Все говорят, что я люблю тебя

R
Завершён
29
автор
Фэндом:
Размер:
80 страниц, 43 564 слова, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

3 глава.

Настройки
      Я мысленно перекрестилась, хотя и была атеисткой. -Где тебя носило, Кенни?- Джеймс тут же обернулся, а я непроизвольно прижалась к его телу, прячась от взгляда зеленых глаз. -Из всех девок, которые есть в этом клубе, ты умудрился нарваться именно на эту ненормальную, да, Маслоу?- Кендалл в секунду превратился в разъяренного быка. Он смотрел на меня как на красную тряпку. -Упс,- только и успела произнести я. -Что происходит, чувак?- Джеймс ничего не понимал, переводя взгляд с меня на своего друга. Это финиш, господа. Сейчас Кендалл – Рэндалл расскажет про машину, и они вдвоем примутся убивать меня, а потом к ним присоединится и Карлос. -Пошла вон отсюда!- заорал Шмидт не своим голосом. Он подскочил ко мне и схватил за запястье. Я и не сопротивлялась, а мысленно прощалась со своей короткой жизнью. -Эй, эй, отпусти ее, ты совсем, что ли, рехнулся? Да что на тебя нашло, а?- Джеймс принял вертикальное положение и преградил путь своему взбесившемуся дружку. На самом деле, эта сцена заслуживает Оскара. Кендалл рвал и метал, Джеймс отчаянно пытался хоть что-то понять, а я же усердно вырывалась из цепких рук зеленоглазого блондина. Именно в этот момент и вернулся Карлос со стаканом сока. -Извините, если помешал, ребятки, но, Кен, твои вопли слышно даже на входе. И, кстати, что с твоей тачкой?- Карлос, как ни в чем не бывало, расселся в кресле и поставил стакан на стол. -Это ты у нее спроси!- Кендалл перешел на ультразвук и отпустил меня, отчего я тут же совершила полет в сторону Джеймса. Тот поймал меня и прижал к себе, защищая от обезумившего парня. -В смысле?- Карлос теперь уставился на меня. Ну и почему я не могу прямо сейчас достать волшебную палочку и, как в Гарри Поттере, превратиться в мышь, чтобы ускользнуть отсюда, а? Я покрепче прижалась к Джеймсу, потому что мне казалось, что он тут единственный адекватный человек, не приемлющий варварских методов расправы. -Что на Коачелле, что сейчас - это все она, граффитчица хренова!- вопил Кендалл. Вены на его лице и шее надулись от криков, лицо покраснело, глаза нервно подергивались, а руки упорно тянулись к моей шее. Эту картину рушил лишь отчаянный смех Карлоса. Он не просто смеялся, нет, он откровенно ржал над всем, что видел и слышал, да так, что из его глаз брызнули слезы. Только Джеймс не совсем понимал, что тут происходит. -Подожди, Кенни, так это она?- с сомнением смотрел на меня красавчик. -Да! Убери ее отсюда, или я за себя не ручаюсь! Я ей голову откручу!- Кендалл со всей дури ударил кулаком по стене. По хрусту все поняли, что вечеринку пора бы перевозить в ближайший госпиталь.       Джеймс усадил меня в свою машину. -Объясни мне только одно, Алиса, зачем?- парень смотрел на меня с очень серьезным выражением на прекрасном лице. Да у него даже малюсенькой морщинки не было! -Не знаю, честно,- проговорила я,- Если бы я знала, чем все это обернется, и на милю не подошла бы к его машине. Прости за бровь, Джеймс. -Ты ведь понимаешь, что он может подать на тебя в суд? И суд обяжет тебя оплатить весь ущерб как минимум,- Джеймс вывернул машину на шоссе. -Каждый раз, когда я выхожу на улицу с краской в рюкзаке, я это понимаю, я ведь не глупее рыбки!- воскликнула я, посмотрев на своего спутника.