ID работы: 6075432

Дышу тобой

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
969
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
57 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
969 Нравится 78 Отзывы 267 В сборник Скачать

4. Ослепленный тобой

Настройки текста
— Барри? Барри, ты в порядке? Барри тихо вздохнул и нахмурился, Кейтлин тут же схватила его за руки. — Я в порядке, я в порядке… — выдохнул он, на ощупь находя опору и присаживаясь. Затем Барри медленно открыл глаза, но… увидел только темноту. — Кейтлин? Почему выключен свет? Ответом ему было продолжительное нехорошее молчание и слабая хватка Сноу на его запястьях. — Кейтлин? После еще одной паузы она наконец заговорила. — Барри, свет не выключен… — руки Кейтлин исчезли, и Барри услышал сначала шаги, а потом голос Циско будто бы из телефона. У Барри задрожали руки, он безуспешно вглядывался в темноту, пытаясь разглядеть хотя бы очертания окружающей обстановки. В груди снова что-то сжалось, Барри закрыл глаза, пытаясь прийти в себя. Стало невыносимо жарко, а потом его горячих щек коснулись прохладные ладони. — Все в порядке, Барри, здесь только я. Мне нужно посмотреть твои глаза. — Голос Сноу был ласковым, но слова звучали нечетко, как бы Барри ни пытался сосредоточиться. Но вместо этого Барри неуклюже встал, попятился, сшибая что-то по дороге, и врезался во что-то твердое, наверное, в стену. Он не мог думать, не мог дышать и чувствовал, как глазам становится мокро. Слепота… он ослеп. Как он мог это допустить? Как теперь он будет Флэшем, как собирается спасать людей… если ослеп? Уцепившись за остатки разума, Барри нащупал в кармане телефон. — Лен… нужно позвонить Лену… — он провел пальцем по экрану, молча проклиная современные технологии. — Пожалуйста… тебе нужно позвонить… — его руки дрожали так сильно, что телефон грохнулся на пол. Кейтлин смотрела на своего несчастного друга, забившегося в угол словно котенок. Она никогда еще не видела Барри таким разбитым. — Хорошо, я позвоню Лену. Если я это сделаю, ты позволишь мне взглянуть на твои глаза? Барри сполз по стене на пол и подтянул колени к груди, качая головой. Его глаза были широко распахнуты, взгляд лихорадочно что-то искал, но безуспешно. Его обычно ярко-зеленые глаза почти потеряли цвет. Кейтлин подняла телефон и нашла в списке Лена, если этот человек сможет успокоить Барри, то… все будет чуть лучше. Она не слышала от Барри об этом загадочном Лене. Ее сердце пропустило удар, когда она услышала знакомый прохладный голос. — Я немного занят, Скарлет. — Снарт? — ахнула Кейтлин, оглядываясь на тихо подошедшего Циско, который был ошеломлен не меньше нее. — Сноу? — голос Снарта стал практически стальным, несмотря на удивление. — Где Аллен? Почему у тебя его телефон? Кейтлин растерялась и уставилась в пустоту, лихорадочно придумывая объяснение. — Сноу! — зарычал Снарт на другом конце провода. — Что происходит? Где Барри? Вы в лаборатории? — Я не знаю, почему ты взял трубку, я… — Кейтлин запнулась. — Я звонила Лену… Черт, Лен, Леонард… — она оглянулась на Барри, который смотрел в ее сторону, смотрел, но ничего не видел. — У Барри паническая атака, он попросил тебе позвонить. — Дай ему телефон, я поговорю с ним, — ответил Снарт, и она услышала громкий гул мотоцикла. — Зачем? Что ты можешь сделать? — Дай ему телефон, Кейтлин. Услышав свое имя, Сноу больше не колебалась и вернулась к Барри. Тот не дал ей прикоснуться к нему, поэтому пришлось включить громкую связь. — Барри? Лен здесь, на громкой связи, ты можешь с ним поговорить. Барри заскулил, снова съежился от звука голоса Снарта, и Кейтлин увидела, как его тело размылось от вибраций. — Скарлет, послушай меня. Ты меня слышишь? Барри чувствовал панику, окутывающую его тело, несмотря на знакомый голос, пробивающийся сквозь тьму. Он чувствовал, будто