ID работы: 6120966

you're not my type

Смешанная
Перевод
NC-17
Заморожен
1
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
105 страниц, 30 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

t h r e e

Настройки текста
Мы были на вечеринке только 30 минут, но я уже хотела домой. Я сидела в стороне и наблюдала за тем, как Уитни флиртует с каким-то блондином, который, явно, был высокого мнения о себе. Если вы хотите кого-то подцепить, то смело можете рассчитывать на Уитни. Я ненавижу признавать это, но я немного завидую ей. Она всегда была так уверенна, особенно, когда дело касалось знакомству с новыми людьми (особенно с парнями). Она никогда не ходила без парня больше, чем три недели. Все парни отчаянно влюблялись в Уитни. Вот из-за этого я ревновала. У меня никогда не было того, кто будет ко мне относиться так, как влюблённые парни относятся к Уит. Никто никогда обо мне не думал так, будто бы ему повезло со мной; не переживал за меня; не говорил обо мне так, будто бы я — интересная тема для разговора. Я нуждаюсь в этом. Воздух вокруг меня постепенно становится холоднее, а алкоголь начал выветриваться. Я просто хочу укутаться в теплую постель с кружкой горячего чая, и смотреть видео на YouTube. В любую другую ночь, я бы хотела оказаться на вечеринке, но, не сейчас. Сейчас я устала и мне скучно. После того, как Ли пошла флиртовать, я ни с кем не разговаривала.  — Детка, ты выглядишь так, будто бы тебе скучно, — я услышала голос, который отвлек меня. Я повернула голову влево и увидела одного из тех парней. У него были темные волосы со светлой прядью. Но, вместо того, чтобы ухмыляться, на его лице образовалась понимающая улыбка. Я, честно говоря, не думала, что вновь увижу кого-то из этой компании, но, видимо, я очень ошибалась.  — Нет. С чего ты взял? — ехидно ответила я, закатив глаза. Я не знаю откуда взялась эта уверенность. Возможно, это последние капли алкоголя на меня так действуют.  — Ты пялишься на свою подругу, которая весело проводит время с тем долбоёбом, последние двадцать минут, — сказал он, поднимая бровь. — Ну, в любом случае, одной из нас весело.– вздохнула я, глядя в пол. Я так легко ему отвечаю, словно мы знакомы вечность, хотя, на самом деле, я совсем его не знаю.  — Почему ты не хочешь с кем-то замутить? — спрашивает брюнет, явно не понимая, почему я странно веду себя. Я повернулась к нему, прежде чем вздохнуть и ответить:  — Потому что я не хочу спать с кем попало, а потом сожалеть на утро. Я просто устала и хочу спать, — я была удивлена, как быстро выдала свой «секрет». Честно говоря, он оказался не таким уж и плохим. Да, он может показаться дерзким, но с его внешностью и я бы показалась такой. Я очень жалею, что осуждала его при первой встрече. Он был менее самоуверен в себе и, кажется, самый нормальный с их компании.  — Ты просто должна оторваться. Немного выпивки поможет тебе перестать заботиться обо всём, — сказал парень с тёплой улыбкой.  — Я не собираюсь напиваться прямо здесь и прямо сейчас. Я, может, и выгляжу так, будто бы нуждаюсь в этом, но я не на столько жалкая, — фыркнула я. На самом деле, всё с точностью да наоборот. Я жалкая. — Да ладно тебе, — он схватил меня за запястье и потянул со скамейки. Я чувствовала себя немного странно, позволяя неизвестному мне парню утащить меня куда-то.  — Куда ты меня ведешь? — спросила я, пытаясь вырвать свою руку.  — Ты идёшь тусить с нами. Мы покажем тебе, что значит — весёлая ночь, — он подмигнул мне, после чего ухмылка снова образовалась на его лице. Я немного переживала о том, что я не знаю никого из них, и не знаю то, как они будут вести себя, из-за чего мне было ещё хуже. Я позволила ему привести меня к его друзьям. У меня не было других планов. Поэтому, это куда лучше, чем сидеть на скамейке и тонуть в своей печали. Тем более, здесь не так холодно, как на улице.  — Ах, не могла держаться подальше от наших лиц? — сказал один из парней. Он показался мне самым самоуверенным и самовлюбённых из всех.  — На самом деле, я увидел, что она скучала и решил, что нужно ей показать настоящее веселье, –ответил парень, который был со мной всё это время. Поверить не могу, я разговаривала с ним десять минут, а до сих пор не знаю его имени. — Детка, я уверен, что мы сможем сделать это, –проговорил блондин. — В любом случае, я — Калум, — сказал брюнет.– Это Люк, — он указал на голубоглазого блондина.– Это Эштон, — затем он представил мне мускулистого парня. — А эт-  — Я Майкл, — Калум был прерван ещё одним парнем, который оттолкнул его от меня и положил свою руку мне на плечо. Калум просто закатил глаза.  — Ладно, ну, а я — Мия, — я улыбнулась, пытаясь выглядеть приветливо. Хочу сказать, что мне сейчас неловко. Они все немного посмеялись над моей неловкостью. В школе меня бы уже высмеяли, но не здесь.  — Давай, Мия, пойдём играть в пивной пинг-понг, — сказал Майкл, схватив мою руку. Этот парень потащил меня к столу, который располагался в углу комнаты. Что с этими ребятами не так? — Окей, Мия, ты будешь в команде со мной и Эштоном! –парень придвинул меня ближе к себе. — Эй! Это не честно! У тебя в команде три человека, а у нас — два! — запротестовал Калум, закатывая глаза. — Да, потому что Эш дерьмово играет. Так что Мия заменит его, — засмеялся Майкл. Может быть я и этого начала рано осуждать? Он оказался очень весёлым парнем. — Пошёл ты, — вздохнул Эштон, складывая руки на груди. — Ну же, давайте играть, — Калум вздохнул, бросая в бутылки мячик. Он пропустил. — А, да забей, чувак, — заявил Эштон, подбирая мячик и бросая его следующим, успешно попадая в них. — Да! Видишь, я не дерьмо. Калум, я выбираю тебя.– заулыбался Эштон, показывая пальцем на Калума. На сколько я поняла, нужно попасть в бутылку другой команды, после чего ты получаешь чей-то напиток? Или нет? И, я могу сказать о том, что я совершенно не понимаю, что делать? Калум взял одну из бутылок, делая большие глотки. После того, как он залпом выпил всю бутылку, он скривился и вытер губы тыльной стороной ладони, а затем, выбросил бутылку на пол. Это не занимает много времени. За одну игру каждый из нас выпил по три бутылки пива. Мне было (удивительно) хорошо с этими ребятами, которых я встретила только час назад. Обычно я не завожу друзей, но этой университет, может стоит попробовать. Они все оказались очень общительными. Иногда они шутили и флиртовали. Видимо, они любят это делать. Единственный, кто мне не понравился — Люк. Он не флиртовал со мной и, даже, не разговаривал. Он единственный, который до сих пор кажется мне слишком дерзким. Но, сейчас был он не такой, как тогда. Возможно, действительно нельзя судить книгу по обложке. Майкл был первым, кто предложил следующую игру, поэтому, на этот раз мы разделились так: Я, Майкл и Люк против Эштона и Калума. Майкл настаивал на том, чтобы я была в их команде, но Люк был против. У меня складывается ощущение, что я не нравлюсь ему. Обычно я много не пью, но сегодня всё было по-другому. Я уже успела выпить пять бутылок пива и, по-моему, у меня завтра будет плохое утро. Это заставило меня забыть обо всём, что меня окружало. Это были мои самые спокойные моменты и я могу не думать о том, что завтра останусь без еды. Вот почему я не хочу возвращаться домой, зная, что меня там ждёт. У меня никогда не было особого удовольствия от вечеринок. Я думала, что читая книгу дома, мне будет веселее, чем потом блевать над унитазом. Но сейчас всё изменилось. Эти парни поменяли моё мнение об вечеринках. Они заставили меня хотеть гулять дальше. — Мия! Мия! Посмотри на Майкла! –закричал Калум, заставляя меня обернуться. Я увидела Майкла, который валялся в грязи, и выглядел как бомж. Я никогда не думала, что эти идиоты смогут показаться мне веселыми. Снаружи они выглядят так, будто бы убьют кого-то, но на самом деле, они не такие. Я не могла не смеяться при виде такой картины. Алкоголь только усугубил всю эту ситуацию и мне захотелось смеяться ещё громче.  — О Боже, ребят! Вы такие весёлые. Мне кажется, я хочу общаться с вами дальше, — сказала я, пытаясь прекратить смех. — Я уверен, что мы будем общаться, — ответил мне Эштон, прежде чем мы вернулись к Майклу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.