- Но когда сегодня я увидела его тачку, я не смогла устоять. Это как эффект незавершенного действия, или вроде того. Я сразу вспомнила, как он закрыл меня на работе, и разозлилась,- я опустила взгляд на свои колени. -Кендалл на самом деле хороший парень. Да, бывает, что глупит или ведет себя как полнейший кретин, но машина – это святое! Конечно, все это безумно забавно, но только не с его стороны, он не оценит таких шуточек. Уж поверь, просто так он этого не оставит, и будет прав. Так что если хочешь избежать больших неприятностей, лучше найди с ним общий язык. Кстати, твой вариант аэрографии мне понравился,- подмигнул мне Джеймс. Он говорил все это так спокойно и размеренно, что я бы не отказалась еще с часок послушать его нотации. Вот только перспектива какого-либо общения с Кендаллом меня не радовала. Я не представляла, как можно найти точки соприкосновения с тем человеком, которого я видела сегодня. -Он не вызывает во мне хоть сколько-нибудь теплых чувств,- ответила я. -Куда тебя отвезти, Алиса? Ты – чокнутая, но мне даже нравится,- улыбался Маслоу. – Оставишь мне свой номер? Что? Что он только что спросил? Я уже в раю? -Да, конечно,- радостная улыбочка расползлась по моему лицу и не сходила до самого Родондо Бич. На прощание Джеймс обнял меня и очень легко чмокнул в щеку. На ватных ногах я доплелась до дивана и просто рухнула. И завизжала что было духу. Не то от радости, не то от облегчения. Сегодня я познакомилась с суперзвездой, и он оказался самым обычным парнем! Да все они оказались обычными людьми! Это так ломает мои стереотипы и предрассудки относительно богатых и знаменитых. Но так же, я была счастлива, что ошибалась, считая ребят, подобных Джеймсу, снобами.       Я вспомнила о Джоэле, только когда он объявился на пороге дома. -Вот скажи мне, МакКуин, зачем тебе телефон, если ты не умеешь им пользоваться? Я чуть с ног не сбился, пока искал тебя, а ты спокойно валяешься на диване! Где тебя носило, расскажи мне,- Джоэл щелкнул мне по носу и сел рядом. -Ты не поверишь…- мечтательно вздохнула я и выложила все, что со мной произошло в этот вечер. -Только не говори, что ты запала на парня, который выглядит куда более гейски, чем я,- усмехнулся Джоэл, за что тут же получил подзатыльник, и мы оба расхохотались. -Милый, я иду спать. Предлагаю тебе сделать то же самое. Утром поедем в Марину дель Рей, кататься на лодке,- я немного небрежно чмокнула Джоэла в щеку и ушла в свою комнату.       Август начался с жуткого ливня, да и всю первую неделю было пасмурно. Впрочем, нам с Джоэлом это не мешало так же выбираться на пляж каждый день. Я уволилась из кофейни в Саут-Бей и теперь перебивалась заработками с заказов. Впрочем, искать новую работу это мне не мешало.       Сегодня я закончила покраску помещения. Это было очень круто, потому что заказчик оставил все на мое усмотрение. Я могу развернуться и воплотить в жизнь свои желания. Я стаскивала резиновые перчатки, когда телефон зазвонил. Номер мне не знаком, но все же я взяла трубку. -Алло,- я зажала телефон между головой и плечом и принялась снимать комбинезон, в котором обычно работала. -Алиса?- спрашивала трубка незнакомым голосом. -Да, это я. С кем я разговариваю?- полюбопытствовала я. На том конце был мужчина с очень приятным голосом. -Это Джеймс,- услышала я и чуть не выронила средство связи. Сердце пропустило пару ударов, а пульс же, напротив, прибавил в темпе. -Я уж думала, ты забыл обо мне,- я приложила немало усилий, чтобы мой голос звучал спокойно. -Прости! Я был занят на съемках. Я, вроде как, звезда,- мягко рассмеялся Джеймс. -Да, я припоминаю что-то такое,- я села на пол, ведь ноги мои подкосились. -Ты, наверное, все гадаешь, что же мне понадобилось от тебя? Чтобы ты не ломала голову, я спрошу, что ты делаешь сегодня вечером?