плавает в бассейне с темной и густой водой, от которой задыхается. Барри не мог дышать, не мог втягивать воздух в легкие. Он сорвал капюшон с лица, надеясь, что это поможет, но не помогло. Несмотря на то, что он не мог видеть, мир вокруг закачался и завертелся. Барри был нужен Лен, его тепло, знакомый аромат. Он слышал хриплый голос, чувствовал в нем панику, но этого было недостаточно. Кожа костюма не успокаивала так, как парка, а стена за спиной была слишком холодной. — Скарлет! Послушай меня, я еду в лабораторию, всего минута. Ты меня слышишь? Поговори со мной, Скарлет. Из динамика раздался громкий скрежет, звук гудения мотоцикла и металла, врезавшегося в металл. Снарт выругался, но пытался держать голос спокойным. — Ты можешь дышать, Барри. Глубокий вдох. Выдох… вдох… выдох… вдох… Дыши, Скарлет. Барри пытался, действительно пытался, но дыхание не работало — он зажал голову между коленями. Кейтлин заволновалась, когда он вцепился пальцами в волосы. Несколько мгновений спустя снаружи раздался грохот, и температура ощутимо упала на несколько градусов. Циско бросился к компьютерам и застонал. — Снарт здесь. Он уничтожил лифт. Упомянутый Снарт влетел в медотсек, на ходу убирая криопушку в кобуру. Он выглядел точно так же, как и всегда, в привычной синей парке, но взгляд выдавал его волнение. — Что, черт подери, случилось? — Лен пронесся мимо Сноу и Рамона и опустился перед Барри на колени, стягивая с плеч парку. — Барри, я здесь, сейчас накину на тебя парку, хорошо? — он ждал отказа, но когда протеста не последовало, закутал Барри в парку. Тот напрягся от прикосновений, но вибрации, сотрясающие его тело, замедлились. Барри слепо вскинул руки, вцепился в Лена, притягивая его к себе. — Ну хорошо, давай, — прошептал Снарт. Обычно ему не нравился физический контакт с кем бы то ни было, особенно перед зрителями, но Барри так сжимал его свитер, так сорвано дышал… Лен обнял его в ответ и вздохнул. — Дыши, малыш, вдох, выдох. Слушай мое дыхание, помнишь? Лен начал дышать размеренно, позабыв о тех, кто находился в лаборатории, сосредоточившись только на Барри. Барри думал о Лене, чувствовал его мышцы под хваткой пальцев, ощутил прикосновения к спине. Четкое ровное сердцебиение Снарта било прямо в мозг, поэтому, стремясь услышать еще больше, Барри вжался лицом ему в грудь. Лен сегодня пах чистотой, свежестью, дождем в лесу. Барри заставил себя дышать, но это было больше похоже на предсмертные хрипы тонущего человека. — Л… не могу… — Можешь. Дыши, Барри. — Лен схватил Барри за руку и прижал ее к груди. Барри невольно растопырил ладонь прямо напротив его сердца. — Почувствуй меня, Барри. Я живой, я здесь. Сосредоточься на мне, на моем дыхании, ты можешь это сделать? Шокированные Кейтлин и Циско хранили молчание. Барри постепенно переставал трястись, хотя его мышцы все еще подрагивали, но он все больше приходил в себя. Он почти целиком был скрыт паркой, но было видно, что ему становится легче дышать. — Тебе легче? — спросил Снарт, косясь на притихших зрителей. Барри кивнул ему в грудь, но продолжал держаться за Лена. — Я не вижу, Лен. Сначала Снарт подумал, что это эффект от панической атаки, но, когда Барри поднял взгляд, понял, что все намного хуже. — Я ослеп. — Хорошо… — Лен гулко сглотнул. — Давай попросим твоего доктора тебя осмотреть, ладно? Вставай, я помогу. — Лен медленно поднялся на ноги и потянул Барри за собой. Тот встал, но намертво вцепился в Снарта. Стоило им дойти до кушетки, Барри присел, но не дал Лену уйти — на ощупь схватил его за талию и уткнулся вспотевшим лбом в живот. — Ладно… я останусь, но только если док посмотрит твои глаза. — Снарт немного сдвинулся в сторону, а потом быстро обошел кушетку, позволив Барри прислониться спиной к его груди. Барри натянул сползавшую парку на плечи, пытаясь запомнить знакомый