ID работы: 6048622

В поле притяжения

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1029
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
433 страницы, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1029 Нравится 3496 Отзывы 264 В сборник Скачать

По нарастающей!

Настройки текста

***

Лестрейд проснулся оттого, что кто-то потянул его за руку. Он приоткрыл один глаз. – Шерлок? Как ты сюда попал? Дверь была заперта! – В некотором смысле да. – Как это? – Неважно, – ответив, Шерлок рухнул в кресло в углу. Тишина. Лестрейд застонал. – Шерлок, что ты здесь делаешь? Сейчас два часа ночи. – Джон сейчас в Эдинбурге. – Да?.. – Мне очень скучно. – Убирайся отсюда! Лестрейд снова лёг в постель и натянул одеяло на голову. Он даже не слышал, как Шерлок ушёл.

***

Лестрейд проснулся оттого, что на его лице было что-то мокрое. Он стянул с себя влажную фланель и со вздохом посмотрел на своего посетителя. – Шерлок, пожалуйста, скажи мне, что ты пришёл сюда не потому, что тебе было скучно... – Джон... – ...всё ещё в Эдинбурге, я знаю. – Мне нужно чем-то заняться! – Отлично. Отлично! На столе в кухне лежит папка с нераскрытым делом. – Лестрейд, ты меня ждал? Я очень тронут. – Уйди.

***

Закричав, Лестрейд проснулся, замёрзший и мокрый до костей. Рядом с кроватью стоял Шерлок с ведром в руках. – Шерлок, чёрт возьми! Ты что, совсем с ума сошёл? – Я раскрыл это дело. – Конечно же, ты это сделал. Это не могло подождать до завтра? – Подозреваемый умер два года назад, и ты ничего не сможешь сделать. – ТОГДА ПОЧЕМУ ТЫ ЗДЕСЬ? – Я просто хотел сказать тебе, что Джон вернулся.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.