Гостинцы / Small Tokens

Перевод
PG-13
Завершён
349
2
переводчик
LynxCancer бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 5 735 слов, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
349 Нравится 78 Отзывы 89 В сборник

Письмо одиннадцатое. Мыло с мочалкой

Настройки
Примечания:
Моя прелестная Рей, Спасибо, что связалась со мной вчера по Нити. Было здорово поболтать, даже если не брать в расчёт пикантную тему, которую мы... э-э... подняли позже ;) Знаю, что без конца твержу одно и то же, но я скучаю. Это отлично, что мы видимся время от времени, но прощание каждый раз раздирает меня на части, как ранкор. Ты, наверное, думаешь, что я мог бы уже и привыкнуть к тому, что меня раздирает, но мне от раза к разу не легче. Если я и могу терпеть эту муку, то только благодаря радости от предвкушения нашей новой встречи. Наверное, тебе странно, что я продолжаю писать письма даже теперь, когда мы то и дело ускользаем куда-нибудь вместе и каждый день разговариваем по Нити. Наверное, мне просто нравится писать тебе. У меня такое чувство, что каждый раз во время наших разговоров я выставляю себя влюблённым ослом. Я ведь ужасно переживаю, пусть это и сладкие переживания. Они приятно пьянят, но чёткости мыслей не способствуют. А стоит мне сесть и описать свои чувства, как я уже могу сойти хотя бы за влюблённого осла со словарным запасом студента. К слову о нашей давешней вылазке в магазин сувениров Первого Ордена: я всё думаю о том, о чём ты спрашивала. Нет, меня не раздражает, что Первый Орден лепит мои фотографии на всё подряд. Я привык. Меня, ребёнка двух знаменитостей, когда-то всем расписывали как олицетворение новых джедаев. Так что видеть свою физиономию на голо-щитах — тут для меня ничего нового нет. Сейчас на фотках я хотя бы в маске. Но я честно понятия не имею, что такое "Звёздные войны". Это пишут буквально на всём, что продаётся в магазине сувениров. Наверное, это компания-производитель, с которым у нас договор о производстве всей этой патриотической хрени. Думаю, ты права относительно того, почему я шлю тебе все эти подарки с моим изображением. Я всегда думал, что я как бы дарю себя тебе. Но, наверное, подсознательно мне хочется, чтобы ты была окружена изображениями меня. Мне от тебя, от твоего образа никуда не деться. Я беспрестанно думаю о тебе. Ты мерещишься мне, куда ни кину взгляд. Так что в глубине души мне хотелось бы, чтобы ты испытывала то же самое в отношении меня. Слишком многого хочу, пожалуй. А всё это я к тому, что мне нужно быть с тобой. Нам мало встречаться время от времени. Но я понимаю, что не могу покинуть Первый Орден — по крайней мере, до тех пор, пока не придумаю, как можно развалить его изнутри. Загвоздка в том, что Сноук хочет переманить тебя в союзники, но боится оказаться в одном помещении с нами обоими одновременно (и правильно делает). Он знает, что вместе мы уничтожим его. Я всё мозговал, как бы обойти эту трудность, и подумал, что кое-что может сработать, но... ключевую роль тут играет один вопрос, который следует задавать лично. Конечно же, у меня есть для тебя ещё один подарочек. На него меня вдохновил наш вчерашний шаловливый разговор. Прилагаю мыло и мочалку. Почему именно их? Причин две. Во-первых, мне приятно думать о том, чтобы потереться лицом о твоё обнажённое тело. Одна лишь мысль об этом приподнимает некоторые... приподнятости. Во-вторых, мне показалось логичным послать тебе мыло после того, как я узнал, какая ты грязная девчонка :p С обожанием самого влюблённого осла во всей галактике, Кайло P.S. Может, встретимся в следующий раз в каком-нибудь славном месте? Может, Канто-Байт? Я поделился мыслями о том, как одолеть Сноука, с дедушкой, и он сказал, что надо загнать тебя в гиблое местечко поопасней и лишь потом задавать вопрос. Но мама говорит, что надо отвезти тебя туда, где романтичная обстановка. Послушаю-ка я лучше её.
349 Нравится 78 Отзывы 89 В сборник
Отзывы (5)