ID работы: 6079108

My Weird Roommate

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
434
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
64 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
434 Нравится 14 Отзывы 98 В сборник Скачать

Chapter 1

Настройки текста
— Я все еще не могу поверить, что администрация не смогла бы это уладить — недовольно сказала Октавия Блейк. Все чего она хотела — жить в одной комнате со своей лучшей подругой, Кларк Гриффин, но им придется жить в разных комнатах непонятно c кем. Они заселились час назад, это был их первый день в кампусе. — Отстой… Я правда надеюсь, что моя соседка не какой-то фрик или кто-то вроде этого. — сказала блондинка, ложась на кровать лучшей подруги. — Я предполагаю, что нам придется ждать до следующего года, чтобы жить вместе. — Ты уверена, что они не могут ничего сделать? — она спросила в четвертый раз. — Да, но они сказали, что все места уже были заняты, так что они не могли ничего сделать. — Я чертовски зла. — ответила брюнетка. — Джаспер и Монти делят одну комнату на двоих. Белл и Финн тоже… да ладно, даже Монро и Харпер! — Я знаю. — Кларк вздохнула. — По крайней мере, мы живем на одном этаже. — Но не в одной комнате. Я никогда не буду счастлива. — Я знаю. Я — твой источник счастья, но сейчас мы должны жить отдельно. — Ты разрушила мою мечту: просыпаться каждое утро от твоего храпа. — сказала Октавия, ложась на свою половину кровати. — Да, это и правда отстой. Мой храп — самая милая вещь во всем мире. Ее лучшая подруга цокнула языком и спросила: — Ну, так что по поводу твоей соседки? Ты с ней виделась? — Еще нет. В администрации сказали, что она заселится в третьем часу. — Кларк улыбнулась и повисло недолгое молчание. — Я знаю, что это прозвучит странно, но это, вообще-то, может хорошо повлиять на нашу дружбу. Я имею ввиду, жить в разных комнатах.  — Можно поинтересоваться каким образом? — спросила Октавия, пристально смотря на нее, пытаясь понять должна ли она чувствовать себя обиженно из-за слов подруги. — Ну, известно, что первый год на медицинском один из самых трудных, а ты изучаешь социальную психологию. — она ненадолго остановилась — У нас с тобой не одни и те же дисциплины, и я знаю, как ты любишь откладывать все на потом, а это, обычно, влияет и на меня. А так, у меня будет время сконцентрироваться на учебе. — Но, что, если твоя соседка, как Дьявольский миньон — отрывается целыми днями и не беспокоится ни о тебе, ни о медицине? — Тогда я облажалась — ответила Кларк с серьезным лицом.

