***
— Яки-ти, как думаешь, это — правда? — голос такой же пронзительно-громкий и пищащий, как всегда. Нисе была, по-своему, полна энергии и сил даже несмотря на то, что мы торчим у меня в комнате уже два часа, готовя дурацкое сообщение о культах и сектах, появившихся недавно. Холодное освещение энергосберегающей лампы, горящий экран компьютера и куча листов, разбросанных по полу. Кому-то придется это убирать и, как указывает положение вещей, точно не этому блондинистому чуду. — Что именно? — Ну, про переселение души в другой мир, когда в этом тело умирает? Думаешь, это возможно? — заинтересованность. И как она до сих пор заинтересована во всем этом? Единственное, что мне сейчас интересно — это кровать. Мягкая и теплая. — Я не знаю, — по выражению лица Нисе было понятно, что она ждет разъяснений. — Угх. Ну, знаешь, все это очень мутно и напоминает какое-то фэнтези… — И не говори! Особенно в той части, где говорится о разном отображении одного и того же мира! Представь, к примеру, меня, как безэмоционального киллера, — Нисе понизила голос на несколько тонов. — Ага. А уничтожать противников ты будешь своим писклявым басом, — я заслуженно претерпела несколько ударов кулачков, прежде чем Надакаи скатилась на пол и засмеялась присущим только ей смехом с повизгиванием. Я тоже засмеялась, если можно так это назвать. Мой тихий смех был больше похож на беспорядочное вдыхание и выдыхание воздуха сквозь зубы. — Тем более, — говорить после взрыва смеха, хоть и небольшого, было трудно, — я предпочитаю думать о том, что мне делать хотя бы в этом. — Ты опять об этом? — Нисе вдыхала воздух огромными порциями, из-за чего ее речь была прерывистой, а голос подрагивал. — Знаешь, будь я на твоем месте, то просто выбрала бы Токийский университет и не парилась. С твоими мозгами они тебя с руками оторвут! И еще я слышала, что они с распростертыми объятиями принимают иностранцев! — Иностранцев из заграницы, а не из Японии, — начиная злиться, я попыталась остановить поток речи подруги. — И поступить туда вовсе не так уж и легко, как ты говоришь. Представляешь, сколько умных людей, намного умнее меня, поступают туда?! А вдруг… — Мой рот зажала маленькая ладонь, из-за чего я подавилась воздухом. — Вот в этом и вся твоя проблема! Ты совершенно не уверена в себе! А ведь такой, как ты!.. — Просто я — реалист! — кажется, эта фраза прозвучала слишком громко, зло и грубо, потому что Нисе стушевалась и отвела взгляд. — Как скажешь… — было совершенно неприятно слышать такой голос подруги; вечно энергичный и веселый, он звучал надломлено. — Я… Наверное, мне пора домой. Ну, давай! Пока она сидит тут, прямо перед тобой! Извинись! Да сделай уже хоть что-нибудь! Нисе встала и забрала сумку, что лежала на кровати. Извинись! Извинись! Извинись! — Ага. Удачной дороги, — я услышала, как хлопнула дверь. Довольна? Теперь у тебя нет того, с кем можно поговорить по крайней мере до следующего понедельника. Я заглушила нарастающую боль в груди и оглянулась. В комнате до сих пор светил холодный свет и теперь, казалось, он и правда замораживает. Экран компьютера погас, а принтер запищал, напоминая о том, что он все еще включен и готов к работе. Я встала с кровати, чтобы собрать листы бумаги, разбросанные по комнате. И почему же я такая глупая? Чего мне стоило извиниться сейчас? Ведь Нисе — единственная, кто общается со мной, несмотря на мои временные заскоки и сложный характер. Характер сложный для этой страны. Она — тот человек, благодаря которому я смогла обжиться в этой стране. И что она получает в благодарность? Конечно, навряд ли это разрушит нашу дружбу, но червю вины на это как-то плевать. Стоит извиниться завтра и преподнести какой-нибудь подарок, к примеру, тот брелок, который ей понравился. Обязательно завтра заскочу в торговый центр для этого. Я сложила стопку бумаг на край стола и спустилась на первый этаж. Мама сидела в гостиной и смотрела какую-то дораму. В последнее время она все больше времени проводит за телевизором. Скорее всего, это связано с тем, что мой отчим стал все чаще задерживаться на работе. На моё поступление нужны были деньги. Я знала об этом, и поэтому просить деньги на безделушку сейчас было стыдно. Все-таки я и так влетаю в серьезную копеечку. Или лучше сказать "йену"? — Мам, — она повернула голову в мою сторону и улыбнулась. — Можешь дать мне немного денег? — Ох, ну, смотря, сколько тебе нужно, — искорки веселья в ее голосе очень радовали. Хоть что-то в этой жизни не меняется. Я уже открыла рот для названия нужной суммы, как она встала и пошла на кухню. — Хотя, знаешь… Вы ведь с Нисе поссорились, да? — на мой кивок она улыбнулась еще шире. — Думаю, ты можешь задержаться завтра и погулять с ней по торговому центру. Она дала мне в руки довольно крупную сумму, которую достала из тумбочки. — Не слишком ли много, мам? — Как по мне, так достаточно, — та подмигнула мне. — Сходите за покупками, купите молочных коктейлей, проветритесь, в конце концов. А то в последнее время ты выглядишь еще бледнее, чем обычно. — Ха-ха, как смешно, — мой цвет кожи был очень бледным, чуть ли не белым по природе. Я еще раз посмотрела на сумму, а потом на маму, которая уже возвращалась к своей дораме. Подойдя к дивану, на котором она устроилась, я села рядом и положила голову ей на колени. — Ты же не любишь мелодрамы, — ни капли недоумения, только искорки веселья. Я знаю, как она ценит такие вечера, проведенные вместе; это будет лучше любой благодарности. — Слышала, что эта довольно неплоха.***
