Глава 12
3 ноября 2018 г., 11:31
Описание:
начинается прямо с того момента, где закончилась предыдущая глава :)
Примечание автора:
всем привет! Я застряла дома с 38 градусной температурой, и я собиралась подождать, чтобы она сбилась, но мне все равно больше нечем было заняться, так что…йей!
у меня немного бредовое состояние, не буду врать. Но я правда надеюсь, что вам, ребята, понравится эта глава. Эта неделя была нервной что пзц, так что было непросто ее писать, но ваша девочка старалась изо всех сил.
Я просто хотела вам сказать, что очень скоро планирую начать свой следующий фик-- и я просила вас, ребята, подкинуть мне идей, и была так поражеееенааааааавашей креативностью, типа, почему именно я пишу, когда вы все такие потрясающие? Не знаю, ребят. В любом случае, я могу писать только один фик за раз, к сожалению. Но вы, ребята, подкинули мне несколько идей, которые я, несомненно, отложу у себя в голове для последующих фиков. На данный момент, я придумала только около 37% для следующего фика, но, что ж…посмотрим, что выйдет? Я запуталась, простите, боже мой, прошло так много времени, я писала год, если вы все еще это читаете, то…вау, окей, вы золото
(ПыСы от переводчика: окей, автор девушка, какая неожиданность:) что-то я это, читая первый раз, не заметила, простите)
---
Лэнс в полном ужасе смотрел, как абсолютно каждый член его семьи повернулся посмотреть прямо на него. Он опять услышал голос Кита:
- Я…друг, - сказал он робко, прочищая горло, чтобы заполнить неловкое молчание, - Просто нужно…кое-что обсудить с ним, если он не занят?
Они все осторожно разошлись в стороны, образуя что-то вроде абсурдного коридора до двери, и это было почти что забавно-- как клишированная сцена из романтической комедии. Кроме того, что это не было…романтично. И определенно точно не было комедией.
И затем он увидел Кита, стоящего там, в его дурацком дорогом бордовом поло, и его дурацких черных джинсах, и с прóклятой богом копной непослушных густых волос, и с этими пронзительными восхитительными глазами. На его лице было выражение ужаса, глаза расширены, будто он только что увидел призрака. Сам Лэнс наверняка выглядел точно так же. Его сердце выделывало в груди кульбиты, и прежде чем он успел открыть рот, чтобы что-нибудь сказать, прежде, чем он смог возразить, или сказать своей семье прогнать его, его мать протиснулась через толпу с широкой улыбкой на лице.
- Привет! Здравствуй! – выпалила она возбужденно, - Ты друг Лэнса? Заходи, заходи! Ты должно быть долго ехал, хорошо, что я как раз приготовила обед! – она протянула руку, - Я мать Лэнса, я так рада с тобой познакомиться! – Кит по-совиному моргнул, глядя на ее руку, будто пытаясь понять, что это такое.
- Очень приятно с вами познакомиться, - сказал Кит, довольно по-джентельменски, учитывая обстоятельства, - Но…на самом деле, я не думаю, что смогу остаться, - он бросил взгляд на Лэнса, который едва не задохнулся, когда их глаза встретились. Вид его отзывался практически физическим ощущением. Это было не просто чувством. Тело Лэнса в самом деле реагировало, выступившим нервным потом и слабостью в коленях: - Просто нужно передать сообщение, но если сейчас неподходящее вре--
- Я настаиваю! Пожалуйста, останься хотя бы на обед! – теперь она схватила его за запястье, и Лэнс наблюдал в молчаливом неверии, как неловкость полностью покидает его семью, все последовали за ними, пока она тащила Кита к столу. За толпой своих братьев и сестер Лэнс едва мог различить плечи Кита, но по напряжению в них мог с уверенностью сказать, что тот был в режиме полнейшей паники. Он слышал, как Кит протестует, снова и снова, насколько возможно вежливо:
- Миссис Санчес, пожалуйста, в этом действительно нет необходимости. Я правда просто--
- Здесь предостаточно еды, не волнуйся! – она практически закинула Кита на один из раскладных стульев в углу стола, и он уставился на раскинувшееся перед ним обилие пищи, замерев в молчании. Остальные заняли свои прежние места за столом, уже продолжая прерванные разговоры, и Лэнс замешкался рядом со своим местом, наконец встречаясь глазами с Китом и сердито приподнимая бровь, будто спрашивая: «какого хрена ты тут делаешь?». Кит просто затравлено смотрел на него в ответ и заметно сглотнул, словно говоря: «я не ожидал такого».
Восторженные разговоры за столом начали возвращаться к прежнему уровню громкости-- смесь английской и испанской речи, перебивающей друг друга, хаотичной и спутанной. Лэнс навострил уши, чтобы расслышать, что мать говорила ему за всем этим шумом.
- Лэнс, ты не говорил мне, что придет твой друг! – воскликнула мать Лэнса, будто ему все еще было пятнадцать, и не прошло уже столько лет, - Если бы я только знала, то смогла бы подготовить ему место за столом!
Лэнс вздохнул, сдавшись, всевозможные противоречивые эмоции клубились в его груди. Потому что он был зол на Кита. Кит разбил ему сердце, и Кит не звонил, и Кит собирался жениться, но теперь также Кит был в его родном городке и сидел за одним столом с его семьей; и он потрясающе выглядел. Он так потрясающе выглядел, что Лэнс даже не ожидал, как страстно он по этому скучал. Так что он сел на свое место, несмотря на желание выскочить через входную дверь и бежать, пока не выдохнется. Кит не имел никакого права здесь появляться. Он не имел никакого права появляться в его жизни, больше никогда. Как он вообще узнал этот адрес, без того, чтобы Пидж вскрыла ему горло кухонным ножом?
- Итак, Кит, верно? – услышал Лэнс голос своего отца, - Как давно ты знаешь Лэнса?
Кит все еще безмолвно пялился на свою нетронутую пищу, но затем поднял глаза на звук своего имени. Он прочистил горло.
- Ох, эм, мы знакомы…пару месяцев.
Его отец гордо улыбнулся.
- Так ты был рядом, когда Лэнса взяли в команду?
Странное выражение скользнуло по лицу Кита, но затем он улыбнулся, ослепительно и искренне, и Лэнс чуть не подавился своей едой.
- Ох, нет, не был. Но я видел по телевизору! Вы, должно быть, действительно рады за него, - Кит произнес это нервно, но напряжение уже сходило с его плеч. Лэнс фыркнул, немного грубо, заслужив суровый взгляд от своей матери. С каких это пор Кит смотрит местные новости? Очевидно, что он врал.
- Мы рады, - кивнул его отец, - Мы так им гордимся. Эта команда много добьется в этом году, - сказал он радостно.
Кит робко кивнул в ответ и опустил взгляд обратно в свою тарелку. Лэнсу стало интересно, как много раз в своей жизни Киту приходилось это делать; сидеть вместе с кучкой незнакомцев и выставлять напоказ только лишь свои лучшие манеры и самые учтивые качества. Зная родителей Кита, встречаться с новыми людьми в таких формальных ситуациях было, вероятно, тем, что он мог бы делать во сне. И он,очевидно,был хорош в этом. Настоящий джентльмен, который типа как сбил Лэнса с толку.
Лэнс открыл было рот, чтобы сказать что-нибудь вроде: «а у тебя, случайно, не назначено никакой встречи, на которую тебе нужно отправиться?», но мать Лэнса положила руку на плечо Кита.
- Чем ты занимаешься, Кит?
Вздохнув, Лэнс опустил взгляд обратно и начал ковыряться в еде, страх разливался по его животу от этого вопроса. Его мать не знала, что это была щекотливая тема, но так оно и было, и Лэнс приготовился съежиться от горького безрадостного ответа Кита.
Но то, что Кит сказал на самом деле, было:
- Я сейчас ищу новую работу… Последняя была не по мне. Однако, я подумываю о ремонте машин. Мне правда нравятся машины.
Лэнс взметнул глаза вверх, пораженный. Стойте…что? Кит…безработный?
- Ох, механик! Как здорово! – воскликнула мать Лэнса, и Кит нервно рассмеялся, отводя от нее взгляд. Лэнс видел румянец на его щеках, и затем почувствовал, как к его собственному лицу тоже приливает жар. Это был полный пиздец. Почему это происходило с ним? За что?
- Может, у него получиться починить этот раздражающий гул в фургоне, Мария! – она повернулась к Киту, - Ты раньше чинил фургоны?
Лицо Кита просветлело.
- Эм, да. Я взгляну позже?
- Чудесно! Механик и джентльмен! Какой приятный сюрприз! – она повернулась к Лэнсу и приподняла тонкую бровь, намекая. Лэнс дернулся, будто его ударили, лицо неистово горело. Но теперь, когда мать обратила на него свое внимание, он понимал, что ему нужно что-то ответить.
- Кит, - сказал он, наконец обращаясь к тому напрямую, - Это… действительно неожиданно тебя здесь видеть, - он,как мог,старался не выдавать голосом свою злость. Мария переводила взгляд с одного на другого, стараясь сдержать улыбку.