***

      Девушки распаковали вещи Октавии и затем пошли перекусить в кафе. Они встретились с ребятами из своей компании: Джаспером, Монти, Финном, Беллами, Миллером, Харпер, Монро, Виком и Уэлсом. Все они ели пиццу, так что девушки присоединились к ним. Они хорошо провели время, рассказывая, как у каждого прошел первый день, а также и на другие темы. Кларк покинула компанию около восьми вечера, так что она могла принять душ, посмотреть сериалы на Нетфликс и пойти спать. Завтра у неё утренние занятия, так что она хотела хорошо выспаться. Она открыла дверь в свою комнату и подпрыгнула, почти на три метра, когда она увидела девушку, сидящую на своей кровати и смотрящую в ноутбук. Она увидела, что девушка теперь смотрит на неё, а не в ноутбук, и блондинка наконец-то сказала. — Прости, ух. Я забыла, что ты вероятно уже здесь. — она зашла в комнату, кинула рюкзак на кровать, затем, прочистив горло, сказала: — Меня зовут Кларк. Ты должно быть Александрия? — Должно быть это я, но, пожалуйста, зови меня просто Лекса. — она ответила, все еще смотря в экран ноутбука. Кларк сразу же поняла, что эта девушка не та, что постоянно ходит на вечеринки, так что она почувствовала облегчение.       И эта девушка была, действительно, милая, обладательница длинных каштановых волос и зеленых глаз, прикрытых очками. Кларк всегда находила что-то особенное в девушках, которые носят очки. — Лекса, хорошо. — блондинка сказала. Она сняла свою пижаму и продолжила. — Я собираюсь сходить в душ, а после лечь спать.       Девушка кивнула, и это было все их взаимодействие до конца дня. Кларк думала, что не осилит какого-либо разговора, поэтому решила, что это было бы плохим началом для них. Она знала, что им придется провести целый год вместе. Она только что ее встретила, она не хотела напугать Лексу, в любом случае они пока что просто незнакомцы друг для друга, не больше. Им придется жить, есть и спать вместе. У Кларк были все причины для того, чтобы нервничать. Что если они не поладят?       Следующим утром Кларк проснулась, отключила будильник, который завела вчера. Она говорила Лексе, что она должна встать рано утром, но ее соседки даже не было в комнате, когда Кларк открыла глаза. У нее должно быть занятие или что-то еще о чем шатенка ей не сказала. Блондинка посмотрела на свой телефон и увидела три сообщения от Октавии, которые заставили ее улыбаться. ОКТАВИЯ (6:40) — Хей, зубрилка, доброе утро. Я познакомилась со своей соседкой — она невероятная! ОКТАВИЯ (6:41) — Я познакомлю Вас, она достаточно милая, определенно твой типаж. ОКТАВИЯ (7:02) — О, боже, я проснулась слишком рано, мне надо бы подготовиться к вечерним занятиям. Кларк, поднимайся с кровати и наконец-то расскажи мне про твою соседку. КЛАРК (7:23) — Я не могу многого сказать про мою КЛАРК (7:25) — Мы толком не разговаривали, и она уже ушла ОКТАВИЯ (7:27) — Вопрос жизни и смерти ОКТАВИЯ (7:29) — Она милая?       Кларк снова улыбнулась. Лекса и правда хорошо выглядит, но Октавии не обязательно знать все подробности. Блондинка начала готовиться к первой паре, которая начиналась в 8 утра, и ответила своей лучшей подруге спустя пару минут. КЛАРК (7:42) — Да КЛАРК (7:43) — Она не похожа на девушку, которая проводит большую часть своего времени на вечеринках, что очень хорошо КЛАРК (7:47) — Но она так же не похожа и на общительного человека ОКТАВИЯ (7:53) — Ты должна дать ей немного времени ОКТАВИЯ (7:55) — Иди на занятия. Обедаем вместе? КЛАРК (7:58) — Звучит, как план. Я напишу в групповой чат. Повеселись. ОКТАВИЯ (7:59) — Колледж отвратителен, а не место для веселья, К.       Кларк еле-еле успела зайти вовремя в кабинет анатомии. У блондинки не было выбора, кроме того, чтобы сесть сзади, т.к все передние места были заняты. В группе было меньше 20 человек, что, в принципе, нормально, потому что почти для всех, сдать один из ключевых предметов первого семестра, будет задачей не из легких. Профессор всем представился. Раньше он просто читал лекции, но после того, как он прошел курсы переквалификации и получил разрешение на вскрытие — получил предложение на постоянную должность профессора. Он был всего лишь на пару лет старше Кларк, но она знала, что возможно даже младше других студентов. В конце концов, здесь была женщина лет сорока. Профессора зовут Мэтью Джексон, но он попросил в классе называть его Мистер Джексон из-за формальности и уважения.       