Комнату освещал приятный свет лава-лампы, которая стояла на прикроватной тумбочке. Мама уснула даже раньше меня. Кажется, дорама и правда была слишком скучной. Даже для нее. Мой отчим принес плед из комнаты и укрыл ее. Все же он очень хороший человек. Может, все-таки стоит начать называть его отцом? В mixi* ничего интересного. Я хотела написать Нисе, но так и не решилась сделать этого, поэтому, отложив телефон, решила отправиться в такое заманчивое сейчас царство Морфея.***
Я проснулась от того, что дышать стало трудно. Горло словно что-то сдавливало. Его безумно саднило. Я села на кровати и, открыв глаза, прислушалась к звукам. За дверью раздавался треск, как будто от пламени. Вся комната была окутана дымом. Я встала на ноги, подошла к двери и, резко открыв ее, остолбенела. Весь нижний этаж занимало алый огонь. Он играл на стенах и, подобно крадущемуся зверю, облизывал лестницу; его танец отображался на стенах, а языки страстно переплетались между собой, словно в безумном поцелуе. Крик. В мои плечи вцепились чужие руки, выводя меня из оцепенения. — Лена! Быстрее, Лена! — в глазах отчима плясало пламя. Кажется, он пытался увести меня куда-то. Но ведь… — Где мама?.. Его глаза, словно обезумевшие от страха, были красными и слезящимися из-за дыма, я не могла найти в них ответ. Но ведь… Тот крик, который я слышала, определённо был женский… Я резко повернула голову в сторону лестницы и, словно подтверждая моё предположение, мой слух смог различить среди треска пламени и визгов отчима крики. Почти нечеловеческие крики. Мама же осталась на первом этаже вчера! Я кинулась к лестнице, но не успела даже моргнуть, когда услышала треск под ногами. Деревянный пол. Конечно же, он обвалится.***
Я проснулась в холодном поту, резко открывая глаза и принимая сидячее положение. Сон?.. Такой реалистичный. Как хорошо, что все-таки сон. Надо посмотреть, сколько времени, а заодно к чему снится огонь, пожирающий твою семью. Я усмехнулась и пошарила рукой возле себя. Так-с. Наверное, упала с кровати, пока спала. Потому что на кровать это явно не похоже. Может, все-таки стоит начать принимать успокоительное? Помню, что школьный доктор уже рассказывал мне о чем-то подобном, когда мы говорили о стрессе. Нужно спросить у него название лекарства. Обязательно. Я села на колени и начала ощупывать все вокруг себя. Странно. Пол такой холодный и совсем не похож на дерево, скорее на бетон. Так. Я еще, похоже, и луначу. Обязательно спрошу, как назывались эти таблетки. Приняв вертикально положение, я огляделась. Вижу свет — иду к свету. Схема проста. Похоже, я на каком-то складе. Стены из листов железа, а пол и вправду бетонный. Я сощурилась, когда вышла на свет. Все-таки привыкать к темноте было плохой идеей. Привыкнув к свету и оглядевшись, я обомлела. Люди в костюмах и оружием на перевес, как-будто в каком-то гангстерском фильме. И если это правда, а не плод моего воображения, то у меня большие проблемы. — Эй, ты! — один из этих бугаев направил на меня оружие. И что-то подсказывает мне, что у меня проблемы, настолько крупные, насколько вообще можно представить. — Что ты здесь делаешь? Что обычно делают в таких ситуациях?! Если честно, навряд ли где-то существует инструкция, как уйти живым от огромного количества дядек с ружьем. Я начинаю паниковать. Наверное, нужно бежать, но вот незадача, мои ноги словно приросли к полу. — Что нам с ней делать? — мужчина обратился к другому человеку рядом с собой. У него странные волосы, словно седые на концах, да и прикид тоже. Вы же не хотите сказать, что этот недофрик — их предводитель?! — Уничтожить, — его голос был какой-то болезненный и… Что он только что сказал?! — Но ведь… Это всего лишь девочка. — Всего лишь девочка?! — плащ парня начал светиться и принял форму… теневых пастей?! Один из них проткнул плечо мужчины насквозь. — Смеешь перечить мне? — Нет! — голос мужчины дрожал. — Ничто и никто не должен помешать сделке! — словно завороженная я наблюдала за тем, как острые лезвия клыков выходит из плеча мужчины и кровь, обволакивающая его, фонтаном вырывается наружу. Тем временем, тот самый парень повернулся к остальным людям. — Устранить помеху. Они наставили свои ружья на меня, а я даже двинуться не могу! Что же делать?! Я почувствовала, как адреналин ударил в голову. — Огонь! — отрапортовал один из мужчин. Ноги наконец оторвались от пола и последнее, что я услышала — это крик. Свой собственный крик.