил Микки, натянув свои штаны. — Я сказал, в школу опаздываю! — крикнул Йен. — Бля, ладно. Пошли, — Микки надел свою кофту и вышел в коридор. Йен чуть ли не запрыгнул на него, когда он открыл дверь. Он отступил в сторону, и паренек помчался вниз. — Будь здесь в четыре, малыш! Не в четыре-пятнадцать, не в полпятого, блять! В четыре! — брюнет прокричал ему вдогонку и закрыл дверь. Микки посмотрел на свои часы – всего лишь десять утра. Он мог позволить себе не открывать магазин еще пару часов. От этой утренней «зарядки» он порядком проголодался. Ужин был просто ужасным, поэтому он не так уж много съел. Микки решил принять душ, выкурить косяк и позвонить своей сучке-сестре.

***

Йен никогда в жизни не хотел сбежать откуда-нибудь так сильно. Ему просто нужно было уйти. Он чувствовал, что не может дышать, схватив свой рюкзак с пола, где оставил его вчера. Он быстро открыл входную дверь и выскочил, встретившись со свежим воздухом Чикаго. Йен сделал глубокий вдох, и словно груз свалился с его плеч. Он направился в сторону остановки, чувствуя, как ноги все еще слегка заплетаются. Добравшись до станции, рыжий вытащил телефон из своего рюкзака. Как он и ожидал, на нем было шесть пропущенных звонков и около дюжины сообщений от разных членов семьи. Йен уже знал, что не собирается в школу, (это последнее место, куда он хотел пойти) и решил позвонить сестре. Лучше поздно, чем никогда, ведь так? Он услышал лишь один гудок, прежде чем на другом конце линии прозвучал обеспокоенный голос его сестры: — Йен, господи! Ты в порядке? Йен ненавидел, что его сестра так сильно волновалась; он догадывался, что она, возможно, не спала всю ночь. — Я в порядке, Фи. Не хотел, чтобы ты волновалась. — Я звонила тебе раз двести, Йен. Почему ты не отвечал или не написал смс хотя бы? — Я отключил звук на телефоне во время работы, и просто выпал из времени. Я остался дома у приятеля из ROTC. Мой босс отпустил меня пораньше. Йен услышал, как Фиона облегченно выдохнула на том конце телефона. — Это было мило с его стороны. Думала, он тебе не нравится? — Так и есть. Я ненавижу его, но у нас было мало работы, поэтому он меня отпустил, — ложь с языка Йена слетала так легко, что ему было стыдно. — Ладно, но сегодня ты вернешься домой. Мне все равно, как поздно. Не самая лучшая идея оставаться на ночевки, когда тебе утром в школу. Йен засмеялся. Он любил свою сестру, она заменяла ему настоящую мать. — Я знаю. Я вернусь, но освобожусь не раньше десяти. — Ладно, радость. Ужин будет в микроволновке. Люблю тебя. — И я тебя, Фи, — он улыбнулся и повесил трубку. Галлагер пролистал свои контакты и нашел номер Мэнди. Он задался вопросом, в школе ли она сейчас. С ней действительно было очень приятно беседовать накануне в поезде, и сейчас он нуждался в друге, а Мэнди казалась довольно милой. Даже если она сейчас на уроке, ему будет с кем поговорить помимо семьи. Электричка подъехала как раз в тот момент, когда он кликнул на ее номер. Йен зашел в поезд и отправился на свое привычное место в конец. Он понятия не имел, куда собирается, просто подальше отсюда. Он сел и, достав телефон, несколько секунд смотрел на номер, прежде чем решил написать смс вместо звонка. Йен (10:50) Привет Мэнди (10:52) Кто это Серьезно? Ему надо было написать свое имя. Теперь он почувствовал себя тормозом. Йен (10:54) Черт прости. Йен с электрички Мэнди (10:55) ЙЕН! Думала ты забыл обо мне Йен (10:57) Нет, не забыл, просто был занят. Хочешь увидеться? Мэнди (10:58) Конечно милаха ;) Чем займемся? Йен уже догадался, что произвел на девушку неверное впечатление. Ему нужно сообщить ей, что он гей, прежде чем они зайдут слишком далеко. Если повезет, она