В поле притяжения

Перевод
NC-17
Завершён
1092
1
переводчик
Vera Winter бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
433 страницы, 84 975 слов, 417 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник

221Б - Переключение задач

Настройки
Примечания:

***

Шерлок, казалось, был по уши погружён в один из своих более чем странных экспериментов, судя по тому факту, что он проводил его в 221С, месте, где Джон запретил всё, что было ядовитым, легковоспламеняющимся, способным взорваться, очень вонючим или всем вышеперечисленным. Из-за этого (часто оспариваемого) правила для него не было ничего необычного в том, что он находился там. Необычным было то, что на этот раз у него, казалось, была компания. Женская компания, судя по гораздо более высокому голосу, который Джон мог слышать, доносящемуся снизу. И вот теперь раздался смех. Пришло время провести расследование. Джон спустился вниз и открыл дверь. Рядом с Шерлоком стояла миссис Хадсон. Джон моргнул. Что? − Что? Миссис Хадсон, которая до этого очень чётко заявляла, что не хочет участвовать ни в каких экспериментах, теперь с удовольствием раскладывала на столе кости кого-то похожего на колибри. − Джон, − улыбнулась она, − разве это не восхитительно? − Что? Шерлок вытаскивал кости из одного из своих террариумов с жуками. − Джон, либо ты входишь, либо выходишь. Не стой просто так, отвлекая внимание. К огромному удивлению и веселью Джона, миссис Хадсон кивнула в знак согласия. Он повернулся и оставил их заниматься своими делами, чтобы приготовить чай. «Мы с миссис Хадсон явно поменялись ролями», − подумал он с усмешкой, увидев, как она потянулась за бензолом.
1092 Нравится 3496 Отзывы 290 В сборник
Отзывы (4)