ID работы: 6075371

Чья это вина?

Слэш
Перевод
R
Завершён
460
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 21 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
460 Нравится 40 Отзывы 154 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
Лен поднял алмаз и покрутил его в руках. Ошеломленный Барри очнулся и кинулся к нему. — О боже мой, Лен! Как… как… как… как…как… как… Лен! — Тише! — зашипел Снарт. — Клянусь, Лен. Я понятия не имею, как он попал в мой пиджак. Клянусь… — Барри опять повысил голос. — Заткнись хоть на минуту! — снова зашипел Лен. Барри открыл рот, а затем закрыл его, надулся, но замолк. Лен нахмурил брови. Это вообще реально? Это точно алмаз? Чтобы убедиться в собственной правоте, Лен подошел к книжной полке, раскрыл первую попавшуюся книгу и попытался прочесть текст сквозь алмаз. Затем он дохнул на блестящую грань, но не осталось и следа. — Что ты делаешь? — удивленно спросил Барри. — Это настоящий камень, Барри. — Что? Но если это тот самый алмаз… что нашли у того мужчины? — Подделку видимо. — Стой, я не понимаю, что происходит… Лен сжал камень в кулаке. — Им бы заменили настоящий, когда украли, но что-то пошло не так… видимо, есть вор, который на самом деле украл камень еще до мертвеца. — Ты говоришь, что мертвец камня не крал… он умер ни за что! Лен кивнул. — Зачем красть камень и класть его ко мне в карман? — Считай, что тебе просто не повезло, — сказал Лен так, будто это было очевидно. Барри хмуро покосился в его сторону. — Мои неудачи начались с того момента, как я встретил тебя, — буркнул он, на что Снарт лишь рукой махнул. — Я думаю, что вор в последний момент запаниковал и решил спрятать алмаз у тебя в кармане… или же сделал это целенаправленно, чтобы ты стал целью. Леонард знал, что у него много врагов, и из-за этого Барри стал легкой мишенью. — То есть кто-то хотел отомстить тебе… и решил, что можно просто подставить под удар меня? — Я не уверен, но… возможно, так и есть. Барри вдруг вспомнил, как легко Хоук застрелил того мужчину. Боже, что будет, если он узнает про алмаз в кармане пальто? — Мы должны вернуть его обратно! Лен! Сейчас же! Я не хочу умирать… боже, он убьет меня, я уже труп. Лен заметил, как разволновался Барри, и убрал алмаз подальше на стол. Он опасался, что у парня снова начнется паническая атака, поэтому быстро пересек комнату и подошел как можно ближе. — Разве ты не видел, что он сделал с тем мужчиной… Хоук меня убьет… я умру. — Барри… — Я не хочу умирать… я хочу жить… жениться… усыновить ребенка… прожить счастливую жизнь… Лен взял Барри за руку, но тот вырвался и нервно закружил по комнате. — Он убьет меня… а мои родители… нет, нет, они будут убиты горем… — Барри, успокойся, не придумывай лишнего. — Он наконец смог снова схватить его за руку, но опять на долю секунды. — И я умру девственником… я уже труп. Лен оторопел. Информация определенно была новой, нужно было решить, что теперь с ней делать, но Лен не стал отвлекаться, а опять догнал Барри, который остановился возле кровати. — Барри! — Лен исхитрился и стиснул обе его ладони. — Послушай меня… Барри… Парень изо всех сил пытался освободиться и потерял равновесие, повалился на постель спиной и потянул за собой Снарта. Оказавшись прямо под Леном, Барри замер и безропотно дал поднять его руки над головой. Они встретились взглядами. Лен чувствовал теплое дыхание Барри, смотрел в его карие глаза, а потом… потом его взгляд против воли скользнул на губы. Стоило лишь чуть-чуть наклониться и… он смог бы попробовать на вкус эти восхитительно выглядящие