воспримет нормально. Если нет, он удалит ее номер и будет двигаться дальше, но это будет крайне неприятно. Йен (11:05) Могу я рассказать тебе кое что? Мэнди (11:07) Конечно Йен (11:08) Обещаешь, что это тебя не шокирует? Мэнди (11:12) Ты серийный убийца? Йен засмеялся, прочитав сообщение. Эта девушка продолжала думать, что он убийца. Разве он производит такое впечатление? Йен надеялся, что нет. Он глубоко вздохнул и напечатал смс. Сейчас или никогда. Йен (11:15) Нет, я не серийный убийца. Я гей Он ждал, когда его телефон снова оповестит о сообщении, но ответ не приходил. Что ж, учитывая то, как в последнее время у него все складывалось, Йен не был удивлен, что умудрился снова все запороть. Ну и пофиг. Он надел наушники, когда телефон снова завибрировал. Мэнди (11:25) Ок. Где ты хочешь встретиться :) Слава богу. Йену правда необходимо было, чтобы она его приняла, потому что он нуждался в друге. Галлагер выглянул в окно, чтобы определить, где находился. Там был парк в десяти минутах; они могли бы встретиться в нем и просто прогуляться. Йен (11:26) Правда? Встретимся в Фуллер парке? Мэнди (11:28) Ок. Увидимся через 15 минут? Йен (11:29) Ок. Йен убрал свой телефон и почувствовал волну облегчения. Наконец-то что-то складывается удачно для него. По правде, он был очень взволнован перед встречей с Мэнди. У него никогда не было друзей вне семьи. Галлагер сидел в нетерпении и ждал, когда поезд подъедет к станции. Когда он остановился, Йен поднял свою сумку с пола электрички и вышел на платформу. Он почувствовал, как его желудок урчит, и решил было зайти на заправку купить себе еды и сигарет, но передумал. Он был голоден, но, может быть, Мэнди тоже хотела есть, тогда они могли бы пообедать вместе. Парень приблизился к парку и увидел черноволосую девушку, качающуюся на качелях. Он подошел и сел на качели рядом с ней. — Привет. А… спасибо, что согласилась встретиться, — неловко поприветствовал Галлагер. — Ты правда гей? — прямо спросила она, смотря на него своими пронзительными голубыми глазами. — Да, я правда гей, — Йен издал нервный смешок. Мэнди опустила взгляд и накрутила волосы на свой палец, затем снова посмотрев на него. — То есть ты сказал это не потому, что считаешь, что я уродина? Йен был ошарашен вопросом девушки. Она была красивой, у нее были черные как смоль волосы и потрясающе бледная кожа. Если бы Йен был натуралом, она бы определенно была его типом. — Нет, Мэнди, вовсе нет. Ты невероятно красивая, л… любой твой парень был бы счастливчиком, — заверил он, разделяя с ее глазами добрый взгляд своих. — Я просто не так устроен, и никогда не был. — Твоя семья знает? — поинтересовалась Мэнди, проведя ногой по гравию и качнувшись на качелях. — Нет, только брат. — Хорошо. Я рада, что ты мне рассказал, потому что я сразу посчитала тебя симпотяжкой. Йен залился румянцем и взял ее за руку. — Ты очень милая, Мэнди. Как только я тебя встретил, то сразу понял, что мы будем хорошими друзьями. Девушка улыбнулась в ответ и поднесла руку к его лицу. Йен дернулся от жеста, заставив Мэнди отстраниться и подозрительно на него посмотреть. — Подрался? — спросила она, наклонив голову. — Типа того, — ответил он, ощущая, как чувство стыда скапливается в недрах желудка. — Я тоже иногда дерусь, — призналась она, смотря на землю. Йен не мог не заметить подавленного взгляда в глазах девушки, что в последнее время не раз видел в своих. — Парень? — Нет. Отец, — ответила Мэнди и рассеяно посмотрела через парк. — Мне жаль, Мэнди, ты… — Нормально. Все под контролем. Мой брат заботится обо мне. А что насчет тебя, Йен? Парень? Ему потребовалось некоторое время, чтобы придумать, что ответить. Он хотел поговорить