ID работы: 6096961

Долина завершения

Слэш
Перевод
R
Завершён
79
переводчик
MarsCat бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
46 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
79 Нравится 16 Отзывы 31 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Позже того же дня, когда Наруто возвращается домой, он находит Саске стоящего возле плиты на кухне. «Я дома,» здоровается он. «С возвращением,» говорит Саске. Эти слова сильно разят Наруто, и он понимает, что улыбается. Должно быть это нечто, к чему он должен привыкнуть. Но он был бы не против. «Ты готовишь?» «Хн,» протягивает Саске. «Мм,» мурлычет Наруто. «Ты что-то вроде моей маленькой жёнуш… или мужа, без разницы кем бы ты предпочёл быть.» «Как насчёт никем из упомянутого выше,» сухо предлагает Саске, помешивая в кастрюле. «Суп?» спрашивает Наруто, принюхиваясь. «Да,» говорит Саске. «Как всё прошло…?» Наруто тяжело вздыхает и садится за стол. «Они хотят забрать твои глаза… буквально. Твой кеги ген кай. Они думают, что, если кто-то вроде тебя обладает силой настолько… могущественной… это является проблемой.» Саске разворачивается c обеспокоенным видом. «Нет…» шепчет он. «Мне жаль,» искренне извиняется Наруто. «Я делаю всё, что могу…» «Без моих глаз…» бормочет Саске, «я буду ничем.» «Это не так,» пытается спорить Наруто. Саске непоколебим. «Мне понадобится сиделка, потому что они никогда даже и не подумают сделать пересадку. Меня просто оставят слепым. Я буду не в состоянии делать что-то сам.» «Я буду твоими глазами,» говорит Наруто. «Это приятная мысль,» сухо констатирует Саске, «но это не сработает. Ты устанешь от этого…от меня. Ты и так занят, а ещё и это… я не вынесу такого. С моими глазами у меня было преимущество. Остаться без них… Я не смогу так жить.» Он почти потерял зрение однажды. Не хочет, чтобы это произошло вновь. Он и так столько уже потерял…просто не может потерять ещё и глаза. «Я знаю, ты можешь,» твёрдо говорит Наруто. «Ты можешь всё что угодно, Саске.» Саске не утруждается отвечать, и Наруто меняет тему. «Что ты делал весь день, пока меня не было?» спрашивает он. «Я сидел на заднем дворе,» говорит Саске. «Там есть пруд с рыбой…. И стена леса. Он частный, так что я был уверен, что меня никто не увидит. Было так безмятежно.» «Хм,» задумывается Наруто. Ему жаль друга и что доступные ему занятия были ограничены до наипростейших. «Всё хорошо,» добавляет Саске, видя обеспокоенность блондина. «Я не против пожить так какое-то время.» «Я всегда могу позвать Сакуру повисеть тут немного?» предлагает Наруто. Саске хмурится от такой перспективы. «Нет… Я в норме.» «А как насчёт Ино?» Тот просто мотает головой. «Я останусь с ней в хороших отношениях, потому что не хочу, чтобы она со злости разболтала всем обо мне… но это не значит, что я желаю её видеть чаще, чем нужно.» «Ох,» Наруто закатывает глаза. «Я забыл о твоей "Девушкам вход воспрещен" зоне. Просто признайся, ты любишь их обеих.» «Тс…нет.» Спустя секунду он поворачивается, выключает плиту и достает две миски из шкафа. Берёт черпак и наливает суп им обоим. «Держи,» говорит он и ставит миску на стол, за которым сидит Наруто. Также приносит две ложки перед тем как сесть рядом с ним. «Спасибо!» широко улыбается Наруто, прежде чем зачерпнуть ложку супа. Саске просто кивает, какое-то мгновение наблюдая за ним. «Аххх,» удовлетворённо вздыхает Наруто. «Боже, так ты прекрасный повар! Ты должен стать моей женой!» «Я не девушка, Наруто,» сухо замечает Саске. «Мужем тогда,» подмигивает блондин. Саске закатывает глаза от дурачества Наруто, но не сдерживается от мысли ,что эта идея не столь уж и отвратительна. Чем же ещё ему заниматься весь день? «Готовь для меня,» просит Наруто. «Хорошо,» со вздохом смягчается Саске, притворяясь, что эта просьба более тягостная, чем она есть на самом деле. «Если я откажусь, наверное, ты закончишь питаться раменами быстрого приготовления весь день.» «Скорее всего,» честно признаётся Наруто. После ужина Наруто помогает Саске помыть посуду, но ни один из