ID работы: 6079108

My Weird Roommate

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
434
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
64 страницы, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
434 Нравится 14 Отзывы 98 В сборник Скачать

Chapter 2

Настройки текста
      Кларк чувствовала себя гораздо лучше, после крепкого сна. Она проснулась из-за того, что не чувствовала руку — спала в самой странной позе, в которой только может спать человек на маленькой кровати. К счастью она выпила немного, и нет этого ужасного похмелья. Она была уверена, что Октавия сейчас умирает от него.       Блондинка чуть не задохнулась, т.к проспала всю ночь лицом в подушку. Она перевернулась и вздохнула, после чего сделала глубокий вдох. — Доброе утро. Я думала, что ты будешь спать дольше. — она услышала голос, принадлежавший ее соседке.       Кларк недовольно надулась, когда увидела который час. Было всего лишь 9 утра, а она уже не спит. Она могла бы поспать подольше, но тогда бы ее планы на день были нарушены, т.к она знала, что проспав дольше, она не смогла бы уделить достаточно времени учебе. В конце концов она уснула не во вчерашней одежде. — Душ. Потом кофе. — она взяла одежду и направилась в ванную, без надобности смотреть на Лексу, т.к догадывалась о ее обычной реакции: она знала, что, скорее всего, она просто кивнула. Кларк все еще была в шоке от того, что ее соседка хотела выпить с ней кофе. Душ был теплым и прекрасным. Она стояла под ним, как минимум минут 10, что ничтожно, по сравнению с тем, когда она принимает душ в доме своих родителей. Она помылась, вышла из душевой, намотала полотенце на голову так, чтобы вода с волос не капала на футболку.       Она вышла из ванной, увидев, как ее соседка сидит на кровати в той же самой позе. Кларк ненадолго задумалась о том, что шатенка могла бы просидеть в одном и том же положении вечность — для нее же это было невозможно, потому что она слишком подвижна, и не смогла бы сидеть на одном месте долго.       Кларк взяла свой телефон и, усмехнувшись, увидела несколько сообщений от ее лучше подруги. ОКТАВИЯ (9:07) — Моя голова просто раскалывается ОКТАВИЯ (9:13) — Почему ты позволила мне так много выпить ОКТАВИЯ (9:16) — Ты самая худшая лучшая подруга во всем мире КЛАРК (9:31) — И тебе доброе утро ОКТАВИЯ (9:32) — Меня только что стошнило ОКТАВИЯ (9:32) — Тебе следовало меня остановить КЛАРК (9:33) — Как будто это что-то изменило бы Блондинка тихонько посмеялась. — Октавия вчера перепила. Это привлекло внимание Лексы. — Ей плохо? — Да, и она винит меня за это. Как будто это я должна была увести ее от стола с выпивкой. — закатив глаза, ответила Кларк. Ее лучшая подруга была невыносима, когда кто-то пытался остановить ее пить. Это выглядит так, как будто она не имеет ни малейшего понятия о том, что чем больше она пьет, тем хуже будет похмелье. Она даже не знает своей меры. — Как ты себя чувствуешь? — шатенка ее спросила. — Лучше нее. — она повернулась к зеленоглазой и была удивлена тому, что девушка смотрела на нее, как будто пыталась убедиться в том, что она действительно в порядке. — Ты все еще хочешь выпить кофе, ведь так?       Она кивнула. — Я возьму с собой пару вещей для учебы, тебе тоже следует это сделать.       Они собирались пить кофе и в тоже время учиться? Кларк даже вздохнула с облегчением, ведь ее соседка была полной противоположностью девушки-оторвы. Она была рада провести немного времени вместе. Она не хотела давить на Лексу, чтобы та была ей подругой, но она очень хотела подружиться. Кларк всегда любила заводить новых друзей. Она была готова, положив свой учебник по анатомии и ноутбук в сумку. Они дошли до ближайшей кофейни, которая была недалеко от их кампуса. У Кларк не было достаточно свободного времени, чтобы найти какие-то магазинчики, кафешки и рестораны около колледжа, так что в этом заведении она была впервые. Здесь было тихо и спокойно, людей почти не было — прекрасное место для учебы.       Соседки сели за столик около окна и заказали завтрак, и кофе. Кларк напрочь забыла про завтрак, так что желудок напомнил ей об этом, громко проурчав. Она заказала яичницу с беконом, в то время как Лекса заказала вегетарианское блюдо, английскую булочку с творожным кремом и фрукты. Оба блюда выглядели очень аппетитно.       Официантка принесла им по второй чашке кофе, и Кларк не могла быть счастливее зная, как складываются обстоятельства. Она наконец-то поняла то, что не понимала по анатомии, но ей все также необходимо было поговорить с профессором, чтобы быть на все сто процентов уверенной в том, что она не допустит ошибок на экзамене.       Они сидели в кафе уже около часа, но так толком и не поговорили. Кларк поняла, что в этом вся Лекса, но это было ее инициативой, так что она надеялась хоть на какой-то разговор. — Ну, так, Лекса. — она посмотрела на нее, позволяя ей дочитать предложение в учебнике. — Что ты изучаешь? Прости, что перебиваю, я просто думаю, что ты никогда этого не упоминала. — Я изучаю юриспруденцию и если я права, то ты изучаешь медицину? — Да, ты права. Хочешь быть юристом? — спросила Кларк и сразу почувствовала себя глупо. — Конечно же, что за глупый вопрос. Ох, неважно.       