ID работы: 6071981

City of Trees

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
1168
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
224 страницы, 42 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
1168 Нравится 249 Отзывы 671 В сборник Скачать

Глава 2. Часть 5

Настройки текста
— Чимин всегда так плохо отвечает на телефонные звонки? — спросил Чонгук Тэхёна. — О, да. Он ужасен во всём, что касается телефона. Я был удивлен, что он так хорошо и так долго продержался в отношении тебя, но мы оба, как правило, стараемся быть подальше от своих телефонов. Выпускные экзамены на подходе. Не беспокойся об этом. Чонгук нахмурился, глядя на своё оставшееся без ответа сообщение с прошлой ночи. — Я не видел его пять дней, и он не писал мне. — Как я и сказал, экзамены. — Сука, я работаю на двух работах, и, нахуй, не сплю, и всё ещё каждый день нахожу время на то, чтобы настрочить ему. Когда ты в последний раз видел его?       Тэхён вышел из ванной, ероша недавно окрашенных светло-каштановым волосы, и старая футболка с мёртвым оленем вплыла в поле зрения. Каштановые волосы выглядели пугающе посредственно после рыжих. — Вчера я тусовался с ним после уроков. Мы пообедали и поговорили о том, как выпускные экзамены проглотили его жизнь. Пойди переночуй в его общаге или что-то типа того. Чонгук угрюмо глянул в свой телефон, затем бросил его на диван и вздохнул. — Почему это настолько важно? — спросил Тэхён, переминаясь с ноги на ногу. — Я никогда не переписываюсь с тобой, и всё в порядке. — Ты здесь каждый день, и ты не мой бойфренд. — Как и он. Знаешь, он не обязан заботиться о тебе.       Чонгук свернулся на диване и уставился в окно. Ветер, сквозивший между зданий, проклятием обрушился вниз и до исступления хлестал по растениям, стоявшим в горшках через дорогу. Небо казалось грязным графитом, неравномерно размазанным по листу бумаги. — Работаешь сегодня? — спросил Тэхён. — Сегодня вечером я в баре. «Bee Company» отсосала сегодня утром. Я всегда ухожу с ощущением нервной дрожи и тупости. Боже, я так сильно хочу парня. — Зачем? — Чимин мог бы им быть, но он даже разговаривать об этом не захочет со мной. — Я не понимаю, — пробормотал Тэхён, — почему ты хочешь быть ответственным за чьё-то счастье? — Речь не об этом. Когда я прихожу домой и просто хочу рухнуть без сил, было бы классно: если бы здесь был кто-то, кто хотел бы, чтобы я был рядом и чтобы мне было хорошо. — Здесь есть я, — захныкал Тэхён. — Ну, ты уже констатировал факт, что тоже не обязан. Ты не обещал быть здесь всякий раз, когда нужен мне, и целовать меня, когда я появляюсь на пороге, и готовить нам обоим кофе по утрам. Тэхён поморщился от отвращения: — Звучит удушающе. — Вот видишь? Ты бы охотнее заботился просто о себе. Ты заботишься обо мне, когда захочешь, но не когда это противоречит твоим интересам. Я знаю, ты не хочешь привязываться лишь к одному человеку. Ты бы лучше отказался от чувства защищённости взамен абсолютной свободы, будь то верным решением или нет. Меня это совершенно не волнует. Я хочу чувствовать себя счастливым. Я хочу бойфренда. — И ты хочешь Чимина? — тихо спросил Тэхён. Он выглядел так, будто ему некомфортно. Чонгуку было плевать. — С ним было бы отлично. Думал, что именно туда мы и движемся, но однажды я поднял эту тему, и он либо не понял, к чему я клонил, либо специально сменил её, и теперь я боюсь заговорить об этом снова. Иногда мы так близки, что я забываю, что формально мы не вместе, и потом он поступает дерьмово, например, не контактирует со мной на протяжении целой недели, а затем я просто снова сомневаюсь. — Поговори с ним о том, чего хочешь. — Но что, если он хочет кого-то другого, а не меня, и я потеряю даже те неполноценные отношения, которые у меня есть с ним? Не думаю, что ты понимаешь, насколько я нуждаюсь в этом прямо сейчас. — Не понимаю. Я вообще не понимаю всего этого — Он подошёл и сел на пол напротив головы Чонгука. — Давай отправимся куда-нибудь. — «Foxy»? — Каир.       Чонгук на мгновение взглянул в его тёмные глаза, что виднелись из-под вечно длинной чёлки. Он снова выглядел моложе и мягче, как тогда, с лавандовыми волосами. — Можем ли мы придерживаться «Foxy»? У меня нет денег на авиабилеты. Тэхён хихикнул: — Окей.       Только они добрались до «Coffee Fox», и Чонгук заснул, положив голову на стол, пока Тэхён работал над заданием в своём скетчбуке. Он проснулся от того, что Тэхён показывал ему красивый, простой набросок, на котором он спал: бини соскользнула с его волос набок, и одна рука всё ещё свободно обхватывала кружку кофе.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.