Кольцо миров

10. Что-то кончается, что-то начинается. Эпилог. С новым оборотом кольца в Сигиле занимался бледный рассвет. Майрон выбрался из-под одеяла, чтобы налить кислого лимонада в большие стаканы из темно-янтарного стекла. Жажда – вот и все, что осталось после прошедшей ночи вместо чудовищного похмелья, которого он ждал. Теплый воздух приятно касался обнаженной кожи. Холодное питье лилось в горло. На краю ониксовой ванны в углу комнаты сохли полотенца. По полу в беспорядке валялась одежда. Майрон тихо фыркнул и переступил через собственные штаны, валяющиеся на ковре. В другой раз он бы их убрал, но сейчас была дорога каждая секунда. - Майрон? – Мелькор позвал его очень тихо, приподнявшись на локтях в постели, подтянув на живот одеяло: вала был растрепанный, сонный и голый. Голос Мелькора звучал хрипловато, пушистые волосы свились крупными кольцами и спиралями у кончиков. – Вернись. Майрон не ответил ему: молча оставил стакан кислого питья на резном столике со стороны Мелькора и забрался обратно в огромную, нагретую их телами постель. Они все так же молча свернулись в объятиях друг у друга. Даже не целовались. Все, что могло быть сказано, они уже сказали ночью. Мелькор легонько водил кончиками пальцев вдоль плеч Майрона. Гладил всей ладонью по спине и боку, словно не задумываясь об этом жесте и пытаясь намертво врезать в себя это простое осязательное воспоминание. Время, отпущенное в этом мире, стремительно истекало, и тратить его на суету не хотелось. Тепло этих ладоней на коже Майрон тоже очень хотел запомнить. Первая утренняя мысль в голове Йеннифэр была весьма нечленораздельной и не вполне цензурной. В висках трещала чудовищная боль. Голова напоминала медный колокол, гудящий от каждого движения и вздоха. Вчера она предавалась разврату со всем отчаянием и яростью норовистой женщины, осознавшей со всей отчаянной силой свою беспомощную и глубокую привязанность. Мужчины, которых она выбрала, полностью соответствовали ее легкомысленным ревнивым мечтам. Они были нежны, как сон, покорны, как слуги, и выполняли все ее прихоти, умело играя в этот флирт, словно ради любопытства. Любовники из них были как сами боги. Йеннифэр понятия не имела, как вышло, что хватило ее на всех. Проклиная каждую секунду, когда она решилась напиться и каждое мгновение, когда серебряная ложечка соприкасалась со стеклом стакана, она размешала в воде микстуру от головной боли. При взгляде на необъятную постель, застеленную только черным и белым шелком, где посапывало, храпело и просто спало четыре голых мужика, Йеннифэр посетило странное чувство. «Почему мне так… стыдно?» Отвращение к себе оказалось почти физическим, и когда чудодейственное зелье сняло похмелье, то Йеннифэр показалось, что уж лучше бы она осталась с ним. На ясную голову думалось легче, и в ясную голову приходили мысли, которых она не хотела. Никакого настоящего удовлетворения от своего поступка она не получила. Тело было размято умелыми руками и сладко ныло так, что секса ей не захотелось бы еще с неделю. Или две. Или три. Но… «Проклятье. Черт бы их всех побрал». Йеннифэр мысленно выругалась еще раз, покрепче. Кажется, теперь она понимала, что имел в виду Геральт, когда говорил, будто каждый раз думал только о ней. Она могла поклясться, что в какой-то момент все четверо мужчин смешались в ее пьяной голове до одного Геральта, и кричала она только его имя. Чародейка поспешно собрала одежду, набросила, что могла, и ретировалась из огромной спальни до того, как хоть один мужчина откроет глаза. Когда Цири проснулась, штурмана, разумеется, нигде