В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1093
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1093 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

День 33 - На рассвете

Настройки

***

Они выяснили, что Афганистан нанёс Джону ещё одну травму. Это произошло случайно, ещё в первые годы их отношений. Было прохладное весеннее утро: прохлада царила не только снаружи, но и внутри, потому что Шерлок поленился закрыть окно накануне вечером. О наступлении рассвета можно было предположить и не вставая, но птицы уже начали петь, разбудив Джона, который всегда спал очень чутко. Под одеялами было тепло и уютно, и он прижался к любимому, который пошевелился и довольно вздохнул. Джон забрался под одеяла и начал целовать спину Шерлока, заставив того перевернуться. Но когда Джон оказался под одеялами в тесноте и темноте, на него внезапно нахлынули воспоминания о горячем песке, в который он зарылся, чтобы скрыться под ним от вражеских патрулей, оставив для дыхания только небольшие отверстия, через которые дышать было очень трудно. Отбросив одеяла, он сел; его сердце бешено колотилось, а дыхание сбивалось. Позитивный аспект в наличии очень наблюдательного бойфренда был в том, что Шерлок, хоть и находясь в полусне, сразу понял, что что-то случилось.

***

Рассвет обнаружил их сидящими в объятиях друг друга. Тихо рассказывая о сложной миссии и о том, что пошло не так, как надо, Джон находился в безопасных объятиях любимого до тех пор, пока не почувствовал себя лучше.
Примечания:
1093 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (22)