- Сегодня будет виден Юпитер! –заявляет Мейсон, и смотрит на них в ожидании восторгов.
Лиам со вздохом отрывает голову от сложенных на столе рук, и не продержавшись в таком состоянии и секунды, роняет ее обратно. Тео выгибает бровь.
- Если мои познания в астрономии не устарели, Юпитер видно довольно-таки часто, так что событие из этого так себе.
Данбар что-то согласно бубнит.
- Во-первых, - возмущается Мейсон, - сегодня Юпитер будет видно особенно хорошо. Он проходит по максимально близкой траектории относительно Земли. Во-вторых, что с Лиамом?
- У него лезет зуб мудрости, но он отрицает это, прикрываясь волчьей сущностью, и отказываясь идти к стоматологу, - отвечает Тео, и безмятежно улыбается в ответ на гневный взгляд волчонка.
- У меня не может лезть зуб мудрости, я же оборотень! – говоря это Лиам морщится и чуть шепелявит.
- Вот уже сутки я живу в одной комнате со страдающей версией Марлен Дитрих*, - доверительно рассказывает Тео Мейсону, за что получает пинок в голень.
- Не знаю, как на счет оборотней, но Кори месяца два назад ходил удалять зуб мудрости, - вспоминает Хьюитт, и поворачивается к Лиаму, - погоди-ка, а чего ты просто не сходишь к миссис МакКол, чтобы она посмотрела, что там творится в твоей волчьей пасти?
- Он боится, - тут же отвечает Тео, и ловко уворачивается от повторного пинка.
- Я не боюсь! – шипит Данбар, злобно сверкая глазами в сторону ухмыляющейся химеры, - просто, это как-то… Я же оборотень, это невозможно – растущий зуб мудрости! В смысле, у меня же повышенная регенерация, оно само должно...
- Ты боишься. – констатирует Мейсон. -Но чувак, тебе все равно придется идти в больницу. Ты не можешь ходить с такой страдающей рожей. К тому же ночью мы едем смотреть на Юпитер.
- Погоди, когда мы успели это решить? – удивляется Тео. – И кстати, а где Кори?
- У него допник по математике. И он знает, что мы едем смотреть на Юпитер, - многозначительно добавляет Мейсон, - так что, если ты собирался убедить его принять твою пассивную, не вовлеченную в науку, сторону – даже не надейся.
Тео закатывает глаза, и собирается ответить, что он и не рассчитывал тягаться с тем, кто обеспечивает Кори секс, когда Лиам едва слышно скулит.
- Друг, тебе нужно к врачу, - тут же вскидывается Мейсон, и вытаскивает из кармана телефон, - я позвоню миссис МакКол, и попрошу ее осмотреть тебя.
- Нет, я, - начинает было возражать Лиам, но боль, видимо усиливается, и он лишь хватается рукой за щеку, баюкая ее.
Тео кладет руку Лиаму на спину, и легко поглаживает. Зуб у Данбара разболелся вчера вечером, и всю ночь он не мог заснуть, а вместе с ним не спал и Рейкен, пытаясь отвлечь волчонка разговорами.
- Так, миссис МакКол ждет вас, парни, - сообщает Мейсон, – и не то, чтобы она поддерживала прогулы, но я сказал, что Лиаму совсем плохо, поэтому можете ехать прямо сейчас. Лиам, ты не обидишься, если я не поеду с тобой, а дождусь Кори? Он сегодня без телефона, так что…
- Все нормально, чувак, - слабо улыбается Данбар и встает со скамьи, прихватив свой рюкзак. – К тому же, я не один, а с Тео.
- Конечно ты с Тео, - улыбается Мейсон, - он проследит, чтобы ты поехал в больницу, а не в лес – выть и царапать деревья.
Тео смеется, и подхватывает возмущенного до глубины души Данбара за локоть.
- Я говорю еще раз – не может это быть зуб мудрости, - бухтит Лиам, залезая в машину. Рейкен снова закатывает глаза, и заводит мотор.
***
- Это зуб мудрости, - заявляет миссис МакКол, проведя нехитрые манипуляции по осмотру Данбаровского рта.
- А я говорил, - вставляет Тео, впрочем, без особого злорадства. Лиам выглядит вконец измотанным монотонной болью, и никак не комментирует ни одно из заявлений.
- Я удалю его, - продолжает Мелисса, - без анастезии, -потому что она все равно не подействует, - зато волчья регенерация заживит десну в считанные секунды, стоит только вытащить зуб.
- Вы уверены? – на всякий случай уточняет Тео, оглядывая взбледнувшего Лиама.
- Да, - кивает Мелисса, - я уже делала так. Скотту.
Лиам чуть расслабляется, и Тео еле сдерживается, чтобы не фыркнуть. Ну да, раз уж доблестный альфа прошел подобную процедуру, то и Данбар сможет.
- Вам чем-нибудь помочь? – спрашивает Рейкен, смутно подозревая, что удалить зуб оборотня чуть сложнее, чем проделать аналогичную операцию с человеком.
- Если умеешь забирать боль – да.
Тео от неожиданности моргает. Нет, он думал об этом – еще ночью, когда волчонок ворочался и вздыхал. Просто… ну, он не делал этого после смерти Гейба. Во-первых, не было повода. Во-вторых… он боялся. Боялся, что не получится.
- Тео, - Лиам тянет его за рукав толстовки, - все нормально, я же знаю, что это не так просто сделать.
Мелисса деликатно гремит инструментами, повернувшись к ним спиной. Тео смотрит на Лиама, и думает о том, что не попытаться только для того, чтобы не разочаровать – глупо. Поэтому он легко высвобождает рукав, и аккуратно берет ладонь Лиама в свою. Пытается вспомнить, как делал это с Гейбом… и понимает, что тонкие черные линии уже ползут по руке.
Лиам громко вздыхает – и от удивления, и от облегчения, что боль ушла. Тео недоуменно хлопает глазами.
- Что ж, ты умеешь забирать боль, - констатирует миссис Маккол, и подняв правую руку, клацает зажимом для вырывания зубов, - тогда приступим.
Лиам беспомощно оглядывается на Тео.
- Быстрей начнем – быстрей закончим, - с надеждой произносит Рейкен и лживо улыбается.
***
Смотреть на Юпитер они все-таки едут.
Правда, Мейсон и Кори больше обмениваются нежными поцелуями и объятиями, а Лиам отсыпается за все моральные и физические страдания на плече Рейкена, зато сам Тео не понимает, как он мог протестовать против такого прекрасного, замечательного времяпрепровождения.
Красный бок Юпитера приветливо моргает среди россыпи звезд.
*Актриса Марлен Дитрих не шепелявила, а имела дефект речи (дикции) - произносила звук "r" как "w".