ID работы: 6086302

Incurable

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
580
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
59 страниц, 26 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
580 Нравится 89 Отзывы 132 В сборник Скачать

Часть 21

Настройки текста
Кларк ожидал, что будет капельку больше нервничать, опять оказавшись на крыше вместе с Брюсом. Не то чтобы это не странно, потому что странно и есть. Он вспоминает первый раз, когда приземлился и обнаружил Уэйна – Брюса, но тогда он думал о нём исключительно «Уэйн» – сидящего там, выпивающего и любующегося закатом, всего лишь ещё один приятный вечер в его частном маленьком секретном логове на озере. Каким же невозмутимым выглядел Уэйн. Удивлённым, разумеется, но он весьма легко совладал с удивлением, уставившись на Кларка этим холодным оценивающим взглядом, будто уже мог точно сказать, насколько надломленным был Кларк. Как будто не он этому поспособствовал, не постарался изо всех сил, чтобы это произошло. То, что Уэйн так на него смотрел, настолько разозлило Кларка, что… Что снова явилась молния. Но сейчас ничего подобного не случается. Кларк стоит на крыше и впитывает солнечный свет, и его руки удобно устроились на руках Брюса; Кларк слегка нажимает кончиками пальцев, он так далеко от комнаты, что присутствия криптонита даже не замечает, он может чувствовать малейшее сокращение мышц Брюса, биение крови в его предплечьях, отголосок движения грудной клетки Брюса, когда Брюс дышит. И Брюс просто… позволяет ему. Несомненно, он не испытывает и половины из ощущений Кларка. Солнце, наверное, приятно, и ветер. Это действительно отличный денёк. Но это же не причина для Бэтмена стоять вот так и ничего не делать. Правда же? Может быть, это причина. Кларк смещает ладони повыше, обхватывая локти Брюса. Вначале, по мнению Кларка, между Уэйном и Бэтменом не было большой разницы. Взять засранца с наушником с благотворительного приёма, надеть на него высокотехнологичный костюм с пуленепробиваемой бронёй, понизить голос на октаву, добавить неласковый прищур – о, вот и Бэтмен. Оба отчуждённые, немного жестокие, трезво смотрящие на вещи и всё контролирующие, полностью уверенные, что они лучше знают. Всё сходится. Но такой тип… такому типу не хватит терпения на это. Такой тип не заинтересован в том, чтобы проявлять заботу о людях, которые в ней нуждаются; или в том, чтобы позволять им грубо с собой обращаться, пока они не почувствуют себя лучше; или в том, чтобы давать обещания и держать их. Просто позволь мне тебе помочь. Это не имеет значения. Ты это или… это неважно. Я помогу тебе. Тогда он казался таким странным, таким неуверенным. Будто тоже не знал, что делает. Он перестал ощущаться Уэйном и начал ощущаться Брюсом: Брюсом, чьи руки иногда чуть-чуть подрагивали, когда он прикасался к Кларку; который по-дурацки шутил по бэт-передатчику; который почему-то боялся его мамы. У которого был дворецкий, который был не дворецким, а другом и видел все пассивно-агрессивные приёмы Брюса насквозь. Который пригласил Кларка на улицу просто постоять на солнце. Кларк открывает глаза. Брюс уже смотрит на него, изучая его лицо вдоль и поперёк, – возможно, он проделывал это всё время, пока мои глаза были закрыты, думает Кларк и чувствует, как в грудь прокрадывается что-то тёплое и невозможно лёгкое. – Спасибо, – произносит он. Губы Брюса сжимаются в линию; взгляд внезапно становится тяжёлым, отстранённым. – За что? – голос бесстрастен. Кларк хмурится. Что это, чёрт возьми, за вопрос? – За всё. За… Брюс, что значит «за что»? Ты что, шутишь? Брюс едва заметно дёргает плечом и косится поверх крыши в сторону озера: – Ты был прав, когда появился тут впервые, Кларк. Я был обязан тебе. И продолжаю быть. Бескорыстие вряд ли окупится, так ведь? Предложение помочь тебе с этим дало мне шанс более тщательно тебя изучить. Возможность, которой только я и мог воспользоваться, потому что уже собрал весьма приличный предварительный набор данных, пытаясь тебя убить. – Он переводит взгляд на Кларка и адресует ему жутковатую жёсткую улыбку, ломкую и надколотую. – Тебе не стоит об этом забывать. Кларк разглядывает его. – Уж ты-то, конечно, не забыл, – медленно выговаривает он. И Брюс тут же отходит от него, молча отступает назад достаточно далеко, чтобы выйти за пределы досягаемости Кларка, разворачивается и идёт по направлению к расположенному в углу световому люку, где начинается лестница, ведущая в дом. Кларк практически следует за ним, но остаётся на месте, наблюдая, как Брюс удаляется от него, и тщательно обдумывает одну мысль, чувствуя себя почти на грани того, чтобы что-то понять.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.