не было. Ни записки, ни прощания, естественно, тоже не было. Мимолетная интрижка и целая буря длительностью в одну ночь, которая прошла, как гроза над городом. Цири села в кровати, хрустнув позвоночником. Оглядела комнату и чужой пейзаж за окном. Ощутила странную усталость, которую теперь не мог приглушить ни алкоголь, ни настроение кутежа. Она очень скучала по Геральту. В конце концов, больше ничего стабильного, кроме него, у нее не было. И, в конце концов, мама тоже всегда держалась только за него. Все в мире было переменчивым, миры были переменчивыми, а белоголовый ведьмак с двумя мечами за спиной на большаке всегда оставался один, всегда возвращался к ним, и всегда находил их. «Потому что мы… семья? Вот оно, наше общее Предназначение? Ох, мамочки, как же я соскучилась по Геральту». Перед уходом она сполоснула лицо водой, на мгновение задержав взгляд на своем лице в зеркале. Очень серьезном, печальном и сосредоточенном лице. Цири заставила себя улыбнуться. «Предназначение… хорошо, если именно Предназначение обязательно приведет тебя к тем, кто твой дом». До самого последнего момента Цири ждала какого-то подвоха. Или вранья. Что порталы не сработают, или выяснится, что они будут работать не сразу, или еще что-нибудь. Сундук со щупальцем они так и тащили из дома через половину Сигила. Как и профессор Ливертонд плыл с ними по воздуху с самого начала этой нехитрой прощальной прогулки. Вдоль пестрых базаров, товары на которых уже не представляли интереса, потому что были не нужны, вдоль лавок ремесленников, сквозь смог и город, который должен был остаться жить своей сумасшедшей, прекрасной и размеренной в уютном безумии жизнью. В Великих Литейных было пусто. Заброшенный зал, где должны были находиться арки порталов, тоже был пуст. Здесь виднелись остатки рельс и гигантский пресс для железа и стали. Все было присыпано этой рыжей железной пылью и пеплом, а бледный свет проникал сквозь провалы в крыше. Железные остовы потолочных конструкций линиями перечертили затянутое смогом небо. - Ну, посмотрим, что будет, - пожала плечами Цири. Голоса разносились высоко и далеко, порождая сильное, звонкое эхо. Подвоха не случилось. Два арочных проема в смежные залы, точно друг напротив друга, сверкнули одновременно, стоило лишь подойти ближе. Дорога домой для Цири и Йеннифэр сгустилась темно-фиолетовой спиралью огромных размеров. Ангбанд маячил цветным видением беспорядка в покоях Мелькора, словно за зыбью воды или через ртуть. - Вы возвращаетесь по домам, - Джарлакс кривовато улыбнулся, и выглядел дроу почему-то невесело. – Я остаюсь. - Всем нужен дом, - пожал плечами старый философ, который с самого утра выглядел подозрительно воодушевленным, спокойным и будто бы окрыленным. – Обязательно, где бы он ни был, даже если это сердце. - Даже не думай пойти с нами, - предостерегающе заявил Майрон Джарлаксу. Джарлакс расхохотался, махнув рукой. «Что, серьезно?» - За вами двумя – ни за что, – ощерился дроу. Майрон осторожно взял Мелькора за руку, заставив обернуться к себе. - Пойдем? – тихо спросил он. – Пора возвращаться. Он уже был готов сделать шаг в портал, отвернувшись от всех невольных спутников и в последний раз крепко сжав ладонь Мелькора, не обтянутую перчаткой, когда в воздухе звонко разнесся свист. Майрон обернулся. Цири широко развела руки, стоя почти на пороге своего портала. Йеннифэр смотрела на Мелькора и Майрона со странной обиженной мрачностью. - А попрощаться? – спросила Цири. Майрон дернул уголком рта, обернувшись через плечо, но все-таки поднял руку в прощальном