If I Lose Myself

Лорен нашла Камилу на полу у кровати, все ее тело билось в конвульсиях. Рядом с ней громко лаял Джаспер, который пытался привлечь внимание, и Лорен опустилась на колени, оттолкнула его и перевернула Камилу на бок. — Все хорошо, Камз, — сказала Лорен, понимая, что ее голос звучит более обеспокоенно, чем она думала. — Ты в порядке. Я здесь, — сказала она Камиле, удерживая ее голову. Она осмотрела Камилу и убрала ее длинные темные волосы с лица, чтобы они не мешались. — Блять, — выдохнула Лорен, увидев, что Камила закатила глаза, а из ее рта идет пена. Лорен вытерла ее рукавом свитера, хоть это было и бесполезно. — Давай, малышка, — прошептала Лорен, начиная гладить девушку по голове в попытке ее успокоить. Лорен смотрела, как быстро поднимается и опускается грудь Камилы, слышала ее тяжелое дыхание и, закрыв глаза, молилась, чтобы припадок закончился сам. — Пожалуйста, хватит, — прошептала Лорен, — пожалуйста, хватит, пожалуйста, хватит, пожалуйста, хватит, — повторяла она снова и снова, слушая лай Джаспера. — Господи, Джаспер! Сидеть! — резко сказала Лорен, но пес лишь завыл в ответ. Спустя полминуты он замолк и лег рядом с Лорен. В комнату заглянула Дайна. — Хороший мальчик, — сказала Лорен Джастину и погладила его по голове. Пес прижался к животу Камилы и опустил голову, тихо повизгивая. — Как она? — встревоженно спросила Дайна, закрывая за собой дверь. Она всегда очень сильно беспокоилась за Камилу, когда у нее случаются приступы, но не всегда решалась наблюдать за этим. — Она в порядке? — Да, — ответила Лорен, кинув на Дайну быстрый взгляд. — Мне кажется, приступ скоро закончится. Дайна подошла ближе и села на колени у девушек. Она осмотрела Камилу, словно пытаясь убедиться в правдивости слов Лорен. Дыхание девушки стало успокаиваться, и она сама больше не дрожала так сильно, как несколько минут назад. — А что насчет тебя? — спросила Дайна у Лорен, медленно выдохнув. — Ты в порядке? — Конечно, — соврала Лорен, глядя на Камилу, которая, к счастью, успокаивалась. — Лжешь, — ответила Дайна с грустной улыбкой. — Я знаю, — признала Лорен, поглаживая мокрый от пота лоб своей девушки. — Это дерьмо тоже до сих пор тебя пугает? — спросила Дайна, и Лорен кивнула, продолжая наблюдать за Камилой. — Я в порядке до тех пор, пока они не случаются, — призналась она, отмечая, что Камила перестала двигаться и расслабилась. — Я думала, я привыкну, но нет… Я не знаю, я думаю, я всегда надеюсь, что приступ закончится сам, чтобы Камилу не пришлось везти в больницу. — Я чувствую то же самое, — согласилась Дайна. — Я навещала ее в больнице три раза, и это более, чем достаточно, — сказала она. — Но теперь приступов гораздо меньше, ты заметила? — Лорен кивнула. — Последний раз был несколько месяцев назад, — согласилась она, снова вытирая рот Камилы рукавом. — Ей помогают лекарства. — Будешь звонить в скорую? — спросила Дайна, сжимая липкую ладонь Камилы в своей. — Нет, — Лорен покачала головой. — А в чем смысл? Они просто заберут ее в больницу, продержат ее там несколько часов и отпустят домой с огромным счетом за обследование и несколько уколов. Сину никогда не звонила в скорую, когда случались приступы, они сами заканчиваются через несколько минут. — Я удивлена, что мы не поняли, что Мила близка к этому состоянию, — задумчиво сказала Дайна. — Обычно я всегда вижу, что у нее скоро будет приступ. — Блять, — выругалась Лорен и закрыла глаза, чувствуя огромную вину. — Что? — спросила Дайна, нахмурив брови. — Ты права, — сказала Лорен, открыла глаза и посмотрела