с ней об этом, но теперь понял, что не может подобрать слов. — Йен? Йен нервно потер лоб. — Нет. То есть я вообще не понимаю, кто мы друг другу, но он не мой парень. — Это он сделал? — спросила она, рукой осторожно проведя по синяку, образовывавшемуся на его лице. — Только выглядит так плохо, честно, — соврал Йен. Он сумел нанести один неплохой удар во время стычки с Микки. Но все остальные его удары были умело заблокированы рукой парня. Мэнди засмеялась. — Почему ты просто не расстанешься с ним? Йен неловко подвинулся на качелях. — Он не мой парень, Мэнди… просто… это сложно. — Я понимаю. С трудностями сталкивалась не раз, — она улыбнулась ему. — Хотя бы скажи, что он горячий. Йен залился краской; как бы сильно он ни ненавидел это признавать, но Микки был очень привлекательным. Если бы он не был полнейшим психом, может Йен и рассмотрел бы его кандидатуру. Он быстро выкинул эту мысль из головы. — Да, он горячий. Просто он ебанат с манией контроля, — ответил Йен. Мэнди вздохнула. — Красавчики обычно все такие. — Я к тому, что он… — Йен не знал, как описать Микки, — ему, кажется, доставляет удовольствие заставлять меня чувствовать себя ничтожным. Как будто бы цель всей его жизни состоит в том, чтобы я ощущал себя говном. — Хреново, что ты не девчонка, — сказала Мэнди, вытащив из куртки пачку сигарет. — Что? Почему? — спросил Йен, опешив от заявления. — Ну, если бы ты был девкой, я бы рассказала своему брату, и он вставил бы пиздюлей этому парню, — ответила она и зажгла сигарету. Йен слабо улыбнулся. — А, ну… думаю, этого парня так просто напугать не получится. — Ты не знаешь моего брата, — игриво ответила Мэнди и передала ему сигарету. Йен затянулся и посмотрел на нее. — Да, а ты не знаешь этого парня. Мэнди кивнула, словно поняла его, и он вернул ей сигарету. Они сидели на качелях, еще несколько минут разговаривая, перед тем как телефон девушки зазвонил. Она взглянула на экран, потом на Йена. — Это мой брат, — сказала она и подняла трубка. — Ну привет, еблан, — Йен не смог удержать смешка от оскорбления, заставив Мэнди улыбнуться. — Нет, я с другом, — девушка сделала затяжку. — Ты платишь? — она посмотрела на Йена. — Че реально? Я возьму с собой друга? — Да мы только щас погулять встретились, придурок, я не брошу его одного. Йен почувствовал себя неловко. Он хотел попросить Мэнди, чтобы она не волновалась о нем, но не хотел встревать в разговор. — Да, я сказала «его», — она снова посмотрела на Йена и закатила глаза. — Нет, он просто друг. Нет, сука, не смей, он просто друг, дебил ты, блять. Снова эти клички. Они прекрасны. — Окей. Ладно, там тебя и встретим. Ага, ясно, пока, — закончила Мэнди и повесила трубку. — Очень веселый разговорчик, — игриво заметил Йен. — Этой был мой придурошный брат. Хочет вместе пообедать, сказал, ты тоже можешь прийти. — Да все нормально, — ответил Йен, игнорируя бурление в желудке от слова обед. — Ой, да брось, Йен. Он платит, а значит, мы можем заказать все, что угодно. У него неплохая работа, и он водит меня куда-то, только когда в очень хорошем настроении. А если бы ты был знал моего брата, то знал бы, что такое случается редко, — она взяла его за руки и потянула на себя. — Ну давай, — Мэнди похлопала ресницами. Йен не мог отказать ее щенячьим глазам. Он едва ли больше часа знал эту девушку, а уже собирался встретиться с ее что очевидно крутым старшим братом. — Ну ладно, пошли, — тихо согласился он. — Еее, — девушка улыбнулась и поцеловала его в щеку. — Куда мы идем? — спросил он, вставая с качелей. — В то местечко на Эс. Халстед, в бургерную. У них готовят лучшие крылышки, — ответила Мэнди. — Я бы не отказался от бургера, — улыбнулся Йен.