К тому моменту как они стали знакомиться с содержанием этого курса, Кларк знала, что обучение будет труднее, нежели она ожидала. Все выглядит трудным, а также им предстоит решать огромное количество задач, проектов и экзаменационных вопросов. Блондинка покинула аудиторию с чувством того, что она проведет весь семестр за учебниками, отдаваясь изучению этому, особо важному, предмету. — Ну, так, можешь назвать мне все кости в человеческом теле?— Октавия, усмехнувшись, продолжила есть свою картошку фри, сидя перед ней в кафе. — Ух, может быть в конце семестра. — ответила блондинка. — На программировании учится просто нереально горячая девчонка. — Джаспер посмотрел на свою группу. — Я принес ей учебник. — Вау, это огромный шаг, чувак — сказал Монти. Похлопав своего лучшего друга по плечу. — Да ты прям Дон Жуан. — Заткнись. Она мне улыбнулась, и мы поговорили. Ее зовут Майя. — Подожди, девчонка в компьютерном классе? — Октавия нахмурилась — Это же… хм… самый задротский класс. Почему девчонка решилась на это? — Ох, спасибо, О. — ответил Джаспер — Может быть она знала, что окажется в классе, полном красивых мужчин. — Или, может быть, она просто хотела дополнительную степень, по такому принципу я выбрала занятия по искусству. — продолжила улыбаться Кларк. Она делала это только потому, что любила рисовать, а также если бы медицина оказалось бы не для нее, то она перешла бы на художественный факультет. Она знала, что ее мама, Эбби, не одобрила бы этот выбор, но это был ее выбор, и если она хочет провести всю свою жизнь, как «голодный художник», то никто не сможет переубедить ее в этом. Кларк была очень упертой молодой девушкой, и все знали об этом.       Ее день прошел очень быстро, на часах уже было 7 вечера, когда она вернулась в свою комнату. Как и ожидалось, ее соседка сидела на своей кровати и смотрела в экран ноутбука. Шатенка даже не взглянула на нее. Она определенно была необщительным человеком, и у Кларк будут проблемы примириться с этим, т.к она хотела знакомиться со всеми, а также она очень любит разговаривать с разными людьми. — Привет. — сказала Кларк, садясь на кровать, а затем и ложась. Она была измотана, но у нее было много домашней работы. Она пообещала себе, что не будет все откладывать на потом, учась в колледже, потому что в таком случае она не переживет этот семестр. Блондинка не ожидала ответа от своей соседки, она просто хотела дать знать ей, что она пришла. — Хей. — короткий ответ, но она продолжила говорить. — Как прошли занятия? Кларк метнула взгляд на нее и слегка улыбнулась. Она попыталась приложить усилия для того, чтобы поговорить с ней. — Не плохо, а у тебя? — Замечательно.       И этого было достаточно, но это уже было лучше, чем день назад, потому что шатенка была той, кто спросил ее про то, как она провела свой день. Кларк все еще чувствовала облегчение от того, что ее соседка не разговаривала много: это было хорошо для домашнего обучения, без музыки, отвлекающей ее Октавии. Это, действительно, было хорошей возможностью полностью погрузиться в то, что она хотела делать.       Через три часа Лекса встала с кровати. Она приняла душ и вернула свое внимание к ноутбуку, без каких-либо слов. Для Кларк это было пыткой — она бы спросила ее: сколько ей лет? Что она изучает? Откуда она? и т.д. Но какая разница, не куда было торопиться, ведь это всего лишь второй день, как они делят одну комнату на двоих. У нее есть целый семестр для того, чтобы узнать ее поближе. Кларк была на грани того, чтобы удариться головой о макбук, потому что она была очень уставшей, пытаясь найти ту информацию, которую не поняла на занятии по анатомии. Лекса снова заговорила, и это заставило блондинку избежать столкновения ее лба с ноутбуком. — Я собираюсь спать. Тебе тоже пора бы. Уже поздно — Который час? — Полночь. — она сказала, а после выключила прикроватную лампу. И впрямь, было поздно. Она убрала все книги на стол и сделала все обычные процедуры перед сном, пытаясь не шуметь, чтобы не разбудить свою соседку. Когда она наконец-то легла под одеяло и положила голову на подушку, ее глаза моментально закрылись.       