BangtanVelvet Imagines

Перевод
PG-13
В процессе
88
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS) , Red Velvet (кроссовер)
Размер:
планируется Мини, написано 216 страниц, 79 073 слова, 55 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Дерзкая парочка (Чонгук/Йери)

Настройки
Примечания:
Джин развернулся к Чонгуку и Йери. — А теперь объясните, как у вас всё началось, — включил он режим матери. ~~ Для людей это нормально — бояться дочери директора школы, но Йери это не нравилось. Она пыталась завести друзей, но все обходили её стороной, как только видели её. Йери не была пугающей, стоит только сблизиться с ней, как она покажет свою милейшую сторону. Она была пугающей, когда ей приходилось останавливать драку или наказывать задир. У неё не было друзей, пока Сыльги не перевелась в её школу. Это был обычный день, когда Йери решила прогуляться по школьному саду. Она подумала, что там будет тихо и спокойно, но атмосфера была прервана несколькими хулиганами, задиравшими новенькую. Йери вздохнула и встала позади задир. — Эй, вы, ребята, такие громкие. Я даже не могу побыть в тишине и покое. Они развернулись и склонили головы, прежде чем убежать. Йери помогла девушке встать, а затем они стали друзьями. * — Онни! — крикнула Йери, увидев, что Сыльги окружали хулиганы. Она подошла к ним и обвила Сыльги рукой, — Ой, что такое? Вы, ребятки, тоже хотите присоединиться? — они покачали головами и быстро убежали. — Йери-а, спасибо снова. Прости за то, что всегда приношу тебе проблемы. — Проблемы? Нет. Ты не приносишь мне никаких проблем, — улыбнулась она и обхватила локоть Сыльги рукой. — Онни, сегодня будет вечеринка. Хочешь пойти? Всё нормально, если не хочешь. — Хмм… вообще-то, хочу. Хочу попробовать что-то новое. — Хорошо, увидимся на вечеринке. *Здесь случились Сыльмины (глава «Плохиш (Чимин/Сыльги)»). А теперь перейдём к Чонри* *ОТ ЛИЦА ЙЕРИ* Я пришла в школу, полная ярости. Люди начали перешёптываться. Я притянула одного из парней за воротник, прежде чем развернуть его. — О чём все сплетничают сегодня? — Мы-О-они говорят, что Сыльги беременна. У меня от этих слов расширились глаза, и я бросила парня на пол. Как это вообще распространялось? Пак Чимин. — Ты. Слушай сюда внимательно, если я ещё слово услышу о Сыльги-онни, все вы будете свисать с крыши. — Х-хорошо. Затем он отодрал себя с помощью парочки друзей, а я продолжила идти по школе. В каком он там классе? — Эй, — окликнула я одного из учеников, и он указал на себя, будто не понимая, обращалась ли я к нему. — Да, ты. С кем бы я ещё могла говорить? — Да? — Где Пак Чимин и его дружки? — На другом конце холла. — Спасибо. Я топнула ногой, и все расступились для меня. Наконец-то, я его нашла. — Пак Чимин! Я ударила его прямо в живот, отчего он отлетел назад. Затем его друзья начали заступаться, но я ударила одного из них в пах. Он был миленький. Тогда передо мной возник ещё один. Вау, он тоже красавчик. — Можем ли мы поговорить об этом спокойно и без насилия? — он улыбнулся, но я могла слышать нервозность в его голосе. — Спокойно? Как я могу говорить об этом спокойно, когда этот ублюдок не берёт на себя ответственность? Моя подруга беременна из-за него! — выкрикнула я, готовая рвать и метать от того, что они хотели обсудить это всё спокойно. Я просто не могу. — В любом случае, мисс- — Йери. — Ах, мисс Йери. Почему бы вам не пойти сейчас домой, а мы поговорим с ним, прежде чем снова завести разговор с вами? — Поговорите? Хорошо… — я раздражённо выдохнула, но всё равно кивнула. Я подошла на шаг ближе и выставила кулак перед его красивым личиком. — Лучше мне услышать хорошие новости или это направится прямо в твоё красивое личико. Я посмотрела на них неприязненным