***

Они сошли с поезда и прошли пешком четыре квартала до ресторана. Йен много раз бывал на этой улице, но никогда раньше здесь не останавливался, обычно он всегда заходил на заправку по дороге со школы домой. Они подошли к ресторану с классным, по мнению Йена, названием «Buffalo Wings & Rings». Даже просто находясь снаружи, он мог учуять ароматный запах жареной еды, и от этого его рот наполнялся слюной. Мэнди вытащила изо рта сигарету и схватила Йена за руку. — Пойдем. Они зашли в ресторан, увешанный изнутри пивными марками и постерами. Это был спорт-бар. Йен мысленно сделал себе заметку запомнить это место, чтобы в следующий раз, когда у его семьи будут деньги, зайти сюда перекусить. Здесь был бильярдный стол и дартс. Место казалось неплохим, чтобы провести в нем вечер Галлагеров. Йен осматривался вокруг, когда услышал Мэнди: — А вот и он, пошли, — она снова схватила его за руку. Он последовал за ней через бар к столику. — Где он? — поинтересовался Йен, усевшись. — Пару минут назад его видела. Наверно к бару отошел, — ответила Мэнди, передавая ему меню. Они выбирали закуски, когда Йен услышал голос, который буквально чуть не заставил его выпрыгнуть из своей кожи. — Знаешь, какие ржачные названия у напитков в этой дыре? Пиздец, — сказал Микки, поставив свое пиво на стол. Йен поднял взгляд и встретился лицом к лицу не с кем иным, как с Микки Милковичем. Этого не может быть. Микки посмотрел на него широко раскрытыми глазами и сел за стол напротив них. — Хэй, Микки, это мой друг Йен, — Мэнди улыбнулась и посмотрела на Галлагера, — Йен, это Микки, — снова улыбнулась она. Рыжий все еще смотрел на мужчину перед собой, словно увидел призрака, когда почувствовал, как Мэнди слегка ткнула его локтем. — Не будь грубым, — прошептала она. Йен осознал, что девушка была единственной за столом не в курсе ситуации. — Микки твой брат? — растерянно спросил он. — Да вы, блять, издеваетесь, — вздохнул Милкович и облизнул губы. — Вы знакомы? — Мэнди окинула их обоих взглядом. Брюнет сощурил глаза. — Да, твою мать, он работает со мной. Это пацан, которого я нанял. Ты где его встретила? — спросил он, посмотрев на сестру. — Вчера в поезде. Вау, мир тесен, — улыбнулась она. — Так почему ты решил взять меня на обед, Микки? Ты обычно балуешь меня, когда в хорошем настроении, — сказала Мэнди, листая меню. — А че, мне, бля, нужна причина, чтобы побаловать свою сестру? — Микки посмеялся и отпил глоток от своего пива. — Обычно да, — ответила Мэнди. — Может, я просто захотел побыть милым, — сказал он, и Йен издал смешок. — А хули такого смешного, хохотун? — спросил Микки, взглянув на него. Йен знал, ему не стоит этого делать, но он решил, что сейчас прекрасная возможность отыграться на Микки. — Просто ты не очень похож на милого парня, вот и все, — самодовольно ответил рыжий. — Йен! — Мэнди снова ткнула его локтем. — Чего, Мэнди? Я просто шучу, он знает. Девушка рассмеялась. — Но он прав, Микки. Когда ты что-либо делал, просто чтобы побыть милым? — Я это запомню, сучка, когда ты в следующий раз захочешь поиграть в мой Xbox, — ответил Милкович и снова сделал глоток пива. — Ты играешь в видеоигры? — спросил Йен, посмотрев на Мэнди. — Я не просто играю, я в них профи, — ответила она. — Мечтай, — рассмеялся Микки. — Я могу надрать ее зад почти в любой игре. — Ага, но не в Call of Duty. — Отъебись, а, — ответил Микки, — ты выигрываешь в него, только потому, что читеришь, блять. — Неправда! — запротестовала возмущенная обвинением Мэнди. — Не слушай ее, рыжий. Каждый раз, когда она играет в эту блядскую игру, то постоянно смотрит на чужой экран, — сказал Микки, допив свое пиво. Йен засмеялся. — Как