***
Шерлок не пляжный человек. Это очевидно. Просто представьте его в шортах и гавайской рубашке, держащего в руке коктейль с маленьким розовым зонтиком и шагающего по песку как страдающий морской болезнью аист. Его раздражали бы люди и жара, а вечером он был бы с обгоревшей кожей (потому что, очевидно, отказался бы использовать крем для защиты от солнца) и сварливый. Он любит побережье и море во время шторма. Замёрзнув во время прогулки, он, вернувшись домой, в согретую камином комнату, забирается в кровать к Джону. Это – то, куда он идёт, чтобы дать отдых голове, которую ломает над особенно трудной проблемой. Или когда должен успокоиться. Или когда нужно погоревать. Он действительно горюет, своим собственным способом и в свободное время, иногда несколько лет спустя, о всех людях, которых не смог спасти. И это – то, где они окажутся в будущем, когда умрут миссис Хадсон, Майкрофт и Лестрейд. В то время как Джон может горевать где угодно, Шерлок не может. Ему нужны ветер, суровая погода и простор моря. А потом Джон предоставляет ему убежище, где можно обрести исцеление. Шерлок никогда не спрашивает, могут ли они поехать к морю, но Джон узнаёт об этом, потому что тот начинает бессознательно играть с камнем, покрытым ракушками*.День 182 - Когда я плачу под дождём, только ты видишь мои слёзы
18 октября 2018 г. в 08:14
Примечания:
* – (Англ. barnacle) – На самом деле, barnacle – это не совсем ракушки, т.е. ракушки, но не моллюсков. Это Cirripedia, усоногие ракообразные, тело которых во взрослом состоянии заключено в известковую раковину. К усоногим относятся, в частности, балянусы (морские желуди) и их родственники морские уточки (кляпцы). Балянусы – это закрытость и стойкость (известковая раковина балянусов напоминает закрытый бутон или жёлудь; плотно закрывая свою раковину, усоногие могут подолгу оставаться вне воды; клейкое вещество, с помощью которого морские желуди прикрепляются к поверхности, не подвержено воздействию сильных кислот, щелочей и органических растворителей, выдерживает температуру свыше 200 °C), это панцирь, который скрывает хрупкую натуру (если мы всё ещё говорим об усоногих, то это тонкие, похожие на усики, конечности).
https://i.pinimg.com/originals/7b/fa/ab/7bfaab58f04f2ae5407c6161daf5f708.jpg
https://readlisaread.edublogs.org/files/2017/08/IMG_8315-1r8v96f-1nvd61u.jpg
https://media.gettyimages.com/photos/single-heartshaped-stone-with-barnacles-around-the-edges-picture-id86254269 (за информацию благодарю J.Sigerson)