Она хотела вернуться к выполнению своего домашнего задания, но Лекса продолжила беседу. — Да, я хочу быть адвокатом. — Это кажется… хм… вообще-то ужасным. Ты же знаешь, что у тебя будут и уголовные дела? — Кто-то же должен. — она ответила ей с ухмылкой. Она бы никогда не представила Лексу в роли адвоката, хотя она не могла даже предположить в какой сфере девушка, сидящая напротив, работала бы в будущем. Возможно психолог или кто-то в этом роде. В конце концов, эта девушка всегда такая серьезная. — Действительно. — усмехнувшись, ответила Кларк. Она взяла в руки стаканчик с кофе и сделала глоток дымящейся жидкости. Она чуть не обожглась. ОКТАВИЯ (10:54) — Принцесса, ты где? КЛАРК (10:55) — В кофейне, занимаюсь ОКТАВИЯ (10:55) — У меня захлопнулась дверь, а ключи я оставила внутри ОКТАВИЯ (10:57) — Не могла бы ты, пожалуйста, ко мне прийти и стать моим рыцарем в сияющих доспехах? КЛАРК (10:58) — Я очень занята, прости. Сходи в администрацию КЛАРК (10:59) — Что на счет Рейвен? ОКТАВИЯ (11:02) — Она не вернулась с вечеринки ОКТАВИЯ (11:03) — Ты думаешь, что она переспала с Финном? КЛАРК (11:05) — У тебя закрылась дверь в комнату, а все о чем ты только можешь думать — спала ли твоя соседка с ним? Серьезно, О? ОКТАВИЯ (11:07) — Я нашла ключи КЛАРК (11:10) — Хорошо, а теперь позволь мне заниматься в тишине, пожалуйста… ОКТАВИЯ (11:15) — Супер. Ты — отстой. — Ты не занимаешься уже минут двадцать, Кларк. — блондинка посмотрела на свою соседку, а та пристально смотрела на нее. Она была права.  — Да, я знаю. У Октавии захлопнулась дверь в комнату, и она хотела, чтобы я пришла и помогла ей, но у меня даже нет запасного ключа. Лекса, как обычно, усмехнулась. — Порой мне интересно, как вы стали лучшими подругами. — Ну, наши родители знали друг друга, когда мы были младше. Мы сблизились после автомобильной аварии. Моя мама стала официальным опекуном для Октавии и Беллами. Мы, как бы, родственники или что-то вроде этого. — это было немного странно, особенно из-за того, что у брюнета были чувства к ней, даже зная то, что они практически, как семья. Родители Октавии погибли вместе с отцом Кларк в той аварии, но она не хотела говорить о нем. Она могла справиться с рассказами про родителей подруги, но не про него. Все еще было слишком трудно думать о том, как она скучает по отцу. Он был ее опорой. — Уже пятый год. — добавила Кларк, держа стаканчик с кофе в руках. — Твоя мама, должно быть, очень добрая женщина — Она не хотела, чтобы служба опеки забрала их, поэтому она поступила так, как должна была. Они могли бы быть разделены и жить в разных семьях, но ни я, ни моя мама не могли позволить этому случиться.       Лекса смотрела на нее своим, бесстрастным, взглядом, но Кларк могла видеть сочувствие к Блейкам в ее глазах. Это был первый серьезный разговор с шатенкой, так что, можно сказать, что это был большой шаг в правильном направлении. — И у тебя был отец, как он — она начала, но Кларк сразу же ее прервала. — Не то, о чем я хотела бы поговорить.       Лекса удивилась реакции своей соседки. Она кивнула. — Окей, деликатная тема, мне очень-очень жаль. Я больше не подниму этот разговор, даю слово.       Они обе опустили свои глаза в учебники, но Кларк не могла сосредоточиться на учебе. Она чувствовала себя плохо из-за того, как отреагировала на слова Лексы, у которой не было никаких плохих намерений, лишь бы поддержать беседу. Она так же чувствовала себя подавлено, думая о последнем моменте, проведенным с отцом — это было перед тем, как он уехал на деловую встречу в другой штат. Она была зла на него из-за ссоры по поводу оценок, и это было так глупо. Ее последним воспоминанием о нем было то, что она сказала ему, что он ни о чем не заботится, кроме своей идиотской работы и то, что он был не лучше остальных. Кларк прикусила губу, пытаясь думать о чем-то другом, но она не могла. Она шмыгнула носом и попыталась скрыть свою грусть, но она почувствовала, как все начинает расплываться, а по щекам текут слезы. — Прости меня, мне… Если ты не возражаешь мне… — она вскочила с места у пошла в туалет. Она закрылась в кабинке и попыталась переключиться на другую тему.       Она слышала стук в дверь и голос своей соседки. — Кларк, мне очень жаль. Ты в порядке? Я не хотела тебя задеть или того хуже…       Лекса пыталась подбодрить ее так, как только возможно. Это было мило, особенно, если девушка не фанатка разговоров. Она хотела быть милой и узнать ее поближе. Кларк была уверена, что облажалась, в начавшей зарождаться дружбе. Она снова услышала, как ее зовут. — Продолжай в том же духе, Гриффин. — она пробурчала себе под нос. Она не знала, как долго была в туалете, но она знала, что скоро ей придется выйти отсюда. Она снова шмыгнула носом и вытерла слезы с щек. Посмотрела на себя в зеркало и немного подождала, чтобы выглядеть получше перед тем, как выйти. Она открыла дверь и увидела Лексу, стоящую перед ней. Она посмотрела на нее обеспокоенным взглядом, покусывая ноготь большого пальца. — Эй, мне не следовало закрываться. Прости. — сказала блондинка дрожащим голосом. — Нет, это я во всем виновата. Ты в порядке? — Лекса подошла ближе, и Кларк кивнула. — Уверена? — Да, спасибо. — Ты не злишься? — она спросила, делая серьезное выражение лица. Снова. — Вовсе нет. — ответила Кларк, слегка улыбнувшись, очень-очень маленькой улыбкой. — Почему? — Ты не знала. — и она все еще не знает, что же случилось, но Кларк не хотела ни говорить о смерти отца, ни думать об этом. Особенно сейчас. — Окей. — она кивнула и последовала к их столику, следуя за блондинкой. Она взглянула на нее и спросила: — Ты все еще хочешь заниматься? — Нет, я хочу оказаться в кровати и, может быть, не отрываясь смотреть последний сезон Игры Престолов. — она ответила своей соседке. — Не против, если я присоединюсь? — спросила Лекса, улыбаясь. Ее соседка ей улыбается. Искренне. Улыбается. Она думала, что никогда не увидит ничего, кроме усмешки на ее губах. Она посмотрела на нее и наконец-то ответила: — Вовсе нет. Давай сделаем это. Кларк почувствовала себя более-менее лучше.

