В запасе вечность

NC-17
Заморожен
72
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
94 страницы, 35 336 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
72 Нравится 76 Отзывы 16 В сборник

Посвященная

Настройки
- "Нина лежала на холодной плитке, в проходе, между гостиной и кухней. Она старалась абстрагироваться от реальности, но это было слишком тяжело. Глаза наполняли слёзы унижения. На то, как ей обладают смотрели не только насильники, но и её семья..." Что за бред?! - Лестат с особым омерзением захлопнул книгу и бросил её на столик у закрытого иллюминатора. А это была лишь десятая страница свеженаписанного романа. - Какая гнусная ложь! - Вампир прижал тыльную сторону ладони к губам и уставился в окно, дабы успокоить нервы. Правая нога ритмично дергалась. "Переведя дух" бессмертный мужчина вновь взялся за писанину немецкого автора Сабины Шварц, ведь любопытство было крайне велико. *** Я почти забыл. Нет, я вру - я старался забыть. Я жаждал этого...Хотя, нет! Кого я обманываю?! Я жаждал лишь её возвращения! Я бы терпел подобную мерзкую душевную боль ещё несколько веков, если бы Дьявол вырос передо мной испод земли и сказал, что вернёт Мальвину в обмен на мои страдания. Я бы согласился! Моя небесноглазая девочка... Я бы согласился. Какую же жеманную актрисульку они подобрали на её роль. Просто чудовищно. По одной физиономии видно, что она способна пережить боль разве что от сломанного ногтя. А ОНА была сильной! Эти твари оскорбляют её память, отдавая столь сильного персонажа на проработку бесталанной девице со смазливой мордашкой! Откуда? Что это за чертовщина?! Кто мог знать про нашу с Мальвиной историю, а тем более продать её какой-то невостребованной драматичной писательнице?... Возможно ЕЁ семья...Но они же не знали того, что происходило у меня дома...или в той же Саламанке. Ах... Саламанка...Этот город, из-за которого я её потерял! Это злосчастное место! Постой Лестат...а была ли в фильме Саламанка? Дьявол!...Книга! Плевать на фильм...а было ли это в книге? Голубые глаза с нетерпеливой скоростью стали прожёвывать целые страницы с текстом. *** Мюнхен. Самолёт приземлился в четверть одиннадцатого. Осенняя ночь уже проникла в улицы. Де Лионкур специально рассчитал время, чтобы не терять лишний вечер перед встречей с таинственной писательницей громкого приключения его жизни. Приключения... скорее развлечения. Сандр довез своего хозяина в гробу до личного самолёта, а затем поднял на борт, использовав грузчиков. Проверив салон на отсутствие дневного света, верный норвежец со спокойной душой оставил своего начальника. Чистый город. Чистые люди, наверняка с чистыми мыслями. Вампир целенаправленно шёл к цели, игнорируя прогуливающуюся по темноте пищу. На своём мобильном устройстве блондин забил адрес нужного дома, и теперь шёл быстрым шагом и с приятным ощущением в груди. Ощущением веселья. Ощущением скорой развязки. После того, как древний вампир стал владельцем одной из самых успешных сетей ночных клубов, посыпались приятные бонусы, включающие в себя дружбу с нужными людьми. То, что это были теплокровные существа слегка напрягало белокурого маньяка, но он мог закрыть на это глаза из-за предоставленных ему привилегий. Например, как с этим случаем: через одного знакомого писателя, Сандр от лица Де Лионкура узнал издателя фрау Шварц, а вместе с этим и адрес писательницы. Керамическая чашка с кофейной гущей стояла на ореховом столе поодаль включенного компьютера. Пройдясь, обутыми в плоские тапочки, ногами по мягкому ковру цвета молочного шоколада Сабина легонько потянула за край шторы, чтобы полностью закрыть обзор на освещенный неполной луной садик. Спина у неё болела всегда после долгой работы над рукописью, она ведь была уже не девочка. Медленным шагом она так же вернулась к компьютеру, переводя его в спящий режим. "На сегодня достаточно" - подумала немка, плюхаясь в кресло бежевого оттенка словно набитая песком кукла. Но отдохнуть ей не дал звонок в дверь. Женщина слегка насупив брови, прикидывая кто бы мог заявиться к ней в такой поздний час, направилась к входной двери. На экране, подключенному к камере у крыльца, она не нашла ответа на свой вопрос. Скорее появился ещё один. - Hallo! (Эй...") - Обратилась хозяйка дома к пустоте на экране. - Hallo... Приняв подобный поздний звонок за простое пацанское хулиганство, писательница закатив глаза, медленно стала возвращаться в гостиную. Она вышла из прихожей и, как только в её поле зрения попалась обстановка гостевой комнаты, женщина