- почему-то мне казалось, что лицо Джеймса сейчас украшает его обворожительная улыбка. -Кажется, именно сегодня я свободна. Это типа свидание, Джеймс?- непроизвольно закусила губу я. Надо же было выдать такой вопрос! -Типа того, Алиса. Я заеду за тобой в 9. Да, я помню, где ты живешь. До встречи!       Мое сердце забилось так сильно, что мне казалось, будто оно не выдержит и лопнет от перенапряжения. Мое лицо тут же озарила широченная улыбка, и я наспех засобиралась домой.       Никогда еще я не прилагала столько усилий к тому, чтобы выглядеть красиво. Правда, краску с волос отмыть мне так и не удалось, и теперь мои волосы украшали еще и красно-оранжево-розовые крапинки. Джоэл суетился, кажется, больше чем я, без устали предлагая мне различные наряды, хотя и знал, что я надену джинсы и майку. Джеймс – обычный парень, выпендриваться ни к чему.       Джеймс приехал ровно в 21.00. Пунктуальный парень. Я обула туфли, коих в моей обувной коллекции было не так уж много, взяла сумочку и вышла из дома. -Привет,- я села в машину и пристегнула ремень безопасности. -Добрый вечер, Алиса. Отлично выглядишь,- молодой человек оглядел меня с довольной улыбкой. -Куда мы поедем? И, вопрос не по теме, но что там с машиной Кендалла?- я положила руки на колени и опустила голову. Теперь меня смущает та выходка с краской. -С ней полный порядок. Он быстро успокоился, на самом деле, а Логан и вовсе умолял его не отдавать тачку на покраску. Вот только руку он тогда повредил. Ах, да! Место назначения – Венис. Думаю, тебе понравится. Прости, что не предупредил о купальнике,- Джеймс изобразил саму невинность и подмигнул мне. Коварный красавчик этот малый!       Когда мы прибыли к какому-то частному пляжному клубу, Джеймс помог мне вылезти из машины и, взяв меня за руку, повел за собой. Я же чувствовала себя не в своей тарелке, ведь никогда ранее мне не доводилось посещать места подобные этому. Мой спутник ободряюще мне улыбнулся и пропустил меня вперед. Перед моим взором было что-то среднее между отелем и клубом. Наверху располагались номера, но мы прошли мимо лифтов и лестниц, к пляжу. Это не обычный пляж, сюда не мог попасть любой желающий. Вход строго по клубным картам и спискам. Сюда не проберется ни один папарацци, потому что везде понатыканы камеры наблюдения и выставлена охрана. Шикарное местечко, но я понимаю, почему Джеймс привез меня именно сюда – возможность отдохнуть от всей этой звездной суеты, возможность побыть самим собой.       Мы подошли к бассейну. Джеймс, конечно же, был готов к тому, чтобы окунуться в воду, но вместо того, чтобы раздеться, он сел рядом со мной. -Я даже не спросил, любишь ли ты воду,- виновато посмотрел на меня молодой человек.- Иногда я бываю чересчур зациклен на себе, прости,- эти слова Джеймс шептал мне на ухо. -Я даже не думала на тебя обижаться. Пойдем,- я поднялась, взяла Джеймса за руку и повела за собой. Мы вышли к побережью, которое уже не было частной территорией, а я все вела и вела его. -Ты уверена, Алиса?- спросил парень. -Да, да! Ты же хотел поплавать, верно?- на секунду я остановилась, чтобы улыбнуться моему спутнику. -Вроде того, но это было до того, как меня озарил мой собственный эгоизм,- Джеймс не отставал ни на шаг. Я оглянулась – вокруг никого, пустынное местечко. Это же Венис, так и должно быть. -Кажется, мы на месте,- я выдавила из себя самую обворожительную улыбку, на которую была способна. На небе полная луна и яркие звезды, рядом плещется океан, под ногами теплый песок. Романтика как она есть. Не теряя ни минуты, я скинула туфли и побежала к воде. Джеймс смотрел на меня и улыбался. Он не похож на человека, который присоединился бы ко мне в этот момент. Скорее он будет наблюдать со стороны и, возможно, даже умиляться, но никогда не снимет свои дорогие ботинки и не полезет в воду, рискуя замочить джинсы от известного дизайнера. Впрочем, мне было плевать, он ведь со мной, он ведь сам захотел быть тут со мной! -Иди сюда!