них не роняет ни слова. Это не напряжённая тишина. Наоборот. Тишина приятная, так что двое парней ощущают несметный уют в компании друг друга. Следующие несколько дней проходят монотонно. Это становится рутиной. Саске готовит для Наруто и встречает его после рабочего дня. Но этим утром тот вытаскивает Саске из дома вместе с собой. Он работал как проклятый, поэтому решает сделать перерыв и убеждает Саске подышать свежим воздухом. Вместе они выходят из дома, и первое, что попадает их взору, это работы по дополнению памятника хокаге. Наруто ловит воздух открытым ртом от вида того, как все мастера работают, высекая его лицо из скалы. «Смотри,» выдыхает он. «Дерьмо…» «Вижу,» говорит Саске, стоя прямо и пытаясь изобразить бесстрастную апатию к гневным взглядам, с которыми он боится столкнуться. Улыбка расползается на солнечном личике Наруто. «Ты знаешь,» говорит он, поворачиваясь к Саске, «достижения моей мечты ничего бы не значило, если бы тебя не было рядом. Я бы очень хотел, чтобы ты присутствовал на моей инаугурации.» «Прости,» извиняется Саске и думает, что слова и так не нужны. Ему искренне жаль. «А, всё хорошо,» Наруто пожимает плечами. «Сейчас ты тут, и только это имеет значение.» «Правда…» шепчет Саске. «Ты мой лучший друг,» просто отвечает Наруто, но понимает, что для него это значит намного больше. Саске самый ценный для него человек – он тот, за кого он бы сражался и умер ради него. Родственная душа. «А ты мой,» отвечает Саске. Даже если его голос остаётся без эмоций Наруто знает, что это важно для него. Он знает. «Пойдём?» спрашивает он. «Куда?» «В Ичираку,» говорит Наруто с уверенным кивком. «Рамен на завтрак?» «Рамен на завтрак!» Двое парней идут по улицам Конохи. Наруто машет каждому на их пути, и все машут ему в ответ, даже если и настороженно. Наруто не может не заметить взгляды, которые достаются Саске – взгляды вопиющего неодобрения. Есть взгляды, которые говорят, что Наруто слишком снисходителен, но это и есть его самая сильная сила - сила менять людей. Она пробуждает лучшие черты во всех, кто рядом с ним. Наверное, его сентиментальность распространилась и на Саске, даже если совсем чуть-чуть. Когда они заходят в Ичираку, Теучи и Аяме приветственно улыбаются им, и парни садятся. В глазах этих людей нет страха, и это облегчение для Учихи. «Давно не виделись, Саске!» После завтрака они продолжают гулять селением. Наруто хочет смягчить жителей, поэтому берёт Саске с собой делать обычные вещи. Он надеется сменить их мнение, но Саске напротив знает, что это бесполезно. Наруто бессмысленно болтает, пока Саске тихо слушает, иногда скупо комментируя так, что Наруто знает, что тот его не игнорирует. «Все любят тебя,» внезапно шепчет Саске. «Я заметил это ранее. Я замечаю это каждый раз, когда мы выходим из дома.» Наруто сонно хихикает. «Я знаю. Думаю, так вышло после того, как я победил Пейна. Люди начали понимать, что я не просто глупый ребёнок с большой мечтой. У меня действительно есть, что предложить. Я тяжело работал для того, чтобы показать, чего я стою всем людям этой деревни, которые хотели моей смерти.» «Забавно,» шепчет Саске. «Как будто мы действительно поменялись местами.» От этих слов Наруто грустно улыбается. «Извини, Саске.» «Не надо,» говорит брюнет. «Перестань извиняться за то, в чём нет твоей вины. Это всё мой удел, помнишь?» «Я просто так бы хотел… Я так бы хотел, чтобы они видели тебя таким, каким вижу я,» говорит Наруто. Саске хрипит. «Я бы не хотел этого, даже если бы это и было возможным.» «Ага, думаю нет!» смеётся Узумаки. «Ты стал таким мягким! Ты же не хочешь подорвать свою репутацию?» «Заткнись,» Саске слегка толкает его локтем. «Я не мягкосердечный, и моя репутация отстой.» «Ах, ты был таким надменным ублюдком!» продолжает Наруто, забывая отфильтровать слова, что вырвались у него. «Полагаю, ты всё ещё немножко ублюдок, но, если бы ты им не был, ты не был бы собой.» Саске закатывает глаза. «Как-то давно… ты сказал мне, что я не знаю каково это терять людей, которых любишь,» шепчет