***

      Они вернулись в свою комнату и у блондинки резко улучшилось настроение. Она была рада, что ее соседка решила присоединиться к ней. Пока они будут смотреть сериал, она знала, что Лекса не будет много разговаривать, и это был тот самый случай, когда Кларк не переживала по этому поводу. Не то, чтобы разговоры были плохи или еще что-то - она просто привыкла к этой уютной тишине. Это было знаком того, что их дружба медленно, но верно росла, и Кларк чувствовала себя хорошо из-за этого. — Почему продюсеры вечно убивают самых лучших персонажей в фильмах или сериалах? Почему? — спросила Лекса, когда закончилась первая серия. — Фанаты хотят увидеть кровь, вот и причина. А потом кровь за кровь и персонажи друг друга обезглавливают. — ответила Кларк. — Это был риторический вопрос, Кларк. — объяснила зеленоглазая. — Я знаю. — А еще, я не могу понять почему они не убили сучку Серсею и ее тупого сыночка. — она, конечно же, отзывалась о короле, Джофри Баратеоне*       Кларк хихикнула и посмотрела в эти прекрасные зеленые глаза. — Ох… Я думаю, что всему причина — инцест? — Оу, ну, я бы предположила, что это, по большой части, из-за того, что она теперь у власти. — она усмехнулась. — Я думаю, что и это тоже — Кто твой любимый персонаж? — спросила Лекса, все еще смотря ей в глаза. — У меня нет любимого. Я боюсь, что ее убьют. — Так значит, у тебя все-таки есть любимчик. — она продолжила: — Ты сказала: «Ее». — Ох, да… Ну, может быть, Маргери Тирелл. Она, вроде как, интересная. — объяснила Кларк. — Ты имеешь в виду, что она горячая? — Что? — она нахмурилась, не совсем понимая почему она решила сказать это. Лекса знала, что Кларк лесбиянка, но они никогда не говорили об этом. — Ты не считаешь ее горячей? — Ну… э… да? — Я тоже так считаю. Я бы умерла за то, чтобы иметь такое тело, как у нее. — Лекса была и так прекрасна.       Кларк прикусила нижнюю губу и обратила свое внимание обратно к ноутбуку, пытаясь найти следующую серию, чтобы загрузить ее онлайн, после того, как она осознала, что пялилась на свою соседку на протяжении двух минут. — Давай смотреть другую серию. Это не зря называется «смотреть не отрываясь», так что мы не можем остановиться на первом эпизоде.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.