Кит легонько улыбнулся, но глаза его были напуганными.
- Прости за вторжение, - сказал он немного холодно. Затем он поднялся с места, прочищая горло: - Наверное, мне следует зайти в другой--
- Чепуха! – Его мать потянула его обратно вниз, - Ты даже не притронулся к своей еде!
Кит вежливо ей улыбнулся, но Лэнс видел эту улыбку насквозь, и затем тот плюхнулся обратно на свое место.
Мария совершенно неприлично потянулась через стол и протянула свою руку.
- Привет, Кит! Я Мария, сестра Лэнса, которая намного более взрослая, чем он, - несколько кузенов Лэнса заворчали, когда она нависла над их тарелками. Кит прикусил губу и пожал ее руку: - Ты из Кореи? Ты похож на корейца. Ну, не совсем на корейца, но готова поспорить, в тебе есть корейская кровь, верно? – тараторила она нервно, и у Кита был совершенно недоуменный вид, - Потому что у меня есть друг, который выглядит немного похожим на тебя-- не настолько хорошо, конечно!-- не то, чтобы ты хорошо выглядел, в смысле, так и есть, но…не важно, и вот он на самом деле из Кореи, что очень круто, но еще и довольно загадочно! Из того, что я нарыла, следует, что--
- О боже мой, Мария, отстань от него! – оборвал ее Лэнс, закатывая глаза. Он кусал свои губы, чтобы не засмеяться-- Кит выглядел совершенно искренне запуганным, и Лэнс знал, что Мария посчитает его до смешного привлекательным. Прошло несколько лет, и он был уверен, что Мария выросла из своего способа флирта «невыносимого бормотания», но, по-видимому, это было не так.
Кит рассмеялся, нервно проводя рукой по волосам.
- Приятно познакомиться, Мария, - сказал он, спокойно, как чертов удав. Лэнс нахмурился и проследил, как волосы Кита упали обратно. Он был такой красивый. Господи, какой же он был красивый. Его голос, его волосы, его глаза. Лэнсу хотелось умереть. Если и был такой человек, который был способен высосать из комнаты весь кислород, то это был Кит.
И этому чертову обеду следует уже закончиться, чтобы он снова смог дышать.
***
Кит предложил помочь убраться после обеда, отчего Лэнс закатил глаза, но еще и до беспамятства захотел его поцеловать. Его мать посмотрела на него, будто тот был лучшей вещью в мире со времен изобретения нарезанного хлеба, чем он, вероятно, и являлся, но Лэнс был слишком зол, чтобы обращать на это внимание. Ему необходимо было убраться с кухни так быстро, как только возможно, чтобы утихомирить ритм своего сердца. Он не привык попадать в засаду, как эта. В фильмах это выглядело намного забавнее, чем оказалось в реальной жизни. И теперь Лэнс умывался холодной водой в крошечной тесной гостевой ванной под лестницей, и отчаянно старался придумать план побега; потому что вся эта штука с «противостоянием» была не для него.
Дверь открылась и закрылась с громким хлопком, и Лэнс вскрикнул, слегка подпрыгнув, и развернулся вокруг своей оси.
- Боже, Мария, ты меня до чертиков напугала! – шепотом пропищал он, когда увидел, как младшая сестра сердито на него смотрит.
- Ты встречался с ним? – спросила она недоверчиво, указывая на дверь, за которой где-то был Кит, - Ты?
- Почему в это так трудно поверить? – спросил Лэнс в свою защиту, скрещивая руки на груди, - Он не настолько привлекательный.
Мария, казалось, была лично этим оскорблена.
- Какого хрена ты несешь? Мы точно говорим об одно и том же человеке? – ее лицо исказила недовольная гримаса, - Да он вообще хоть человек?
Лэнс хитро улыбнулся.
- Я знал, что ты западешь на него.
Мария, не веря, покачала головой.
- Как, блин, это вообще произошло? Маленький бестолковый Лэнс не мог привлечь такого парня, как он! Ты накачал его наркотой? Боже, ты накачал его наркотой.
- Ты издев--Нет! Я не накачивал его наркотой, идиотка! Я, к твоему сведению, кое на что способен!
- Не настолько!
Лэнс вздохнул, устало потирая свои глаза.
- Я не знаю, что тебе сказать. Это было…чудо, - сказал он, - В любом случае, он тут ненадолго. Я собираюсь сказать ему, чтоб он уходил.
- Что? Нет!
- Ты что, забыла всю «он разбил мне сердце на миллион осколков и женится на другой женщине» историю?
Мария заметно сглотнула.
- Но…он такой красивый?
Лэнс печально улыбнулся.
- Ага. Я знаю.
- Ну что ж, если ты его не хочешь, тогда чур он мой! Он может разбивать мое сердце, мне все равно.
Лэнс рассмеялся.
- Он может оказаться чуть слишком геем для тебя.
- Мы можем над этим поработать.
- Я ухожу.
Мария схватила его за запястье.
- Подожди. Я… - она вздохнула, - Слушай. Он мог натворить с тобой ужасных дел, но посмотри, куда тебя это привело. Ты вернулся домой. Спустя так много времени-- что-то наконец сподвигло тебя приехать домой. Лэнс, ты прошел через всякую херню в прошлом, но ни разу из-за этого не возвращался. Так почему же именно эта херня привела тебя обратно сюда?
Лэнс слегка нахмурился.
- Не знаю, о чем ты говоришь.
- Я говорю, что ты пришел сюда не для того, чтобы сбежать от Кита. Ты пришел сюда из-за Кита. Потому что, через какой бы ад ты с ним ни прошел…что бы он тебе ни сказал, что так сильно сломало тебя…это в итоге побудило тебя принять верное решение после столь долгого времени, - она выпустила его руку, вздыхая, - Так что, может, он вел себя неправильно, и сказал что-то, что тяжело было услышать…но, если ты в итоге оказался здесь, то насколько уж действительно плохими были его намерения?
Лэнс всматривался в ее глаза, пораженный смыслом ее слов. Этой девчонке было двенадцать, когда он уехал. Двенадцать. И теперь она была умнее, чем он когда-либо сможет стать.
- Я…не знаю…что сказать, - ответил он тихо, - Или сделать.
- Ну, он здесь, разве нет? – улыбнулась она мягко, - Так что, я думаю, послание достаточно очевидно. А ты?
***
Кит был по локти в мыльной воде, и миссис Санчес прожужжала ему все уши, рассказывая о всевозможных видах фасоли пинто*, и он определенно точно не так представлял себе свой вечер пятницы. Он на самом деле подумал, что официально сходит с ума, когда сел в свою машину и забил в навигаторе адрес Лэнса. Он даже не задумывался об этом, пока не оказалось, что он уже четыре часа как за рулем-- адреналин начал выветриваться, и он осознал, что же он делал. О чем он только думал? Подловить Лэнса в ту единственную неделю, которую он сможет провести с семьей, и потом что? Молить о прощении? Плакать, стоя на коленях? Спеть песню? Признаться в своих чувствах как в этих романтических киношках восьмидесятых?
Что ж, вышло так, что он ничем из этого не занимался-- и вместо этого мыл посуду с матерью Лэнса, пока парень, о котором шла речь, не появлялся уже час. Не то, чтобы он был против домашних дел. На самом деле, это давало ему идеальное оправдание, чтобы избежать конфронтации. Так что он просто погрузил руки в раковину и тянул время, отскребая каждую тарелку до полусмерти и отставляя их в сторону сушиться.
Миссис Санчес имела поразительное сходство с Лэнсом, к чему Кит оказался не готов. Кит мог судить, что Лэнс унаследовал свой рост и длинные конечности от отца, но его глаза? Его веснушки? Его улыбка? Определенно от матери. Ее глаза были того же кристально голубого цвета, который под солнечными лучами превращался в бирюзовый, и на ее щеках от улыбки появлялись такие же маленькие милые ямочки, в тех же местах, что и у Лэнса. При виде этого сходства сердце Кита таяло; от осознания того, откуда Лэнс произошел, и почему он такой, каким был. С того момента, как миссис Санчес схватила его за руку и затащила в дом, Кит уже понял о Лэнсе больше, чем когда либо смог бы узнать там дома.
Теперь миссис Санчес тихо напевала мелодию под нос, и забирала у Кита тарелки, одну за другой, заботливо и тщательно вытирая каждую. Кит опять слышал голос Лэнса в своей голове, эхом отдающийся между стенами крошечной баскетбольной площадки в отеле. «Моя мама…она мой лучший друг». Он рвано вздохнул и закончил оттирать кружку в своих руках, прежде чем передать ее.
- Ты такой трудолюбивый! Так помог сегодня. Твои родители, должно быть, хорошо тебя воспитали, - сказала она, нарушая молчание, пока продолжала вытирать кружку.
Кит нервно рассмеялся.
- Спасибо. Вы меня накормили, так что…это меньшее, что я мог сделать.
Она согласно хмыкнула.
