ID работы: 6075432

Дышу тобой

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
969
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
57 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
969 Нравится 78 Отзывы 267 В сборник Скачать

5. Острое стекло

Настройки текста
— Все хорошо, Скарлет? — спросил Лен, захлопывая за собой дверь и запирая замки. Барри поежился, ему почему-то было не очень уютно в спортивках и толстовке с логотипом С.Т.А.Р. Лабс — костюм Флэша лежал у Лена в сумке. Перед тем как прийти к Снарту, они заглянули к Барри (что само по себе звучит комично, «заглянули»), чтобы взять кое-что из вещей. — Тебе правда нужен весь «Властелин колец» на DVD? — Конечно! То, что я не вижу, вовсе не значит, что это не шедевр. Барри повернулся к Лену, но его взгляд был по-прежнему расфокусирован. — Нормально. Где мы? Не помню, чтобы в вашем убежище были лестницы. Проигнорировав вопрос, Лен взял руку Барри и положил ее ладонью на стену слева. Из небольшого коридора Барри предстояло пройти до гостиной. — Стена около трех футов. — Лен дал Барри время ощупать поверхность и привыкнуть. Поскольку Лиза всегда подтрунивала над братом, Лен приучил себя к порядку — его дико раздражал бардак. Барри методично продвигался по стене, ощупывая предметы, и в его невидящих глазах все равно читалась концентрация — он запоминал обстановку на ощупь. Миновав гостиную, они добрались до кухни, где Барри щупал выдвижные ящики. — Плиту без меня не трогай. Она плоховато работает, так что не хочу, чтобы ты ненароком устроил пожар. Просто пользуйся микроволновкой. Барри кивнул, но его лицо все еще было хмурым и недовольным. У Лена снова сжалось сердце. Как бы он ни пытался отвергать эту свою сторону, получалось плохо — Барри ему нравился. Теперь, когда он выглядел таким разбитым и уставшим, Лену хотелось… разгладить морщинки на лбу, поцеловать скривившиеся от муки губы, избавить мышцы его тела от напряжения. Кончики пальцев кололо от желания коснуться нежной светлой кожи, но Лен сдерживался — как кремень. Просто разглядывал черты лица Барри, зная, что тот не может этого увидеть. Наверное, в этом была своеобразная выгода для самого Лена. — Давай поставим фильм и закажем пиццу? У Барри на лице отразилась целая гамма радостных эмоций. Лен сдержал смешок и подвел Барри к дивану. Он выбрал телешоу «Светлячок», вставил диск и взял телефон. — Ты же взял кино! Зачем включать эту ерунду? — Лен, «Светлячок»— это не ерунда, а жизнь! Я смотрю его хотя бы раз в неделю! Заказав пять пицц, терпеливо выслушав шутки диспетчера про веселую вечеринку, Лен написал сообщение Кейтлин и вернулся в гостиную. Барри сидел там, где Лен его оставил, и крутил в руках телефон. Он не мог им воспользоваться, потому что ничего не видел, но успокаивал себя тем, что прокручивал мобильный между пальцами. Его бледные невидящие глаза смотрели в сторону телевизора. Лен остановился, пораженный количеством эмоций на лице Барри. Если сам Снарт смеялся только губами, Мик — грудью, оглушительно громко, а Барри смеялся всем телом. Его лицо сияло, плечи поднимались и опускались, а руки подрагивали, когда он улыбался. Во время грустных сцен губы Барри дрожали, а пальцы крепче стискивали телефон, и парень весь напоминал грустного щенка — перед таким выражением Лен бы точно не устоял. Помимо смеха, Барри умудрялся шепотом проговаривать знакомые реплики из шоу. — Я не верю, что есть сила, способная расстроить Кейли, — произнес Барри вместе с мужчиной на экране. Лен не смог сдержать улыбки или оторвать взгляд, наверное, Барри должен был почувствовать, что его разглядывают. Он вдруг вспомнил о том, сколько дерьма пришлось пережить пацану — как же он страдал, переживая за людей, погибших из-за его ошибок. А сейчас… Барри сидел здесь, улыбался и смотрел шоу про космических пиратов. Согревал