- воскликнула я, снимая джемпер и бросая его на песок. -Ты сумасшедшая, Алиса!- хохотал Джеймс. Когда он принялся раздеваться, то немало меня удивил. Не ожидала, если честно. Он показал мне язык, когда пробегал мимо, а в следующую секунду уже разбрызгивал соленую воду. -Берегись, Маслоу!- не утруждая себя снятием одежды, прямо в джинсах и майке, я ринулась за ним. Это было очень весело, но когда мои губы приняли оттенок спелой сливы, Джеймс все же вытащил меня из воды. Но заканчивать с безумствами никто не собирался. В паре-тройке километров мы встретили веселую компанию у костра. Джеймс любезно предоставил мне свою сухую футболку, закинув мои мокрые вещи в машину. Футболка, висящая на мне как на чучеле и туфли на каблуках – видок что надо. Но я, кажется, счастлива. Давно я не ощущала того, что чувствую сейчас. -Вообще, по плану был еще и ужин. Но теперь я не уверен, что ты согласишься пойти со мной в то место, куда я хотел пригласить тебя. Поэтому выбор за тобой, Алиса,- Джеймс обнимал меня со спины, чтобы я согрелась. -Сейчас бы зефир,- полушепотом произнесла я.       Даже после ночного купания Маслоу выглядит так, что его можно хоть сейчас снимать на обложку. Мне до сих пор не верилось, что он обратил свое внимание на меня. Какая-нибудь роскошная блондинка с идеальными лицом и фигурой подошла бы ему куда больше угловатой девицы с выгоревшими волосами и вечно обветренными губищами. -Ты же не думаешь, что удивлять можешь только ты, правда?- прошептал мне на ухо Джеймс, отчего я поежилась. Это так приятно и так невероятно! Казалось, что я сплю, и проснусь вот-вот, стоит кому-нибудь ущипнуть меня.       На часах за полночь, но кого из нас это может остановить? Мы поужинали в ближайшем ресторанчике, под удивленные взгляды поздних и немногочисленных посетителей. Некоторые узнавали Джеймса, а некоторые удивлялись нашему внешнему виду. Я решила избавиться от туфлей и сидела в футболке. Джеймс же вообще был в одних джинсах. Он решил, что в пиджаке на голое тело будет выглядеть как идиот, поэтому оставил его в машине. Когда он встал передо мной обнаженным по пояс, я подвисла на несколько секунд. Хорошо хоть слюна не покапала! Интересно, а Маслоу вообще понимает, какой эффект на меня производит? Или у него это запланировано? Наверняка ведь у каждого парня есть свои фишечки, чтобы завлечь девушку, и Джеймс не исключение.       Когда мы подъехали к моему дому, я отстегнула ремень безопасности. Джеймс вновь помог мне выбраться из его машины. Он хотел проводить меня до двери, потому что так должно быть после свиданий. Я стояла на крыльце и улыбалась, не в состоянии что-либо проговорить. Джеймс же обнял меня чуть крепче, чем в предыдущий раз. И тут мой рот опередил мой мозг! -По всем законам жанра, сейчас ты должен поцеловать меня,- слетели слова с моего языка. Впрочем, сообразить времени мне не было предоставлено, потому что Джеймс сократил расстояние между нашими лицами и прикоснулся своими губами к моим, а далее последовал невероятно нежный поцелуй. Сказать, что у меня внутри случился фейерверк – значит, ничего не сказать, потому что вообще не существует подходящих слов, чтобы описать свои чувства в эти моменты. Достаточно представить себе, что тебя целует парень, который очень нравится. Наверное, это волшебство в чистом виде…
Отзывы (2)