ID работы: 6039813

Mine

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
145
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
145 Нравится 58 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
      Они крадут самолет.       Точнее, они управляют одним из них. Одним из тех, на которых кто-то уже летал. По сути, Нисса не может украсть то, что принадлежит ей, а как известно, — весь Нанда Парбат ее собственность. Она сожалеет всего мгновенье, прежде чем убить охранника. Нет ничего важнее Сары. А самое главное в данный момент, найти какое-нибудь место, чтобы укрыться и исцелить ее.       Нисса расстегивает одну из затекших рук девушки, обмывая ее в теплой воде и осторожно вытирая, а затем нежно обертывая марлей и заклеивая поверх клейкой лентой. Небольшая защита против металлических оков. Затем освобождает вторую руку, успокаивая отозвавшийся глубоко в животе страх того, что Сара может сделать этими самыми руками, будучи безудержной. Аль Гул пытается не думать о корсете, который вызывает у нее ненависть, потому что именно в нем Лэнс была убита и похоронена.       Сейчас кожа Сары абсолютно невредима. Для Ниссы это что-то неестественное: у девушки было много шрамов, еще до того, как Наследница Демона привела ее к Нанда Парбату, а остальные она получила, неумолимо трудясь.       Нисса качает головой, и держит хлопчатобумажную рубашку с длинными рукавами над головой Сары — она должна защитить от холода самолета. Затем берет ее за закованное запястья, и это осознание вызывает еще более жуткий порыв тошноты, чем страх. Заканчивая с лечением запястий и надеванием рубашки, она наклоняется и сменяет кожаные штаны Лэнс на более удобные леггинсы.       Лорел сидит в нескольких метрах от них, прижимая колени к груди и крепко обнимая их, уложив поверх голову. Тея давно пошла в другой отсек, не желая рисковать злить Сару.       — Почему она слушает тебя? — наконец, спрашивает Лорел.       Нисса поднимает взгляд.       — Я не знаю.       — Это из-за арабского? Или из-за тебя самой?       — Я не знаю, Лорел.       Это не совсем так, но она пытается быть честной.       — Я не уверена, но она… Признает меня в какой-то мере.       — Значит, где-то там, глубоко внутри, Сара?       — Я не знаю, Лорел. С таким мне еще не доводилось сталкиваться.       — Она не узнает меня.       — Я знаю, — Нисса делает паузу. — Прости.       — Она вернется, — восклицает Лорел.       И Аль Гул не совсем уверена, кого та пытается убедить: себя или ее.       — Пройдет какое-то время, и она придет в себя.       Нисса отчаянно надеется, что девушка права. Но не может в это поверить.

×ㅤ×ㅤ×

      — У тебя есть для нее одеяло?       — Разве она не может… причинить тебе боль?       — Я не оставлю ее без присмотра. Если ты хочешь запереть ее здесь, а не в своей квартире, у нее должен быть хоть какой-то минималистический комфорт.       Лорел волновалась с тех самых пор, как они приземлились в Звездном Городке, поскольку, теперь она, по-видимому, осознавала, что происходит. Возвращение домой внесло новую лепту в их положение. Когда Нисса, за пределами подвала, просить рассказать ей план, Лорел просто просит больше времени.       И не-Сара медленно приближается к осознанию положения, поэтому Нисса внимательно наблюдает за телом своей Возлюбленной, прикованной к генератору и усевшейся на холодном бетонном полу, безо всякой мягкости. Да, это действительно не Сара, но она и не животное, хотя, даже животные заслуживают мягкого одеяла.       — И подушку тоже, — добавляет Наследница Демона на этот раз командным тоном, вместо вопросительного.       Лорел ничего не отвечает, просто исчезая наверху, и Нисса надеется, что та исполняет ее просьбу.       Аль Гул не отходит от Сары ни на минуту, сама не зная, для чего: чтобы защитить ее ото всех или всех от Лэнс.       Столько, сколько она требует от Лорел план, не похоже, что у нее самой он имеется. Если не считать того, что было уже сделано: побег из Нанда Парбата, вторжение и оккупация места, в котором они сейчас находятся. В тот момент, когда в голосе не-Сары раздалось что-то отдаленно напоминающее признание, Нисса поняла, что иного выбора у нее нет. Этот голос дал ей самое опасное оружие — надежду.       Конечно, самым смертоносным признаком надежды является ее стремление заставить своего владельца надеяться всегда и безоговорочно.