Наруто. «Тогда я не знал. Я понятия не имел как это, потому что я никогда не знал моих родителей. У меня не было воспоминаний о них…только мечты. Но теперь я понимаю. За последние годы я потерял много людей… людей, которых я считал своей семьей, потому что у меня никогда не было настоящей семьи. Знаешь, было время, когда я было начал оплакивать потерю тебя, но я не позволил этому зайти далеко. Я пообещал, что верну тебя… Я пытался, но я не мог.» «Я упёртый,» говорит Саске. «Мне было всё равно. Всё, чего я хотел, так это стать достаточно сильным, чтобы свершить свою… Я не знаю? Свою месть?» «Всё хорошо,» говорит Наруто. «Ты сейчас здесь... И я думаю, что твоя семья бы гордилась тобой.» «Нет,» бормочет Саске, «но поэтому я и здесь… или это часть причины, почему я здесь. Поэтому я сделаю всё, что смогу… всё, что смогу, чтобы искупить себя. Возможно, это у меня никогда и не получится, но я всё же попытаюсь.» «Они бы гордились,» уверенно настаивает Наруто. «Они бы гордились, что ты вернулся.» Саске натянуто улыбается. Наруто он тут не переспорит. Позже, когда они вдвоём возвращаются домой, Наруто решает спросить Саске. «Хм… Когда Ибики допрашивал тебя… что он делал?» «Допрашивающее гендзютсу,» бормочет Учиха. «Что ты видел?» продолжает расспрашивать Наруто. «Мои страхи,» отвечает Саске с тяжёлым вздохом. «Страхи?» «Я видел твою смерть,» уточняет Саске с горьким смешком. «Обычно я хорошо разбираю где реальность, а где нет… но в этот раз я не смог. Я ещё не сталкивался с таким гендзютсу… Всё выглядело так реалистично, что я забыл, что был в заперт в Конохе.» «Ты убил меня, не так ли?» спрашивает шёпотом Наруто, читая между неясных строк. «Да, я убил тебя,» хмурясь говорит Саске. «Мы дрались. Я вонзил чидори прямо тебе в грудь, и твое тело обмякло… Я не мог себя контролировать. Я просто сделал это, а потом столкнулся с пониманием происходящего.» «Ты знаешь,» вздыхает блондин, «Бывало я думал, что всё так и закончится, если я не перестану преследовать тебя. Могу поспорить что все так и думали, но честно говоря, я не находил это плохим… умереть от твоей руки.» «Я не смог этого сделать,» признаётся Саске. «Никогда бы не смог… и это приводило меня в бешенство. Я слышал голос брата, говорящий в моей голове, что единственным способом достигнуть мангекийо шарингана было убийство самого дорогого для меня человека… убийство тебя… но я не смог. Я думал это сделало меня слабым. Даже когда я пытался разорвать все свои узы, я не смог разорвать мои узы с тобой.» «Я не позволил тебе,» подсмеивается Наруто. «Я был очень напористый… но в конце, отлично что всё случилось вот так. Ты возвратился по своей собственной воле. Если бы я силой притащил тебя обратно, наверное, мы бы дрались опять.» «Наверное,» соглашается Саске. «Кроме того, думаю, это принесло несколько очков в твою пользу,» добавляет Узумаки. Саске кривится. «Точно недостаточно…» Голос Наруто слабнет. «Я делаю всё, что в моих силах…» «Не волнуйся,» с тихим вздохом говорит Саске. Вероятно, всё так и должно быть. Вероятно, это единственный способ для него остаться. «Серьёзно, не волнуйся. Оно того не стоит.» «Ты этого стоишь,» настаивает Наруто. С приближением ночи Саске как обычно готовит ужин и двое парней кушают в тишине. Это стало уже своего рода ритуалом. После ужина Наруто удаляется в свою комнату. После нескольких минут колебания Саске идёт следом и находит его измеряющим шагами спальню. Парень сжимает губы, зависая в дверном проёме. Молчит, прислушиваясь к продолжительному гулу раздражения, исходящего от Наруто. Он говорил, что найдет, придумает способ сохранить глаза Саске, но Саске знает, что всё это бесполезно. Наруто импульсивен, и мышление не является его сильной стороной. «Скажи мне…,» тихо начинает Саске, «когда решение должно быть принято?» «Как можно быстрее,» хмурится Наруто. «Все давят на меня…» Брюнет порывисто вздыхает. «Сообщи им завтра.» «Завтра?» услышав это, Наруто приходит в изумление. Саске кивает. Он не может позволить блондину ставить себя