жесте. – Прощайте. Обе, - коротко произнес он. - И ты тоже, неудачник, - фыркнул Джарлаксу Мелькор. - Прощайте, - с очень серьезным видом сказала Цири. - И удачи вам обоим. Чем бы она ни обернулась для других. Джарлакс хмыкнул. - Удачи вам всем в ваших мирах, - голос дроу почему-то прозвучал невесело. Цири улыбнулась Джарлаксу. И хитро подмигнула, пока не заметила Йеннифэр. А потом каждый из них шагнул домой, и порталы Сигила закрылись. Джарлакс остался в одиночестве в пустых литейных. Порталы погасли. Профессор парил в гробу. - А ты? – спросил он Джарлакса. На душе у наемника стало гнусно. Вместе с дурацкой бесприютной компанией, казалось, совершенно безразличной, из него словно вытащили кусочек чего-то слишком ценного. Джарлакс криво ухмыльнулся профессору и развел руками. - А я наемник, профессор. Наемники путешествуют. Я возвращаюсь на Фаэрун. А вы – к своим студентам. Из Литейных Джарлакс ушел, не оборачиваясь. «Да чтоб меня?! Серьезно?!» Из портала Джарлакса вышвырнуло вовсе не туда, куда пообещал прорицатель Эрлебон Вельримино. Что бы ни было тому причиной, в первую же секунду он понял, что попал не на Фаэрун. Он оказался в трюме, полном оборванцев, а корабль швыряло и качало так, что казалось, будто его вот-вот разнесет в щепки. Пахло кислым спертым воздухом, грязью, морем и смолой. «Отлично! Сдохнуть в шторме после всего того, что я сделал?» Почему-то язык, на котором испуганно переговаривались местные, он понимал, но звучал он совершенно другим образом, чем тот, который знал Джарлакс. Его швыряло, шатало, он бился спиной о стены трюма и проклинал все на свете. А потом шторм успокоился. На узкой койке, прислоненной к стене, все буйство стихии спала женщина – Джарлакс вгляделся в черты лица полудроу, и почти сразу одернул себя за ошибку. «Не полудроу. Не бывает таких полудроу». Что-то с этой женщиной было не так. Оттенок кожи, лицо, фигура – все напоминало о дроу, и при этом не было похоже ни капли. «И кто она?» С этой мыслью Джарлакс провел неопределенное время. Он не знал, сколько его минуло к моменту, когда с лестницы в трюм прошел стражник, гремя железом доспехов. «Еще лучше». Ни одного знака на латах воина Джарлакс опознать не смог. «И куда меня занесло?!» - Эй! – грубовато окликнул конвойный, ни к кому особенно не обращаясь. – Мы почти приплыли в Морровинд! Собирайте вещи и готовьтесь к высадке! Женщина, словно что-то расслышав сквозь сон, застонала, пошевелилась, перевернулась на бок, сонно потерла лицо и обернулась к Джарлаксу. Глаза ее расширились, словно два медяка. Наемник улыбнулся ей. Разговаривать в этом мире хоть с кем-то он еще не начинал. - Ну, ты и соня! – пожурил он женщину. - Тебя даже шторм не разбудил. Его вынужденная попутчица изумленно встряхнулась и резко села на постели, ошеломленно глядя на него. - Ты кто еще такой? – она проморгалась. – Здесь вчера был другой лысый одноглазый парень! «Ничего себе! Может, у нее вчера была хорошая гулянка? Всякое бывает». Джарлакс пожал плечами, лучезарно улыбаясь. - Хм… моя история потребует долгих объяснений. Кажется, корабельная стража говорит, что мы уже приплыли в какой-то Мор... Морровинд. Как думаешь, нас все-таки выпустят, или это неточно? Женщина ошалело посмотрела на него и покачала головой в полном недоумении, не давая никакого ответа. «Опять я влип в какую-то историю. Ну и… черти с ней? Одна, вторая, третья, десятая. На книгу наберется». Джарлакс задумчиво оправил шляпу и перо на ней. Где бы ни был – разберусь. Да и… а, что уж тут. Да разве есть хоть один мир, в котором не найдется места для Джарлакса?»