- Наша семья может быть немного невыносимой, но ты хорошо с нами справился. Даже с Марией! Она становится немного loca** рядом с красивыми парнями, - она повертела пальцем рядом с головой, изображая «помешательство».
Кит ухмыльнулся, польщенный будничным использованием слова «красивый».
- Это было мило.
- Лэнс такой же. Всегда был. Он знает парочку хороших подкатов, а остальное бесполезное бормотание. Когда он был в старшей школе, он приглашал ребят на свидания домой, и я слышала, как он выдавал по сто слов в минуту всю дорогу от подвала.
Кит рассмеялся во весь голос, картина более юного нервного Лэнса, восторженно болтающего без умолку, пронеслась у него в голове, и он слегка склонил голову, чтобы скрыть румянец.
- Он стал лучше, - ответил Кит, абсолютно не подумав о том, что говорит, - Но я все еще считаю бормотание…милым, - его руки замедлились и остановились над тарелками, и до него дошло, что он мог сболтнуть лишнего, и когда он обернулся на миссис Санчес, его подозрение подтвердилось. Она смотрела на него с выжидающе приподнятой бровью, уперев руку в бок.
- Милым. Хм. Интересно, - все, что она сказала, прежде чем вернуться к своему занятию. Кит прочистил горло.
- Я просто имел в виду, что…это не бесит, или вроде того.
Она улыбалась.
- Разумеется.
- Вы знаете, мы друзья, так что я видел его бормотание, когда он разговаривал с другими людьми, - попытался он оправдаться.
Миссис Санчес хмыкнула.
- Понимаю. Ты сказал, что знаком с Лэнсом несколько месяцев. Вы коллеги?
- Эм, не совсем. Мы, вообще-то, живем довольно далеко друг от друга. Мы встретились вроде как…случайно, - сказал Кит, стараясь оставить объяснение расплывчатым, насколько возможно.
- Ох, - ответила она немного отстраненно. Затем она вздохнула: - Какой он, теперь? Один на один с большим жестоким миром?
Сердце Кита слегка сбилось от этого вопроса, и, честно говоря, он лучше бы занялся чем-нибудь другим, вместо того, чтобы на него отвечать, но, конечно же, язык его предал, как и обычно.
- Он нереально сильный, - слова вылетали сами по себе, - Он…невероятно много работает. Прежде, чем он попал в команду, он часами тренировался каждый день. И не важно, насколько он был вымотан, он никогда не жаловался. Он никогда не был расстроен из-за этого. Просто… в восторге. И добрым. И самоотверженным. И-и, эм… - он почувствовал взгляд миссис Санчес на себе, - еще может обернуть любую ситуацию шуткой. Ну, вы знаете, он дурень. Отличное чувство юмора.
На лице миссис Санчес было невероятно теплое выражение.
- Похоже на Лэнса, - сказала она с любовью.
- Ага, - Кит задохнулся, - И у него есть соседи, которые его обожают-- они буквально на что угодно готовы ради него. И чтобы понравиться этим двоим, нужно быть реально замечательным человеком, так что…это многое говорит о том, кто Лэнс сейчас. Он…замечательный, - этим он заработал улыбку и полные глаза слез от миссис Санчес.
- Спасибо, - сказала она тихо.
Он слегка кивнул и вернул свое внимание к раковине, чувствуя себя практически запыхавшимся от длинного изматывающего ответа. Они мыли посуду в тишине пару минут. Миссис Санчес напевала так тихо, что Кит едва мог расслышать, так что он просто сосредоточился на звуке текущей воды, бряцанье столовых приборов, шипении пены. Ему стало интересно, как много раз Лэнсу приходилось стоять здесь и мыть посуду. Как много воспоминаний витают в этом месте, ожидая, что о них узнают? Как много он сможет узнать прежде, чем уйдет? Он сглотнул и попытался сбросить с себя…что бы это ни было, и потянулся, не глядя, на дно раковины за оставшимися приборами.
- Итак, как давно? – спросила миссис Санчес спустя какое-то время.
- Как давно что?
Она вздохнула немного устало.
- Я практически не видела и не слышала своего сына четыре года. И теперь он совершенно неожиданно объявляется спустя так много времени, и затем ты появляешься на следующий день за ним. Меня не было рядом, так что мне нужно знать, как давно это случилось, - она поставила кружку и повернулась к Киту, но взгляд того оставался прикованным к мыльной воде.
- Я не понимаю, о чем вы спрашиваете… - сказал он, и отчасти это было правдой.
- Как давно мой сын влюблен в тебя?
Кит замер, ошеломленный. Лицо вспыхнуло, когда он повернулся, чтобы посмотреть на нее. Потому что она не спросила «как давно вы встречаетесь», или «что между вами происходит», или «он твой парень?». Она спросила: «Как давно мой сын влюблен в тебя?»
И этот вопрос застал Кита врасплох, потому что…
- …Он…нет. Он не влюблен в меня.
Она приподняла бровь, не убежденная.
- Ой, да ладно, я знаю своего сына, - сказала она, - В тот самый момент, как ты появился на пороге, я поняла. У него все на лице написано, - она фыркнула, - Он думает, что он непроницаемый. Благослови господь его душу. Он никогда не умел хорошо врать.
Кит прочистил горло, отводя взгляд.
- Все немного сложнее, - отметил он, понижая голос.
Она саркастично хмыкнула.
- Уверена, что так и есть, - сказала она, улыбаясь, - Но вот, что я тебе скажу. Лэнс любит драматизировать, всегда любил. Он никогда не признает, что то, чего он хочет, на самом деле…довольно просто, - она сложила полотенце и убрала его. Затем она посмотрела на Кита понимающим многозначительным взглядом: - Я так понимаю, ты останешься на ужин?
***
Кит на самом деле совсем не собирался задерживаться так надолго. Все, что он хотел сделать – это извиниться. Он обманывал сам себя по поводу всей этой идеи «признания своих чувств», но ему действительно хотелось сказать Лэнсу, что он сожалеет. Лэнс, однако, его избегал. Он нигде не мог его найти. Этот дом был крошечным, так что он недоумевал, где здесь вообще можно было спрятаться. Ему правда просто нужно было сказать то, что он должен был, и убираться отсюда поскорее, пока они не заманили его на ночевку-- что, как он не сомневался, они попробуют сделать. Так что он еще раз поблагодарил миссис Санчес за обед и вздохнул, неловко поковыляв вверх по лестнице.
- Лэнс? – позвал он тихо. Никакого ответа: - Лэнс?
Он услышал приглушенную музыку из-за двери в конце коридора и, медленно к ней подойдя, тихо постучал.
- Лэнс? – сказал он, и громкость музыки чуть убавилась. Кит сделал глубокий вдох: - Слушай, я пришел с миром, ладно? Просто хочу поговорить, - он постарался сделать голос как можно более непринужденным. Повисла долгая пауза, по ту сторону двери не слышно было никакого движения, пока дверная ручка не начала медленно проворачиваться, и дверь со скрипом не открылась.
В животе Кита взорвался ураган бабочек, когда в дверном проеме показался Лэнс, такой же потрясающий, как и всегда. Его волосы были слегка взъерошены, а под глазами были небольшие мешки, но глаза по-прежнему сияли синевой на фоне его несправедливо загорелой кожи. Футболки на нем не было, просто потому что вселенная любила смеяться над Китом, и бесконечные пространства оголенной гладкой кожи тут же напомнили Киту то, по чему он так скучал. Чего он так отчаянно желал. Черные тренировочные штаны сидели низко на его бедрах, показывая знакомую полоску его классических синих трусов. И этот дурацкий, дурацкий дезодорант обволакивал его, каким-то образом успокаивая, и в то же время разрывая на части.
Кит чувствовал, что сердце настолько высоко застряло в горле, что говорить у него, вероятно, не получилось бы. Он попытался его сглотнуть, но оно не сдвинулось с места. Лэнс смотрел на него с несколькими разными противоборствующими эмоциями на лице. Уголки его тонких идеальных губ слегка опустились вниз.
- Кит--
Кит протиснулся мимо него в комнату, отказываясь просто стоять в коридоре во время этого разговора. Лэнс издал тихий протестующий звук, но не попытался его остановить. Дверь закрылась позади него.
Не теряя времени, Кит потянулся вниз и одним быстрым движением стянул с себя футболку, отбрасывая ее в сторону. Лэнс взвизгнул.
- Ты че, блин, творишь?
- Ну, если ты собираешься меня отвлекать, то и я тоже, - он поднял руку, чтобы пригладить свои взъерошенные волосы, - Видишь? Теперь мы в одинаковых условиях.
Лэнс выглядел так, будто пытался сдержать улыбку, когда оглядел себя.
- Прости, я даже не заметил--
- Нет, заметил.
Теперь Лэнс на самом деле улыбнулся, но улыбка выглядела вымученной.
- Ну, возможно.
Они оба встали в неловком молчании, друг напротив друга, со скрещенными руками. Кит понимал, что ему, вероятно, следует начать разговор первым, но теперь, когда Лэнс стоял перед ним, такой же ослепительный, как и всегда, он, кажется, не мог найти слов.