по мне, лучше смотреть на экраны, чем смотреть в глаза, — вскользь произнес он, заметив, как загорелись глаза Микки, когда до него дошли слова. — Чего? — спросила Мэнди, сконфуженно посмотрев на него. — Ничего, извини. Кажется, я знаю много людей, которые играют нечестно, — Йен снова засмеялся и игриво пихнул ее плечом, краем глаза взглянув на Микки. — Хэй, я не читерю, блять, вы, мудачье, — она надулась и кинула свое меню на стол. — Я уверен, что ты не читеришь, Мэнди, — заверил Йен и посмотрел на Микки. — Может, тебе просто надо научиться проигрывать, а? Глаза Милковича метали в него кинжалы, но рыжий не мог не чувствовать власти, которая сейчас находилась у него в руках. Так же, вероятно, все время ощущает себя Микки; неудивительно, что он такой властный псих. К этому привыкаешь. — Шевелите батонами, блять, и заказывайте. У некоторых из нас дел до хрена, помимо хуипинания. — Хорошо, я все, — ответила девушка. — Да ладно, Мэнди, как ты думаешь? У Микки правда дел до хрена, или он просто ноющая сучка? — ухмыльнулся Йен. Менди уставилась на него широкими глазами, а Микки выглядел так, словно вот-вот выпрыгнет из-за стола. — Чего? Расслабьтесь, ребят. Мы же все здесь друзья, верно, Мик? — спросил рыжий и потянулся через стол, чтобы тряхнуть Милковича за плечо. — Не, серьезно, мы же все в курсе, как много забот у главного менеджера Kash & Grab. — Йен, перестань, — предупредила Мэнди, призывая его замолчать. — Да, Галлагер, тебе стоит заткнуться, пока не поздно. Я твой босс, блять, ты в курсе? Йен почесал свою голову, не в силах удержать язык за зубами. — О, Микки, как я мог забыть? — Ладно, парни, ведите себя хорошо, — Мэнди посмотрела на рыжего. — Как вы умудрились до сих пор не поубивать друг друга? — Да мы просто прикалываемся, Мэнди. Не волнуйся, — заверил Йен и обнял девушку за плечо. Она широко улыбнулась ему, потом посмотрела на Микки, ожидая, что он что-нибудь скажет, но брюнет просто сидел, уничтожая их взглядом. — Таак-с, — произнесла Мэнди, пытаясь разрядить атмосферу, — что ты будешь, Йен? Думаю, я возьму горячие крылышки. Буффало соус должен быть обалденным. Галлагер посмотрел на свое меню. Если быть честным, то он вообще забыл про еду в тот момент, когда узнал, что Микки был братом Мэнди. Какой-то космический пиздец. К счастью, хоть какое-то время он без страха может говорить то, что думает, так как Мэнди была рядом. Милкович так глубоко засел в своем шкафу, что вряд ли бы Йен мог вынудить его оттуда выйти. Он просканировал меню и хотел остановиться на тех же крылышках, что и Мэнди, но вместо них выбрал Тэрияки. Так они могли бы поделиться друг с другом. — Хммм, крылышки Тэрияки звучит бомбически, — ответил он. — Какого хера в этой дыре нет обычного бургера и картошки-фри? — брюнет кинул свое меню на стол. — Кто вообще жрет эту хуйню с… голубым сыром и жареным луком? Я просто хочу сраный бургер. Пиздец, блять. — Серьезно, Мик? Для такого крутого парня ты ведешь себя, как разбалованное дитя, — хохотнул Йен. — Следи за своим блядским ртом, малыш. Только потому, что я твой ебаный босс, не значит, что я не надеру тебе зад. Официант вернулся к их столику, и Йен с Мэнди сделали свой заказ. Микки заказал Блю бургер без всего: — Я просто хочу обычный сраный бургер, без всей этой дополнительной херни, только салат, томаты, лук и сыр. — Мне надо в туалет, — сказал Йен, посмотрев на Мэнди, взглядом прося, чтобы она указала ему направление. — Че? Не смотри на меня. Я здесь только один раз была, — она пожала плечами и отпила свою колу. — Ничего, я сам най… — Я покажу тебе, Галлагер. Самому отлить надо, — предложил Милкович, быстро вставая из-за