ID работы: 6104753

Два сердца

Arctic Monkeys, Stereophonics (кроссовер)
Гет
NC-17
Завершён
8
автор
Размер:
23 страницы, 5 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник Скачать

Глава I

Настройки текста
Лос-Анджелис       Мы давно не виделись. Раньше один день без друг друга казался огромной временной пропастью, но всё изменилось настолько быстро, что вся привязанность разом ушла, и мы хотели бежать друг друга. По крайней мере, мне хотелось. Я не желала вспоминать о нём, пока все чувства окончательно не рассеются. Однако, они ещё таятся в моей душе, слабеют, но никогда не уйдут. Именно они заставили меня наконец-то, спустя 4 долгих месяца, встретиться с ним, чтобы просто поговорить, понять, почему всё разрушилось. — Ну как ты? — спросил Келли, держа на лице мягкую улыбку, которая, похоже, давалась ему с трудом. — Хорошо, — было сложно не улыбнуться, понимая, что у тебя богатый парень и ты живёшь в курортном городе США.       Он немного приподнял брови с ироничным выражением на лице ’’По-другому и быть не могло’’, и отвёл глаза в сторону, пытаясь не выдавать ту грусть, которую он чувствовал. — А ты-то сам как? — старалась я перевести тему и сосредоточить разговор на чем-то более позитивным для него. — Как твой новый альбом? Уже через месяц выпускаете? Сработало, он повеселел: — Да, уже два промо-видео выпустили. — Я видела их, хорошие, и песни, и сами клипы. Молодец! — Спасибо. Мы с ребятами долго над ним работали. — Я знаю, — вспоминала я, как он ночами пропадал в студии, днями писал тексты, часами подбирал музыку. Приятно было наблюдать за всем этим процессом, хотя это всё отнимало наше с ним время и постепенно отдаляло. Наверное, Келли сейчас подумал о том же. — ..А… А как твой там? Выпускает что-то? — теперь его глаза приняли стеклянный взгляд, и в голосе появилось что-то неприятное, хотя и едва заметное. «Ну зачем же ты накаляешь такую хорошую обстановку? » — а ведь вечер был правда приятный, он отвёл меня в неплохой ресторан и поручился оплатить ужин. — Не будем об этом.       Стало неловко. Было сложно притворяться, будто ничего не было и сейчас мы сидим просто как друзья. Между нами прошла пауза, за которую Келли, наверное, выпил весь бокал вина. — Ладно, я так не могу… Он направил угрюмый взгляд на меня: — Чего не можешь? — Я хотела просто поговорить. Он поставил бокал, положил локти на стол, придвигаясь лицом ближе. Снова мягкий взгляд как в начале: — Давай поговорим.       С чего же тут начать? Этот вопрос всегда меня мучал, когда я пыталась объяснить себе причину (или причины) всего произошедшего, и, видимо, ответ мне придётся искать сейчас. — Алекс… — и искать не пришлось, вот та самая причина. Из уст Келли это имя звучало настолько неприятно, словно он говорил о каком-то другом Алексе, а не о моём парне. — Ты правда его любишь? Одна мысль о нём приводила в дрожь и сердце начинало биться сильнее. — Да, — не раздумывая, ответила я. Но, похоже, он ожидал другого ответа, менее уверенного и с более длительной паузой. Его тяжёлый вздох, наверное, могли услышать даже за соседними столиками.       Я жалела его, но мне не было стыдно. Сначала ты думаешь, что любишь кого-то настолько сильно, что вас ничто разлучит, вы даже решаете внезапно пожениться и безоблачно проводите счастливые месяцы своей жизни только вдвоём. Дарите друг другу себя каждую ночь, запоминаете утончённый запах своего избранника, изучаете каждый миллиметр его тела, слышите, как бьётся его сердце. Его внутренний мир становится вашим, его мысли и чувства звучат в вас. Вы одно целое. И в один миг… — Как вас зовут, миледи? — М-Мэриэн.. — Позвольте вас украсть на один танец? — спросил приятный, высокий мужчина с зализанной челкой и магнетическим взглядом. — Нет, — отрезал ему Келли. — А я не вас спрашивал. Но в тот вечер, на общей вечеринке музыкантов в Лондоне, он украл меня явно не только на один танец.       В Алексе было что-то невероятное, непостижимое. Его глаза не говорили ничего, он был загадкой, которую за раз не раскрыть. Его руки были нежны, опытны в том, как аккуратно держать девушку во время танца (наверное, и в других ситуациях тоже). Чёрный костюм придавал ему элегантный, классический вид, но вместе с этим из него лилась аура рокера, самоуверенного, крутого и способного подчинить себе любую женщину. Его ехидная улыбка даёт столько намёков, что после неё всё воображение направлено лишь на представление страстных интимных сцен с ним. «Он просто космос», – шептала я, доверившись ему в первый раз.       