взглядом, прежде чем развернуться. Взгляд упал на парня, которого я ударила в пах, и он всё ещё крючился от боли. — Придурок. *ОТ ЛИЦА ЧОНГУКА* Я зашипел от боли, пока хёны смеялись с меня. — Техён-хён, перестань смеяться. Это не смешно. Как бы ты себя чувствовал, если бы она ударила тебя? — Ну, она не ударила, поэтому не знаю, каково это, — засмеялся он, прежде чем похлопать меня по плечу, — не волнуйся. По крайней мере, она ничего не отрезала. Я встал раздражённо и ушёл подальше от них. Как может хён так себя вести? Это не смешно. У меня тоже есть гордость. Я направился на крышу и увидел, как та девчонка облокотилась о стену. Она стояла с закрытыми глазами и наушниками в ушах. Я подошёл ближе к ней, желая напугать, но она внезапно открыла глаза, отчего у меня чуть не случился инфаркт. — Чего тебе надо, придурок? Она посмотрела на меня скучающим взглядом, прежде чем снова прикрыть глаза. Она только что назвала меня «придурком»? — Я — не придурок, — пробормотал я. — Мне плевать, что ты думаешь. Я знаю, что ты — придурок. Я закатил глаза и хотел поспорить с ней, но не мог. Что со мной сделает директор, если я накричу на его дочь? — Придурок. Не стой тут просто так, — она внезапно притянула меня, отчего я растерялся. — Сколько раз- — Ты — не придурок для себя, но для меня ты именно такой, — она немного улыбнулась, и мне подумалось, что это была самая милая вещь на свете. — Что слушаешь? — Big Bang. — Правда? Кто нравится больше всех? — Тэян. К этому моменту она уже открыла глаза и смотрела прямо на меня. Возможно ли сказать, что её глаза гипнотизировали меня? — А мне GD. Я улыбнулся, а она воткнула мне в ухо один наушник. Я услышал знакомый голос и чуть покачал головой. Мы облокотились о стену и слушали песню через её наушники. Можно с уверенностью сказать, что я, в самом деле, влюблялся. * Чимин-хён зашёл ко мне неожиданно ранним утром и попросил увезти Йери подальше от них. — Мне надо провести время с Сыльги и нужно, чтобы ты увёз это третье колесо куда-нибудь подальше. Я закатил глаза. — Ну, это третье колеса просто ведёт себя как хорошая подруга, пытающаяся защитить свою подругу. — Мне плевать-- Подожди, почему ты помогаешь ей? Она тебе нравится? — на его лице заиграла понимающая усмешка, и я покачал головой. — Нет. О чём ты говоришь вообще? Я просто констатирую факт. — И я констатирую факт, что тебе нравится эта бойкая девчонка. Не волнуйся, Чонгук. Понимаю это чувство. Просто помоги хёну только один раз. Я вздохнул, прежде кивнуть ему, и он похлопал меня по плечу. * Я сидел в машине, ожидая появления девушки. Я увидел Йери, идущую к дому Сыльги, и быстро выбрался из машины. Она испугалась, когда я подошёл к ней, и чуть снова не ударила меня в пах. Я взял её за руки, прежде чем уложить её себе на плечо. Она ёрзала в моей хватке и, думаю, оставила мне пару синяков. — Эй! Ты что творишь?! Я усадил её в машину и быстро забрался сам, прежде чем увидел, как Чимин-хён показывал мне большие пальцы вверх. Это будет долгий день. Я быстро отъехал от места. — Эй, я сдам тебя в полицию за похищение людей. Куда ты везёшь меня? — Я закатил глаза и продолжил ехать. Я выехал на шоссе, а девушка рядом со мной всё ещё болтала. — ЭЙ-- — Чонгук. — Что? — Меня зовут Чонгук, а не «ЭЙ». — Э- Чонгук, куда ты меня везёшь? — я едва сдержал улыбку, когда она произнесла моё имя. Моё сердце билось быстрее от того, как она его произносила. — Я не знаю. Куда-нибудь далеко, где ты не будешь мешать хёну и нуне. — Мешать? Я защищаю её. Выпусти меня из машины! — крикнула она, отчего я вздрогнул, чуть не врезавшись в другую машину. — Как я тебе остановлюсь посреди шоссе? — Если не остановишься, то выйду так. Она не посмеет, подумал я. Но что