ID работы: 6037864

Home

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
80
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
47 страниц, 6 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
80 Нравится 25 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 4. Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      ─ Юр, если бы ты мог, то что бы изменил в приютах? ─ спросил Отабек.       Он думал об этом с момента их разговора пару дней назад.       ─ Ну, в первую очередь я поставил бы там кровати нормального размера ─ я мог едва на них поместиться, а ты видишь, насколько я тощий. Также, я добавил бы кроватей, потому что тех, которые есть, всегда не хватает. Обеспечил бы безопасность. Там всегда очень много драк и распространения наркотиков, когда выключается свет. Не хватает чистых одеял… они даже не должны быть новыми, но черт возьми, хотя бы чистыми… ─ продолжал бормотать Юра, пока Отабек печатал все на планшете.       Он уже получил и-мейл от Криса, который написал, что пройдется по приютам их города, чтобы посмотреть, что они могли бы там улучшить.       Отабеку нравилось то, что Крис никогда не задавал много вопросов. Он все проверял и быстро отправлял ему ответные и-мейлы с информацией, которая ему требовалась. Отабек знал, что на это потребуется очень много денег, но ему было все равно. У него было больше денег, чем ему когда-либо потребуется. Он продолжал слушать Юру, пока тот рассказывал о состоянии приютов и как их можно было улучшить, и все записывал.       Юра примостился рядом с ним и наблюдал за пополнением списка. Легко. Рядом с Юрой ему было очень легко. Обычно в конце дня Отабек уставал от чьего-либо присутствия. Даже когда его семья (те, кто от нее остался) приезжала к нему в гости, то спустя день он уже хотел, чтобы они уехали обратно. Он перестал приглашать к себе друзей и приходить к ним в гости, потому что в первый день всегда было классно, но потом все становилось неловким, когда они хотели попросить его одолжить денег, и он хотел, чтобы они просто об этом спросили, и на этом все закончилось.       Юра просто плыл по течению. Они проводили вместе ленивые вечера за просмотром фильмов, даже вместе занимались в зале. Ему нравилось, как Юра жаловался, но все равно делал упражнения. Юра никогда ему не мешал. Отабек к этому не привык. К кому-то, кто просто подходил. Ему не нужно было прикладывать усилия, чтобы все упростить, все просто таким и было. Пара дней были неловкими, но сейчас казалось, словно Юра всегда здесь был. Это немного его пугало, и он с уверенностью заталкивал подобные мысли подальше. Снег уже перестал идти, но город все еще был завален. Он мог убедить парня остаться до момента, пока не расчистят дороги. Он думал об этом каждый день.       ─ Бека, это хорошо, что ты об этом думаешь, ─ сказал Юра, читая все в списке на планшете.       ─ Юр, я об этом не думаю, я уже разослал своим людям необходимые и-мейлы.       ─ Серьезно?       Отабек согласно кивнул и отложил планшет. Он притянул Юру ближе и какое-то время просто его обнимал. Юра обнял его в ответ; Отабеку очень нравилось, как удобно было держать Юру в своих руках.       ─ Бека, завтра я уже могу уходить. Кажется, что в городе отлично справляются с уборкой снега.       Отабек почувствовал небольшую панику, когда осознал, что он не был готов отпускать Юру. Он знал, что для парня все это было непривычно, но когда они были здесь только вдвоем, все ощущалось так просто, и он знал, что будет по этому скучать. Конечно, у него была работа и жизнь за пределами квартиры, но ему нравилась мысль о том, что он не будет приходить в пустое жилье. За все эти года он привык к тишине, даже если он заполнял пустующую квартиру музыкой. Он крепче прижал к себе Юру. Он бы хотел узнать, что бы он мог сделать, чтобы заставить Юру остаться.       ─ Юр, ты можешь остаться. Я бы очень этого хотел.       Юра повернул голову, чтобы та легка на колени мужчине и поднял на него взгляд.       ─ Я не хочу тебе навязываться.       ─ Ты не навязываешься.       Как он мог объяснить Юре, что он хотел, чтобы тот был рядом?       Юра резко сел.       ─ Алтын, я не твой благотворительный проект из-за того, что ты чувствуешь себя виноватым.       Отабек замер от удивления. Он даже не думал о чем-то подобном. Он отрицательно покачал головой.       ─ Юр… нет. Я так о тебе не думаю.       Что, блять, пошло не так? Он сказал что-то не то? Что-то было не так с его тоном? Как Юра мог подумать, что стал благотворительным проектом?       ─ Ладно, тогда, возможно, я просто настоящая задница, потому что не знаю никого, кто бы просто взял к себе домой незнакомца и захотел, чтобы тот у него остался.       Отабек находился в замешательстве. Он не знал, откуда парень все это взял; он хотел достучаться до Юры, но каждый раз, когда он пытался это делать, Юра отгораживался. Ему казалось, что каждый раз у него внутри что-то ломалось, когда Юра отшатывался от его прикосновения. Что только что произошло? Отабек запутался. Он не знал, что он сделал не так. Почему Юра так себя вел? Он хотел ему помочь; он хотел, чтобы парень был рядом.       ─ Юр, я уже тебе говорил, что не смогу спокойно жить, зная, что кто-то умер возле моего мусорного бака. В моих мыслях это никогда не было благотворительным проектом. Это была просто блядская человечность, понятно? А потом, когда я начал тебя узнавать… ты, правда, меня впечатлил, ─ сказал он, пытаясь заглянуть в глаза парню, но тот отводил взгляд. ─ Да, Юр… я ощущал вину, но не из-за тебя… а из-за того, что я должен был сделать для каждого в этом городе. Что я мог сделать… что я обязан был сделать. Когда я принес тебя сюда, это стало больше, чем просто спасение твоей жизни; это открыло мне глаза, ─ на этот раз он взял Юру за руку и подвинул парня к себе. ─ К тому же, ты мне очень нравишься. Это помогает.       Юра поерзал в его объятиях, но он хотел, чтобы парень понял, что не был для него благотворительным проектом. Он действительно нравился ему все больше и больше, а его присутствие рядом успокаивало.       ─ Юр, посмотри на меня. Дай мне взглянуть в эти зеленые глаза.       Юра сделал резкий вдох и повернул голову к Отабеку. Мужчина посмотрел ему в глаза и не мог отвести взгляд. Он знал, что мог в них потеряться, и улыбнулся Юре. Отабек убрал с лица парня пару прядок и наклонился вперед, оставляя на его губах нежный поцелуй.       ─ Юр, я тебе клянусь… ты не благотворительный проект, ─ сказал он и снова поцеловал парня, на этот раз более уверенно.       Он чувствовал, как Юра подался ему навстречу. Когда он отстранился, то поцеловал парня в лоб, когда увидел в его глазах мольбу.       ─ Бека, я должен сам все сделать, ─ прошептал Юра.       ─ Юр, просить помощи ─ это не плохо.       Юра покачал головой.       ─ Я должен доказать себе, что могу это сделать.       ─ Юр, что ты пытаешься доказать? Что ты можешь выжить на морозе?       Парень буквально спрыгнул с дивана и подошел к окну.       ─ Что, если я скажу "да"? Что, если я скажу, что однажды хочу чего-то добиться? Я не могу… я не могу вот так вернуться. Так я признаю, что я неудачник.       Отабек поднялся с дивана и подошел к парню.       ─ Юр, я не собираюсь подавать тебе милостыню, но ты можешь остаться здесь столько, сколько тебе нужно. Почему, блядь, ты делаешь все таким сложным и запутанным? Я не выбрасываю тебя обратно на улицу… особенно после того, как я тебя узнал.       Юра развернулся и с яростью посмотрел на мужчину.       ─ Ты думаешь, что знаешь меня? Трахнул… и теперь все обо мне узнал? Нихрена ты не знаешь, Алтын.       Слова пронзили тело Отабека, словно ледяные стрелы. Он лишь хотел помочь, но Юра все не так понимал.       ─ Юр… тогда расскажи мне. Я очень сильно хочу больше о тебе узнать.       ─ Возможно, хорошо, если ты ничего не знаешь, ─ ответил Юра и ушел в гостевую комнату, захлопывая за собой дверь.       Непонимание. Отабек продолжал смотреть на закрытую дверь. Юра ушел, а он не знал, что делать. Он не понимал, когда все стало таким запутанным. Он вернулся обратно на диван и взял свой ноутбук, скидывая на него записи из планшета. Ему нужно было просмотреть некоторые и-мейлы, и он мог лишь надеяться, что вскоре Юра успокоится.       Он отправил Крису письмо с личной информацией о Юре, о которой тот пару раз обмолвился, и получил от него ответ. Казалось, что у парня не было опоры. Его мама умерла, дед был жив, криминального прошлого не наблюдалось. Отабек неверяще покачал головой ─ даже оценки парня в школе не были ужасными. Он не знал, что заставило Юру сбежать, и он бы очень хотел, чтобы парень смог ему открыться и все рассказать.