Такой же чёрный, неподвластный, недосягаемый, в котором таится много тайн, и ты хочешь открыть хоть одну из них. Его мир глубок настолько, насколько и его голос. Этот протяжный баритон можно слушать вечно и улететь под это пение в одну из его галактик.       В то же время он может показаться и комичным. Его Йоркшерский акцент и медленная манера речи иногда вызывают улыбку. Не насмешку, а именно милую и искреннюю улыбку. А ещё его острый английский юмор, который он по желанию может продемонстрировать! Он уже был идеален. Потом, узнав его получше, я ни в чём не разочаровалась, а продолжала удивляться сочетанию всего, что в нём было.       Келли не такой. Мы понимали друг друга; могли общаться без слов, просто посмотреть друг другу в глаза и найти на всё ответ. Наши души будто были связаны, мы во многом были схожи, только в нём было и то, чего не хватало мне, а я, в свою очередь, дополняла его. Дополнение друг друга – вот, что казалось важным, и это единство стало фундаментом. Как человек он был проще, всегда знал, чего хотел, сосредотачивался на том, что интересно, заводил хобби и делал из них карьеру. Мягок, тёпл, чарующ, мужчина с изюминкой; любящий просто и весело провести время. В нём были и плохие стороны: любил подвыпить, приходил домой в хлам, иногда становился агрессивным, ростом недостаточно высок - но мы же все такие, недостатки есть во всех. Только не в Алексе. А если хоть на минуту покажется, что есть, то в тут же они превратится в достоинства или просто интересную особенность, делающую его ещё более уникальным. Видимо, противоположности сильнее притягиваются. Но как всё это объяснить Келли? — Как ты думаешь, почему мы расстались? — я хотела услышать, что он сам думает. Хотя уже догадывалась. Он всё так же не смотрел мне в глаза и делал задумчивый вид, уставившись в яркий, усеянный узорами и лампочками потолок. — Не знаю, ты просто выбрала этого урода, — скорее всего, Келли имел в виду морального урода. Он ничуть не скрывал своего отношения. — Ну не говори так! — негромко возмущалась я, чтобы не закатить скандал. — Он тоже успешный и хороший парень. — Ага, и денег у него больше, и кок* тоже! Чего ещё женщинам надо! — он постепенно повышал свой тон, будто намеривался рассказать об этом всем окружающим. — Да тихо ты! — шипела я. — Дело не в этом! И вообще, мы можем поговорить нормально?! — Нет, всё, я на улицу, — Келли одним движением схватил куртку и пошёл к выходу. Сумку он оставил – скорее всего, вышел покурить. «Ладно, давай обсудим это снаружи», – мысленно говорила я. — Ты думаешь, меня только его деньги интересуют?! Меня и твои прекрасно устраивали! Я просто… просто полюбила его! — Угу, как и все его фанатки и бывшие подружки, которых он бросил! — Да нет же!... Вот что толку мне тебе объяснять, если ты ничего не поймёшь?! — Разумеется я не пойму, как можно пожениться на одном и тут же от него убежать через пару месяцев к другому? Я для тебя вообще был никто?! — Да был, Келли! Был! Я тебя любила… — А я до сих пор! — после этих слов он отвернулся, сделал последнюю затяжку и бросил сигарету на асфальт, притушив её туфлем. — …Тогда почему ты вернулся к своей бывшей жене? Он пожал плечами. — Но ты же понимаешь, что я к тебе не вернусь?... Он не отвечал, всё так же стоял ко мне спиной.       А правда ли я не вернусь? С Келли всегда было хорошо, я большего не просила. Я бы была всё так же счастлива с ним, если бы он уделял мне всегда столько внимания, сколько мне требовалось. Были дни, когда мне казалась, что я вообще одна, я считала часы, когда он вернётся домой, а он, бывало, и не возвращался. Наверное, я почувствовала себя одинокой, устала от этого. И в тот момент появился Алекс, позвонил мне по номеру, который я тогда втихаря от мужа дала ему на вечеринке. Сначала он был моим развлечением, переменой, затем любовником, нежным и пламенным, — и вдруг наступил переломный момент, я просто влюбилась, он украл меня. — Почему ты тогда пришла сегодня? — выдавил из себя Келли. А правда, почему?.. — Мм?! — пытался он вытянуть из меня немедленный ответ. — Ну, я, скучала… — Неужели? Не так давно ты говорила, что ненавидишь