непроизвольно вскрикнула. На бежевом кресле сидел мужчина. - Was machen sie hier? (Что вы здесь делаете?) - Обратилась возмущенно и испуганно Сабина, взмахивая руками, как-будто прогоняла кошку. - Меня зовут Лестат Де Лионкур. - Блеснув глазами в её сторону, спокойным тоном ответил мужчина по-немецки. Фрау Шварц насупила брови. Имя было явно французское, но немецкая речь в его исполнении была превосходна, не говоря уж о том, что внешность незваного гостя была эталоном арийской расы: голубые глаза, высокий рост, блондинистые волосы. - Это имя должно мне о чём-то сказать? - Хрипловатый, из-за возраста голос был весьма осторожен. Кстати, француза тоже немного удивила представленная перед ним писательница. В интернете информации о ней почти не было. На разных сайтах нашёл лишь ничем не связанные между собой фотографии женщин разных возрастов и внешностей - видимо собрали фотографии всех Сабин Шварц на планете Земля. Лестат пронзительно смотрел на пожилую женщину негроидной расы, с седыми короткими волосами, смотрящимися как припорошенная снегом шапка. У её тёмных крупных глаз скопились мелкие морщины, которых по всей видимости она нисколько не стеснялась. - Неужели! - Хмыкнул вампир, на секунду выразив недоумение на лице. - А что, если я скажу, что вы назвали меня Лютер. - Тёмно-золотые брови слегка приподнялись. Сабина на мгновение остолбенела, а на следующее - приложив руку к сердцу, плюхнулась на стоящий рядом пуфик. Это было имя персонажа из её романа - того самого насильника. Крупные глаза со страхом и интересом рассматривали всё тело вампира. - Ох...Господи! - Тихо воскликнула пожилая немка. - Вижу, вы осознали. - Лестат оперся локтями о колени. - И что же, никуда не побежите? Не будите кричать? Или хотя бы не вызовите полицию? - Бархатный голос иронично подстёгивал хозяйку дома. А голубые глаза въедались в смуглое лицо. - А смысл? - Женщина держалась очень достойно, и даже начала потихоньку отходить от шока. - Я же писала про тебя, и знаю, что это бессмысленно. - Фрау Шварц сложила руки на коленях. - Я думал, будет хоть малейшая попытка спастись. - Мимика лица играла в огорчение. - А ты что же, убить меня пришёл? - Писательница по доброму ухмыльнулась. - А даже если так, значит я своё уже отжила. Да и не жалею. - Спокойно и рассудительно проговаривала немка, смотря в глаза самой смерти во плоти. - А вы мудрая женщина. - Мудра не по годам была та, что сказала мне об этом. - Негритянка тепло улыбнулась, в ответ на мужское удивление. - О чём сказала? Об этом? - Лестат снова начал испытывать забытое ощущение волнительного незнания, что давно с ним не происходило. Он даже не стал лезть в курчавую седую голову за ответами в чужих мыслях. - Да. - Подтвердила женщина, хлопнув себя по коленке. - Она сказала, что после того, как я издам роман, обязательно явишься ты. В скором времени. - Её шуршащий немецкий язык напоминал шелест осенней листвы. - И успокоила меня, сказав, что ты явишься не за моей жизнью, а, скорее всего, ради информации. А... вижу, мой мальчик, ты и сам теперь удивлён. - Подцепила Сабина вампира, слегка посмеявшись над отрешенным взглядом бессмертного создания. - Кто "она"? Та же, что и дала вам сюжет? - Вампир стал напористей, в добавок задело обращение "мой мальчик" в его адрес. - Именно. - Спокойная негритянка не переставая кивала. - Ну, раз ты и впрямь пришёл, и все условия нашего договора были соблюдены. Я думаю тебе интересно будет узнать поподробнее. Вампир молчал. Голубые глаза жаждали освещения данной истории. - Ну что же, тогда слушай. И передай мне стакан воды, ради всего святого. Писательница совсем расслабилась, нисколько не замечая иных страшных способностей у своего гостя. Закатив глаза, блондин выполнил просьбу, и сел обратно в кресло. - Лет тридцать назад, когда я была ещё интерном. Я просто по образованию врач. - Вы не слишком откатились назад? - Фыркнул демон. - Помолчи и послушай. - Лестат на удивление позабавил подобный командный тон старушки в свой адрес. - Так вот. Я возвращалась с ночной смены. И, проходя по краю Энглишен Гартен я увидела девушку. Она сидела на скамейке в одной лишь ночной рубашке. На улице была зима. Я перепугалась за неё и подошла предложить помощь. А она сверкнула в мою сторону диковатыми глазами, как только я с ней заговорила. - Я понимаю, что вы писательница, но сегодня давайте вы расскажите изложение, а не целиком второй том вашего романа. - Упрёк женщина заметила, но отреагировала лишь укоризненным взглядом. - От помощи она отказалась, и уверяла