***

      Злость. Юра не знал, почему так злился. Даже хотел что-то ударить. Также, он понимал, что повел себя как придурок и не мог объяснить, почему. У него был этот потрясающий мужчина, который делал все, чтобы ему помочь, но Юра продолжал бросать это ему в лицо.       Упрямство. Именно это довело его до теперешнего момента. Он лег на кровать и закричал в подушку. Он так сильно на себя злился и не знал, почему так себя повел. Он просто знал, что не хотел стать чьим-то благотворительным проектом. Он должен был что-то сделать, чтобы он мог вернуться к деду и, наконец, заставить его им гордиться. Если он вернется сейчас, то признает, что был не прав, что он был неудачником, к тому же, бездомным…       Нет. Юра постарался отогнать подобные размышления. Он не хотел, чтобы его дед разочаровался в нем еще больше. Юра так долго не позволял себе ощущать эмоции, а с того момента, как он оказался здесь с Отабеком, вся его защита пала. Он осознал, что снова кричал в подушку, а по его щекам начали катиться слезы.       Юра безумно устал от душевных терзаний и уснул. Он начал приходить в себя, когда ощутил чье-то нежное прикосновение к плечу. Он знал, что его волосы запутались, а лицо опухло от слез, но когда он увидел в темных глазах беспокойство, то снова начал плакать. Ему было стыдно от того, кем он был, кем он стал. Как кто-то вообще мог так хорошо к нему относиться? Почему кто-то <i>хотел</i> хорошо к нему относиться? Он не мог избавиться от подобных ощущений. Когда Отабек сел на кровать и обнял его, он осознал, что инстинктивно начал обнимать его в ответ.       ─ Бека… Я очень ценю твое предложение, правда… но послезавтра я должен буду уйти.       Юра ощутил, как его крепче обняли.       ─ Юр, я бы хотел, чтобы ты этого не делал…       ─ Бека… я должен.       Он ощутил прикосновение губ к своему лбу. Юра знал, что отдал бы все, чтобы остаться, но его гордость не позволяла это сделать. Каждый раз, когда он об этом думал, он удерживал себя от того, чтобы не сказать, как он хотел остаться. Он просто не мог это сделать. Все внутри кричало, чтобы он остался. Почему он был таким упертым? Почему он чувствовал, что должен был что-то доказывать? Почему он просто не мог остаться с Отабеком и быть счастливым?       Он не заслуживал того, чтобы быть счастливым. Он знал, что все это было сказкой и сном. Он знал, что это просто не могло быть настоящим. Такие вещи не происходили с такими, как он. Конечно, такое происходило в фильмах, но не в реальной жизни.       ─ Юр… по крайней мере, ты можешь здесь ночевать… если тебе так нужно уйти.       Юра обреченно застонал, потому что это звучало идеально, но если он будет ночевать здесь, это будет означать, что он останется с Отабеком. Он отрицательно покачал головой напротив груди мужчины. Он хотел закричать, сказать, что останется и никогда не уйдет. Он не мог подобрать нужные слова, когда испытывал такой наплыв эмоций, а объятия Отабека совсем не помогали с этим справиться. Он ощущал себя в безопасности в руках этого мужчины. Это ощущалось слишком правильно, слишком уютно.       ─ Ладно… тогда, по крайней мере, приходи, чтобы один раз поесть… и принять душ.       Юра чувствовал, что Отабек действительно был искренен, и это задело внутри него какие-то струны.       ─ Ладно, ─ пробормотал он напротив груди парня.       Отабек крепче его обнял, и эмоции снова настигли его, словно цунами. Юра почувствовал, как его тело начало дрожать, а после ощутил пальцы мужчины, которые начали перебирать его волосы. Он ненавидел то, что это так быстро смогло его успокоить. Он ненавидел то, что за такой короткий промежуток времени этот мужчина просто знал, в чем он нуждался, даже если он сам этого не знал.       ─ Юр… я бы хотел найти сейчас подходящие слова, ─ прошептал Отабек.       