свое замерзшее сердце. Лен достаточно громко затопал, чтобы увлеченный Барри его услышал (галочка — издавать побольше звуков!). — Я заказал пиццу. Через двадцать минут привезут. Теперь эта широкая улыбка была обращена к нему, поэтому Лен поперхнулся воздухом. — Ура! Умираю от голода. Кейтлин и Циско кормят меня батончиками, они хоть и сытные, но противные донельзя. — Барри повернулся к экрану и похлопал по месту рядом. — Садись, это мое любимое шоу. Ты его видел? Хотя разум протестовал, Лен все же сел и позволил Барри облокотиться о его плечо. От ощущения чужого теплого тела ехала крыша. Лен глубоко вздохнул и тут же ощутил запах молнии, похожий на сожженную спичку, смешанный с кофе. Снарт против воли сжал ладони, чтобы очухаться и не наделать глупостей. — Немного видел, — ответил он. — Лиза вроде смотрела, ей Циско посоветовал. — И ей понравилось? — с неподдельным любопытством поинтересовался Барри. Лен пожал плечами и вытянул руку вдоль спинки дивана. Это просто удобное положение, — сказал он сам себе. — Вроде да. Но сначала она посмотрела фильм, а потом уже сериал. — Барри обескуражено покачал головой. — Что? Неправильно? — Нет, все нормально! Сериал закрыли, но режиссер умудрился уговорить продюсеров снять фильм, дабы довести сюжет до конца. Так что в целом Лиза все сделала правильно. Только спойлеров нахватала. Лен усмехнулся. — Что? — Не думал, что ты фанат кино, Скарлет. Барри закусил нижнюю губу, и Лен с трудом смог отвести взгляд от его лица. — Дома у Джо мы каждую неделю устраивали киномарафоны. Теперь смотрим в С.Т.А.Р. Лабс. Фильмы — моя слабость! — Барри рассмеялся. — Но я больше всего люблю мюзиклы, как ни странно. — Он смущенно потер порозовевшие щеки. Лен даже не удивился, потому как считал Барри неисправимым романтиком. — Мама смотрела «Поющие под дождем», когда я был маленький, это мой любимый мюзикл… — его бледные глаза снова стали грустными, и Лен отчаянно захотел вернуть Барри его прекрасную улыбку. — Лиза обожает «Призрак оперы», — пробормотал Лен, отворачиваясь к экрану и чувствуя на себе невидящий взгляд Барри. — В местной библиотеке как-то раз его показывали, она меня силком потащила. Отец был в ярости, но Лиза не могла перестать улыбаться. Оно того стоило. Я даже утащил для нее плеер, чтобы она могла слушать песни и выучить их наизусть. Я несколько недель пел партию фантома, чтобы она запомнила слова. Жесть, как неловко было. — А я думаю, что это мило, — улыбнулся Барри. — Мы с Айрис пели песню из мюзикла «В лес», когда были подростками, выступали на шоу талантов. Ты бы видел лицо Джо… он был так горд за нас. Даже плакал! И да, он тоже пел, мы его дома записывали. — Отличная информация для шантажа, — пошутил Лен, а Барри в ответ боднул его лбом в плечо. Через десять минут позвонили в дверь, Лен забрал пиццу и поставил коробки на стол. Барри слепо потянулся за едой, и от вида пацана, с таким удовольствием запихивающего кусок с пеперони себе в рот, у Лена что-то закололо в груди. Это выглядело как… по-домашнему. Странно было видеть кого-то, кроме Лизы в его доме… в настоящем доме. Это было не убежище, а именно настоящий дом Лена. Единственное место с его личными вещами, хоть их и было немного — несколько фото Лизы, пара снимков Мика, какие-то рисунки, которые сестра Лена нарисовала в детстве. Позолоченная статуэтка на столе — первое ограбление все той же Лизы. Хоть Лену и не особо импонировало то, что она принимает участие в делах, тогда он неимоверно гордился. Глядя на Барри, Снарт чувствовал, что обязан был ощущать неудобство из-за присутствия постороннего… он сюда даже Мика почти не приводил, не говоря уже об остальных Негодяях. Но нет, все было совсем наоборот. Лену было спокойно и тепло рядом с Барри. Жаль, что Барри никогда не почувствует того же… конечно, он радовался, что