***
Первый день официальных летних каникул в Дэрри. Солнце греет все больше, терпения у Билла остается все меньше. Каролина лежит на своей кровати и никак не хочет уходить из своего блаженного сна. Волосы щекотят нос, и девочка смешно морщится во сне. Сквозь шум морского прибоя доносится звон велосипедного звонка. Медленно заворочавшись, девочка приоткрывает правый глаз и, как кот, лениво потягивается. Плотные фиолетовые шторы не спасают блаженный сумрак от проникновения настойчивых солнечных лучей, медленно, но верно, прогревающих небольшую комнату Каролины. В то же время снаружи Билл стоял с недовольным лицом и нетерпеливо притаптывал ногой, поглядывая одним глазом на часы. Было за полудень, а девочка все спала, в то время как все неудачники собрались и ждали ее на Карьере. Снова окинув недовольным взглядом дом семейства Вуд, Денбро наконец-то увидел открытое окно и распахнутые шторы в комнату его подруги. — Каролина Вуд! Не соизволите ли спуститься и сопроводить вашего слугу на Карьер, где Ваше Величество заждались другие подданные? — из проема окна высунулась сонная и взлохмаченная голова и, широко раскрыв глаза, тут же вернулась обратно. Створки экстренно захлопнулись, а в самом доме послышался громкий топот. Билл усмехнулся краешком губы. Ему нравились манеры девочки. Она никогда всерьез не надсмехалась над другими, приходила на помощь, когда у самой было не все в порядке. Прервала раздумья Большого-Билла распахнувшаяся дверь и запыхавшаяся девочка, выскочившая оттуда. — Привет, просто, что заставила ждать, Билли, — улыбка появилась на ее милом личике. — Куда держим путь? — На Карьер. Седлайте коня, миледи. Домчу за пару минут, — Билл «открыл» дверь кареты и жестом пригласил подругу присесть. Та лишь скромно улыбнулась и подошла к быстрому Сильверу. Мальчик сел впереди Каролины, взял из ее рук сумки и повесил на руль. — Держись покрепче. Скоро уже будем на месте. Каролина схватила мальчика за талию прижалась к нему покрепче. Щекой она чувствовала, насколько быстро бьется его сердце. На ее лице появилась смущенная улыбка, а щеки приобрели розоватый оттенок. — Скоро будем на месте.***
Каролина весело соскочила с велосипеда. На краю обрыва стояли неудачники, доносился веселый голос Балабола и обиженный Эдди. Девочка быстро скинула с себе верхнюю одежду и с криком «Посторонись!» кинусь к самому краю обрыва. — Билл, ты выбрал себе просто сумасшедшую девчонку! — сверху донесся возглас Ричи и аханье других мальчишек. В следующую секунду девочка оказалась в воде. Освежающая вода Карьера вскружила голову и так чокнутой девчонке. Рядом с ней, судя по звукам, оказалась Беверли Марш, вторая девочка из Клуба. Каролина выплыла из-под воды, сверху, словно первые грозовые капли, падали мальчишки. — Тозиер трусишка! — что есть мочи закричала Вуд. Темные волосы были «зализаны» назад, а яркие глаза лихорадочно блестели. Рядом в воду бомбочкой плюхнулся Билл. — Я не трус! — обиженно воскликнул мальчишка и в следующую секунду за свою наглость полетел вниз, прямиком к водной глади. — Божечки! Святая Вуд, спасите — помогите!!! Все, кто находились в то время на Карьере, услышали звонкий заливистый смех подростков, которые смогли, наконец-то, забыть про терзающее Дэрри существо и побыть детьми. Брызги воды разлетались в разные стороны, крики, казалось, слышал весь город, а Каролина и Билл выиграли Ричи и Эдди в водной баталии. Девочка встала на плечи своего друга и сделала сальто, поразившее всех своей красотой и грацией. Билл раскрыл глаза, а Ричи только утвердил свою позицию по поводу этой парочки. Каролина выплыла из-под толщи воды, заставив всех аплодировать громко и долго. Легкая улыбка тронула ее синие губы, когда она перехватила взгляд Билла. — Да ты вся синяя! — воскликнула Беверли и вытащила всю компанию сохнуть на приятном июньском солнце.***
