The Theories of Kissing, Madness, And All That Which Is In Between

Перевод
PG-13
Завершён
9
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 14 801 слово, 18 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
9 Нравится 26 Отзывы 3 В сборник

2.4

Настройки
Когда Сону сказал 'мы можем притвориться, что ничего не произошло', Чонхван воспринял это не как начало 'молчаливого общения'. Вот почему он вынужден опустить голову на стекло фургончика компании в надежде, что своим упорством выбьет его насквозь. По другую руку, Сону удобненько дремлет на дорожной подушке, которую он, должно быть, раскопал в своей растущей горе подарков от фанатов в их комнате, и это круто — нет, правда, дорожные подушки отличная вещь, — за исключением того факта, что, если уж говорить по честному, это не радует. Чонхван клюёт носом в его сторону. «Ты теперь можешь спать на моём плече,» предлагает Чаншик. «У меня удобные плечи.» Чонхван внимательно изучает плечи Чаншика. Ну, в конце концов, они не холодные, твёрдые и неподатливые, убеждает он себя. По крайней мере, их хозяин не пустит слюни ему в волосы, и это достаточно убедительный аргумент. «Спасибо,» отвечает он, и склоняется на костлявые, острые плечи Чаншика. Хоть это и не наивысшая точка комфорта, его мозг не скачет внутри черепушки, и это, вероятно, единственное преимущество, которое находит Чонхван, пока плечи Сону остаются для него всё такими же холодными. Кстати о нём, Сону садится в своём кресле, видимо не так уж наслаждаясь дрёмой, как предполагал Чонхван. Он косится на них двоих. «Осторожно,» говорит Сону, «Он пускает слюни». «Я- что?» протестует Чонхван, когда Чаншик ухмыляется и укоризненно смотрит на него. «Нет. Вот ещё, я этого не делаю!» «Больше похоже на то, будто тебе на плечо выжимают целую губку слюней,» продолжает Сону, пропуская его слова мимо ушей. «Я даже и не смогу назвать число рубашек, которые испортил из-за него.» «Врёшь,» яростно говорит Чонхван. «Всё вышесказанное. Не слушай этого демона, Чаншик.» «Демона?» так же злостно отвечает Сону, «Вот как?» «Что, ты ожидал услышать что-то другое?» спрашивает Чонхван. «Ангел? Не с твоей-то ориентацией.» Чаншик по другую сторону Чонхвана замер. Чонхван почти физически ощущает, как его глаза бегают от него к Сону, от Сону к нему, как он едва заметно замирает и дёргается на каждом сказанном слове. «Никогда,» грустно усмехается Сону, «Никогда бы не подумал, что ты гомофоб. Полагаю, я очень ошибался на этот счёт.» «Да ты. Просто. Я-» Чонхван хватается за попытки сказать что-то, что откроет Сону рот и оставит последнее слово за ним. По закону жанра, Чонхван всегда был плох в вербальных атаках, и он изо всех сил пытается найти подходящее оскорбительное замечание, когда Сону его перебивает. «Слушай, давай не будем. Пожалуйста?» Чонхван так потрясён отменой перепалки — в любой другой день, это он тот, кто просит Сону заткнуться, ради всего святого заткнуться, — сегодня же он просто обрывает себя на середине слога, от шока не в состоянии закрыть рот. «Что?» Сону обводит машину взглядом, в которой все уставились на него с вопросами в глазах. Не дождавшись ответа, Сону отворачивается и откидывается на своё место, раздражаясь, будто перегревшийся мотор поезда. «Что происходит?» шепчет Чаншик. Чонхван морщит губы, хмурится и качает головой, отвечая на универсальном языке жестов не хочу говорить об этом. Каменная тишина заполняет фургон, будто кто-то активировал режим без звука; она волнами исходит из-за спинки сиденья Сону.
9 Нравится 26 Отзывы 3 В сборник
Отзывы (1)