Лен ему помогает, когда он чувствует себя уязвимым, но вот что насчет чувств… вряд ли. — Лен? — позвал его Барри. Его лицо было растерянным. — Я спросил, есть ли у тебя что-нибудь выпить? — О, прости… лимонад я не пью, только пиво, вода или молоко. — Вода подойдет, — слишком уж сладко улыбнулся Барри. Лен хотел стереть эту улыбку, но не губами, нет: хотел закричать, потребовать от Барри прекратить так улыбаться ему, человеку, который похищал его друзей и много раз пытался убить его самого. Как Аллен вообще мог сидеть в доме Снарта, слепой и уязвимый… перед злодеем, Капитаном Холодом? Но вместо этого Лен встал и безропотно пошел на кухню, где низко наклонился над столом, пытаясь успокоиться, и закрыл глаза. — Почему ты мне доверяешь, Барри? — Ему хотелось что-нибудь разбить. — Почему ты сидишь и не боишься, что я тебя приморожу? Почему ты так уверен в своей безопасности? Вопросы задавал не Леонард Снарт, а Капитан Холод. Барри доверял Лену, а не Холоду. Но Снарт был им, Холодом — отец превратил Лена в жестокого человека, которому нельзя доверять. Он подставлял Мика, своего напарника. Убил отца, бога ради! Лен не предавал только сестру, но… он даже себе не мог пообещать, что никогда этого не сделает. Прежде чем осознать, что происходит, Лен схватил стакан и молча запустил его в стену. От вида осколков стало легче, но лишь на секунду — потом Лен вспомнил о Барри. — Лен? Он быстро обернулся и увидел Барри, прилепившегося к стене. — Не двигайся! — прорычал Лен, хотя ни одного движения в сторону Аллена не сделал. Барри сделал еще один шаг вперед, и Снарт вздохнул. — Я сказал стоять на месте! — Но он опоздал, потому что Барри угодил ногой в осколки, блестящие в ярком свете кухни, и один из них впился ему в стопу. — Черт! Барри! Погоди, я все уберу. — Лен вытащил щетку и быстро сгреб осколки, после чего без разрешения усадил опешившего Барри на кухонную стойку, чтобы вытащить стекло. Барри удивленно прищурился и вцепился Снарту в плечи. — Больно будет, — предупредил Лен и вытащил осколок, вытер бумажным полотенцем кровь из пореза и с удивлением наблюдал, как рана затягивается. — Мда, это удобно. Стоило Снарту выпрямиться, Барри опять потянул его на себя, так что ему пришлось встать между его раздвинутыми ногами. Сидящий на столе Аллен теперь был выше, так что Снарту пришлось поднять голову, чтобы посмотреть ему в глаза. — Что произошло? Лен попытался высвободиться, но Барри крепко его держал. — Я уронил стакан. — Ага, так я и поверил, — фыркнул Барри. — Поговори со мной, что не так? — не получив ответа, он разжал пальцы, и Лен едва ли не заскулил от потери контакта. — Это потому что я здесь? Ты помогаешь мне во время панических атак, но это… другое, — прошептал Барри. — Я могу позвонить Кейтлин, я уверен, что Джо позволит, я же у него жил, я помню обстановку… Лен сердито покачал головой. — Нет! Джо меня убьет, если узнает, что я лазаю к тебе через окно во время панических атак… нет, ты все неправильно понял. — Тогда в чем дело? Ты весь день странно себя ведешь. Лен закусил губу и задумался. С одной стороны, у Барри вполне могут быть такие же чувства по отношению к нему. А с другой… может, он его попросту не переносит и мечтает уйти. Если второе, то… что тут плохого, по сути. Лен просто вернется к своей привычной жизни. Ведь Снарт понятия не имел, как обращаться с чувствами, что вообще с ними делать. Лиза за все свое детство почти не видела у него эмоций, лишь гнев и спокойствие, которые были для Снарта как старые друзья. А это чувство… оно было незнакомым. Неописуемым. Неопределенным. — Я сделаю глупость, — решительно предупредил Лен и взял Барри за руки. Барри удивленно поднял брови и приоткрыл рот, но Лен отрезал все его попытки разобраться — он просто его поцеловал.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.