меня! Это я должен тебя ненавидеть! — было больно смотреть на него. Он всегда говорил всё, что думал. — Ты сама не знаешь, чего хочешь! Ладно бы, ты просто мне изменила, я бы простил или смерился, но не выкинул бы из своей жизни! Я всегда знала, что ты хороший. — Да тебе было просто наплевать, когда я уходила и пропадала неизвестно с кем на пару дней! — Я работал! — Тебе было не до меня! — Я должен был сделать всё в срок, куча работы лежало, а тебе подарки, рестораны, поездки! Кекс*! Я выматывался! Моя работа не настолько проста, как твой дизайн интерьера, которым ты можешь заниматься и дома! Даже потерпеть не могла, когда я закончу и убежала к другому! —Ладно, я виновата! — противно было в этом признаваться. — А сейчас ты прибежала ко мне потому, что с ним скучно, — Келли сложил руки на груди и ждал продолжения моего раскаяния. — Я же вижу.       Он был почти прав. В последнее время мы не так хорошо ладим с Алексом, он совсем ушёл в праздную жизнь, отрастил бороду и музыкой занимается лишь время от времени. Чего уж говорить про меня, я ему нужна только, чтобы вечером расслабиться, если его инстинкты ещё полностью не блокируются после литров алкоголя и остаются силы после диких плясок на вечеринках и концертах (чужих, естественно). Конечно, мы проводим время вместе, но это не тот Алекс, которого я считала идеальным человеком, своеобразным Богом на земле. Но я его всё так же уважаю и жду, когда он перестанет терять время, а ещё слежу за тем, чтобы он совсем не спился, хотя это бывает сложно. — Нет, Ал, никакого пива с похмелья! — выхватила я у него ещё не открытую бутылку и принялась запихивать в его бедную, трещащую голову старую мораль. — Нельзя так много пить! Скоро на алкаша станешь похож! Или побрейся хотя бы, приведи себя в порядок. — Ай… Мэри! — промычал Алекс, держась за голову и потирая глаза спросонья. — 2 часа дня! Хорошая погода! Давай лучше на улицу выйдем, голова пройдёт, а? — Иди сюда… — пробурчал он и, обвивши за талию одной рукой, прижал меня к себе. – Не хмурься, не идёт тебе, — посмотрел он на меня заигрывающим взглядом и, воспользовавшись моим смущением, забрал бутылку. Как я не люблю шипение только что открытого пива. Выходя из кухни, он добавил: — Пойдём на улицу, вечером, друг Майлза какую-то тусовку на пляже устраивает. Кстати, — он повернулся обратно ко мне и облокотился об стенку дверного проёма, — я знаю, как снять головную боль мне и поднять настроение тебе. Такому угоднику почему-то всегда хочется всё простить и позволить ему делать всё, что он хочет и как хочет. Но что это за жизнь?       Иногда я задумывалась о том, жалею ли я, что ушла от Келли. Я сделала ему больно, причинила тяжелые душевные раны, которых он не заслуживал. Но ведь Тёрнер так прекрасен… Когда ты с ним, больше не существует никого. Когда смотришь на Келли, кажется, что вы по-прежнему вместе… — Просто скажи, кто я для тебя сейчас? — Джонс выводил меня из раздумий. – Враг? Друг? Любовник? — он с издевкой смотрел на меня и подходил ближе с каждым словом. — Я не знаю… — шептала я и подняла голову вверх, к вечернему небу, чтобы не заплакать. Я злилась, чувствовал стыд, хотела кричать от того, как много сейчас навалилось на мою душу. А он всё ждал ответа. — Я только знаю, что… — мои глаза становились влажными, и наступающими слёзы душили горло, — что не могу тебя… забыть.       Все попытки успокоиться не сработали, и я прижалась к его плечу, начиная тихо всхлипывать. Жалкое зрелище. Такое ощущение, что мне плохо и я пришла ему жаловаться, просить прощение и умолять забрать меня обратно в его жизнь, в которой, я знала, всегда, будет для меня место. Наверное, он колебался, думал, стоит ли меня обнять. И всё-таки обнял. Он был такой тёплый. В тот момент совсем не было похоже на, что мы когда-либо расставались. Если бы не Алекс, мы бы были вместе. Он разрушил нашу идиллию, стал кошмаром наших отношений, но мне казалось, что я любила его. Это ужасное противоречие заставляло меня всхлипывать ещё больше. Связь с Алексом уже стала настолько прочной, что не позволяла вернуться к Келли. Он не просто украл, а взял меня в плен. Любовь к другому становилась бессильной. Меня отвоевали честно, поэтому мы с Келли не можем быть вместе. Видимо, с этим нам и придётся смириться.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.