ID работы: 6048622

В поле притяжения

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1029
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
433 страницы, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1029 Нравится 3496 Отзывы 264 В сборник Скачать

221Б - Человеческая ошибка

Настройки текста

***

Не часто случается, что Шерлок ошибается в расчётах, но когда подобное случается, это в основном связано с тем, что люди так утомительно человечны. Например, откуда он мог знать, что Джон всё ещё сердится, нет, не сердится, а молча кипит, и когда все данные, с которыми ему приходится работать, сводятся к тому, что Джон спокойно лежит в постели на спине, сцепив пальцы на животе? Шерлок, например, не ожидал, что тот всё ещё бодрствует, а также не ожидал, что на него вдруг накричат, когда он будет ложиться в постель. Вот почему сейчас он лежит на полу со своим одеялом, но не подушкой, потому что первое решило упасть вместе с ним, а вторая, очевидно, осталась лежать на стороне Джона. Шерлоку требуется примерно пять минут, чтобы успокоить своё бешено колотящееся сердце, а затем начать дуться, а Джону контролировать дыхание и молча считать до 500. Затем тот подползает к краю кровати и заглядывает вниз. − Прости, что я на тебя накричал. Возвращайся. − Нет. − Шерлок, не говори глупостей. − Ты накричал на меня. − В общем, да. Но ты... неважно. − Мне здесь вполне комфортно. − Нет, это не так. − Откуда тебе знать? − О, ради Бога. Ладно, пусть будет по-твоему. Подвинься. С этими словами Джон хватает подушку и скатывается с кровати.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.