Юра снова хотел разрыдаться, но, казалось, он уже выплакал все слезы. Пальцы продолжали перебирать его волосы, и Юра не мог не плавиться от подобных прикосновений. Почему Отабеку казалось, что он должен был подобрать правильные слова? Почему ему казалось, что этим мужчина хотел что-то доказать? Мог бы Отабек быть настолько искренним? Голову Юры заполняли вопросы, а он просто хотел, чтобы они затихли и позволили ему провести немного времени в объятиях мужчины.       Какое-то время они просто молчали. Юра позволял себе нежиться в объятиях Отабека, а сам Отабек боялся, что любые его слова могли прозвучать неправильно.       ─ Юр… я слышу урчание твоего живота… ─ сказал он и слегка ослабил хватку.       ─ Ага, я думаю, что слегка проголодался.       На это Отабек хмыкнул.       ─ Пойдем, проверим, что у нас есть.       У нас. Юра удивился тому, как легко Отабек сказал это "у нас". Слова слетели с его губ так, словно он каждый день их повторял, а прошла всего пара дней. От этого внутри Юры все сжалось, а голова почти взорвалась от мыслей.       ─ Эй… у тебя есть что-то простое? Может, пицца? ─ спросил он.       Юра до одури хотел поесть пиццы. Когда удача была на его стороне, он мог найти пару холодных кусков пиццы в мусорных баках у пиццерий на другом конце города.       Отабек фыркнул и улыбнулся.       ─ Я уверен, что в морозильнике есть парочка.       Конечно, у Отабека было несколько разных видов замороженных пицц. Он сказал, что разогревал их, когда не хотел сам что-то готовить или заказывать.       Юра хотел поспорить и не готовить аж две пиццы, но так как он не смог решить, какую хотел съесть, то позволил Отабеку приготовить две пиццы, наблюдая за действиями мужчины.       Юра не мог не заметить напряжение в плечах Отабека, когда тот наклонился и поставил пиццы в духовку. Он ненавидел мысль, что именно из-за него мужчина был так напряжен. Наконец, Юра смог отойти от стойки и подошел к Отабеку, положив ладони ему на плечи. Он ощутил напряжение, когда начал их разминать, от чего тот сразу расслабился. Юра прошелся пальцами по его крепким плечам и шее.       ─ Бека, ты так напряжен… ─ прошептал он и подвинул ближе, продолжая разминать его мышцы.       ─ Твои движения помогают мне расслабиться… Юр… твои руки просто волшебные…       Юра взял Отабека за руку и повел в гостиную, после чего посадил мужчину на диван и сел сзади, продолжая массировать его плечи. Юре нравилось ощущать, что он мог помочь Отабеку расслабиться с помощью массажа. Он опустил ладони на его спину, прислушиваясь к замедленному и спокойному дыханию мужчины. Юра прижался к нему со спины и обнял, крепко прижимаясь к его телу. Ему нравилось то, как Отабек расслаблялся рядом с ним.       ─ Юр, я бы хотел, чтобы ты еще раз подумал…       Юра обреченно застонал и положил голову на плечо Отабека.       ─ Пожалуйста, не начинай снова… мы договорились, что я буду приходить… да?       ─ Я дам тебе код доступа к моему личному входу в здание, хорошо?       Юра кивнул, не поднимая голову с его плеча.       ─ Юр, пообещай мне, ─ с отчаянием сказал Отабек. ─ Пообещай, ─ повторил он.       От мольбы в его голосе все внутри Юры сжалось. Он знал, что будет приходить, но ненавидел давать обещаний. Юра крепче его обнял и оставил на шее поцелуй.       ─ Я обещаю.       Он почувствовал, как Отабек развернулся и до того, как что-то понял, мужчина прижал его к спинке дивана, и он почувствовал все его эмоции, когда тот заключил его губы в голодном поцелуе. Юра обнял его, возвращая поцелуй с такой же силой. Они передавали свои обещания через эти поцелуи, но Юра понимал, что тем самым они все усложняли. Отабек отстранился от него и заглянул в глаза.       ─ Юр, посмотри мне в глаза и пообещай.       Юра заглянул в его большие, карие глаза, и его сердце болезненно сжалось. Он не привык испытывать какие-то чувства к другим людям, но этот мужчина спас его и сейчас умолял дать обещание. Пока эти глаза будут так на него смотреть, он будет согласен дать ему почти все, что угодно.       ─ Бека, я обещаю, что по утрам буду приходить к тебе, чтобы мы вместе завтракали, ─ улыбнулся Юра. ─ Во сколько ты обычно встаешь?       Отабек сел рядом и прижал Юру к себе.       ─ Если мне не надо в офис, то около десяти утра. В это время года я почти все время провожу дома, вплоть до начала весны, ─ пожал плечами он. ─ Я имею в виду, что здесь так много комнат… и я один…       ─ Не начинай, блядь, снова, Алтын.       Отабек крепче его обнял, а после повалил на диван и умостился сверху, начиная оставлять на его шее короткие поцелуи. Юре нравилось то, как легко Отабек мог его поднимать.       ─ Ну, а что если, я начну это сейчас?       ─ Тогда ты спалишь наши пиццы, придурок.       ─ У меня есть еще… у меня слишком много еды для одного человека… ─ пробормотал Отабек напротив его шеи, продолжая оставлять там поцелуи и подбираться ближе к уху.       ─ Алтын, ─ предупреждающе начал Юра, после чего Отабек толкнулся бедрами напротив его бедер.       Юра ощущал, что мужчина возбуждался очень быстро, а он начинал слышать аромат пиццы. Юра отбросил голову назад, позволяя ему целовать свою шею. Он знал, что сможет взять у Отабека шарф, которых, он был уверен, у того было слишком много, чтобы замотать свою шею.       ─ Бека… пицца…       ─ Нахуй пиццу…       Юра хотел пиццу и Отабека, и начал посмеиваться, когда в его голове возникла картинка того, как он ел кусочек пиццы, который лежал на подкачанном животе мужчины. Юра счел это безумно забавным, и сразу начал хохотать. Он почувствовал, как Отабек перестал целовать его шею и отодвинулся, удивленно глядя на парня.       ─ Люди обычно не хохочут, когда я их целую.       Юра слышал в его голосе раздражение, но не смог прекратить смеяться.       ─ Ты… пицца… есть… бля… ─ теперь Юра почти рыдал от смеха.       В его голове возникали картинки того, как кусочки пиццы съезжали по прессу Отабека, и он отодвинулся, пытаясь успокоиться. Отабек раздраженно отодвинулся и сел. По лицу Юры катились слезы, но он не мог перестать смеяться. Он схватился за живот, представляя подобное в голове.       ─ Юр, серьезно… я начинаю думать, что ужасно целуюсь.       Они услышали звонок таймера, и Отабек пошел на кухню, чтобы достать пиццы из духовки. Юра сделал пару глубоких вдохов, начиная успокаиваться. Он знал, что выглядел ужасно и пошел в ванную, чтобы умыться.       Когда он вернулся и увидел, как Отабек вышел с кухни с двумя пиццами на тарелках, то снова начал хихикать.       ─ Юр, даже, блядь, не начинай.       Юра знал, что его поведение раздражало мужчину, но ничего не мог с собой поделать. Они сели в гостиной, поставив пиццы и две бутылки с пивом, которые взял для них Отабек, на столик.       ─ Объяснишь, почему тебе было так весело?       Юра продолжал посмеиваться и не мог поднять на Отабека взгляд. Он считал, что, возможно, если не будет смотреть на пиццу или Отабека, то сможет все объяснить.       ─ Ну… я думал о пицце… потом о сексе с тобой… а потом о пицце на тебе… пока мы будем заниматься сексом… и в голове у меня появилась картинка… ─ запнулся Юра и снова начал смеяться, после чего поднял взгляд на Отабека, который просто покачал головой.       Юра знал, что все это звучало нелепо, когда он говорил это в голос, но сама идея была настолько абсурдной, что он не мог успокоиться. Отабек больше не выглядел раздраженным, так что все было в порядке. Они включили телевизор и приступили к еде. Юре нравилось то, насколько все было легко и просто. Ему нравилось то, что они могли просто сидеть рядом друг с другом, не пытаясь заполнять тишину словами. Он знал многих людей, которым всегда казалось, что они должны постоянно говорить, даже о всякой ерунде. Иногда ему нравилось молчаливое присутствие кого-то рядом. Он решил, что Отабек думал так же, поэтому они так легко сошлись. Если бы он только мог открыться и контролировать свои эмоции.       Он хотел попытаться держать их под контролем, так как знал, что завтра должен будет уйти. Он не ждал этого с нетерпением. Он знал, что на улице было холодно, а ему было некуда идти. Он был уверен, что приюты все еще были переполнены, но погода улучшалась, и следующие ночи не должны были быть такими холодными.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.