выше его обязательств. Наруто хокаге и поэтому есть более важные дела, требующие его внимания. Ему нужно поддерживать репутацию. Он не должен стать известным как хокаге, который покровительствовал общеизвестного друга-предателя. В этот раз Саске должен думать не о себе. «Я позволю им забрать мои глаза,» тихо шепчет Саске, «но сперва мне кое-что нужно». «Что?» слабо умоляет Наруто. «Проси что угодно…» «Что угодно?» опрометчиво спрашивает Саске. Наруто кивает. «Да, я серьёзно. Всё что угодно.» «Давай на одну ночь станем любовниками,» предлагает Учиха. «Любовниками,» еле слышно проговаривает блондин, и его щёки заливаются краской. Он прекращает измерять шагами комнату, останавливается и смотрит прямо на друга. «Ты когда-либо…» делает выводы Саске. Наруто мотает головой. «Ты против?» Наруто мотает головой опять. Саске ослабевает. «Тогда я представлю, что это и мой первый раз тоже». Как же отчаянно он желал, чтобы это так и было. «Хах, хорошо», Наруто улыбается и садится на кровать и поглаживает место возле себя. Наконец Саске делает шаг вперед и заходит в комнату. Садится рядом с Наруто, который берёт инициативу. «В этот раз мы сделает это правильно, хм?» говорит Узумаки. «Пожалуй,», шепчет Саске. Наруто берёт лицо друга в ладошки и подаётся вперед. Их поцелуй медленный и мягкий, совсем не похож на предыдущие разы, когда их губы соприкасались. Тогда это было случайностью – всегда жёстко и неожиданно… но всё же, Саске никогда не возражал. Он только притворялся, что был в таком же отвращении, что и Наруто. Вот даже сейчас, он не может ничего с собой поделать и задумывается, не проглатывает ли блондин своё омерзение молча. Он не может ничего поделать и задумывается, не делает ли всё это Наруто только потому, что не может обещать ему жизнь или потому, что не знает, сможет ли Саске остаться целостным человеком после того, как всё закончится. Он бы не удивился. Это выглядит что-то, что Наруто мог бы сделать. Просто всё так, как и говорила Ино – он даст Саске всё, чего бы он не попросил. Может, она права, и Саске только пользуется этим. Такие мысли приносят чувство вины, но он не может найти в себе силы передать свои эмоции словами и спросить друга, действительно ли тот не против разделить с ним постель. Но, даже если Наруто и был бы против, он бы солгал. Он бы натянул лучезарную улыбку и солгал. Когда они отрываются от губ друг друга, Наруто встаёт и начинает рыться в тумбочке возле кровати в поиске бутылочки с лосьоном. Он в точности не знает, как секс с парнем (или девушкой) происходит на самом деле, но понимает, что это первый шаг. Саске подымается секундой позже и начинает снимать с себя одежду. Блондин следит за ним с никогда не испытываемым раньше любопытством. «Позволь,» говорит уже полностью обнаженный Саске, протягивая руку. Без слов Наруто подает ему бутылочку и смотрит, как брюнет наливает небольшое количество себе на ладонь, увлажняя пальцы. Он ложится на кровать, чуть раздвигая колени и позволяя руке пройтись по телу вниз. Наруто наблюдает, как Саске раскрывает себя. Это впервые он может видеть тело друга полностью с времён, когда они были в одной команде. Он изменился так, как изменился и сам Наруто, но в то же время и по-другому. Блондин просто пялится, очарованный столь чувственной сценой. Это что-то, что Наруто никогда даже не представлял увидеть и не желал… Саске, который никогда не проявлял интерес к девушкам. Внезапно Узумаки осознает почему. Не колеблясь ни секунды дольше, Наруто стаскивает футболку, прежде чем избавиться от брюк и белья. Он движется вперёд, забираясь на кровать и располагаясь между раскинутых ног Саске. Он кладет свои ладошки на колени Саске и раздвигает их немножко пошире. Пристально смотрит вниз, наблюдает за выражением лица Саске. «Это больно?» спрашивает он. Саске издаёт тихий смешок. «Нет, Наруто. Это небольно.» «Можно мне…?» переводит разговор тот. С дрожащим стоном Саске вытаскивает пальцы и берет запястье Наруто. «Вот так…» говорит он, направляя его. Блондин пристально