Правда и домыслы. (Т/и, Чимин, Намджун)
6 апреля 2019 г. в 23:22
Примечания:
Мини-фанфик, AU, поэтому не удивляйтесь, почему ребята спокойно ходят, где захотят.)
Сколько раз ты уже говорила себе, что не пойдешь в тот же ресторанчик, чтобы выпить все тот же алкогольный коктейль, но все равно снова пошла туда за тем же. Ведь у тебя всегда есть один, но убедительный аргумент:
«Ну, я же в меру, а не «в дрова».
Молодая девушка, пьющая в гордом одиночестве, чтобы расслабиться, посмотреть на свои проблемы и печали с невозможным для нее в трезвом виде спокойствием. Местные работники уже запомнили тебя и не спрашивали паспорт, да и заказ твой знали и приносили, уже не спрашивая, ведь ты сама успела всем сказать:
«Можете не спрашивать у меня в будущем, что я буду пить, просто приносите этот коктейль».
За столиком по соседству только что сели двое парней. Ты видела их не в первый раз. Они такие же постоянные клиенты. В первый раз ты смотрела на них с интересом. Два азиата, как выяснилось, из Южной Кореи, привлекательные с интересным стилем. В блондине ты почувствовала особую харизму, обаяние, властность. Внимательный и вдумчивый взгляд, мягкая улыбка, низкий голос и видимо, в силу привычки, пальцы часто сцепляет в замок. Его друг запомнился тебе своим нежным, миловидным образом. Добрый взгляд, обезоруживающе очаровательная улыбка, нежный голос, то и дело перебирает пальцы или ставит подбородок на ладонь. Немного понаблюдав за ними в тот вечер, ты пришла к выводу, что они — парочка. И подытожила:
«Противоположности притягиваются».
Ты ведь даже не догадывалась, как все на самом деле обстоит. До этого вечера…
Они сидели молча и посматривали в твою сторону, в то время как тебе до них не было дела.
— Хорошего вечера. — сказала официантка, принесшая твой заказ — мороженное и любимый коктейль.
Ты улыбнулась ей, поблагодарила, немного проводила взглядом — беспричинно, по привычке — и, пододвинув к себе мороженое, съела пару ложечек.
А те двое тихо обсуждали тебя на родном языке. Первым заговорил парень с персиковыми волосами, начав с измученного вздоха:
— Хен, ты уверен?
— Да. — ответил блондин с каменным спокойствием на лице.
— Но мы же ни разу не видели ее в компании девушки.
— В компании парня — тоже.
— Ну, да, но… Ты каждый раз используешь это как аргумент, но по такой логике, ты и я выглядим как…
— Нет, ты что? Чимин-а, я чувствую, она предпочитает девушек. Она с каждой официанткой такими взглядами обменивается, будто между ними какая-то связь.
— Так может, они знакомы со школы.
— Нет.
— Намджун-хен, это как-то… Грустно. — сказал Чимин и тяжело вздохнул.
Ребята говорили не шепотом, чтобы не вызывать подозрений у окружающих, но в тот момент голос Чимина немного сломался и звучал плаксиво. Это привлекло твое внимание. Ты была еще «кристально трезвой», пока ждала, когда желудок «примет» мороженное как еду, ведь натощак пить — быстро опьянеешь. Тебе подумалось, что у парочки «проблемы в Раю», серьезные. И тут они оба взглянули на их постоянный «предмет» обсуждения. Ты с недоумением наблюдала неожиданную реакцию — оба, будто пойманные на чем-то, быстро отвели взгляд.
«Та-а-ак, окей. Допустим, я страшная по их меркам, но… Чего тот, «персиковый», покраснел?». — не понимала ты.
— Чимин, ты нас выдашь. — сказал блондин, уже вернувший себе спокойный вид.
— Черт, я растерялся.
— Я слышал, как у тебя шея щелкнула. Это было жутковато.
— Намджун… хен, — раздраженно начал Чимин, но смягчился. — я чувствую, она на нас смотрит еще. Что делать?
— Будь спокоен.
— Вот так резко успокоиться?
Ты не понимала, о чем речь, но «персиковый парень» выглядел встревожено, с твоей точки зрения, в то время как блондин смотрел на него с ледяным спокойствием.
«Вау, похоже, этот блондинчик морозится, потому что парень как-то провинился, наверное… — думала ты, посмотрела на свой коктейль и ухмыльнулась. — Похоже, кого-то «накажут». Или… Они расстаются? Нет-нет-нет. Это было бы слишком печально. Ну их нафиг, у меня и так день — дерьмо».