Компания мальчиков сидела на берегу и в открытую пялилась на ничего не подозревающих девочек. Бен смотрел на свою Беверли, а Билл буквально пожирал взглядом Каролину, желая запомнить каждую родинку, ведь опасность следовала за ними по пятам, а он все еще не разобрался со своими чувствами. Мыслями мальчик был уже дома и зарисовывал свою подругу простым карандашом, чтобы потом долго рассматривать и бояться признаться себе в чувствах к этой маленькой темноволосой девочке. Из своей мыслей его вывел голос Балабола: — Кэр, расскажи нам о себе, если ты конечно можешь, — никогда ребята не слышали такого смущенного тона от неунывающего Ричи Тозиера — человека, который готов вечно шутить про мамку Эдди и подкалывать Большого Билла за его тягу к зеленоглазой подруге Каролине Вуд. — Ну, если вы хотите, — в ответ Ричи, Эдди, Беверли и молчавший до этого Билл интенсивно замахали головой. — Я родилась в небольшом городке в Калифорнии. Я никогда не выезжала за пределы штата, не то что страны. Когда мне было 5, родились близнецы Дилан и Мэри. Мы жили в большом доме, у меня были друзья, счастливая семья. Все было просто прекрасно до одного дня. Я сильно поругалась со своим отцом. Он накричал на меня, я на него. До сих пор помню, как тогда я убежала наверх и сильно хлопнула дверью. И эта дверь закрылась и между мной и моей семьей. Я собрала все вещи, которые смогла только с собой взять, распахнула окно и сбежала. Я не знала, куда мне идти, друзья были, на самом деле, так себе. Родственников у меня в городе не было, да и смысла в них тоже, как мне казалось на тот момент. Через пару часов пустых блужданий, я решила вернуться домой, но возвращаться уже было некуда. Пожар охватил весь дом, а изнутри доносились крики. Пожарная сигнализация доносилась с соседней улицы. Но они не успели… Девочка и не заметила, как по мере рассказа в уголках глаз собралась влага, а в конце горячие ручьи потекли из глаз. Билл присел рядом с подругой, которая усердно растирала слезы по щекам, и аккуратно приобнял ее за плечи: — Кэр, все нормально. Мы с тобой. Я с тобой. Мы не заменим тебе родителей, но сможем восстановить ту заботу и любовь, которую они проявляли по отношению к тебе. Мы не дадим тебе пропасть. Мы же Клуб Неудачников, а Неудачники всегда держатся вместе, — Билл настолько воодушевился своей речью, что не заметил ошеломленных взглядов друзей и благодарного Каролины. И тут девочка поняла, что нашла именно тех людей, что всегда будут рядом, а она всегда должна быть рядом с ними. Теперь Каролина почувствовала себя частью этой уютной компании. И это было по истине прекрасное чувство. — Ну, а теперь наша очередь рассказывать истории…***
Библиотека Дэрри встретила неудачницу тишиной и легким звуком перелистывания страниц. Десятки стеллажей, сотни полок и тысячи книг на них были готовы открыть каждому вошедшему тайны своих страниц, поведать свою уникальную историю. В воздухе витала вековая пыль, а пол скрипел при каждом шаге. Само здание библиотеки было историей. Главное понять, что хотят сказать предметы. Научиться не только слушать, но и слышать. — Здравствуйте, можно книгу по истории Дэрри? — голова девочки еле-еле выглядывала из-под стойки, а большие зеленые глаза вызывали умиление. — Я здесь недавно, хотелось бы узнать историю это города. — Присаживайся за стол, я сейчас все принесу, — женщина мило улыбнулась и удалилась в картотеку. Каролина присела за ближайший свободный стол и рассматривала старое здание городской библиотеки. За дальними столиками сидели пара человек и увлеченно читали книгу под тусклый свет старых ламп. На белом потолке кое-где выглядывали черные пятна старой плесени, до которой нет никому дела. Главное, чтобы плесень не добралась до сокровища этого места — книг, некоторым из которых было несколько десятков лет, а другие могли развалиться от неаккуратного обращение. Каролина почувствовала себя здесь очень уютно, несмотря даже на неопрятность здания библиотеки. — Вот, держи. Это вся история Дэрри, в ней запечатлены все события когда-либо происходившие. Что — нибудь еще? — библиотекарь подошла к девочке и положила на стол книгу «История Дэрри». — Можно еще книгу населения или телефонный справочник с именами людей? У вас есть что-то похожее? — Каролине очень хотелось узнать поподробнее про тех пропавших детей, о которых рассказывали ребята на Карьере. Может, есть какое-то совпадение? 