В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1093
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1093 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

День 130 - Идёт в комплекте

Настройки

***

Когда вы встречаете кого-то, у этого человека обычно есть накопленный багаж опыта, и хорошего, и плохого. Кому-то нравится о нём рассказывать, а кому-то – нет. Что-то из этого интересно и забавно, а что-то тяжело и болезненно. Чем большим количеством переживаний вы делитесь друг с другом, тем ближе, вы (обычно) становитесь. Джон никогда не рассказывал своим девушкам о войне, о травме, о кошмарах или даже о своём трудном детстве. И это могло бы быть одной из причин, почему ни с одной из них он никогда не был по-настоящему близок. Он, вероятно, постарался бы не говорить обо всём этом и с Шерлоком, но тот был удивительно терпелив и нежен, продолжая наблюдать, делать выводы и затем задавать правильные вопросы до тех пор, пока Джон не начал говорить. Шерлок обнял его, так же терпеливо и нежно, когда он заплакал. И о том, что он плакал вместе с Джоном в темноте, никто никогда не узнает. Они оба почувствовали себя лучше после этого. И стали ближе друг к другу. Джон в свою очередь подумал, что Шерлок, вероятно, удалил все свои неприятные и болезненные переживания. Но, хотя Шерлоку нравится содержать свой жёсткий диск в чистоте и порядке, там есть раздел для всех важных воспоминаний о его прошлом, и хороших, и плохих. Потому что оптимисты считают, что именно ваше прошлое формирует вас таким, какой вы сейчас. Они называют это историей. И только пессимисты называют это грузом.
1093 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (6)