Ты мрачно сделала пару глотков через трубочку, а Намджун, тем временем, засмотрелся на твои губы.
— Эй, ты на что смотришь, хен? Сам же сказал, что она «по девушкам». — заметил Чимин.
Блондин, мысленно ругнувшись, снова перевел взгляд на друга и сказал:
— Да, но возможно, она и парнями интересуется.
— Хен… Ты хочешь узнать ее поближе? — пошутил с тонким намеком его друг.
— Зачем? — сперва не понял Намджун, а после смутился и разозлился. — Эй, я без задней мысли сказал.
— О-о… — протянул Чимин, кивнул головой, отвел взгляд и улыбнулся.
Но тут он понял, что ему самому нужно в туалет «по-быстрому», встал и ушел в нужном направлении.
«Козел. Но догадливый. Я немного нафантазировал уже, признаюсь… Черт, начитался в интернете про таких, как она и еще тех, кому нравятся оба пола одинаково, вот и результат. Я бы не хотел ни с кем делить свою девушку. Нет, она, конечно, не моя девушка, это чисто гипотетически». — размышлял и оправдывался сам перед собой Намджун, не замечая, что столкнул локтем со стола свой мобильник.
— Извините, Вы уронили. — сказала ты блондину, подняв и протянув ему смартфон.
Он повернулся к тебе и сперва не мог понять, что ты делаешь, думая:
«Она хочет мой номер телефона или позвонить с него?».
Тебе стало смешно от вида его удивленного выражения лица, ты улыбнулась и села на место.
«Улыбается кокетливо, значит, хочет познакомиться? Может, она уже давно ждала, когда я останусь один?». — сделал вывод парень.
Его будто озарило. Намджун подошел к тебе с запиской на английском языке (здесь с переводом):
«Простите, я пока еще очень плох в русском языке. Не могли бы Вы повторить на английском?».
Ты сразу «просекла», что он хочет познакомиться, и осудила его, мол, изменник ветреный. Но ответную записку на салфетке написала (здесь с переводом):
«Ваш телефон упал, я только хотела вернуть его Вам».
Блондин неудовлетворенно изогнул брови и слегка надул губы, прочитав твою записку. Он хотел написать тебе еще пару вопросов, но вернулся Чимин.
— Хен, что с тобой? Тебя салфетка раздражает?.. — недоумевал он.
«Ага, салфетка». — раздраженно подумал Намджун, а после ответил другу. — Нет. Задумался.
«Ну, да, еще бы она заинтересовалась мной, когда рядом такой, как Пак Чимин. А я так… Его скучный старший коллега — Ким Намджун». — размышлял блондин.
— Эй, хен, что ты сделал?
— В смысле?
— Она на тебя такой взгляд бросила, будто ты что-то натворил.
— У меня телефон упал, а она подняла и что-то сказала на русском, но я не знаю что. Попросил ее повторить на английском, только или она плохо знает его, или просто не хочет повторять.
— Так спроси.
— Нет.
— Ладно. — Чимин выпил бокал вина залпом, подошел к тебе и спросил на английском, который все же дался ему, хоть на это и ушел не один год (здесь с переводом). — Здравствуйте. Мой друг Вас не обидел?
Далее ваш разговор, переведенный с английского.
— Нет, все окей.
— Вы уверены? Вы на него так посмотрели…
Ты тоже уже успела выпить, «осмелела», притянула парня к себе за рукав, а затем наклонила, схватив за ворот рубашки, и сказала:
— В море полно рыбы, не унижайся перед этим парнем.
«Рыба? В море? Полно? Перед кем я унижаюсь? Русские даже на английском говорят сложные вещи…». — подумал растерявшийся парень.
— Окей. Спасибо, извините. — сказал он тебе.
Ты одобрительно улыбнулась и отпустила его, говоря уже по-русски:
— Ну, все, шуруй отсюда.
— Кажется, все хорошо. — сказал Чимин хену, сев за стол.
Намджун был раздражен еще больше из-за того, что Пак о чем-то говорил, находясь так близко к девушке, которая не выходила у блондина из головы вот уже несколько недель. Но он и не догадывался, что не одинок в этом. Еще до твоей пьяной выходки, Чимин тоже интересовался тобой, несмотря на все, что ему говорил хен.
Что же будет, если они оба узнают правду?
(Писать продолжение?)