Лэнс, будто бы вспомнив о сложившейся ситуации, убрал с лица улыбку и нахмурился.
- Зачем ты здесь, Кит? – наконец устало спросил Лэнс, - Чего ты от меня хочешь?
Кит видел измождение в его глазах. Могло ли быть такое, что Лэнс тоже о нем думал? От этой мысли его сердце чуть не взорвалось, когда он вспомнил разговор с миссис Санчес пару минут назад. Он сделал глубокий вдох, готовясь ответить, но Лэнс заговорил снова.
- Да как ты, блин, вообще меня нашел? У тебя разве нет невесты, которую ты должен осыпать заботой? – это прозвучало раздраженно. Сердце Кита сжалось.
- Мне…так жаль, - наконец сказал Кит, - Ты был прав, ладно? Во всем. И после той самой…нашей ссоры, я осознал, что моя жизнь должна быть другой, - он сглотнул, - Мне все еще многое предстоит сделать. В смысле, по правде говоря, единственной причиной, почему я захотел все изменить, стало то, что мой отец наконец-то дал мне разрешение-- так что в моих действиях, на самом деле, не было ничего настолько уж смелого. Потому что ты был прав, я делаю только то, что другие люди говорят мне делать, - его голос чуть сорвался, когда он произнес это, и лицо Лэнса чуть смягчилось от этого, - Но я работаю над этим. Над принятием своих собственных решений. И поиском своего счастья. И, может, мое следующее решение будет на 100% моим, а не моего отца, - Лэнс выглядел удивленным таким внезапным потоком слов, - Я делаю маленькие шажки…к переменам, я имею в виду. И это…много для меня значит. Вот поэтому я принял это решение. Приехать сюда. И…сказать тебе все это.
Напряжение спадало с плеч Лэнса, медленно и осторожно. Он прочистил горло.
- Ты бросил работу?
Кит кивнул.
- И…твоя невеста…?
- Больше…не невеста.
Лэнс медленно кивнул, легкая улыбка затаилась в уголке его губ.
- Вау, я и правда изменил твою жизнь, а? Мне должны выдать Нобелевскую премию мира.
Кит закатил глаза, скрещенные на груди руки упали вниз.
- О боже мой.
- Прости-прости, - Лэнс сухо рассмеялся, - я несу всякую чушь, когда нервничаю.
Кит улыбнулся.
- Твоя сестра…очень на тебя похожа.
На это Лэнс рассмеялся в полный голос. Это прозвучало тепло и искренне.
- Возможно. Только она намного умнее.
- Ага, вероятно, - Кит ухмыльнулся. Последовала недолгая пауза.
- Это смело, Кит, - наконец сказал Лэнс снова серьезным голосом, - То, что ты делаешь. Даже если твой отец дал тебе на это разрешение. Это…непросто сделать. Я действительно поражен, - он мгновение изучал лицо Кита, - Я…впечатлен.
Кит хмыкнул, отворачивая лицо, чтобы скрыть румянец.
- Ну, а ты действительно вернулся домой, так что. Ну, знаешь. Я тоже впечатлен.
Взгляд голубых глаз Лэнса был добрым-- таким открытым, каким Кит уже давно не видел. От взгляда в его глаза мозги Кита превращались в кашу.
- Полагаю, в таком случае, мы помогли друг другу.
Сердце Кита подскочило.
- Полагаю, да.
Медленно и очень нерешительно будто бы боясь испортить момент, Лэнс поднял руку и ткнул пальцем Киту в нос.
- Я думал, что как минимум синяк тебе поставил. Мой удар что, и правда такой слабый?
Кит захихикал, отмахиваясь от лэнсовского пальца.
- У меня какое-то время текла кровь. Тебе от этого легче?
Лэнс прищурил глаза.
- Как долго?
- Не знаю. Где-то часов шесть?
Нерешительная улыбка.
- Славно.
Дверь распахнулась и внутрь влетела Мария.
- Лэнс, мама хочет, чтобы ты помог с ужи--, - ее глаза остановились на Ките, который только теперь вспомнил, что был без футболки, и она издала придушенный писк, - Вообще-то, я зайду попозже. Ну, знаете. Когда. Ага. Ладно, пока! Веселитесь! Пока! – она вывалилась из комнаты, и дверь хлопнула позади нее. Кит разразился смехом.
- Хорошо, забудь, ты в точности такой же, как она.
- Ой, да заткнись, - смех Лэнса разнесся по комнате, и у Кита было чувство, словно его кожа в огне.
***
Кит настаивал на том, чтобы уйти до ужина, но семью Лэнса было…очень трудно убедить.
- Это семь часов в дороге. Если я уеду сейчас, я еще успею добраться домой до полуночи, - попытался он.
- Чепуха. Просто оставайся на ночь здесь, а утром поедешь. Опасно быть в дороге так поздно, как-никак, - говорил отец Лэнса, пока суетился на кухне, помогая готовить ужин, - И кроме того, ты не можешь ехать еще семь часов, так и не поев! Это же безумие.
- Я не хочу вас обременять, - снова попробовал Кит, тщетно. Ему правда не стоило оставаться. Ему правда не стоило еще больше задерживаться рядом с Лэнсом, это вызывало в нем слишком много эмоций. В конце концов, он приехал сюда не для того, чтобы делать что-то рискованное. Он просто хотел…извиниться.
- Ты вовсе нас не обременяешь! – миссис Санчес появилась буквально из ниоткуда. Она смерила Кита проницательным взглядом, практически отрезая его от двери, - Всем, вероятно, будет лучше, если ты останешься, - сказала она мягко. Но судя по всему, Кит был единственным, кто заметил ее намек.
- Миссис Санчес, как бы мне ни хотелось в это верить, я не думаю, что вы понимаете всю ситуацию… - он прочистил горло, - Будет действительно лучше, если я уйду.
- Кит! – раздался голос Марии из коридора, и затем она соскочила вниз по лестнице, - Кит, подожди, - сказала она, чуть запыхавшись, - Ты уезжаешь?
- Эм…да, - сказал Кит, теперь оказавшись в окружении трех неодобрительно смотрящих на него людей. Эти люди знали его всего около пяти часов, почему они так беспокоились?
- Пожалуйста, не уезжай, - сказала Мария чересчур обеспокоенно.
- Почему нет? Вы, ребята, должны наслаждаться своим ужином, - улыбнулся он, - В конце концов, это семейное время.
- Друзья Лэнса – мои друзья, - искренне сказала миссис Санчес, - Особенно, если они, как оказалось…так важны для него.
Кит сглотнул.
- Просто нужно было кое-что с ним прояснить, - сказал он в свою защиту.
- Да, но ты для этого провел за рулем семь часов.
- Кит… - вмешалась Мария нервно. Она обернулась на лестницу, чтобы убедиться, что Лэнса не было поблизости, и понизила голос: - Лэнс вернулся домой спустя четыре года, у меня такое чувство, что это как-то связано с тобой. И он только что приехал. Так что, пожалуйста, не уходи… Потому что, если ты уйдешь, то может уйти он, и--
- Что здесь происходит? – голос Лэнса напугал его, пуская мурашки по спине. Мария тоже подпрыгнула, развернувшись к Лэнсу, который непринужденно спускался с лестницы.
Не смотри на него. Не смотри на него. Просто сострой храбрую рожу и уходи. Не смотри на--
- Ты куда-то собираешься? – с подозрением спросил Лэнс, осматривая ключи Кита, которые тот держал в руке, и затем встречаясь с ним взглядом. Кит вбирал в себя вид гладкой кожи и острого изгиба челюсти, к которым он когда-то прикасался. Волосы Лэнса чуть отросли и теперь притягательно завивались вокруг его шеи. Киту хотелось провести ртом по коже в том месте. Ему хотелось снова ее попробовать. Ему хотелось пробежаться кончиками пальцев по его губам. Ему хотелось просто смотреть на него, и смотреть, и смотреть, и никогда больше не отводить взгляда.
- Да, Лэнс, - сказал он, мучительно отворачиваясь, - В смысле, ты же знаешь, как много времени занимает дорога…и мне нужно попасть домой в разумное время. Я не ожидал, что так здесь задержусь.
Лэнс приподнял бровь.
- Хоть на ужин останься? – сказал он, и эти слова были полны надежды.
- Ужин! Сегодня вечер эмпанад! – воодушевленно встряла Мария. Кит мог разглядеть в ее глазах отчаяние. Он украдкой взглянул на миссис Санчес, на лице которой было мягкое умоляющее выражение, которое так сильно напоминало ему Лэнса, что он почувствовал, как ломается его сила воли.
Если эта семья на самом деле верила, что Лэнс здесь именно из-за него, то как он мог отнять у них это?
Вздохнув, он бросил свои ключи на тумбочку. Он заметил, как лицо Лэнса расплылось в ухмылке, и в глазах появился блеск.