на подругу. — Я должна была увидеть, что ей плохо. — Она не спала? — Нет. У нее всю неделю была бессонница, — ответила Лорен, злясь на себя за то, что она не позаботилась о своей девушке. — А это всегда предвещает приступы. Больше у Камз никогда нет проблем со сном, — Лорен тяжело вздохнула, вспоминая их с Камилой недавний разговор. — Плюс, она заикалась сегодня, — сказала она. — Я думала, что… — Лорен вздохнула и разозлилась на себя еще больше. — Господи, почему я не проконтролировала это? — Лорен, на тебя сейчас многое навалилось, твоя мама и все такое, — начала Дайна, сжимая плечо подруги. — Ты можешь ошибаться хоть иногда… — Не в этом случае, — не согласилась Лорен, поглаживая шрам на лбу Камилы. Девушка тихо застонала, и Дайна с Лорен посмотрели на нее. — Камз? — с нежностью в голосе спросила Лорен, наклоняясь ближе к лице своей девушки. — Малыш? Ты меня слышишь? — Камила не ответила на вопрос, но когда Лорен подняла глаза на Дайну, девушка заговорила. — Лорен? — Да, это я, — сказала Лорен, поглаживая Камилу по волосам. — Я здесь, — она оставила нежный поцелуй на лбу девушки. — Как ты себя чувствуешь? Ты в порядке? — спросила она, и Камила закрыла глаза. — Я в порядке, — сонно ответила она, улыбнулась и перевернулась на спину. — А ты? Ты в порядке? — Да, — Лорен улыбнулась и погладила шрам Камилы, из-за чего девушка открыла глаза. Она пыталась держать их открытыми, но из-за приступа она очень сильно хотела спать. — Ты выглядишь сонной, — сказала она, — может, тебе стоит прилечь… — Малыш, ты помнишь, что произошло? — спросила Лорен, глядя Камиле в глаза. — Конечно, — ответила Камила и чуть нахмурилась. — Камз, у тебя был приступ, — тихо сказала Лорен, понимая, что Камила не помнит ничего. Девушка тут же нахмурилась сильнее. — Когда? — спросила она с сомнением. — Только что, — просто сказала Лорен. Камила взяла ее за руку и посмотрела ей в глаза. — Я в порядке? — Думаю, да, — сказала Лорен, оглядывая тело Камилы, чтобы убедиться, что никаких синяков нет. — Да, малыш, ты выглядишь нормально. — А ты красивая, — Камила глупо улыбнулась. Ее речь была заторможена, но не потеряна полностью. — Теперь я понимаю, что ты потеряна, — засмеялась Лорен, а ее сердце наконец забилось спокойней. — Я не потеряна, — Камила покачала головой. — Я — Камила, — она сонно моргнула и посмотрела в зеленые глаза Лорен. — Вернее, Карла… Нет, подожди… Камила… Карла Камила… — Вау, — хихикнула Дайна, почувствовала на себе неодобрительный взгляд Лорен, а затем ее заметила Камила. — О, — сказала она, повернув голову. — Привет, Дайна, — так же сонно поздоровалась она. — Привет, Мила, — засмеялась Дайна. — Ты в порядке? — спросила она обеспокоенно. — Мне нравится твоя футболка, — улыбнулась Камила и изо всех сил попыталась перевернуться на пол. — Она зеленая. — Она… красная, — ответила Дайна, и Камила чуть нахмурилась. — Я же так и сказала, — ответила она и закрыла глаза. — Где Карла? — спросила она у Дайны, снова открывая глаза. — Она тоже здесь? — тихо спросила она. — Малыш, Карла в гостиной, — ответила за Дайну Лорен. — Ты не помнишь? Ты приглядывала за ней сегодня. — Правда? — спросила Камила, которая изо всех боролась со сном. — Окей, тогда… Я должна… идти… и приглядывать за ней, — пробормотала она и попыталась сесть, но Лорен ее удержала. — Камз, все в порядке… — начала она, удерживая Камилу за плечо. — Нет, — не согласилась Камила, пытаясь перевернуться на спину, а затем встать. Она выглядела истощенной. — Вот, — сказала Дайна, протянула руку и вытерла рот Камилы, когда у самой