меня, что всё в порядке, но когда я уже отвернулась, чтобы уйти, она произнесла "sprich mit mir(поговорите со мной)". Честное слово, я не помню с чего началась беседа, но, кажется, с самых банальных вопросов и ответов. Она спрашивала - я отвечала. Так прошёл час, и я с тяжёлым сердцем всё-таки оставила её на той скамейке, а сама пошла домой. Вы, наверняка, знаете Энглишен Гартен, и представляете, какого он размера? - Фрау Шварц даже не стала дожидаться ответа. - Так вот... где-то на середине дороги на меня напали. - Чёрные женские глаза опустились вниз, а тёмные губы нервно улыбнулись. - Он приставил мне нож к горлу и приказал раздеваться. Как же страшно мне было осознавать свою полную беспомощность. Я успела стянуть с себя только пальто, как вдруг мужская рука ослабила хватку. Он что-то увидел, а потом и я, ведь голова моя до этого была опущена строго вниз. "- Lass sie gehen.(Пусти её.)" - Сказала та самая девушка, которая сидела на лавке. Я поняла, что она делает. - "Nimm besser als ich.(Возьми лучше меня)." - Соблазнительно прошептала она. Напомню, что на ней была только ночнушка, и насильника это не могло не привлечь. На его протесты по поводу того, чтобы отпустить меня, странная девушка ответила: "Она не видела ещё твоего лица. Она не сможет сдать тебя, а просто пойдет домой." Насильник ей поверил. А дальше...дальше произошло то, после чего у нас и образовалась некая связь. Секреты. Мистика. Спасительница приказала мне идти вперед. Я послушалась. Спустя метров сорок я услышала дикий мужской крик и моментально побежала обратно. Зачем, спросишь меня... - Не спрошу, но ты ответишь. - Тяжело вздохнул Лестат. - Я не знала, но чувствовала, что она непростая девочка. Я поняла, что она решила меня спасти, потому что была уверена в своих силах. А когда я услышала мужской вой, почему-то решила прийти на помощь к ней, хотя это было совершенно нелогично, ведь помощь такой как она нужна была меньше всего. Так вот... Я обнаружила труп, как я и рассчитывала. Медика тела не пугают. На нём сидела девушка в ночнушке и жадно пила кровь из шеи. " - Ты кто? - Монстр, но не для тебя." После этих слов мы услышали сирену. Я схватила её за руку и приказала бежать за мной. - Из-за хриплого грудного смеха подёргивались женские плечи. - Ты решила спасти вампира? - Ухмыльнулся Лестат, начиная заинтересовываться в истории. - Вампиршу, которая меня спасла! - Подняла она указательный палец кверху, чтобы обратить внимание на детали. - Всё равно нестандартное поведение. А кто она? - Решил всё-таки сократить полёт писательской мысли своими конкретными вопросами Лестат. - Ты что, не слышал об интриге, дорогой? - Негритянка всё больше забавляла блондина своим смелым поведением. - В ту ночь я укрыла её в своей ванной. Там она и спала, уже потом я выяснила, что ей необходим гроб. А следующим вечером мы вышли на откровенный разговор. Девушка назвалась Мерседес. Испанское имя, но она не испанка, совсем как ты. Лестат вопросительно изогнул бровь. - Внешность немца, а сам француз. - Тёмные губы Сабины улыбнулись. Де Лионкур проигнорировал. - И, кстати, у нас с ней был договор, по которому я не имела права разглашать сказанную ей информацию и, соответственно, использовать её в качестве сюжета на протяжении двадцати лет. - Мерседес?... - "Дьявол! Я не знаю никакой Мерседес!" Брови свелись над голубыми глазами. - И она рассказала вам историю меня и...?! - Вампир резко прервал возмущения. -Она рассказала мне свою историю. - Лицо немки выражало победное спокойствие, а ещё долю детской радости, когда она видела, как блондина настигает озарение. - Точнее вашу с ней историю. Топазовый взгляд мерцал в полумраке. Он горел осознанием. Он горел изумлением, восторгом, любопытством и яркой злостью. - Двадцать лет прошло, Лестат, и даже больше. - Она жива. - Прорычал мужчина. - Она жива. Я говорю тебе это, потому что она сама разрешила мне. - Писательница сохраняла достоинство, хотя немного напрягалась от, разрывающего грудную клетку, вампирского гнева. - Фрау Шварц, вы же понимаете, на что я способен? - Жёсткий тон. Сверкающий взгляд исподлобья. - Я писала об этом, сынок. - Ровным тоном ответила негритянка, силясь не замечать сверкающие клыки. - Тогда вы знаете, что лучше говорить мне всё и сразу. - Знаю. И скажу. Но, боюсь, я мало чем помогу. - Женщина наклонилась вперед, сцепляя пальцы в замок и опираясь руками о колени. - Последний раз я видела Мерседес двадцать лет назад.
72 Нравится 76 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (5)