- Да, черт возьми! – сказал он весело, - Пойдем, я введу тебя в курс дела, - он схватил Кита за запястье, и по его руке пробежал электрический разряд, резкий и головокружительный. Казалось бы, после того, как переспал с кем-то не один десяток раз, такие простые прикосновения, как это, не должны больше так остро ощущаться. Но Кит был не согласен, потому что в тот момент он был уверен, что через его грудную клетку только что пронеслась ударная волна.
- Итак, вот где происходит вся магия, - сказал Лэнс, выпустив руку Кита и останавливаясь перед кухонным уголком. Там стояла большая миска с начинкой, и вокруг нее несколько тарелок с маленькими кружочками теста. Лэнс стоял так близко, что плечом прижимался к его, и Киту было интересно, специально ли он это делал. Ему было интересно, почему они сидели здесь, делая эмпанады, как будто вся их дружба каких-то пять часов назад не лежала в руинах, и в том, что произошло между ними, будто бы не было никаких сложностей.
- Хорошо, что мама уже сделала начинку, так что все, что от нас требуется, это заполнить эти кружочки. Это совсем не сложно. Вот, смотри, как я это сделаю, - Лэнс зачерпнул ложку начинки и плюхнул ее в центр куска теста на своей ладони. Затем ловкими быстрыми пальцами он сложил его и аккуратно скрутил верхушку: - Потом ты просто защипываешь тут… - говорил он, - затем загибаешь эту часть так, чтобы ничего не вывалилось. И вуаля! – он сунул ее под нос Киту, демонстрируя, - Одна эмпанада!
Кит ухмыльнулся.
- Это было довольно впечатляюще.
- Не, это просто. Я постоянно их лепил. Теперь ты попробуй.
Кит взглянул на миску.
- Я налажаю.
- Вполне вероятно. Но на это будет очень весело посмотреть, - Лэнс раскрыл его ладонь и положил на нее кругляш теста. Кит проследил взглядом легкое соприкосновение их пальцев и почувствовал, как к лицу приливает жар. Лэнс наверняка делал это специально.
***
Сердце Лэнса парило.
Кит не собирался жениться. Кит не собирался жениться. Это крутилось на повторе снова и снова, как песня, засевшая в голове, и ему хотелось кричать это с крыш, писать это на облаках, и нарезать счастливые головокружительные круги, пока дыхание не собьется. И теперь ему слишком сильно хотелось касаться, слишком сильно хотелось проявлять нежность, и он понимал это, но не хотел, чтобы Кит уходил. Ему не хотелось снова упустить это сквозь пальцы, потому что Кит был тут, прямо перед ним, достаточно близко, чтобы почувствовать и прикоснуться, и он собирался все сделать правильно на этот раз. Он больше не облажается. И как же сделать это правильно? Флиртовать, разумеется.
Секс в первую ночь знакомства на самом деле исключает потребность в легких прикосновениях и долгих взглядах, но теперь Лэнс был просто влюбленным парнем. Супер, мега, всецело влюбленным. И он собирался флиртовать до упаду, даже если это его убьет. Ему был дан второй шанс, и на этот раз он ни за что его не упустит.
Кит хихикал, легкий румянец покрывал его щеки, когда он безуспешно пытался свернуть эмпанаду в своей руке.
- Почему у тебя это выглядит так просто? – пробормотал он, склоняясь ближе и очаровательно высовывая язык, сосредоточенно поправляя ее.
Лэнс протянул руку и прищипнул один конец.
- У тебя начинка выпадает.
- Я стараюсь, как могу!
- Боже, Кит, ты хоть что-нибудь в своей жизни готовил?
- Какая часть в словосочетании «личный повар» тебе не понятна? – ответил Кит, приподнимая бровь.
- Да практически каждая.
Кит закусил губу и вернул внимание обратно к беспорядку в своей руке.
- Тогда позволь мне тебе объяснить, - сказал он, - Я никогда за последние пятнадцать лет своей жизни--, - он ткнул в бок мешочка теста, и тот развалился в его ладони, - --не прикасался к своей еде прежде, чем ее есть, - он нахмурился, безнадежно глядя на сдувшуюся мешанину в своей руке. Затем он протянул ее Лэнсу с отчаянием во взгляде: - Исправишь это?
Лэнс улыбнулся.
- Ладно, - сказал он мягко, - Выглядит невозможным, но у меня есть сверхчеловеческие навыки, так что--
- Лэнс! Проверь рис! Убавь огонь! – услышал Лэнс команды матери и закатил глаза.
- Я скоро вернусь, - сказал он, посмеиваясь.
Помешивая рис, он услышал, как Мария сбивчиво рассказывает Киту о том, как она первый раз делала эмпанады, и как хорошо у нее получилось, и Кит неконтролируемо смеялся, когда она пошагово пыталась научить его. В итоге начинка эмпанады оказалась по всему полу, и Кит извинялся сотню раз, повторяя снова и снова: «Я уберу, я уберу, честно!»
- Как можно быть настолько астрономически никудышным в этом? – спросила Мария язвительно. Кит покраснел.
- Я чувствую, что на меня нападают. Я ухожу отсюда, - пробормотал он, криво ухмыляясь.
- Как насчет того, чтобы ты разгрузил посудомойку? – спросил Лэнс, - Потому что мама собирается меня об этом попросить секунды через тр--
- Лэнс! – крикнула его мать со второго этажа, - Пожалуйста, не забудь разгрузить посудомойку!
Лэнс ухмыльнулся, указывая на лестницу.
- Нда, точно по расписанию.
Кит покачал головой, не веря своим ушам, склоняясь и открывая посудомойку.
- Каждый прием пищи здесь проходит вот так? – спросил он недоверчиво.
Лэнс кивнул.
- По большей части. Пидж и Ханк были шокированы, когда я только въехал, потому что я разыгрывал спектакль из каждого сэндвича. Думаю, это была какая-то абсурдная форма культурного шока, - Лэнс помолчал, глядя на закручивающийся в кастрюле рис, - А еще…думаю, мы просто очень рады компании, - он улыбнулся Киту, и сердце его затрепетало от вида его покрасневших щек. Кит прочистил горло, явно смущенный.
- Ну…я рад, что могу быть здесь, - ответил он, возвращаясь к посудомойке. Лэнсу потребовалось собрать все силы своего организма, чтобы отвести взгляд.
Как только рис был готов, Лэнс начал помогать Киту с оставшейся посудой. Когда Лэнс попросил Марию тоже помочь, она беззаботно выскочила из кухни с какой-то дурацкой отмазкой вроде «ох блин, я бы рада, но мне друг звонит!», на что Лэнс закатил глаза. Но это также означало, что он остался на кухне наедине с Китом…не то, чтобы ему было не все равно.
Кит стер испарину со лба.
- Ладно, думаю, остались только приборы, - сказал он устало.
Лэнс рассмеялся.
- А ты не особо привык делать домашние дела, а?
Кит хмуро на него посмотрел.
- Ты был у меня дома. Ты мне скажи, - он скрестил руки на груди.
Лэнс закрыл посудомойку и затем повернулся лицом к Киту, стараясь запомнить все, что он видел, потому что Кит выглядел невероятно привлекательным, даже не прилагая никаких усилий. Боже, Мария была права. Он вообще человек?
Лицо Кита все еще покрывали крошечные капельки пота от исходящей паром посудомойки, и Лэнсу хотелось провести пальцами по его скуле и стереть их. Кит странно на него смотрел.
- Что? – спросил он неловко.
Лэнс покачал головой.
- Ничего, ничего. Хочешь переодеться? Для сна, я имею в виду, - спросил Лэнс, стараясь вернуть назад подобие хладнокровия, - Потому что эти штаны выглядят… - его глаза скользнули по тонким ногам и узким бедрам Кита, - слишком узкими для сна.
Кит пожал плечами, но покраснел.
- В смысле…конечно, - сказал он застенчиво.
- Ладно, круто, пошли за мной, - Лэнс вытер руки и бросил полотенце на стол, развернулся и пошел к лестнице. Он слышал, что Кит последовал за ним, и внезапно ужасно занервничал от мысли о том, что Кит будет в комнате, в которой он вырос. Ему казалось, что он снова в старшей школе, привел кого-то на свидание домой и стесняется показывать свою комнату. Кит, однако, не выглядел обеспокоенным, и буднично вошел внутрь, осматриваясь кругом, пока его взгляд не упал на фотографию рядом с кроватью Лэнса.
- О боже мой, это не можешь быть ты. Ни за что, - сказал он, закусывая губу, будто пытаясь сдержать смех. Он наклонился ближе и прищурился: - Это стрижка под ежик?
- Мне было лет семь! Отстань от меня.
- О боже мой. Ты был таким пухлым!
Лэнс склонился над ним, изучая фотографию. Она была сделана на семейном пикнике много лет назад, и там его обнимала Мария. Он тогда был пухлее-- прежде чем серьезно заняться спортом.
- Ты хоть представляешь, каково расти в этой семье? Это как билет, чтобы быть закормленным до смерти! И это было до того, как я начал играть в баскетбол. Все, чем я занимался, так это играл в свой геймбой и ел рис.