стола. — Окей, да… спасибо, — ответил рыжий, пытаясь сохранить выстроенную собой браваду. — Сюда, — Микки показал через бар. Йен на мгновение посмотрел в пол, потом медленно стал идти через бар, чувствуя за собой Микки, отчего у него нарастало ощущение тревоги. Он увидел табличку, указывающую на туалет, и развернулся. — Ты можешь вернуться к сестре. Дальше я сам. Микки облизнул губы и толкнул его в направлении двери, не сказав ни слова. Йен открыл дверь и испытал облегчение, увидев мужчину, вытирающего руки и разговаривающего по телефону. Это моветон – говорить по нему за столом, поэтому он, возможно, побудет здесь еще какое-то время. Но нет. Словно прочитав мысли Йена, брюнет подошел к мужчине и прервал его звонок. — Ты. Проваливай! — строго произнес он. Парень посмотрел на него, как на сумасшедшего, и продолжил свой разговор. Микки издал смешок. — Я, блять, не ясно выразился, уебок? Съебал отсюда на хуй! — громко прокричал он. Мужчина, кажется, испугался и поспешил к двери. Йен был в шоке. Его поражало полнейшее отсутствие у Милковича хотя бы маломальского уважения к кому бы то ни было. — Уоу, Микки, способен ли ты быть еще большим мудаком? — спросил Йен, подойдя к писсуару. Ему правда хотелось в туалет. Он выпил две чашки чая, хотя им даже еще не принесли еду. Галлагер стоял и занимался своими делами, пытаясь стряхнуть неприятное ощущение, родившееся от буравящих его глаз. — Ты можешь, блин, не пялиться, извращенец? — спросил Йен и застегнул свои штаны. Микки стоял, прислонившись к закрытой двери, и наблюдал за ним, пока он мыл руки. Йен ненавидел эту тишину; она напрягала и заставляла его мысли скакать. Он подошел к двери. — Ты собираешься отходить, чтобы мы вернулись к столику? Микки снова хохотнул и схватил его, развернув вокруг оси и впечатав Йена спиной в дверь. — Думаешь, ты такой охуенно смешной, Галлагер, да? — спросил он, целуя его шею. — Отвали, Микки, люди могут… — Заткнись нахер. Ты уже достаточно напизделся, не думаешь? — строго произнес он. Микки поднес руку к лицу Йена, сгребая пальцами рыжие волосы, и оттянул его голову назад. — Думаешь, только потому, что моя сестра здесь, я не смогу обращаться с тобой, как со шлюхой, какая ты и есть, хмм? — спросил Милкович, запустив руку в его штаны и схватив член. Он стал двигать ладонью вперед и назад по всей длине, целуя шею Йена. Йен попытался его оттолкнуть, но Микки прижимался к нему своим телом и удерживал свободной рукой. Он закрыл глаза, чувствуя, как в теле скапливается знакомое тепло. — Посмотри на меня, сучка, — приказал Микки, дав рыжему пощечину. Он схватил его за лицо и повернул так, что они смотрели друг другу в глаза. Йен знал, что скоро кончит, пока Микки продолжал надрачивать ему в постоянном ритме. Как бы сильно Йен не пытался, он не мог игнорировать переполняющее его изнутри чувство. — Блять, — выдохнул он, кончив в ладонь Микки. Микки вытащил руку из его штанов и засунул палец в свой рот, начисто все слизывая. — Ммм… такой хороший мальчик, — похвалил он, накрывая губы Йена своими. Рыжий чувствовал солоноватый вкус собственной спермы, перемешанной со слюной, пока язык Микки оккупировал его рот. Милкович отстранился и подошел к раковине, чтобы вымыть руки. Йен воспользовался возможностью и выбежал за дверь, быстрым шагом возвращаясь к столу. Когда он подошел, то увидел уже принесенную еду и Мэнди, поедавшую свои крылышки и устроившую месиво. Он сел и заметил на столе гору грязных салфеток. — Что-то ты долго, — заметила девушка, слизав соус со своего пальца. — Ты в порядке, Йен? — Мэнди посмотрела на него и протянула руку, чтобы нежно погладить его по плечу. Галлагер непроизвольно