27 лет, исчезновение детей. Какое-то пропущенное звено соединяет эти события. И девочка должна узнать, какое именно. — Да, что-то было. Сейчас поищу, — каблуки застучали по деревянными половицам. Простая зеленая обложка содержала золотую надпись «История Дэрри». Про эту книгу еще рассказывал Бен. Да и его исследования по этой книге были впечатляющие, хоть Ричи сказал, что это не круто, а остальные неудачники его поддержали, кроме Каролины. Она до сих пор помнила ту фразу клоуна:Помнишь, как твои братик и сестренка играли со мной?. Книга увлекла Каролина, что она не услышала звук упавшей на стол книги и цокот удаляющихся шагов. По мере прочтения кусочки паззла вставали на свои места, звено цеплялось за звено, а сама девочка поняла все, что рассказали ей друзья и узнала даже больше. Пожар в Черном пятне, взрыв на заводе, пропажа детей и перерыв в 27 лет. Все встало на свои места. Перекинувшись на книгу населения, Каролина ищет имена всех детей, пропавших без вести. Бетти Рибсон, Джорджи Денбро, Дилан и Мэри Вуд, Каролина Вуд… Глаза девочки раскрываются, а в окне библиотеки показывается красный шарик. -Черт. Надо сваливать отсюда, пока не поздно, — девочка схватила книги, быстро положила их на стойку и побежала на улицу к своему велосипеду. Весь Клуб Неудачников сегодня должен был собраться у Билла дома. Вуд корила себя за беспечность, с которой она отказалась от посиделок с друзьями и решила пойти в эту чертову библиотеку. Путь к дому Билла лежал через Уитчем-стрит, где и догнал Каролину Вуд ужас Пеннивайза. Время будто остановилось. Воздух загустел. Пугающая тишина, ни один звук не добрался до ушей девочки. Только ее собственное дыхание и бешеный стук сердца. Оно тут. Она чувствует липкий страх каждой фиброй своего тела. Руки трясутся, и Каролина роняет свой велосипед, звук падания от которого казался оглушающим на фоне отсутствия малейшего колебания воздуха.Каролина-а-а-а-а… Это снова я! Пеннивайз! Ждала?
Животный страх окутал девочку. Дыхание участилось, а сердце было готово вырваться из груди. Небо резко потемнело. Где-то вдали прогремел гром. Даже легкий ветер стих. Один из многочисленный газонов вспыхнул. За ним загорелся и другой. Самодельный фонтанчик справа от Каролины забурлил. Из воды к девочке потянулись обгорелые руки. -Каролина, спаси нас! Каролина, помоги нам! Каролина, вытащи нас! — голоса доносились из-под воды. Ужас еще больше окутал девочку, а горячие слезы брызнули из глаз. Это была ее семья. И она была виновата в ее смерти. Руки с еще большим рвением потянулись к девочки и почти схватили ее за лодыжку. С громким криком, который потонул в разбушевавшейся грозе, Каролина отпрыгнула в сторону, и огонь лизнул ее оголенную ногу.Это ты виновата в их смерти! Ты! Ты могла спасти их!
When the futures so unsure When the futures so unclear When the futures so unsure When the futures so unclear We walk, we walk on Our time, our time will come We walk, we walk on Our time
-Это нереально, этого всего нет! — руками девочка закрыла уши и согнулась, не желая слышать этот ненавистный голос.Как же так? Я что, нереален?
Решение пришло само. Схватив велосипед, Каролина помчалась в сторону улицы Билла. Но улица не приближалась, а только, казалось, удалялась.Ты не выедешь отсюда, пока я не захочу этого. Давай поиграем! Я хочу в прятки! Если я не найду тебя за 3 минуты, то ты уйдешь, а твои друзья не пострадают. А если ты проиграешь, то я заберу тебя и твоих друзей, а потом снова уйду на 27 лет. Ты согласна?