Кит рассмеялся.
- Такой очаровательный, боже. Ты меня убиваешь, - это вышло нежно. Лэнс сглотнул.
- Хватит смотреть на позорные фотки и переодевайся. На, - он кинул футболку и штаны Киту в лицо, - Они мне немного малы, так что тебе подойдут, - ухмыльнулся он.
- Прости? – огрызнулся Кит, - На что ты намекаешь?
- На то, что ты крохотный, маленький, мизерный человек-букашка, - сказал Лэнс шутливо, загибая пальцы на каждом слове.
- Ты ненамного выше меня, козлина.
- А я думаю, намного, - сказал он, на пару шагов врываясь в личное пространство Кита. Он смотрел на сердитое лицо парня сверху вниз: - Нда, похоже, так и есть.
Кит нахмурился, распрямляясь.
- На пару дюймов!
Лэнс хмыкнул.
- Или тройку, - он склонил голову на бок, - с половиной.
- Ты преувеличиваешь, - уныло сказал Кит.
- Что ж, почему бы тебе не надеть мои штаны, и мы все увидим своими глазами?
Кит возмущенно ворчал, пока выпутывался из своих штанов, нисколько не обращая внимания на то, что рядом был Лэнс. Лэнс сглотнул пересохшим горлом, пока сверлил взглядом крепкие бледные бедра и маленькие узкие черные трусы. Боже, как же это было давно. Слишком давно. Его кожа гудела, и все, о чем он мог думать, это то, как он швыряет Кита на свою кровать и заставляет его стонать до тех пор, пока они оба больше не смогут дышать, и ладно, круто, как он мог думать о чем-то другом?
Теперь Кит был в его штанах. Типа, буквально в его штанах. И Лэнс оторвал взгляд от…области задницы Кита, чтобы снова посмотреть ему в глаза, в которых читалось совершеннейшее разочарование.
- Они же…не настолько длиннее? – попытался Кит.
Лэнс бросил взгляд на стопы Кита, которые полностью были скрыты под темно-синими штанами, и разразился смехом.
- О боже мой!
- Хорошо, ладно, заткнись.
- О боже мой! – смеялся Лэнс.
- Хорошо! Ты выиграл! Я…меньше тебя.
Лэнс сделал шаг ближе, все еще посмеиваясь. Кит надулся, но не отошел.
- Настолько более крохотный, - сказал он мягко, между смешками. Знакомый запах китовского одеколона внезапно оккупировал все его чувства, и он прочистил горло. В лицо бросился жар, когда она вспомнил маленькие узкие трусы, покрывающие глупую привлекательную задницу Кита: - Давай теперь попробуем футболку, да? – сказал он неожиданно слегка изменившимся голосом. Кит приподнял бровь, глядя на него, и Лэнс увидел, как тот заметно сглотнул.
- Она тоже будет длинной, - пробормотал Кит.
- Что ж, давай посмотрим, - Лэнс протянул руку и потянул за край поло Кита, задирая его, чтобы оголить полоску его бледной кожи, - Сперва, нам нужно снять это… - сказал он медленно. Его взгляд метнулся к лицу Кита, чтобы оценить реакцию, и Кит посмотрел на него в ответ с вопросительным выражением лица. Лэнс принял это за зеленый свет, и крепче схватился за край футболки.
Кит придвинулся ближе, но не похоже было, что он это осознавал. Их лица внезапно оказались всего в паре дюймов друг от друга.
- Я вполне уверен, что могу снять свою футболку самостоятельно, - сказал он, дразня, но не оттолкнул руки Лэнса.
- Я в этом не уверен… - сказал Лэнс тише. Он еще больше задрал футболку и положил ладонь на гладкую теплую кожу живота Кита: - Твои руки слишком короткие, - он почувствовал, как сократились мышцы под его прикосновением.
- Иди ты… - сказал Кит, и это прозвучало отстраненно.
Лэнс отпустил футболку за мгновение до того, как снова скользнуть под нее руками. Его пальцы кольнуло и обожгло, когда они соприкоснулись с кожей Кита. Ощущение, которое на деле было таким знакомым, но в то же время таким чуждым. К черту флирт. Это чувство было слишком сильным, слишком поглощающим, слишком напряженным для какого-то школьного уровня флирта. Лэнс знал Кита. Он знал, что тот любит. Он знал, что сводит его с ума, что выбивает из него крики, что заставляет поджиматься пальцы на его ногах. И, в любом случае, их отношения никогда не сводились к тому, чтобы работать вполсилы.
Он выпустил рваный вздох, склоняясь вперед, и слегка одергиваясь назад, когда их носы столкнулись, провел руками выше по телу Кита и услышал, как тот прерывисто втянул воздух, когда его руки легко пробежались по соскам, и затем обратно вниз.
- Лэнс… - сказал Кит нетвердо.
- Все нормально? – прошептал Лэнс, глядя на то, как глаза Кита закрылись.
- Я…не знаю… - пробормотал Кит.
- Хочешь…чтобы я остановился?
Кит сделал глубокий вдох и стянул футболку через голову, отбрасывая ее в сторону.
- Нет, - выдохнул он. И затем он наклонился вперед и так стремительно прижал свои губы к губам Лэнса, что тот даже чуть отступил, по его коже разбежались электрические разряды от ощущения чужих губ на своих после столь долгого перерыва.
Он нетерпеливо толкнулся своим языком в рот Кита и они, споткнувшись, наконец упали на его кровать, где Лэнс забрался поверх него и раздвинул его ноги, прижимаясь ближе. Кит рвано застонал в его рот, и затем слегка отстранился. Его губы задевали губы Лэнса, пока он говорил, руки бродили вверх по его бедрам и едва ощутимо по ширинке:
- Боже, ты такой горячий, такой охренительно горячий, мне так не хватало прикосновений к тебе--
Лэнс буквально не выдерживал звук голоса Кита, такой низкий и хриплый, и снова смял их губы вместе. Он уже почти готов был сорваться. Он почти соскользнул в опасное, опасное место, из которого с таким трудом выбрался, но ему было все равно, потому что губы Кита на его собственных были практически обжигающе горячими, и пальцы Кита дразнили пуговицу его джинсов, и вся комната будто кружилась, и Кит был в его кровати-- кровати «для родственной души»-- которую он так долго старался хранить пустой. И даже если Кит не был тем самым, ему было плевать. Потому что этот момент стоил того. Это чувство стоило того.
Стук в дверь застал врасплох их обоих, и они испуганно отскочили друг от друга. Лэнс неуклюже свалился с крохотной двуспальной кровати, когда из-за двери раздался голос его матери:
- Ужин готов!
Он слышал тяжелое дыхание Кита, все еще лежащего на кровати, и остался на полу, боясь пошевелиться.
- Вот черт, - сказал Кит хриплым голосом,и затем рассмеялся, - Вот черт, это могло плохо кончится.
Лэнс тоже начал смеяться, теплое, нежное чувство растеклось по его груди, когда комнату заполнил смех Кита.
- Да уж, слава богу, она постучалась.
- Нам,наверное…не стоит этого делать. Пока твоя семья рядом.
- Возможно.
Кит поднялся и резко покачал головой, пытаясь привести в порядок волосы. Он провел по ним пальцами, затем подобрал с пола футболку Лэнса и натянул ее через голову. На удивление, она довольно неплохо села на него в районе груди, но по длине спускалась через небольшую выпуклость его задницы и заканчивалась на уровне бедер. Лэнс тихо хохотнул, и Кит показал ему средний палец.
***
После того, как Лэнс и двое его братьев около двенадцати с половиной минут спорили о том, что им смотреть, они все согласились на Фуд Нетворк. Кит сидел, прижимаясь к Лэнсу плечом и бедром, и его лицо все еще горело от воспоминания о том, что случилось до ужина.
Ему действительно стоило остановить Лэнса. Ему стоило пресечь…что бы это ни было, потому что они оба и намного проще смогли бы усложнить свои отношения. Но просто руки Лэнса ощущались так комфортно, так знакомо, и Кит хотел этого больше, чем чего бы то ни было за очень долгое время. Лэнс нашел способ пробраться ему под кожу. Он нашел способ сделать Кита абсолютно бессильным, совершенно неспособным принимать собственные решения, и это пугало, но одновременно и очень затягивало, и…Киту действительно не стоило соглашаться провести здесь ночь.
