ID работы: 6075371

Чья это вина?

Слэш
Перевод
R
Завершён
460
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
460 Нравится 40 Отзывы 154 В сборник Скачать

Глава 5

Настройки текста
Когда машина наконец остановилась, Барри почувствовал облегчение. Место, куда они прибыли, находилось далеко от Централ Сити. Дом, который, судя по всему, принадлежал Лену, был больше похож на огромный особняк, который выглядел таким массивным, что буквально нависал сверху. Витой забор окружал дом, острую крышу венчал каменный ангел. Окна были закрыты фиолетовыми шторами с кремовым узором. Завороженный Барри внимательно разглядывал дом и с первого раза не расслышал, что говорит Лен. — А? — Прежде чем мы войдем, я хочу прояснить кое-что. Наши фальшивые отношения будут секретом. Никто из членов моей банды не должен знать правду. Но все это завтра, сейчас поздно, все спят… — Кроме Лизы. Она не уснет, пока не увидит тебя целым и невредимым, — рассмеялся Мик, щелкая зажигалкой. — Хрена с два! — рявкнул Лен. — Барри, ты должен быть с Лизой осторожен. Она очень умная женщина. Если у нее появятся подозрения, то ничего ее не остановит, она докопается до правды. Лен хлопнул дверью машины. Стушевавшийся Барри выскочил со своей стороны и тоже прикрыл дверь. Бог знает, почему, но Барри до глубины души прочувствовал вспыльчивость Снарта. Кто такая эта Лиза? И почему Лен ее боится? Именно боится! Глава мафии боится женщины. Может, она его девушка? Наверное, стоило спросить. Просто для информации. И никаких других причин. — А… кто такая Лиза? — в голосе Барри отчетливо прозвучала зависть. Лен покосился на него и едко ухмыльнулся. — Она… ну-у-у-у…. — протянул он. Барри открыл было рот, собираясь возразить, но… — Моя сестра. Барри прикусил язык, чрезмерно счастливо вздохнул, но тут же исправился: — Хорошо. Сестра… да… точно. Дэйв вернулся в машину, пока Лен, Мик и Барри шли по дорожке к дому. Барри разглядел мраморный фонтан со статуей ангела с правой стороны газона. Кусты вокруг были пострижены в форме животных и цветов. Мик схватил Барри за плечо, не дав сделать следующий шаг. Лен отошел к одному из кустов и сунул руку внутрь. — Что он делает? — шепотом спросил Барри. — Выключает лазеры, — сказал Мик. — Но я ничего не вижу! — удивился Барри. — Солнце, ты правда такой наивный? — покачал головой Мик. Барри недоверчиво уставился на него. — Почему ты называешь меня солнцем? Барри — хорошее имя. — Твое лицо просто излучает счастье. Я чувствую от тебя положительные флюиды… ты можешь сделать кого-нибудь счастливым. Барри покраснел до кончиков ушей. — Спасибо. Мик вдруг сделался злющим, как черт. — Если ты скажешь кому-нибудь об этом, я тебя живьем сожгу. Усек? Барри побледнел и кивнул. Лен вернулся из кустов, и они все вместе двинулись к дому вниз по каменной дорожке. Возле черной двери Лен ввел в специальную панель несколько цифр — двери распахнулись. Поразительно! — подумал Барри. Охрана была жесткой. Они вошли внутрь, и Барри изумился еще больше от шикарного дизайна дома. Он внутри был еще красивее, чем снаружи. Черно-белая плитка на полу сверкала, будто ее только что отполировали. Светло-синие стены были такими же блестящими, отчего казалось, что все вокруг все мерцает. Кругом висели картины, а в центре потолка — огромная сверкающая люстра. Барри стоило признать, что он не смог бы заработать на такую красоту никогда. Откуда-то сбоку появилась женщина, выглядящая немного моложе Лена. Она приблизилась к ним и хлопнула Снарта по руке. — Слава богу, ты живой! Лен рассмеялся и обнял сестру. — Лиза, я в порядке. Так это Лиза… она оказалась шикарной. Интересно, почему Лен так волновался. — У меня есть информация, что ты отправил Адониса туда, откуда он вылез. Это правда? — спросила Лиза. — И его правую руку Кертиса туда же. Двух зайцев одним выстрелом, — кивнул Лен. — Какой же ты придурок. Это же опасно! А если это была бы ловушка? — беспокойно спросила Лиза. Мик закатил глаза. К такому он успел привыкнуть. — Так, все, ночь на дворе. Я спать. От вашей лучезарности тошнит уже. С этими словами он