— Зачем? Зачем тебе они? Ты можешь нас и так схватить! Ты запугал меня, да. Но тебе не запугать нас вместе, — Каролина поняла, что ни за что не подвергнет свою новую семью опасности. Нужно жить настоящим, а не прошлым. А в настоящем ее волнуют только Билл Денбро, Беверли Марш, Бен Хэнском, Стэнли Урис, Эдди Капсбэк и Ричи Тозиер. Она не представляла Дэрри без Клуба Неудачников. — Попробуй убей, чертов клоун! Лодыжку сильно саднило от огня. Липкий страх отпустил девочку, а звуки жизни вернулись на Уитчем-стрит. Ветер развевал волосы, горячие слезы лились из глаз. Каролина понимала, что слезами нельзя добиться какого-то результата, но они текли ручьями, а остановиться было невозможно. Не хотелось видеть ни Билла, ни вечно болтающего Тозиера, ни других из Клуба Неудачников. Окончательное осознание своей жизни, смерти родителей, брата и сестры, переезд в Дэрри, вечно достающий Генри Бауэрс и вся его шайка. В этот момент все навалилось на Каролину, окончательно сломило ее и так хрупкое состояние. Не хотелось видеть что-то знакомое, возвращаться в ставший родным дом. Хотелось лишь убежать. Куда-нибудь далеко-далеко, где сгоревшее в пламени прошлое не достанет, отречься от всего, что есть на белом свете. Убежать от реальности. И бессилие перед горевшим домом, бессилие перед нарастающей угрозой настолько захватило сознание все еще маленькой девочки Каролины, что оно разрушало изнутри, не давая наслаждаться беспечной жизнью обычного подростка, которому нужна обычная любовь. И мысли о бессилии завели ее в один из тупиков Дэрри, где и находился ненавистный сын шерифа. — Малышка Вуд, — рядом с главарем шайки появились его приспешники, — что же привело тебя сюда? Ищешь свою смерть? Тогда тебе по адресу. Генри Бауэрс и его приспешники наводили на округу ужас не меньше, чем Пеннивайз. И зная это, стоило быть осторожнее с выбором пути. А теперь бежать некуда. Толпа отморозков окружила Каролину, и выхода не было. Первый удар пришелся в спину. Не ожидав резких нападок, девочка пошатнулась и упала, ладони и коленки отдали болью, а тяжелый ботинок припечатал к земле. И тут начался ад. Удары сыпались один за другим, тяжелый ботинок Бауэрса еще не один раз оставлял следы на теле, а на всей спине образовались кровоподтеки. Сопротивляться не было сил. Перед глазами двоилось, и Каролина потеряла сознание.***
-Ричи, я не могу просто сидеть и ждать пока она появится. Каролина должна была приехать еще два часа назад, но ее до сих пор нет. Она могла наткнуться на Бауэрса или того хуже… — Билл ходил из угла в угол. — Она не могла просто задержаться в библиотеке и не предупредить. Кэр не такая. — Горе-любовник, идем искать твою принцесску Вуд. Только не расплачься. Я не думаю, что она попала под руку Бауэрсу. Ты не зря выбрал себе самую сумасшедшую в этом городе, Кэр сможет за себя постоять, — Тозиер еще никогда так не ошибался в своей жизни.***
Клуб Неудачников объехал весь город, но не было даже намека на пребывание Каролины в тех местах. Отчаявшись, Билл снова сел на Сильвера и поехал в последнее место: тупик на Нейболт-стрит. Какого же было его удивление, когда именно там он увидел велосипед, а чуть дальше и маленькое тело, неподвижно лежавшее на земле и неуклюже раскинувшее руки. Сердце Денбро пропустило удар. Это была Каролина. Неудачники столпились рядом с ним в ступоре. Ноги понесли Билла к подруге. Это и правда была она, маленькая и хрупкая девочка, которая так нравилась Денбро. А любовь показывают не словами, а делами. Но тогда Билл не думал о своих чувствах, он думал лишь о том, как спасти друга, ведь шайка Бауэрса может сделать все, что угодно. Мальчик подхватил Каролину и, слегка морщась, понес в сторону друзей. Девочка была в слишком плохом состоянии, чтобы просто так очнуться и как ни в чем не бывало поехать на велосипеде в больницу, да и везти ее на Сильвере было большой проблемой. И тогда у Неудачников проснулось чувство геройства, и они по очереди несли свою подругу в больницу.***
Если бы не ребята, Каролина Вуд не знала, что с ней случилось и, возможно, никогда не проснулась. В который раз девочка поняла, что быть с Неудачниками и считаться таковой намного лучше, чем держаться по отдельности. Ведь когда они вместе, они сила.