Теперь практически вся семья Лэнса сгрудилась в их крохотной гостиной. Он делил маленькое желтое кресло в цветочек с Лэнсом, который чуть ли не сидел верхом на нем, и очень усердно старался контролировать нижнюю половину своего тела, потому что тут были дети, черт возьми. Лэнс постоянно наклонялся и комментировал то, что происходило в телевизоре. Его дыхание щекотало шею Кита и пускало искры по позвоночнику. Все остальные в комнате выглядели невероятно уставшими. Мать и отец Лэнса уже невидяще смотрели в телевизор закрывающимися глазами, и два его брата почти задремали на диване, несмотря на то, как отчаянно они сражались за то, чтобы смотреть то, что им хотелось. Мария пялилась в свой телефон, смеясь над чем-то, что, по мнению Лэнса, вероятно, было тупым мемом. А у Кита были трудности с тем, чтобы соображать ясно, потому что теперь не только от Лэнса исходил запах Лэнса, но и от одежды, что была на его собственном теле, тоже. И он не мог отличить одно от другого. Это ощущалось интимно. Это ощущалось чем-то личным, и от того он чувствовал себя уязвимо. Потому что теперь он не мог сделать вдоха, не ощущая при этом его запах, независимо от того, где находился Лэнс. Ну и также совсем не помогало то, что в данной конкретной ситуации Лэнс сидел у него на коленях.
Мария подняла взгляд от телефона.
- Уф, ненавижу эту передачу! – сказала она, бросая подвернувшийся под руку носок в экран, - Переключи.
- Чего? Ни за что! – воскликнул Лэнс, - Смотри, они готовят десерт с эдамамэ***! Разве не дикость?
Она закатила глаза.
- Не могу поверить, что прошло шесть лет, а ты до сих пор смотришь лишь этот трэш.
- Это не трэш! Это кулинарная битва насмерть!
Кит захихикал.
- Чопд**** – это вроде как трэш, Лэнс.
Мария согласно хмыкнула.
Лэнс извернулся, чтобы посмотреть на него.
- Ты предал меня! – изрек он драматично.
Кит прикусил губу, сдерживая улыбку.
- Я просто говорю правду.
Мария вздохнула, протяжно и громко.
- Что ж, я иду наверх. Все равно больше нечего смотреть, - она поднялась и медленно начала будить родителей, зовя их с собой. Братья Лэнса зашевелились, проснувшись от шума, и поднялись, потирая глаза тем милым сонным жестом, как и Лэнс обычно, от чего на сердце Кита существенно потеплело. Он наблюдал за тем, как все они сонно вставали, махая ему на прощанье, и устало тащились по лестнице.
Лэнс вздохнул.
- Я на самом деле тоже порядком устал… - он выключил телевизор, и вся комната погрузилась во тьму, - Нам, наверное, стоит пойти наверх.
Кит хмыкнул.
- Ага, - он почувствовал, как Лэнс поднимается с него, - Где я буду спать? – спросил он.
- Эм…в гостевой комнате должны быть свежие простыни. Я проверю.
Кит кивнул, слегка разочарованный. Когда он осознал, что в комнате было темно, и Лэнс не мог видеть его реакцию, он прочистил горло.
- Хорошо, - он поднялся, и затем настала тишина. Он не слышал, чтобы Лэнс двигался: - Лэнс? – спросил он в темноту.
На его плечо опустилась рука.
- Если ты, конечно, не хочешь…пойти ко мне?
Бабочки заметались в животе Кита.
- Что ты имеешь ввиду?
- Я имею ввиду…я не уверен, что гостевая постель разобрана и…не то, чтобы мы не делали этого раньше.
Кит сглотнул.
- Оу. Ладно.
- В смысле, только если ты не против.
Да. Да. Тысячу раз да.
- Нет, все так. Это…ага.
Лэнс выдохнул тихий смешок.
- Ладно, - прошептал он, - Тогда пойдем.
Они пошли в сторону лестницы, и сердце Кита было в опасной близости от разрыва, потому что он никоим образом не мог с этим справиться. Как человек, он был недостаточно силен. И Лэнс был прав, потому что им уже приходилось лежать вместе в одной кровати, и им уже приходилось проводить вместе ночи, впрочем, они никогда не занимались этим одновременно. Они никогда раньше не проводили всю ночь, лежа вместе в кровати. И это…это на самом деле, наверняка доведет Кита до смерти. Ему не суждено было проснуться завтра.
Лэнс снял свою футболку, и Кит решил, что будет только честно, если он поступит так же. Лэнс зажег маленькую лампу на прикроватном столике, и она наполнила спальню тусклым оранжевым светом, от которого его кожа казалась даже еще более нежной, еще более темной и неотразимой, и Киту до головокружения захотелось прижаться к ней. Почувствовать каждый ее дюйм.
Лэнс вздохнул и забрался на свою кровать, которая, кажется, оказалась самой маленькой кроватью из всех, что Кит когда-либо видел, и Кит просто, вроде как, пялился на него, вероятно, делая эту ситуацию намного более неловкой, чем ей следовало бы быть. Лэнс выглянул из-под одеяла и приподнял бровь, с растрепанными волосами и смятой об подушку щекой.
- Ты идешь? – спросил он, голос приглушился одеялом.
Я люблю тебя. Я люблю тебя. О боже мой, я люблю тебя. Сердце Кита бешено колотилось, угрожая выскочить из груди. Я так сильно люблю тебя.
- Ага, прости, - сказал он, прочищая горло, - Иду.
Лэнс рассмеялся.
- Не подозревал, что мое тело так отвлекает, - пошутил он, и Кит пихнул его, забравшись на кровать.
- Не льсти себе.
- Хм, я стараюсь. Но это ты был тем, кто назвал меня горячим, в последний раз, как я проверял.
Кит вспыхнул, зарываясь лицом в подушку.
- Ты прекрасно знаешь, что я считаю тебя горячим.
- Еще бы. Просто мне нравится слышать это.
- Что ж, сейчас я думаю, что ты только бесишь.
- Я настолько горяч, что это тебя бесит. Я понял. Такое случается с большинством людей, которые встречают меня, - сострил Лэнс.
- О боже мой. Скажи-ка еще раз, где гостевая комната?
- Ой, заткнись, - рассмеялся Лэнс, хлопнув Кита по плечу.
Тишина, наполнившая воздух, оказалась на удивление комфортной. Кит находил очень странным, что после всего, что случилось, сейчас между ними было очень мало неловкости. Он не знал, что это означает, но тепло в его груди давало ему повод думать, что это, возможно, было хорошим знаком.
Лэнс повернулся лицом к Киту, который все еще смотрел в потолок. Кит чувствовал дыхание Лэнса, щекочущее его ухо.
- Ты действительно нравишься моей семье, - сказал он мягко.
Кит фыркнул.
- Даже не знаю, почему. Я объявился здесь без предупреждения и съел всю вашу еду.
Лэнс рассмеялся.
- Тем не менее, в этом и секрет. Они любят, когда люди так делают.
- Что ж, я польщен.
- Мария безумно в тебя втрескалась. Я знал, что так будет. Сложно не втрескаться.
Кит ухмыльнулся.
- Ты тоже назвал меня горячим?
Он мог слышать улыбку Лэнса.
- В смысле, я не называл тебя уродливым.
Кит наконец развернулся лицом к Лэнсу, потому что он больше не мог терпеть и не смотреть на него, особенно когда он был прямо здесь.
- Ты очень похож на свою маму.
Лэнс прикусил губу.
- Я часто это слышу.
- Но ты унаследовал свои несуразно длинные конечности от папы. Как и твои братья, судя по всему.
Лэнс насупился.
- Они не несуразные!
- Хмм, вытяни руку, - сказал Кит, улыбаясь. Лэнс поднял руку из-под одеяла, и Кит нежно обхватил его запястье, - Я собираюсь провести научный эксперимент, так что смотри внимательно, - сказал Кит низким голосом.
Щеки Лэнса слегка покраснели.
- Ладно.
Кит своей рукой разжал пальцы Лэнса и разделил их. Он прижал их ладони друг к другу и совместил каждый сустав, слегка проводя подушечками, пока выпрямлял длинные пальцы Лэнса. Кончики пальцев Лэнса возвышались над его. Киту нравилось, какой бледной выглядела его кожа на фоне темной лэнсовской.
- Видишь? Несуразные, - сказал он мягко.
- Это у нас момент как в Тарзане? – прошептал Лэнс.
- Думаю, да, Лэнс…думаю, да.
- Это волшебно.
- Ты переводишь тему.
- А мы говорили о том, что твои пальцы невероятно короткие, а мои совершенно нормальной длины?
Кит утопил свой смех в подушке.
- Пошел ты.
Лэнс захихикал, и Кит наблюдал, как он смотрит на их ладони, прижатые друг к другу между их телами. Выражение лица Лэнса было мягким, сонным и таким притягательным. Кит раньше не замечал маленькую веснушку, которая была в уголке его правого глаза. Он никогда не замечал, что у Лэнса был шрам в виде полумесяца у границы роста волос. Он не замечал, что на его левой брови был маленький участок, на котором не хватало волос-- такой крошечный, что ни за что не заметишь, пока действительно внимательно не посмотришь.
Я влюблен в тебя. Я влюблен в тебя. Кит думал об этом снова, и снова, и снова.