губы… Вес Лена ощущался просто идеально. В его голубых глазах было столько мужества и… заботы. Барри слабо дернулся и подавился стоном, потому что почувствовал чужой член, прижимающийся к его паху. Черт, почему ему было так хорошо? Он просто начинал терять контроль. Барри вдруг захотелось, чтобы Лен сорвал с него одежду и взял. Пометил, как свою собственность, укусом в шею… Они пролежали так несколько секунд, прежде чем Барри произнес низким враз охрипшим голосом: — Лен… аахх-мм… не мог бы встать? — его щеки буквально пылали. Лен моргнул и быстро поднялся на ноги. — Прости… — пробормотал он, присаживаясь рядом. — Послушай, Барри, я обещал, что ты будешь в безопасности. Если кто-то думает, что может тебе навредить, то им придется иметь дело со мной в первую очередь. — Голос Лена был мягким, но в то же время уверенным. — Я знаю, Лен. Я… я доверяю тебе… но что мы теперь будем делать? — Давай ты примешь душ и отдохнешь. А я придумаю что-нибудь, — предложил Лен, после чего встал и достал из шкафа одежду, которую для Барри купил Мик. Парень хотел было запротестовать, но суровый взгляд Лена не дал ему этого сделать. Барри безропотно поднялся и отправился в душ. Уснул Барри практически сразу. Лен слышал, как он слабо похрапывает во сне, и оглянулся. Барри выглядел так невинно, что он не смог сдержать улыбки. Как же не хотелось пугать это чудо… К утру Хоук уже будет знать, что бриллиант фальшивый. Значит, будет искать настоящий. При этом вся криминальная элита будет знать, что произошло. Если Лен все правильно помнил, то проверить не успели шестерых, причем трое из них принадлежали его банде. Хоук быстро догадается и появится на пороге дома. А если станет известно, что алмаз оказался в кармане Барри, то его дни точно сочтены. Лен ощутимо вздрогнул. В его мире были особые правила, так что если про алмаз узнают, почти каждый захочет его заполучить. Это означало, что не только Хоук, но и весь преступный мир будет охотиться на банду Снарта. За себя Лен не боялся, его бойцы были готовы к любым трудностям. Единственное, что заставляло его переживать — безопасность парня, который мирно спал в его постели. Вздохнув, Лен поднялся с дивана и пошел к нему. Погладив растрепанные темные волосы Барри, он снова почувствовал боль в груди. Парень не заслуживал всего этого безумия. И не должен был оказаться здесь, среди оружия и крови. Лен несколько раз прошелся мимо кровати, не отрывая взгляда от Барри. Нужно было поразмыслить как следует. Как защитить Барри от Хоука и других мафиози, которые только и жаждут, что заполучить его «бойфренда». Путь был один. Снарт вытащил мобильный и набрал нужный номер. — Это Снарт. Мне нужно поговорить с Хоуком. Следующим утром Барри проснулся и понял, что один. Сторона кровати Лена была пустой. Поднявшись, он обнаружил, что Лен шнурует свои высокие армейские ботинки. — Куда ты так рано? — сипло спросил Барри. Лен оглянулся и почувствовал, как заныло его сердце. Барри был таким очаровательным, сонным и растрепанным… единственное, чего Снарту хотелось в ту минуту — обнять его и не отпускать. — Лен? — Барри выбрался из постели и пошел прямо к нему. — Собираюсь встретиться с Хоуком и отдать ему камень. — С Хоуком? Он знает, что камень у нас? — Да, — кивнул Лен. — Я позвонил ему вчера. Так будет лучше. Я просто верну его и все. — Он не злится? — нахмурился Барри. — Понятия не имею, — пожал плечами Снарт. — Он ничего не говорил, только назначил встречу. Несмотря на показательно спокойствие Лена, Барри чувствовал, что что-то не так. — Я не пущу тебя