×ㅤ×ㅤ×

      — Это твоя вина, — кричит Квентин, приближаясь достаточно близко, чтобы ударить Наследницу Демона.       И бьет.       Нисса позволяет, несмотря на то, что удар сбивает ее с ног.       Лорел хватает отца за плечо, пытаясь оттащить.       — Папа, остановись. Нисса не имела к этому никакого отношения.       — Моя, — не-Сара напрягается и рычит, когда отец дотрагивается до Аль Гул, но та успокаивает девушку несколькими нежными словами.       Словами, которые наполнили ее надеждой и заставили принять участие в этом отвратительном надругательстве над ее Возлюбленной.       — Она — корень всего этого.       — Нет, папа. Я сделала это. Я.       Квентин оглядывается на почти Сару, прижавшуюся к генератору, испуганную и с диким взглядом в глазах. Он накрывает лицо руками и всхлипывает.       Нисса пытается держаться в стороне, чтобы позволить Лэнсу старшему какое-то время с дочерью, но ей приходится вмешаться, когда руки Сары оборачиваются вокруг горла Лорел.       — Что теперь? — спрашивает Квентин, глядя между Ниссой и Лорел, отрывая взгляд от того, что осталось от его младшей дочери.       — Ей просто нужно время, — отвечает Лорел. — Саре просто нужно время. Она обязательно вспомнит. Она уже вспомнила Ниссу.       Аль Гул чувствует боль, когда с уст девушки срывается последнее предложение, и она задается вопросом, действительно ли это заставляет ее чувствовать себя лучше. Может быть, если бы Наследница Демона никогда не узнала об этом признании, она могла бы принять более рациональное решение по отношению к этой оболочке своей Возлюбленной. Может быть, она получила бы милость богов и была бы освобождена от этого кошмара.       Теперь же она не верит, что может.

×ㅤ×ㅤ×

      Когда становится тихо и не-Сара, наконец, засыпает на твердом полу и мягкой подушке, когда Нисса остается одна в подвале, всего в нескольких футах от того места, где грудь ее Возлюбленной поднимается и опускается во время дыхания, она позволяет себе момент отчаяния. Позволяет себе восхищаться чудом, видеть Сару живой, наполняющей свои легкие воздухом, спустя год, который Аль Гул провела с кровоточащей в груди раной из-за потери любви всей своей жизни.       Отчаяние проходит и всплывает реальность. Это не Сара. И, возможно, уже никогда ею не станет. И все равно, Нисса останется так же безнадежно преданной этой оболочке, как и душе, которая когда-то в ней присутствовала.       Все из-за этой проклятой надежды.       Не-Сара больше всего похожа на ее Возлюбленную именно в эти моменты, именно, когда спит. Поэтому, когда девушка начинает метаться в кошмаре, Нисса не может не подойти. К ее удивлению, не-Сара не просыпается от прикосновения, лишь успокаивается и продолжает спать. Наследница Демона разрешает себе слабость — берет Лэнс на руки, раскладывая подушку на своих коленях, и позволяя ей спать в таком положении, пока пальцы разглаживают растрепанные волосы и пробегают вверх-вниз по спине.       Лорел так и находит их. Некоторое время она наблюдает молча.       — Что мы делаем? Это не Сара. Это никогда не будет Сарой.       — Мы должны дать ей время, — говорит Нисса, замечая такую резкую смену ролей.       Теперь просить терпения — ее прерогатива.       — Тебе легко сказать, потому что кем бы они ни была, тебя она помнит. Слушает.       — Ты думаешь, это то, чего я хочу? Чтобы женщина, которую я люблю, которая была равным мне партнером, понимала меня на уровне ребенка понимающего свою мать, на уровне собаки — своего хозяина?       — По крайней мере, она знает, кто ты.       Нисса издает болезненный смешок.       Между ними вновь повисает тишина, пока Сара пребывает в тяжелом сне.       — Как, Нисса? Как мы исправим это?       — Я не знаю.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.