смотрит вниз, проталкивая один палец вовнутрь, и затем добавляя второй. Сильно сжимает губы. Саске издает тихий стон, который сразу отображается реакцией в паху Наруто. Он продолжает смотреть – сперва наблюдает за выражением лица Саске, а потом скользит глазами ниже. Пробегает взглядом по плечам и груди Саске. Глаза устремляются вниз на нижнюю часть живота, и мимо тёмных волосков взор падает прямо на согнутые колени и сжатые пальцы ног. Он краснеет от такого развратного вида, но в то же время он чувствует нетерпение. Он хочет трахнуть Саске. Вскоре Наруто забирает пальцы и увлажняет член лосьоном, прежде чем пристроиться между раскинутых ног Саске. «Медленно…» просит Саске. Много времени прошло с тех пор, как он был с кем-то. Наруто кивает, помалу двигаясь вперёд. После погружения полностью внутрь, он подталкивает колени Саске выше так, что они почти касаются его груди. Начинает медленные движения, не уверен, испытывает Саске боль или нет. «Тебе больно?» переспрашивает опять. Саске мотает головой. «Тебе не нужно быть уж столь осторожным.» «Но всё же…» «Я не против немного боли,» говорит брюнет. «Можешь двигаться быстрее.» Наруто прикусывает губы, но тем не менее ускоряет темп. Саске тяжело дышит под ним, и Наруто не может вспомнить, видел ли когда когда-нибудь более эротическое зрелище. Это даже не в сравнение с его секси дзютсу или даже с его пресловутым гарем секси дзютсу. Наруто наклоняется вниз и медленно тянется к брюнету так, что их носы почти соприкасаются. Открытым ртом он накрывает губы Саске. Тот обхватывает руками шею Наруто, прижимаясь всё ближе. Обычно Саске держится отчуждённо и тихо… но сейчас он совсем другой. Наруто нравится новая сторона этого ублюдка. Саске кончает с громким стоном, и Наруто ничего не остается как признать себе, что это чертовски красиво. Когда они заканчивают, Саске уходит, не роняя ни слова, оставляя Наруто думать не сделал ли тот что-то не так. В ванной Саске умывается, а затем пялится на себя в зеркало. Он критически разглядывает себя – чёрные волосы, торчащие во всевозможных направлениях, бумажно-белая кожа, тонкие брови и глаза, как два чёрных тоннеля. Он раскраснелся, и всё его тело ощущает тепло. Всё ещё трясет после оргазма. Он переполнен эмоциями и не понимает, как быть с чувствами, которые его переполняют сейчас. Он не привык испытывать что-то хорошее. Ему хочется плакать, но он не может. Вместо этого он вздыхает успокаивающе глубоко и затаивает дыхание, прежде чем выдохнуть. Он собирается с мыслями и затем покидает комнату. «Почему ты ушёл?» спрашивает Наруто на его появление. Он сидит на кровати со смятой простыню вокруг бёдер. «Привести себя в порядок,» отвечает Саске, мысленно отмечая, что это почти правда. Наруто поглаживает место на кровати возле себя. «Спи сегодня тут,» говорит он. Саске тушит свет и забирается на кровать под одеяло вместе с Наруто. «Прости…», внезапно извиняется он. «За что?» спрашивает Наруто, ложась возле Саске. «За всё это…» неясно говорит тот. «Почему?» удивляется Узумаки. «Ты не заставил меня сделать ничего, чего мне не хотелось.» «Это было эгоистично с моей стороны…но я чувствовал, что мне это нужно… особенно если скоро я потеряю зрение,» признаётся Саске. «Я хотел иметь эти воспоминания. Если они у меня есть, тогда… нестрашно, если я не смогу сохранить глаза.» Наруто издаёт вздох и притягивает Саске к себе. Он обвивает свои руки вокруг Учихи, притягивая всё ближе. Саске расслабляется, упираясь в друга и всё ещё пытаясь держать эмоции под контролем. Он не привык, чтобы к нему так прикасались. «Ты нравишься мне,» попросту говорит Наруто. «Должно быть, всегда нравился.» «Что?» бормочет брюнет, поражённый таким признанием. «Ты нравишься мне,» Наруто повторяет снова. «Поэтому, если хочешь, мы можем остаться любовниками. Это не должно быть всего лишь на одну ночь. Я всё улажу, я обещаю. Я не позволю им забрать твои глаза.» «Хорошо,» шепчет Саске. Опять, он не будет спорить с Наруто.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.