девушки не получилось. — Спасибо, — ответила Лорен, а Камила сдалась и закрыла глаза. — Без проблем, — ответила Дайна с улыбкой. — Камз, открой глаза на минуту, — попросила Лорен. — Малыш? — Камила послушалась и открыла глаза, чтобы посмотреть на Лорен. — Привет, — устало сказала она и глупо улыбнулась, из-за чего Лорен хихикнула. — Ты можешь встать? — спросила Лорен, и Камила кивнула, снова закрывая глаза. — Да. Я тренировалась. Я даже помогла учить Карлу… — пробормотала она, а потом округлила глаза. — Где она? Она в порядке? — выдохнула она. — В порядке, — сказала Лорен, кидая взгляд на Дайну. — Нет, — сказала Камила и подняла голову. — Я обещала Дайне, что присмотрю за ней… — Мила, она в порядке, — сказала Дайна. — Она с другими. — Нет, — упрямо повторила Камила. Она попыталась встать на корточки, но ни руки, ни ноги ее не держали. — Я обещала… — пробормотала она себе под нос, опуская голову на колени Лорен. — Малыш, Карла в порядке, — повторила Лорен, нежно поглаживая девушку по голове. — Мила… — попыталась Дайна, но Камила не услышала ее. — Она доверила мне Карлу, — пробормотала она. — Я должна… приглядывать… за… ней… — Все в порядке, — грустно сказала Лорен, а Дайна наклонилась к Камиле и осмотрела ее лицо. — Она в порядке, Камз. Я клянусь… — Не говори ей… — взмолилась Камила. — Она больше не доверит ее мне… Она… — Камила прикрыла глаза, а потом открыла их и посмотрела на Лорен. — Не говори ей… Пожалуйста… — Я не скажу, — согласилась Лорен, сжимая ладонь Камилы в своей. — Я присмотрю за Карлой, а ты поспи, хорошо? — предложила она. — Дайна ни о чем не узнает. — Правда? — спросила Камила и снова закрыла глаза. — Правда, — кивнула Лорен. — Обещаешь? Она не позволит мне следить за Карлой, если узнает… — пробормотала Камила. Дайна открыла рот, чтобы что-то сказать, но Лорен покачала головой, заметив это. — Все будет в порядке, — сказала Лорен. — Это будет наш секрет, хорошо? Дайна об этом не узнает, — Лорен услышала усталый вздох Камилы и сжала ее руку чуть сильнее, чтобы она не уснула. — Камз, не засыпай, — попросила она. — Сначала тебе нужно дойти до кровати. — Я устала, — пробормотала Камила, чуть подняла голову и уткнулась лицом в живот Лорен. — Я знаю, но мне нужно, чтобы ты встала на минуту, — сказала Лорен. — На одну минуту, а потом ты сможешь уснуть. Пожалуйста, малыш… — попросила она, когда Камила не пошевелилась. — Я останусь здесь, — сонно буркнула Камила. — Но ты не можешь… — Пожалуйста? — взмолилась Камила и снова задремала. Лорен посмотрела на Дайну. — Поможешь мне уложить ее в кровать? — спросила она. — Обычно ты о таком не просишь, — пошутила Дайна, пытаясь поднять настроение Лорен, и девушка улыбнулась. — Да, — сказала она, осторожно выбралась из-под Камилы и придержала ее голову. — Но сейчас это не наши ролевые игры, так что помоги. — Не говори мне об этом, — поморщилась Дайна. — Хорошо, — она встала. — Спасибо, — ответила Лорен и осторожно посадила Камилу. — Нет, — пробормотала девушка, мотая головой. — Давай, Камз, — сказала Лорен, а Дайна схватила Камилу за лодыжки. — Чем быстрее ты встанешь, тем быстрее ты сможешь поспать. — Но я в порядке. Я не хочу спать, — Камила сонно моргнула, глядя на Лорен. — Ты не в порядке, малыш. У тебя был приступ. — Правда? — удивленно спросила Камила. Лорен молча посмотрела на Дайну, и они вместе резко подняли Камилу в воздух. — Правда, — сказала Лорен. — Через несколько часов ты придешь в себя. — А Карла здесь? — Камила замотала головой, даже не осознавая, что Дайна и Лорен несут ее к кровати. — Где