я могу сказать, она — Ким Йерим. Я услышал, как она отстегнула ремень, и мои глаза стали размером с Луну. — Эй, ты не посмеешь. — Ох, ещё как посмею, — она раскрыла дверь машины, и моё сердце едва не остановилось. Я нажал на тормоз и увидел, как она поднялась, будто не выпрыгнула только что из двигающейся машины на шоссе. Я отстегнул ремень и быстро выбрался из машины. — Ты с ума сошла? Ты понимаешь вообще, как это опасно? — крикнул я, не в силах перестать злиться. Что бы случилось, если бы она поранилась? — А с чего ты так разволновался? — действительно, с чего я так разволновался? О, потому что я влюбился в тебя. — Н-ну, я просто не хочу, чтобы меня винили в причинении вреда дочке директора, — я выругался на себя за то, что заикался. В этом была толика правды. Я, в самом деле, не хотел, чтобы директор отчитывал меня за то, что я причинил боль его драгоценной дочери. Я был в трансе и не заметил, что она шла ко мне. — Ты милый, — сказала она внезапно и улыбнулась. Я покраснел и чувствовал, как немного растерялся. — Я- э- — отличная работа, Чонгук. Заикаешься перед девчонкой. — Пфф… так куда мы едем? — крикнула она, возвращаясь к машине. Я не мог ответить, всё ещё застигнутый врасплох её словами. — ЭЙ! Куда мы едем? — А? Я не знаю… — я замолк и медленно направился обратно к машине. — Ну, у тебя достаточно газа? Её волосы развевались на ветру, и я был потрясён её красотой. Я быстро вырвался из транса и слегка кивнул, не желая, чтобы она снова услышала моё заикание. — Тогда давай просто кататься, — сказала она и подмигнула, и я подумал, что тут же упаду в обморок от этого. — Она… в самом деле, другая. Я улыбнулся, прежде чем сесть в машину. Она подключила свой телефон к радиосистеме. * Мы достигли верха обрыва. Я вытащил два одеяла, прежде чем уложить один из них на капот машины, а другой передать Йери. — Вау, а это место классное, — она осмотрелась вокруг, и в её глазах отражались огни города. Переливаясь и сверкая. — Знаешь, пялиться грубо, — сказала она и отвернулась. Мне подумалось, что я увидел румянец на её щеках. — Я не могу удержаться, чтобы не пялиться, потому что ты красивая. Йери повернулась ко мне и усмехнулась: — Я думала, что ты — стеснительный мальчик. Когда ты стал таким дерзким? — С тех пор, как узнал, что моя будущая девушка дерзкая. Мне нужно быть смелее её. — И кто же это? Я наклонился ближе к её лицу, и она расширила глаза от шока. — Как думаешь, кто это? — я посмотрел ей в глаза, а затем на её губы. — Не знаю. Есть много девушек. — Ага, но мои глаза видят лишь одну, — я улыбнулся и призрачно коснулся её губ. Наклонив голову, я соединил наши губы в поцелуе. * Я улыбнулся, стуча кончиками пальцев по рулю, в ожидании одной особенной особы. Она села в машину и поцеловала в щёку. — Прости, пришлось сказать папе, что я не могу поехать сегодня в школу с ним. Он меня допрашивал. Я взял её за руку. — Всё нормально. Можешь рассказать ему про наши отношения. — Уверен? Не боишься, что он устроит тебе веселые деньки? — она усмехнулась, и я утянул её в поцелуй. Я соединил наши лбы. — Пусть. Я покажу ему, как сильно я в тебя влюблён. Настолько настоящие мои чувства. Она улыбнулась и села на своё сиденье. Я завёл машину и ехал с одной рукой на руле, другой всё ещё держа её за руку. ~~ Джин уставился на пару и захлопал в ладоши. — Вы, ребята, такие милые, — сказал он, дослушав историю. — Круто, что есть кто-то, кто контролирует Чонгука. Йери улыбнулась и слегка подтолкнула Чонгука локтем. — Тебя нужно контролировать. — Но я не смогу себя контролировать, когда я с тобой, — прошептал он её на ушко, отчего она зарделась. — Ненавижу тебя. — Я тоже тебя люблю, — сказал он, улыбаясь, прежде чем поцеловать её в щёку.