В поле притяжения

Слэш

Перевод

NC-17

Завершён

1092

Little_Unicorn переводчик

Vera Winter бета

Автор оригинала:

Anarion

Оригинал:

https://archiveofourown.org/series/18638

Фэндом:

Шерлок (BBC)

Пэйринг и персонажи:

Джон Хэмиш Ватсон/Шерлок Холмс, Шерлок Холмс, Джон Хэмиш Ватсон, Грегори Лестрейд, Майкрофт Холмс, Молли Хупер, Антея, Миссис Хадсон, Джонлок

Размер:

433 страницы, 84 975 слов, 417 частей

Метки:

ER Hurt/Comfort Ангст Нелинейное повествование Романтика Флафф

Описание:

Это история о Джоне и Шерлоке; история любви, рассказывающая о 365 днях из их жизни. Повествование − нехронологическое. Каждая глава представляет из себя законченное произведение. Но при этом данная история о том, что происходит в квартире 221Б (почти) каждый день, представляет из себя единое целое. Цикл драбблов из серии «365 дней в 221Б».

Примечания:

Разрешение на перевод от автора фанфика получено. Первый драббл этого цикла опубликован автором 01.05.2012 *** На самом деле драбблов больше, чем 365, а именно 417 (автор продолжает добавлять новые драбблы, поэтому, возможно, их будет ещё больше). :) По мере выкладывания новых драбблов в шапке появятся ещё несколько жанров. *** Я опубликовала этот цикл ещё здесь https://archiveofourown.org/works/12340980/chapters/28066638 *** Большое спасибо **RatL** за то, что поделилась ссылочкой на этот цикл. :) А Верочке aka **A_capriccio_improvisando_recit** моя самая искренняя благодарность за помощь. :) *** В Популярном, в топе «Слэш по жанру ER (Established Relationship)», 2017 год: 17 и 18.10 − №35; 19.10 − №33 18.07.19 -> +500; 12.12.19 -> +600; 23.04.20 -> +700. :) Очень рада, что этот цикл вам нравится, дорогие читатели. :)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

1092 Нравится

3496 Отзывы 289 В сборник

День 71 - Умереть за работу

25 января 2018 г., 09:18

Настройки

***

Она будет рядом с ним до конца своей жизни. Она знает, почему. Как только он решит, что она больше ему не нужна, он должен будет её убить, потому что она слишком много знает. Они одновременно очень похожи друг на друга и очень разные. Они умнее всех окружающих их людей и эмоционально сдержанны. Она не заботится ни о ком, но в то время, как он всё ещё различает лица людей, для неё они – просто масса плоти. Имена не имеют никакого значения. Они оба – одиночки. Власть – единственное, что для них имеет значение. Никто не встаёт между ними. Они вместе – против всех. Несмотря на то, что она работает на него, выполняет его указания и всю грязную работу, она никогда не чувствует себя неравной ему. У их отношений нет никакой физической стороны, только интеллектуальная. И никто никогда не сможет у неё это отобрать. Только смерть. Таких как они, больше нет. За исключением, возможно, темноволосого, которого она называет «проблемой». И его маленького любимого солдата. Она знает, что ей не разрешают их касаться, он убил бы её, если бы она посмела. Она его не боится. Но в данный момент нет никакой причины их убивать. Она улыбается и снова сосредотачивается на своём Blackberry.