она? — Господи, Мила, — шумно выдохнула Дайна, опуская ноги Камилы так, чтобы девушка встала на пол. — Просто… постой минуту, дай мне передохнуть. — О, — чудь удивленно сказала Камила, глядя на нее. — Привет, Дайна. — Привет, — ответила Дайна с широкой ухмылкой. — Как ты себя чувствуешь? — Хорошо, — ответила Камила, ярко улыбаясь. — А ты? — Я хорошо, — Дайна хихикнула. — А я — Камила, — сказала Камила, а потом нахмурилась. — Карла… — она покачала головой. — Я — Карла… — Да, — засмеялась Дайна. — А где другая Карла? Малышка Карла? — спросила Камила, а Лорен повела ее к кровати, пока она снова не уснула. — Она в гостиной с Нормани и другими, — сказала Дайна. — Она в порядке? — пробормотала Камила, едва переставляя ноги. — Да, — улыбнулась Дайна. — Ты хорошо за ней присмотрела, Мила. Ты всегда хорошо присматриваешь за ней. Камила сонно улыбнулась и закрыла глаза. — Окей, — просто ответила она, и Лорен подвела девушку к кровати. — Вот, — сказала она, откидывая одеяло и усаживая Камилу на край кровати. — Теперь ты можешь лечь, — сказала Лорен. Дайна закинула ноги Камилы на кровать и выпрямилась, наблюдая за Камилой, которая тут же перевернулась на бок и закрыла глаза. — Карла здесь? — спросила Камила, даже не открывая глаз. — Тебе нужно поспать, — Лорен присела на кровать и поцеловала девушку в щеку. Камила схватила Лорен за руки. — А как же Карла? — Я присмотрю за ней, — заверила ее Лорен. — Тебе не стоит волноваться. — Ты уверена? — Мила, послушай, — начала Дайна, тоже присаживаясь на край кровати. — Карла в порядке, хорошо? Я клянусь. — Она не одна? — взволнованно спросила Камила. — Нет, — Дайна погладила Камилу по плечу. — Не одна. — Хорошо, — согласилась Камила и открыла один глаз. — Это… хорошо… — пробормотала она и моментально провалилась в сон. — Хорошо, — сказала Дайна и встала. — Я оставлю вас наедине. Пойду проверю остальных. Лорен благодарно улыбнулась. — Спасибо. — В любое время, — Дайна улыбнулась и направилась к двери. — И что мне с тобой делать, Камз? — задумчиво протянула Лорен, и Камила приоткрыла глаза. — Что ты имеешь в виду? — тихо спросила она. — Я имею в виду то, что ты никогда меня не слушаешь, когда я говорю тебе, что у тебя будет приступ, — Лорен легла на кровать рядом с Камилой. — У меня был приступ? — спросила девушка, и Лорен кивнула. — Да, — тихо сказала Лорен. — Иногда ты такая упрямая, — сказала она, поглаживая шрам на лбу Камилы. — Я не упрямая. Ты упрямая, — слегка обиженно ответила Камила. Лорен засмеялась и подалась вперед, чтобы поцеловать девушку в лоб. — Я люблю тебя, Камила Кабейо, — прошептала она и тяжело вздохнула. — А теперь спи, — она снова оставила на лбу Камилы поцелуй и выключила ночник, и протянула девушке медведя Лотсо, которого она купила во время их поездки в Диснейленд. Девушка обняла игрушку и закрыла глаза. — Я вернусь чуть позже, — сказала Лорен и встала. Камила попыталась проводить ее взглядом, но не смогла, потому что медленно проваливалась в царство Морфея. — Лорен… — тихо сказала она. — Да? — Лорен обернулась. — Я тоже тебя люблю, — просто сказала Камила и чуть крепче обняла игрушку. Лорен смотрела на Камилу с улыбкой на лице, а затем перевела взгляд на Джаспера, который подошел к кровати. — Давай, Джаспер, — Лорен помогла собаке запрыгнуть на кровать. — Следи за мамочкой, — Джаспер лег Камиле под бок и посмотрел на Лорен. — Хороший мальчик, — сказала девушка и направилась к двери. Возле выхода она обернулась, убедилась, что Камила спит, а потом улыбнулась и вышла в коридор. Камиле нужно отдохнуть.