Иная

      Не то чтобы Монтгомери Скотт был ужасным человеком, но вот как наследник он был даже не бесполезен, а скорее опасен. Вместо того, чтобы придумывать очередной способ добиться независимости от Англии и её королевы, Монтгомери целые дни проводил в старой забытой Богом и прихожанами церкви, где оборудовал себе мастерскую и лабораторию.       Простой люд избегал этого места, считая его проклятым, ходили слухи, что по ночам там видели чертей, танцующих на неотпетых могилах. Скотти знал, что всё это выдумки, а черти — не более чем большие марионетки, работающие на паровой тяге и множестве шестерёнок. Они завораживали его своими танцами в свете луны, поэтому и включал он их только по ночам. После их танца Скотти надевал защитные очки с толстыми стёклами, брал набор инструментов и работал несколько дней без перерыва, стараясь создать что-то более прекрасное, чем всё, что существовало в мире до этого. Вот только все его расчёты были пусты, детали, изготовленные с особой тщательностью, на практике оказывались кривыми поделками, и с каждым днём Скотти все больше злился на самого себя, что у него нет крыльев для полёта. Ему хотелось создать машину, которая вознесёт его ввысь, и он наконец-то не будет прикован к этой земле, успевшей за много лет надоесть ему сильнее, чем все интриги шотландского королевского дома. Он не был неудачником, другие его изобретения работали отлично, задумки воплощались и упрощали жизнь, и только эта мечта оставалась несбыточной. Скотти не верил в высшие силы — пусть простой люд думает, что есть нечто, способное их уничтожить или, наоборот, превратить их существование в рай одним щелчком пальцев. И почему он решился на вызов демона, сам не понял, наверное, отчаяние сыграло с ним злую шутку, а литр скотча сделал способным на любую глупость.       Произнести длинную и непонятную тарабарщину на латыни оказалось не так сложно, как могло показаться, после первого слова остальные сами собой начали литься из уст Скотти, складываясь в древнее колдовство. Неровный круг из мела на секунду задрожал, а потом исчез, а на его месте возникла девушка — по крайней мере, фигура у существа была скорее женской, а вот внешний вид явно говорил о том, что человеческого в ней нет. Белая кожа с черными полосами и жёлто-оранжевые глаза — всё это наводило на мысли о модном нынче сложном гриме, вот только вмиг протрезвевший Скотти был уверен: это настоящая внешность его гостьи. Но в целом вместе с одеждой, возможно, слишком мужской, она бы запросто сошла за одну из экстравагантных модниц, которые сейчас готовы были на всё ради экзотической внешности.       — И кто ты такая? — спросил Скотти, впрочем, уже зная ответ: он вызывал демона, не веря в них, и, похоже, зря — вот он, один из них, в плоти и крови.       — Звать меня Джейла, по роду деятельности механик.       — Тебя не было в стандартной классификации демонов, — заметил Скотти, который вдруг резко стал вспоминать всё, что он знал о потусторонних силах ещё со школьной скамьи.       — А с чего мне там быть? — ответила Джейла, пристально разглядывая Скотти. — И ты не представился.       — Скотти, в смысле Монтгомери Скотт.       — И зачем я тут, Монтгомери Скотти? — спросила Джейла, пристально глядя в глаза. Скотти понял, он крупно попал.       — Я… да я по пьяни тебя вызвал, может, это, оба сделаем вид, что всего этого не было, и ты отправишься в свой мир, а я останусь тут? Как тебе план?       — Нет.       — Ну нет, так нет. Я хотя бы попытался. Понимаешь, в чём дело, дорогая, я тут мастерю один аппарат, и у меня никак не выходит, вот я, напившись с горя, и призвал тебя себе в помощники. Такой вариант сойдёт?       — Да, — ответила Джейла, забравшись на один из аппаратов Скотти и дрыгая в воздухе ногами. — Показывай!       Тяжело вздохнув и дав себе обещание больше никогда не пить, а если и пить, то строго в меру и с закуской, Скотти принялся показывать Джейле свою мастерскую. Та слушала, изредка перебивая, и, кажется, пребывала в искреннем детском восторге, посмотри на неё — и не скажешь, что демон, просто экстравагантная особа.       — Вот как-то так я и живу, — замялся Скотти, остановив свою экскурсию прямо около очередного неудачного двигателя.       — У тебя странный дом, Монтгомери Скотти, но мне нравится, — резюмировала Джейла и обратила внимание на движок: — А вот это не так сложно, только придётся достать кое-что. Я помогу.       — Давай я сам, всё-таки за твою помощь положена кое-какая плата, которая меня совсем не устраивает, — Скотти предпринял ещё одну попытку избавиться от Джейлы, но та лишь покачала головой и принялась самым наглым образом рыться в его ящике с инструментами. — Ладно, Монтгомери Скотт, ты сам виноват, что призвал её, расплачивайся, жить вы будете, конечно, счастливо, но недолго.       — Что ты там бурчишь?       — Думаю, о нашем будущем.       Которое, впрочем, оказалось лучше, чем рассчитывал Скотти. Джейла не давала ему подписывать контракт кровью, хотя все книги по демонологии, которые он нынче читал каждую ночь, твердили о том, что для демона это необходимость. А ещё эти же книги утверждали, что у демонов обязательно в наличии есть хвост, рога и запах серы — и всего этого Скотти за Джейлой не замечал. Казалось, что она вообще только мастерит машины и изредка огрызается, стоит ему задать какой-то, на её взгляд, лишний вопрос.       — Это не похоже на летательный аппарат, если ты хочешь забрать мою безгрешную душу в обмен на эту машину, я не согласен! — Скотти оглядывал нечто высотой метра четыре, с кучей непонятных ему проводов и схем. Джейла, конечно, пыталась объяснить, что тут к чему, но ему не хватало знаний — на Земле технический прогресс только начался.       — Ты хотел к звездам, это поможет их достичь, но ты прав, это не летает, — по голосу Джейлы было слышно, что она волнуется, сильно, но, кажется, разъяснять что-то сверх сказанного она не стремилась.       — И как я тогда окажусь в небе, а не на шотландском троне, который всё равно ничего не значит, так как правит нами Англия?!       — Увидишь. Мне тоже надо к звездам.       И Скотти промолчал, он продолжил выполнять то, что говорила ему Джейла; столько боли было в её голосе, разве такое возможно у демона? Может, он все-таки ошибся и она кто-то иной, отличный от всего известного людям ранее? Он наблюдал за ней краем глаза, Джейла сосредоточенно работала над каким-то важным узлом с множеством мелких деталей, она называла это пультом управления и не подпускала туда Скотти, говоря, что его пальцы слишком грубы. Могла ли она представиться тем, кем не являлась, только ради того, чтобы Скотти было проще понять и принять её? Что, если человечество ещё настолько невежественно и не готово поверить в правду, и другие вынуждены лгать?       — Кто ты такая на самом деле, откуда явилась и почему так хорошо говоришь на нашем языке, хотя у меня есть впечатление, что ты никогда на нём с другими людьми не говорила?       — Я издалека, — ответила Джейла, отдёргивая палец от прибора и засовывая его в рот, но Скотти всё равно углядел каплю голубой крови.       — Надо же, считается, что я особа голубой крови, хотя у меня она всё равно красная, в отличие от твоей. Ты случайно не наследница демонического трона?       — Нет, — Джейла достала палец изо рта и продолжила работать, не обращая особого внимания на долгие и слишком пристальные взгляды Скотти.       — Так откуда ты, ответь, только честно. В конце концов, ты же знаешь, кто я такой и откуда!       — Я оттуда, — Джейла указала наверх.       — Ты с облака? — непонимающе спросил Скотти.       — Выше, гораздо выше, — ответила Джейла, не удостоив даже взглядом Скотти, которому казалось, что его голова вот-вот взорвется от информации,которая, как он не старался понять, не хотела укладываться в его голове.       — Ты со звёзд?       — Почти, с планеты, далёкой отсюда, сюда попала случайно. Чинила транспортатор, а он неожиданно включился и отправил меня к тебе.       Скотти тряхнул головой, чересчур много информации, не поддающейся осмыслению он получил, потом, плюнув на всё, нашёл одну из своих алкогольных заначек, открыл бутылку зубами и сделал несколько больших глотков — это всё было для него уже слишком. Джейла следила за его манипуляциями, бросая редкие взгляды и по обыкновению что-то делая — она вообще без дела сидела только в те редкие минуты, когда спала, даже ела, параллельно рассчитывая очередную деталь.       — Врёшь ты всё, ты демон, и нужна тебе моя бессмертная душа, — сказал Скотти, спотыкаясь на каждом слове, изрядная доза алкоголя на пустой желудок и взвинченное состояние мигом опьянили его.       — Душа не поможет летать.       — Знаешь, дорогая, а ты красивая, несмотря на всё вот это вот, — Скотти обвёл руками помещение, где они работали, и окинул взглядом фигуру Джейлы. — Ты смотришься так необычно, но при этом по-настоящему, нашим женщинам следовало бы у тебя поучиться, — Скотти допил бутылку скотча и отправился к своей следующей заначке, Джейла лишь пожала плечами:       — Ты готов был принять меня-демона, но не готов принять меня-инопланетянку? Это странно.       — Ничего странного, о существовании демонов я знал с детства, а вот о существование таких, как ты, не знал. Хотя ты наверняка демон, просто не хочешь говорить этого. Я тебя не виню, был бы я таким — тоже скрывал бы своё происхождение, — Скотти наконец-то нашел то, что искал, — большую бутылку виски за импровизированным диваном; повалившись на него, выпил её залпом и сразу же захрапел. ***       Утро, будь оно неладно, не то чтобы застало Скотти врасплох, в конце концов, это неприятное событие случалось каждый день, но вот солнце, бьющее в глаза, при жутком похмелье определенно отравляло его жизнь. Ответ на вопрос, почему он так вчера напился, он вспомнил не сразу. Но, как только память подкинула нужный отрезок времени, Скотти снова захотел приложиться к бутылке с чем-нибудь крепким. Странно, он так легко принял тот факт, что вызвал демона, и совсем не хотел верить, что Джейла всего лишь инопланетянка, которая пытается попасть обратно на свой корабль или планету. Пока ещё не всё сходилось в его голове, чтобы он поверил в эту версию.       — Ты проснулся, Монтгомери Скотти? — громкий голос Джейлы заставил Скотти закрыть глаза и застонать.       — Да, ты можешь не так кричать? У меня голова болит.       Вместо ответа Джейла что-то прижала к шее Скотти; тот уже успел попрощаться с жизнью, но вдруг почувствовал, как ему стало гораздо легче, а голова стала соображать, хотя он даже не опохмелялся.       — Что ты мне вколола, демоница?       — Лекарство от алкоголя, — ответила Джейла. — Помогло?       — А разве вы, демоны, не должны заставлять людей страдать?       — Я не демон, мне казалось, ты это уяснил, Монтгомери Скотти, — зло сказала Джейла, подсоединяя очередной провод и подходя к рубильнику.       — А кто же ты? Инопланетянка? Ты думаешь, я поверю в этот… охуеть! Что ты сделала? — Скотти смотрел на едва уловимое мерцание, а уставшая (он только сейчас заметил, что движения девушки не такие стремительные, как были раньше) Джейла уже встала в центре импровизированной платформы. Он в два прыжка преодолел разделяющее их расстояние и дотронулся до неё в тот самый момент, когда она повернула рубильник. Церковь на секунду озарилась ярким светом, а потом погрузилась во мрак навсегда.       — Где мы?       — Это мой дом, энергии хватило на двоих. Странно, я на это не рассчитывала, — сказала Джейла, сходя с платформы транспортатора. — Ты не должен был тут оказаться, Монтгомери Скотти.       — Где «тут»? Мы же не в Шотландии?       — Мы в космосе, а это корабль, мой. У тебя дома я оказалась случайно — сбой в транспортаторе. Твой дом там, внизу, — Джейла, а вместе с ней и Скотти, который сейчас не отходил от неё ни на шаг, прошли на капитанский мостик, и он наконец-то увидел внизу крошечный голубой шар.       — Так ты правда инопланетянка, а не демон? — произнес Скотти, сожалея о том, что все его заначки с алкоголем остались далеко внизу и напиться он сейчас не может.       — Я не врать тебе, я всего лишь хотеть попасть сюда, — ответила Джейла, сев в кресло пилота и капитана (на этом крошечном корабле это было одно и то же). — Если хочешь домой, я могу тебя отправить, как только починю транспортатор.       — Нет-нет-нет, — быстро заговорил Скотти, его мечта оказаться вдалеке от людей, чьи лица уже порядком ему надоели, наконец-то осуществилась, и потерять всё это ему не хотелось, даже несмотря на то, что он не понял, что на самом деле приобрёл. — Я готов работать тут уборщиком, но не назад.       — Убирают тут работы, — ответила Джейла, что-то вводя и разворачиваясь к нему лицом, — но от тебя может быть тут польза, Монтгомери Скотти. Пойдём, нам стоит переодеться во что-то более подходящее.       Следующее месяцы, а может, и годы Скотти пришлось нелегко, он словно пропустил несколько столетий и пытался наверстать их за считанные недели. Он постепенно научился всему необходимому для жизни и работы на небольшом космическом судне, которое было домом Джейлы, выучил её язык, узнал, как и почему она оказалась на орбите Земли (она планировала просто изучить их, а случайный сбой забросил её вниз), и пытался свыкнуться с мыслью, что демонов не существует. Но одно он понял точно: его место здесь, на маленьком космическом корабле рядом с Джейлой, а не на шотландском троне. А Джейле повезло с тем, что о существовании Федерации Планет они со Скотти узнали уже путешествуя вдвоём, следовательно, первую директиву она не нарушила.