одного. Алмаз в пальто — только моя вина. — Я сказал, что ты не придешь. Со мной будут Мик и Хартли, а ты останешься с Лизой и Циско, — строгим голосом сказал Лен, но Барри остался невозмутим. — Не надо так, Лен! Возьми меня с собой. Снарт шагнул вперед. — Ты не представляешь, как это опасно. Я не могу так рисковать, я отвечаю за тебя. И сделаю все, что потребуется, дабы ты был в безопасности. — А что насчет твоей безопасности? Я не могу… не смогу простить себе, если из-за меня с тобой что-то случится… я просто не могу, — слабым голосом взмолился Барри. Лен уставился на него. Барри заботился о нем. О его безопасности. О его жизни. Почему? — Барри… — Я иду, и это не обсуждается! — Барри был непреклонен. — Ладно… — вздохнул Снарт, сдаваясь. — Собирайся. Барри улыбнулся, и от этой улыбки у Лена дрогнуло сердце. Господи, этот парень его просто убьет. Пока Барри суетился в ванной, до него донесся звук закрывающейся двери, а потом и повернувшегося замка. Бросив полотенце, он выскочил наружу и изо всех сил забарабанил по запертой двери. — Лен! Ты меня обманул! Открой немедленно! Снарт стоял с другой стороны и усиленно сдерживался. Он не мог взять Барри с собой. Он понятия не имел, как на это отреагирует Хоук. Снарт собирался взять вину на себя и избавиться от камня как можно скорее. Из-за него жизнь Барри и его собственная были в смертельной опасности. Так что главное — вернуть чертов алмаз истинному владельцу. Барри продолжал стучать в дверь. — Лен, пожалуйста! Лен! — ответа не последовало, а потом и вовсе раздались удаляющиеся шаги. Лен ушел. Барри сполз на пол и обнял колени. — Пожалуйста, вернись живым, Лен… пожалуйста. У Хоука Лен, Мик и Хартли попали в особняк после двух тщательных обысков. Снарт убрал камень в мешочек и спрятал так, чтобы его не смогли обнаружить. Никогда в жизни Лен не боялся за свою жизнь, но сейчас был напуган. Он хотел вернуться живым и снова увидеть лицо Барри. Увидеть его улыбку и покрасневшие щеки. Услышать, как он сопит во сне… Лен хотел жить. Ради Барри. — Надо было взять этого учителя с собой! Это он во всем виноват! — обвиняюще шепнул ему Хартли. — Мы уже это обсуждали! — прорычал Лен. — Закрой пасть. После разговора с Хоуком Снарт поднял своих подельников и показал им камень. Хартли обвинил во всем Барри, сказав, что это он утащил камень, но большинство решило, что парень ни в чем не виноват. Тогда и было решено, что Мик и Хартли пойдут с Леном, а Циско и Лиза останутся с Барри. — Леонард Снарт, — сурово произнес Хоук. — Я не хочу тратить время. Где алмаз? Лен вытащил мешочек. — Это недоразумение, Хоук. Я его не крал. — И почему я должен тебе верить? — холодно спросил Хоук. — Если бы я хотел его присвоить, то не пришел бы сюда. Хоук хмыкнул. — Или ты просто испугался за свою жизнь, поэтому приполз сюда. — Смерти я не боюсь, — возразил Снарт. Хоук хитро улыбнулся. — Знаю. Тебе повезло, что у меня хорошее настроение. Я сохраню тебе жизнь, скажи спасибо твоим заслугам. Лен мысленно облегченно выдохнул. — Теперь верни мою ценность. Лен уже хотел отдать мешочек Хоуку, как в его кармане зазвонил телефон. — Лиза? Что? — Снарт побледнел от шока. — Нет. — Чего ты ждешь? Отдай камень! — рявкнул Хоук. — Нет! Я не могу. Я не могу отдать его сейчас… — проговорил Лен, сам не веря в свои слова. — Лен? Какого черта? — зарычал Мик. — Что ты делаешь! Отдай чертов камень! — едва ли не завизжал Хартли. Хоук поднялся со своего места. Дуло пистолета уставилось прямо Лену в лоб. — Ты труп, Снарт.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.