дернулся от ее прикосновения, это уже становилось привычной реакцией, когда кто-то приближался к его лицу. Еще один способ, которым тело Йена предавало его. — Да… нет, я в порядке, просто задумался и все, — ответил он и взял свой холодный чай. Они ели свою еду и вернулись к теме видеоигр. Йену нравилась Call of Duty, поэтому он подумал, даже если Мэнди читерит, будет неплохо иметь кого-то, с кем можно поиграть. На самом деле Галлагеры играли в видеоигры лишь однажды в боулинге, да и то только в аркады. У них был Xbox несколько лет назад, но их уебок отец обменял его и все игры на наркоту. Ебаный Фрэнк. Йен только начал чувствовать себя лучше, когда увидел Микки, приближающегося к столику. Он, черт возьми, улыбался, когда сел перед своей едой. Милкович потер ладони друг о друга и откусил от своего бургера. Выражение абсолютного отвращения появилось на его лице, и он выплюнул кусок изо рта. — Хули? Что это за дерьмо? — он посмотрел на свою сестру и выкинул бургер обратно на тарелку. Мэнди отломала его бургер и захихикала. — Похоже, они проебались с твоим заказом. Это голубой сыр. — Пиздец, блять, — ругнулся Микки, скрестив на груди руки. — Микки, просто откажись от него. Может быть, они вычеркнут его из счета, ведь ты четко попросил «обычный», — предложила Мэнди, пытаясь успокоить брата. — Именно это, блять, я и собирался сделать в первую очередь, — с сарказмом ответил он. Йен наслаждался моментом; это явно была карма, и он получал от этого удовольствие. Его, честно, не волновала причина сыр-бора. Он просто хотел воспользоваться возможностью. Йен наблюдал, как парень, который только что надругался над ним, теперь капризничал, словно ребенок, недовольный своей едой, и не удержался от очередного сарказма: — Оу, да перестань, Мик. Ты же знаешь, невозможно всегда получать то, чего хочешь. Не все создано для твоего идеального мирка. — Я же говорил, пацан, что твой блядский рот меня уже заебал, — ответил Микки, стукнув кулаком по столу, отчего его сестра подпрыгнула. — Я все исправлю, — сказала она и подняла руку, чтобы подозвать официанта. Парень подошел, и Мэнди стала объяснять, что им нужен новый заказ, когда Микки вклинился: — Каким дебилом, блять, надо быть, чтобы не понять слова «обычный»? — Прошу прощения, я подумал, вы попросили бургер со всеми ингредиентами, — ответил парень. — Что ж, ты подумал неправильно. Я не собираюсь платить за это дерьмо. У меня нет времени на ебучие ошибки. Вычеркни из моего счета. Парень кивнул и, быстро забрав тарелку со стола, ушел на кухню. — Микки, блин. Я могла с этим разобраться. Тебе не обязательно было быть мудаком, — нахмурилась Мэнди. — Захлопнись, сучка, и жри свою еду, — огрызнулся он. Мэнди послала его и повернулась к Йену. — Как твои крылышки? Йен посмотрел на свою тарелку и понял, что еще не прикасался к еде. Он умирал с голоду, но его желудок скручивало. — Супер, — он улыбнулся и взял с тарелки крылышко, откусив один раз. Меньше чем через минуту официант вернулся с правильным заказом, и они втроем молчаливо ели. Поразительно, но Микки расправился со своей едой первым. Парень, наверно, был кошмарно голодным, потому что Йен мог поклясться, что еда Микки буквально исчезла, пока он сам пытался убедить свой желудок, что он хочет есть. Йен сделал глоток своего напитка и продолжил пополнять энергию. Крылышки были невероятно вкусными, несмотря на то, что ему понадобилась целая вечность, чтобы их съесть. Официант подошел, чтобы убрать со стола, и оставил десертное меню. Мэнди быстро его схватила и облокотилась Йену на плечо. — Съедим вместе пломбир? — она посмотрела на него своими большими голубыми глазами, вызвав румянец