Лэнс повернул свою ладонь так, что его пальцы скользнули между пальцами Кита, и затем он медленно переплел их друг с другом. Движение было легким, и нерешительным, будто Лэнс считал, что может сломать что-то, чего там не было. Кит продолжал наблюдать за этим маленьким жестом, сердце бешено стучало в груди, и тепло расползалось как лесной пожар по всему его телу. Лэнс держал его за руку. Лэнс держал его за руку. Парень, с которым он трахался пять месяцев, теперь переплетал их пальцы и держал его изо всех сил, и Кит никогда, никогда раньше не чувствовал ничего подобного. Он ощущал ошеломляющее чувство страха, пульсирующее в животе, но оно каким-то образом затмевалось бесспорной привязанностью, от которой болело в груди, и пальцы отдернулись с места, выпуская ладонь Лэнса. Кит очень стремительно вскочил с кровати и начал дико расхаживать по комнате, проводя руками по лицу.
- Хорошо. Ладно, я не могу-- я должен тебе кое-что сказать.
Лэнс сел в кровати, глаза были расширенные и немного напуганные.
- Что случилось? Извини, я не должен был--
- Нет, все в порядке.
Лэнс продолжал смотреть на него, выжидательно приподняв бровь. Медленно, он встал с кровати и подошел к Киту.
- Ты в порядке? – спросил он.
Кит тяжело сглотнул, когда Лэнс приблизился. Он больше так не мог. Скажи это. Просто расскажи ему. Но теперь Лэнс стоял перед ним, так близко, что Кит чувствовал его дыхание на своих губах, хоть даже и едва ощутимо. И его сердце колотилось, и ему словно снова было семнадцать, когда он сидел с Широ в его машине, умирая от потребности рассказать о своих чувствах. Но теперь все было по-другому. Потому что это был не Широ, это был Лэнс. И Лэнс всегда был другим, с самого первого дня. С того момента, как Лэнс налил ему стакан лимонада после совместного вечера, он был другим. Лэнс разрешил ему тусоваться в зале и разрисовывать анкеты, и Лэнс поехал с ним на его бизнес-конференцию, и Лэнс спрашивал о его семье, и будил его каждые два часа, когда у него было сотрясение, а на утро сделал ему завтрак, и Лэнс сделал его лучше. Теперь, когда Кит смотрел на себя в зеркало, он видел кого-то, кто пытается. И раньше он таким не был. Раньше он никогда не пытался быть счастливым.
Так что, когда Кит открыл рот, ожидая услышать от себя: «я испытываю к тебе чувства», нервы сдали, пуская по телу дрожь и абсолютно стирая всю логику из головы. Ощущая опасный страх, в итоге он пробормотал совершенно не то, что планировал:
- С-слушай, ты был моей ёбственной душой. Ну, в смысле, я так думал-- в смысле, сначала я произносил это как душа, ну ты знаешь, типа, сердце и душа, и все такое? Как родственная душа, только ёбственная, но-- может, я неправильно это делал, потому что, ну, ты знаешь, стоило сказать один…я не имею ввиду, типа, одинокий, я говорю один, как «один единственный», и, возможно, именно этот вариант я и искал, потому что это значит, что ты единственный человек--, Кит сглотнул, --которого я хочу трахать*****.
Лэнс моргнул. Потом еще раз моргнул.
- Что за херню ты несешь?
Кит прочистил горло.
- Эм, - сказал он нервно. Скажи что-нибудь еще, черт дери--: - Тебе…нравятся лобстеры?
- Лобстеры?
- Ракообразные? Те…которые красные? В смысле, они довольно дорогие, но ты знаешь…богатая семья и все такое.
Глаза Лэнса расширились, и он приподнял бровь.
- Ты…зовешь меня на свидание?
Кит сглотнул, лицо стремительно вспыхнуло.
- Нет. Это было бы странно. Разве нет? Это было бы странно, да?
На лице Лэнса медленно растянулась улыбка.
- О боже мой, Кит, ты зовешь меня на свидание.
- Нет! Нет, я просто--, - Кит застонал от расстройства, и спрятал лицо в ладонях, - Боже, я просто--
- Просто что? – спросил Лэнс, подступая ближе. Кит ощутил ладонь на своей щеке, теплую и мягкую, и такую до боли знакомую. Лицо Лэнса было на расстоянии вдоха, близко и искушающее: - Ты просто что, Кит?
Кит с усилием сглотнул.
- Я-я просто… - страх впился когтями в его грудь, не позволяя нормально дышать, и запах Лэнса заполонил все его чувства, и у него закружилась голова, и как вообще этот парень делал все в его жизни таким чертовски ошеломляющим?
Руки Лэнса двинулись, пальцы вплелись в волосы на затылке. Он столкнулся своим носом с его.
- Что такое? – снова спросил он более мягким голосом.
Глаза Кита закрылись, и он еле заметно покачал головой. Он не мог этого сделать. Он прошел весь этот путь, и не мог этого сделать--
- Просто скажи это, Кит, - прошептал Лэнс. И Кит чувствовал, как воздух вокруг них накаляется. Он ощущал ураган в своей груди, и молнии в голове, и ресницы Лэнса слегка задевали его, и он просто потерял контроль.
- Я так люблю тебя, - наконец выдохнул он, в груди ныло, - Я просто не знаю, что д--мфф!
Он почувствовал, как Лэнс вжался в него, выбивая из легких воздух, и затем губы Лэнса столкнулись с его, настойчивые и горячие, и такие отчаянные, что Кит чуть не задохнулся. Они, спотыкаясь, отошли назад, так что Лэнс притиснул его к стене, прижавшись к нему так плотно, что Кит не мог пошевелиться, и руки Лэнса были повсюду, впиваясь в его бока и оглаживая бедра. Кит совсем потерялся в ощущениях-- вкус его губ, и прикосновения его рук, и запах его одежды. Он отчаянно втянул воздух, когда Лэнс разделил их губы всего на мгновение, склоняясь вперед и тяжело дыша в его рот, как будто отсчитывая время до того, как снова мог бы сблизиться. Он собрал волосы Кита в кулак и зарылся лицом в его шею, оставляя грубые открытые поцелуи вдоль челюсти, и тяжело дыша в ключицы, и Кита трясло от напряженности момента, и это было так хорошо, но так слишком, и он положил руку на волосы Лэнса, чуть отстраняя его. Лэнс уставился на него с совершенно обиженным видом. Его губы были красными и покусанными, а лицо ярко розовым.
- Лэнс, - произнес Кит хриплым голосом, - Может, мне стоит--
- Я тоже тебя люблю, - сказал Лэнс, нетерпеливо сталкиваясь с ним носами, - Я тоже люблю тебя, конечно же, я тоже тебя люблю. Господи боже, Кит, мне, по крайней мере, понадобилось меньше времени, чтобы сказать это. А теперь, пожалуйста, заткнись и поцелуй меня, - он снова обхватил лицо Кита, и тому показалось, что он парит, будто ничто из этого не было реальным, и все это было просто сном, потому что быть такого не могло, что бы из-за кого-то он чувствовал себя настолько хорошо. Настолько счастливым. Так просто не могло быть, что Лэнс любил его--что из всех людей в мире, которых Лэнс мог бы полюбить, он любил Кита. Кита, который не умел готовить, и не мог за себя постоять, хреново налаживал связи и всю жизнь прожил, прячась за спинами других людей, чтобы избежать быть собой. Лэнс любил его. Видел его таким, каков он на самом деле был, и любил его таким. И Кит тонул, и таял, но каким-то образом чувствовал, будто наконец мог дышать впервые за долгое, долгое время.
Лэнс целовал его так, будто от этого зависела его жизнь, и Кит ничего не мог с этим поделать, но чувствовал, будто так и было. Он утонул в этом, утонул в Лэнсе, и затем, к его удивлению, Лэнс отстранился от него, тихо поскуливая.
- Ладно, постой. Просто подожди, - сказал он, положив палец на губы Кита, - У меня один вопрос.
Кит с трудом сглотнул, внезапно запаниковав.
- Что? Что такое?
На лице Лэнса расплылась ухмылка, неторопливая и захватывающая дух.
- Ёбственная душа?
Лицо Кита вспыхнуло.
- Не мог бы ты, пожалуйста, забыть об этом?
- Абсолютно точно нет, - сказал Лэнс, хихикая, но Кит уже притягивал его назад, и на этот раз Лэнс не пытался отодвинуться.
Примечания:
* Фасоль пинто - пинто-боб является разновидностью общего боба. Это самый популярный боб в Соединенных Штатах и на северо-западе Мексики, и его чаще всего едят в бульоне или пюре и жарят.
** loca (исп.) – сумасшедший.
*** Эдамамэ - варёные в воде или на пару́ прямо в стручках незрелые соевые бобы.
**** Chopped - американская реалити-шоу на основе телевизионных игр. В серии четыре повара конкурируют за шанс выиграть 10 000 долларов.
***** Тут была ужасная, непереводимая для меня игра слов, следующая по цепочке от <i>soulfuck</i> (soul – душа) до <i>solefuck</i> (sole – единственный, что также переводится как подошва, и Кит оговаривается, что имеет в виду не подошву обуви, а типа solo = one, 'only-one fuck' - единственного для него такого человека).
ПыСы: Моя любимая глава) Осталась последняя и бонусная :-*