В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1092
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

День 365 - Это - конец света, к которому мы привыкли

Настройки

***

Конечно, он знал точную дату. Он знал, что люди Майкрофта составили досье на Джона Х. Ватсона через несколько минут после их первой встречи. Он никогда не чувствовал необходимости его читать, потому что видел всё, что хотел знать, когда смотрел на Джона. Он украл папку из офиса Майкрофта через пять часов после того, как Джон впервые его поцеловал, потому что ему вдруг захотелось узнать. Он попытался вспомнить, что делал в тот день, потому что, конечно, что-то такое грандиозное, такое глубокое, такое изменяющее жизнь не могло начаться без его ведома, без его чувств, по крайней мере, без чего-то. Но нет. Не было никаких предчувствий, никаких предзнаменований, никаких изменений в его восприятии структуры пространства и времени, которые сказали бы ему, что всё – всё – вот-вот изменится. Для него это был такой же день, как и все остальные. Между тем для Джона Х. Ватсона жизнь, которую тот знал до сих пор, закончилась болью и кровью где-то на горячем афганском песке. Но в то время как один из них думал, что всё кончено, а другой думал, что ничего никогда не изменится, Вселенная улыбалась двум тонким нитям, которые вот-вот должны были сплестись в невероятный гобелен, в путешествие, которое вот-вот должно было начаться.
Примечания:
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (4)