ушел в сторону длинного темного коридора. Тут Лиза обратила внимание, что с ними стоит что-то еще. — Хм… так значит, слухи правдивы. У тебя есть парень. Он милый. Барри почувствовал, как щеки заливает краска. Внезапно ему захотелось пересчитать плитку под ногами. — Ой! — проворковала Лиза. — Лен, он такой застенчивый! Где ты его нашел? Он останется с нами? Надолго? А кто у него есть из родственников? А… почему его лицо в синяках? Барри украдкой посмотрел на Лизу. Да, Лен был прав. Его сестра — вопросительный знак в человеческом обличии. — А… вообще-то… я и Лен… мы… — Почему нам не продолжить допрос утром? Мы устали. Барри, пойдем. — Он потянул все еще красного парня за руку. Тот поспешил подчиниться, неловко попрощавшись с Лизой. Лиза Снарт проводила их взглядом и задумалась. Что-то не так с этим парнем. Но что? Нужно было срочно выяснить. Когда они добрались до комнаты Лена, тот наконец отпустил руку Барри. Оглядевшись, Лен решительно распахнул дверь и вошел первым. Когда загорелся свет, Барри едва не лишился рассудка. Комната была более чем просторной. Пахло свежей лавандой, которая успокаивала нервы. В центре комнаты стояла кровать, накрытая шелковым одеялом. Барри сразу же захотелось свалиться на постель и уснуть, чтобы забыть этот день. По одну сторону кровати стоял комод и двухдверный шкаф, а по другую — книжная полка, диван и тумбочка. Отлично! Лен может лечь на диване. Лен подошел к своему шкафу и вытащил две пары футболок и штанов. — Надень. Одежду завтра привезут. Барри кивнул, взяв одежду. — Спасибо. Мне нужно принять душ. Лен указал пальцем на дверь рядом с книжной полкой. — Там все все необходимое. Зубная щетка в шкафу под раковиной. Барри снова кивнул и пошел принимать душ. Горячая вода так приятно расслабляла, что он едва не заснул. Затем он надел одежду Лена, которая оказалась удивительно теплой и удобной. Когда Барри вышел из ванной, он увидел, что Лен растянулся на кровати с книгой в руках. — А…что ты делаешь? Лен посмотрел на книгу. — У тебя проблемы со зрением? — Что? Нет! — Дураку понятно, что я читаю. — Лен демонстративно перевернул страницу. Барри шагнул вперед. — Ты можете делать все, что хочешь, на диване. Я хочу спать. Лен поднял бровь. — Я буду спать в своей постели. Если хочешь, можешь присоединиться, места хватит… если у тебя проблемы… диван твой. — Я не буду спать с тобой! Встань! Лен ничего не ответил. — Я — твой Гость. Вот так ты относишься к гостям? Заставишь меня спать на диване? Ответа опять не было. — С тобой невозможно иметь дело! — воскликнул Барри. Лен сел прямее и улыбнулся. — В чем дело, Барри? У тебя проблемы с самоконтролем? Думаешь, что не выдержишь со мной целую ночь в одной постели? — Что? Нет! — ахнул Барри. — Я справлюсь! Черт, на себя посмотри! Ладно, все, — с этими словами он сел на кровать, а потом решительно заполз на одеяло. Лен сдержал улыбку. Через пятнадцать минут Барри завозился. — Не могу заснуть. — Хочешь, чтобы я спел колыбельную? Барри повернулся к Лену лицом. — Просто свет выключи. — Я читаю. — А я не могу уснуть. — Не мои проблемы. — Иди читать в другую комнату. — Это моя комната. — Я не могу уснуть. — Нет. — Я ненавижу тебя. — Наши чувства взаимны. Барри перестал спорить. Он настолько устал, что даже не мог смотреть на Снарта, поэтому молча отвернулся. Через две минуты свет наконец выключился. Ровно через час Барри начало трясти от холода. Его рука бессознательно двинулась к одеялу Лена. Через минуту Лен откинул одеяло. Барри застонал во сне и утащил его на себя. Лен что-то прорычал и схватил край одеяла. Схватка продолжалась еще пять минут, пока они оба не устали и не заснули. Барри проснулся оттого, что теплое тело прижалось к нему. Его голова лежала на чьей-то широкой груди и… Барри было потрясающе хорошо. Он радостно что-то проурчал и устроился удобнее. В следующую секунду его сердце забилось так, словно оно было готово участвовать на соревнованиях по бегу. Барри медленно поднял голову и увидел, что он лежит в объятиях Леонарда Снарта!
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.