аромат, запомнить нежный стук сердцебиения позади него, запомнить низкий мужской голос Лена… Кейтлин подошла к Барри и направила маленький фонарик ему в глаза, и, когда они не отреагировали, вздохнула. — Барри, я возьму у тебя немного крови, хорошо? Надеюсь, твоя регенерация поможет, но если нет… я попробую найти что-нибудь в твоей крови. Что-то, чтобы обратить эту временную слепоту. — Она посмотрела на Снарта и нахмурилась. — Барри, ты в порядке? Ты не против, если я поговорю со Сн… с Леном наедине? Барри напрягся, стискивая парку, но кивнул. Снарт что-то прошептал Барри в ухо, а потом пошел за Сноу в коридор, где их ждал Циско. — Рассказывай, что между вами происходит. — И прямо сейчас! Снарт пожал плечами, скрестив руки и прислонившись к стене. Внутри у него все встало на дыбы от этого вопроса в лоб. Когда Сноу позвонила и сказала, что у Барри паническая атака, у Снарта в груди все закаменело. Он знал, что все хуже, чем обычно, потому что иначе Барри позвонил бы сам… такое сильное беспокойство за пацана беспокоило самого Лена. — У парня панические атаки, — наконец сказал он, будто это не было очевидно. — Я удивлен, что вы не в курсе, вы же тут почти живете. — Лену хотелось, чтобы они перестали смотреть на него как на бесчестного вора хотя бы на минуту. Он привык к этому, но сейчас подозрительные взгляды только бесили. — Они часто случаются. Обычно Барри звонит мне, и я помогаю ему успокоиться. — И как долго это происходит? — спросила Кейтлин. — Месяц, или около того. Они вытаращили глаза, а Циско даже прикрыл рот ладонью. Кейтлин откашлялась и нервно поправила волосы. — Ладно… Барри… не может позаботиться о себе сейчас. Он слепой, так что ему будет крайне трудно передвигаться самостоятельно. Нам нужно сказать Джо, что Барри не сможет какое-то время работать, а Уолли придется взять на себя работу Флэша. Но… Барри сейчас нестабилен. Если ты говоришь правду, то у Барри сейчас может быть намного больше панических атак, чем обычно. — Взгляд Сноу метнулся в сторону стеклянных дверей медотсека. — Мне неприятно это говорить, но… нам нужна твоя помощь, Холод. Снарт удивленно вскинул бровь. — Ты хочешь, чтобы я приглядывал за Барри? — Кейт, ты чего? — выпалил Циско, которому слова Сноу явно не пришлись по душе. — Мне это не нравится, но… да. Ему с тобой комфортно. И раз ты помогал ему целый месяц, то точно можешь помочь ему в такой тяжелый момент… пока мы не найдем способ решить проблему. Считай это одолжением, будем тебе должны. Снарт задумался. По правде говоря, он еще до просьбы Сноу твердо решил позаботиться о Барри. Стоило парню упомянуть слепоту, Лен тут же перестроил в голове все свои планы, придумал, как сделать свое убежище — или квартиру Барри — пригодным для слепого человека. Но ради поддержки своей репутации он какое-то время делано размышлял, а потом кивнул. — Окей, док. Но вы мои должники. — Отлично, — натянуто улыбнулась Кейтлин, вырвала из блокнота лист бумаги и написала на нем два номера. — Мой телефон и номер Циско, вдруг что-то понадобится. Я хочу, чтобы ты держал меня в курсе всего, что происходит с Барри. Каждый день или через день привози его на осмотр. Будем следить за его состоянием, пока он не станет более-менее самостоятельным. Мы постараемся решить проблему как можно быстрее. Еще… — она задумалась, а потом дописала еще один номер. — Это Джо, но лучше ему не звонить, только на случай чрезвычайной ситуации. А это, — она показала Лену какую-то бутылочку. — успокоительные, если он не сможет заснуть. Ты, кажется, хорошо справляешься, но мало ли… — Сноу затихла, пристально поразглядывала Лена, а потом вдруг в ее взгляде мелькнул доселе незнакомый Снарту лед. — Позаботься о нем, Леонард Снарт. Или я тебя убью. Ясно? Снарт не мог не поверить ее словам.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.