на щеках Йена. — Конечно, — ответил он, улыбнувшись. Мэнди могла быть такой милой и одновременно грубоватой. Йен не мог поверить, что она была связана с мудаком, сидящим перед ним. — Дай посмотреть эту фигню, — Микки протянул руку и отобрал меню у своей сестры. Йен смотрел, как брюнет быстро пролистал страницы, затем бросил меню обратно им. — Хуйня какая-то, — пробубнил он. — Че? — спросила Мэнди и села прямо, отстранившись от плеча Йен. — У них нет сраного желе. Хули, вот так трудно, что ли, блять, его приготовить? У них есть все десерты, кроме сраного желе. — Что ж, я выбрал, — Йен коварно улыбнулся. Он знал ему не стоит этого говорить, но Микки предоставил такую возможность. — Думаю, я закажу успокоительное, потому что Микки оно явно нужно, — он хохотнул и посмотрел на Мэнди. — О боже, Йен, — девушка прижала руку к своему лицу и покачала головой. Йен посмотрел на Милковича, который облизнул свои губы и стал играть с соломинкой в своем стакане, отказываясь встречаться с ним взглядом. Брюнет наконец-то поднял глаза, и Йен понял, что он взбешен. Взгляд Микки был ледяным, и он все еще крутил соломинку. — Нас здесь обслужат, блять? — крикнул Милкович, нетерпеливо взметнув руку в воздухе. — Господи, Микки. Почему ты просто не скажешь им, кто ты? Мы оба знаем, тебе нравится, когда люди произносят твое имя. Черт, выводить парня из себя было так офигительно; Йен знал, что Микки хочет дотянуться через стол и заехать ему по роже, но он не мог. Ему приходилось сидеть и терпеть, и это убивало Милковича. Славно. Мэнди посмотрела широкими глазами сначала на Микки, потом снова на Йена. — Как он может болтать всякую херню, и ты не слетаешь с катушек, но кто-либо другой был бы сейчас уже под землей, — девушка взглянула на Йена. — Без обид, но бля, какого?! — Потому что я не могу, блять, побить своего сотрудника, Мэнди, — тихо, практически прорычав, ответил Микки. — Именно, и он не может уволить меня за то, что я его стебу, — Йен сел прямо и ухмыльнулся. По взгляду, что он получил от Мэнди, он понял, что зашел слишком далеко. У нее явно было много вопросов, и Йен не собирался на них отвечать. — Это не значит, что он издевается надо мной меньше, чем я над ним, Мэнди. Это нормально, — ответил он и попытался взять ее за руку. Девушка отстранилась. — Нихуя из этого не нормально. Вы, парни, чокнутые. Тебе лучше быть осторожнее, Йен. Ты не узнаешь моего брата, пока не подерешься с ним, — предупредила она, затем посмотрела на Микки. — Я, честно, всегда считала, что умру раньше, чем ты заведешь друга. — Валите оба на хуй, — ответил Микки. — Мне магазин, блять, надо открывать, — он кинул мятые деньги, и Мэнди подобрала их со стола. — Увидимся в четыре, Галлагер. Кушай свой блядский десерт, — сказал он, похлопав рыжего по плечу. Йен смотрел, как брюнет направился к двери и вышел из бара. Как только он ушел, Мэнди напала на него: — Какого хера, Йен! Ты че, самоубийца? — Почему? — он игриво пожал плечами. — Никто не разговаривает так с моим братом. — Правда? Не знал. Пару раз мне казалось, что он меня убьет, — рыжий улыбнулся. — Да, дебил, мне тоже. Тебе везет, что он твой босс, — ответила Мэнди и снова прислонилась к его плечу. — Да, мне просто капец как везет, — вздохнул он и снова стал играть со своими ногтями, пока они ждали возвращения официанта. Йен хотел бы остаться с Мэнди на весь день. Он мог бы пригласить ее в магазин, но она бы все равно не осталась на всю смену. Йену придется лечь на постель, которую он сам себе постелил; это было неизбежно. Ему придется столкнуться с Микки на работе, но, черт возьми, оно того стоило.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.