Наконец-то наступила пятница, Кларк была в своей комнате с Лексой. Блондинка не была особо удивлена тому, что у ее соседки нет никаких планов на ночь: она сказала, что очень сконцентрирована на учебе и ничто не должно ее отвлекать, потому что ее родители перестанут платить за обучение. Видимо родители зеленоглазой требуют от нее очень многого. С другой стороны, мама Кларк очень разносторонняя и свободолюбива. Конечно она хочет, чтобы ее дочь хорошо училась и последовала по ее стопам, но они всегда и во всем ладили. Она не вышла из себя, когда Кларк призналась, что ей нравятся девушки, только слегка была сбита с толку, но все равно рада за свою дочь.       Кларк смотрела новую серию Игры Престолов, сидя на кровати, когда ее телефон завибрировал. Конечно же она догадывалась, кто мог ей написать в этом часу, в пятницу ночью. Ее лучшая подруга. Кто же еще? ОКТАВИЯ (21:53) — ПРИНЦЕССА ГРИФФИН ОКТАВИЯ (21:53) — ТЫ ДОЛЖНА ПОЙТИ СЕГОДНЯ СО МНОЙ КЛАРК (21:55) — Во-первых, не называй меня так. Во-вторых, о чем ты говоришь? ОКТАВИЯ (21:57) — ОГРОМНАЯ ВЕЧЕРИНКА ОКТАВИЯ (21:59) — ГОРЯЧИЙ ПАРЕНЬ ПОЗВАЛ МЕНЯ ОКТАВИЯ (21:59) — ТАК ЧТО ТЫ ДОЛЖНА ПОЙТИ СО МНОЙ, ПОЖАЛУЙСТА КЛАРК (22:00) — Но я смотрю Игру Престолов КЛАРК (22:01) — И мне нечего надеть ОКТАВИЯ (22:02) — У тебя нет выбора, я уже здесь.       Кларк услышав, как кто-то стучит в дверь, промычала — Ты должно быть шутишь… — она встала с кровати и, открыв дверь, увидела Октавию. Она действительно здорово выглядела: на ней были надеты черные обтягивающие джинсы и белый топ. Брюнетка усмехнулась и вошла в комнату без разрешения, зная, что ей это не надо, потому что знала, что ее лучшая подруга пустит ее в любом случае. — Да ладно тебе, Гриффин! Все будут там, ты должна пойти со мной! — она посмотрела на Лексу, которая сидела на своей кровати. Это был первый раз, когда она встретилась с соседкой Кларк, с тех пор, как она была в комнате своей подруги, обычно девушка была на занятиях или еще где-то. — Привет, таинственная соседка. Я лучшая подруга этой блонди! Лекса посмотрела на Октавию, со своей обычной серьезной улыбкой и кивнула. — Лекса. — и вернулась к своему ноутбуку, продолжая что-то там делать. Октавия вскинула бровь и перевела свое внимание на Кларк. Она открыла ее шкаф, чтобы достать оттуда милый топ и джинсы. — Надень это. — Ты даже не знаешь смогу ли я пойти или нет, О. — ответила Кларк, беря одежду в руки. Она знала, что брюнетка была такой же упертой, как и она. — Мне надо делать ДЗ. — Эта отговорка со мной не сработает, принцесса. — она затолкала блондинку в ванную и закрыла дверь. — Сделай перерыв, повеселись, познакомься с красоткой, чтобы забыть свою бывшую… — Не могла бы ты заткнуться?! — она ответила, открывая дверь. — И я уже ее забыла. — Тогда докажи это. — дерзко сказала Октавия. — Докажи ей это где-то в другом месте, а не здесь — добавила Лекса, смотря на Кларк. Блондинка покраснела, т.к не ожидала, что ее соседка влезет в их разговор, что говорило Кларк о том, что, вероятнее всего, она слышала и часть про ее бывшую. Она бы с радостью скрыла свою гомосексуальность для шатенки. Теперь Лекса может подумать, что она какая-то извращенка, которая хочет пялиться на нее, пока она спит или принимает душ, а также многие вещи могут стать странными между ними. Ну, более странными. Не то, чтобы они знали много друг о друге. — Не переживай, я не собираюсь кому-то что-то доказывать сегодня. Я также не помешаю тебе спать, если мы уйдем поздно с вечеринки. Я останусь у Октавии. — она улыбнулась Лексе и та кивнула. — Хорошо. — это был весь ее ответ. Две девушки покинули комнату Кларк. Октавия хотела прокомментировать соседку блондинки, как только они отошли на приличное расстояние от ее комнаты. — Почему ты мне не сказала, что она, просто, нереально горяча? — Она моя соседка и то, что она хорошо выглядит, не отменяет того факта, что Лекса лишена каких-либо социальных навыков. Мы почти никогда не разговариваем друг с другом. — Кларк коротко ответила своей подруге. — Ох, говоря о соседке. Моя сегодня собирается прийти на вечеринку, так что ты наконец-то ее увидишь!

***

— Это Рейвен — моя соседка, а это Кларк — моя лучшая подруга. — сказала Октавия, позволяя двум девушкам пожать друг другу руки.       Октавия была чертовски права. Рейвен была очень милой девушкой. Ее лучшая подруга сказала, что пойдет приглядит за Финном, но она могла бы легко утащить его, чтобы девушки могли побыть наедине. Нет, это был не ее способ свести людей друг с другом. — Приятно познакомиться — добавила Кларк. — Я слышала, что ты изучаешь механику! — О, да, это потрясающе! Вообще-то, я уже второй год здесь учусь. — блондинка об этом тоже уже слышала. Октавия, порой, очень любит рассказывать про жизнь друзей. Кларк улыбнулась и сделала глоток своего напитка.       Вечеринка была у парня, которого зовут Линкольн — тот парень, который пригласил Октавию. Было очень многолюдно и она не была уверена в том, что чувствует себя в своей тарелке. Она увидела Джаспера, который говорил что-то девушке на ухо, она предположила, что это Майя — горячая девушка из компьютерного класса. Монти активно общался с Миллер. Харпер и Монро танцевали в толпе людей. Рейвен ушла от нее в компанию Финна и Уэлса. Октавия исчезла, и Кларк была одна до того момента, пока Беллами не увидел ее блуждающую вокруг, пытающуюся найти что-нибудь, чем можно заняться. — Хей, принцесса. — сказал он это с усмешкой, обнимая ее. Беллами — старший брат Октавии, и он очень, правда, очень милый. Ее лучшая подруга рассказала ей однажды, что Беллами хотел попытаться быть вместе, но она разрушила его надежду после того, как призналась в своей гомосексуальности. — Где Октавия? — Ох… она притащила меня сюда, а после исчезла. Я без понятия где она может быть. — она ответила. Было здорово, что наконец-то хоть кто-то заговорил с ней, а то она, слегка, чувствовала себя неудачницей. Вообще-то она никогда не любила вечеринки у кого-то дома, особенно, если она не знает и половины людей там. — Она должна быть с Линкольном. — Линкольном? — Да, парень, который устроил эту вечеринку. Она сказала, что он пригласил нас, а также я думаю, что она на него запала. — Кларк знала, что ее лучшая подруга могла бы убить ее, если бы она слышала, что Кларк рассказала Беллами. Он очень сильно оберегал свою сестру.       Ночь наконец-то стала веселой. Она познакомилась с Линкольном и одной из его сестер — Аней. Они были в доме их родителей, которые уехали повидаться с семьей в другом штате. Кларк много не пила и была способна безопасно добраться до своей комнаты. Одним минусом было только то, что ей пришлось тащить свою подругу из дома Линкольна, и это было не так уж и легко — она дралась и жаловалась ей, что может идти самостоятельно, что могло сойти за правду, но давайте смотреть на вещи реально. Она знала свою подругу, как свои пять пальцев.

***

      Блондинка вошла в свою комнату, чтобы увидеть спящую Лексу. Кларк пыталась быть очень тихой, чтобы не разбудить свою соседку. Было 3 утра и она сказала ей, что собирается остаться на ночь у своей подруги, если она уйдет с вечеринки поздно. Лекса пошевелилась, и Кларк зажмурилась. Она слышала, как девушка повернулась на своей кровати и затем включила свет. Она, правда, не хотела этого делать, так что она просто спросила: — Кларк, это ты? — Да, прости, что разбудила тебя. — она закрыла за собой дверь и затем переоделась в пижаму, не беспокоясь о том, смотрит на нее Лекса или нет. Все, что она хотела — ее кровать и лечь спать. — Все хорошо, я все равно не могла заснуть. Выпила слишком много кофе. — она продолжила смотреть в свой телефон, вероятнее всего, чтобы проверить время. — Ты всю ночь занималась? — Кларк бы этому не удивилась. Она кивнула головой, и блондинка улыбнулась. — Ну, в конце концов, тебе не пришлось смотреть на то, как твоя лучшая подруга напивалась. Октавия еле-еле могла стоять самостоятельно. — А мне показалось, что она хороша в этом. — саркастично сказала Лекса, но Кларк усмехнулась от этого замечания. — Мне пришлось затаскивать ее в комнату. Буквально! — Кларк легла на свою кровать и уткнулась лицом в подушку, говоря себе, что ей не следовало пить, т.к она все еще была подвыпившей. Она уже частично стала проваливаться в сон, когда Лекса спросила у нее: — У тебя есть какие-нибудь планы на завтра? — Ммм? Ох, — Кларк повернулась и подняла свое лицо с подушки. Она посмотрела на Лексу с любопытством. — Нет, никаких. — она протерла лицо руками. — А что? — Ты не возражаешь, если я приглашу тебя на чашечку кофе?       Кларк не могла поверить в это. Лекса завела с ней реальный разговор. Лекса предлагает ей что-нибудь сделать вместе. Лекса — ее соседка, которая обычно смотрит на нее, как будто она не с этой планеты, и которая едва ли с ней разговаривала всю ту неделю, которую они живут вместе — приглашает ее пойти и выпить по чашечке кофе. Это заставило блондинку улыбнуться и ей любопытно, что же вдруг заставило ее изменить свое поведение к ней. Вероятнее всего, отсутствие сна. — Хмм, да. Звучит неплохо. — она ей ответила. — Неплохо? — она посмотрела на нее, пытаясь понять действительно ли это так. — Ох, я имею ввиду замечательно. Да, замечательно, Лекса. — она снова улыбнулась. — Ты пьяна? — спросила девушка хмурясь — Нет, немного навеселе. — Кларк тихонько засмеялась. — Тебе следует поспать, Кларк. Спокойной ночи. — она повернулась, чтобы выключить светильник, и блондинка моментально заснула, думая о том, что будет пить кофе со своей горячей соседкой.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.