you're not my type

Сейчас половина третьего утра и мне всё равно. Майкл решил, что это лучшее время для того, чтобы сыграть со мной в пивной пинг-понг; в результате которого, мы оба оказались пьяны. Быть пьяным — здорово. Я давно «выпала» из мира сего и разговаривала с парнем, которого встретила несколько часов назад. Мне казалось, будто мы с ним всю жизнь знакомы. Мы даже обменялись номерами и пообещали, что встретимся вновь. — Ладно, мне нужно сесть, — невнятно говорю я, пытаясь дойти до кресла, спотыкаясь на своем пути. Вечеринка до сих пор продолжается и, как оказалось, алкоголя здесь всё больше больше. Там уже сидело несколько человек, которых я не знала, но, которые, видимо, знают Майкла. Некоторые люди танцевали где-то в недрах этого здания. — Я думаю, будет лучше, если я тоже сяду, — засмеялся Майкл, выкидывая окурок в ближайший цветочный горшок и чуть ли не сбивая парня, которого, кажется, вот-вот вырвет. — Майкл, — заныла я, когда парень сел на кресло, где хотела сесть я, — я хотела сесть здесь. — вместо того, чтобы встать, Майкл схватил меня за руку и потянул к себе и я, машинально, опустилась на колени. Его рука мгновенно обвила мою талию, а подбородок покоился на моем плече. — Хм, я думаю, что так будет лучше. — прошептал Майкл мне на ухо, заставляя меня дрожать. Если спрашивать меня, какую вещь я поняла за сегодня, то это то, что Майкл самый кокетливый парень из всех, которых я знаю. Алкоголь в моей крови не дал мне мозгов и силы для того, чтобы бороться с Майклом. Я решила, что легче всего — просто опуститься на грудь Майкла и уткнуться носом в его шею. Внезапная волна усталости одолела меня и я пыталась держать свои глаза открытыми. — Видишь, я же сказал, что на мне будет удобнее, — с уверенностью заявил Майкл. Я просто промычала в ответ. — Ты засыпаешь на мне, Мия? — в шутку обвинил меня Майкл. Я снова промычала в ответ, ибо от недостатка энергии я не могла сформулировать свою речь. Я слышала громкую музыку и смех студентов вокруг меня. И меня это успокаивало, не знаю почему. Я чувствовала дыхание Майкла и его ровное сердцебиение, когда он «убаюкивал» меня. Это всё так странно: я совсем недавно познакомилась с этими ребятами и уже чувствую себя комфортно. Рядом с ними я готова находиться каждый день, честно говоря. Это была одна из лучших ночей в моей жизни. — Спасибо, — мямлю я. — За что? — спрашивает Майкл, поворачивая свою голову ко мне. Он выглядел озадаченным и, на самом-то деле, он выглядел очень мило. — За то, что разрешили мне присоединиться к вам и не дали утонуть в жалости к себе. — я улыбнулась парню. Правда, если бы не они, то я ушла бы с вечеринке и плакала бы в комнате. — Ну, ты можешь тусить с нами когда захочешь. Мне нравится проводить время с тобой. — сказал он, прислонившись своим лбом к моему. — Спасибо. Мне тоже нравится проводить время с тобой, — я прикусила нижнюю губу. Настала пауза. Мы молча смотрели друг другу в глаза. Мне не было неловко, а наоборот — приятно. Я заметила, что Майкл посмотрел на мои губы и, честно признаюсь, я сделала тоже самое. В этот момент я почувствовала странное желание поцеловать его. Мы выглядели как в тех фильмах про подростков, которые находятся близко друг к другу, а потом целуются. Но я понимала, что это реальность и я собиралась сделать это. Мы были очень близко друг к другу. Я чувствовала его дыхание на своих губах. На момент я закрыла глаза и почувствовала, что Майкл легко коснулся моих губ. Я больше не слышала того шума, который был вокруг нас, я лишь чувствовала своё сердцебиение. Эту тишину прервал голос какого-то парня, заставляя нас отпрянуть друг от друга. Я мысленно проклинаю того, кто нарушил этот прекрасный момент. — Ну, вы не выглядите мило, — я подняла голову и увидела Люка. Он не выглядел счастливым, а даже наоборот — злым и одновременно грустным. Я, правда, не знаю, почему. — Тебе какое дело? — Майкл прижался ко мне, заставляя меня хмуриться. Не то чтобы я не любила, когда меня обнимал Майкл, просто появилась ещё одна непонятная причина, по которой мне не комфортно это делать. — Майкл, оставь её в покое, — Люк, кажется, выглядел всё злее и злее. Он уставился на Майкла. Если бы Майкл не понимал о чём идёт речь, то он бы не сдвинулся с месте, правильно? — Когда ты оставишь нас в покое, Люк? — Майкл сделал акцент на его имени. За всю ночь я не видела, чтобы Майкл злился, но сейчас… Я не понимаю, что происходит сейчас. Я не понимаю почему Люк не хочет, чтобы я проводила время с Майклом и, в то же время, я не понимала, почему Майкл так хотел, чтобы я осталась. — Та хоть сейчас, — выплюнул блондин и ушёл. Я повернулась к Майклу. Я была в замешательстве. — Оу, что это было? — Я не понимаю о чём ты говоришь, — он ведет себя глупо. — Майкл, клянусь Богом, если ты мне сейчас не скажешь, то… — я замолчала, не договаривая фразу. Я скрестила руки на груди, поворачиваясь к нему лицом. — Окей. Я думаю, ты понравилась Люку, — ответил Майкл. Я не знаю почему, но я засмеялась. — Что заставило тебя так думать? — спросила я, не веря его словам. Люк не оказывал никаких знаков внимания мне и, уж точно, не показывал того, что я понравилась ему. Он даже не сказал мне ничего за эту ночь. — Он сказал мне. — заявил Майкл, как ни в чём не бывало. Во мне боролось два чувства. С одной стороны, я не верила Майклу, но с другой — у меня нет поводов думать обратное. Люк не дал мне повода думать о том, что я нравлюсь ему и, уж точно, он не нравится мне. Наверное. Выражение на лице Майкла не похоже на то, что он врёт. Он был серьезным. — Оу, — всё, что я смогла сказать. Я уставилась на парня, пытаясь обдумать информацию, которую только что получила. — Ну, он не сразу сказал «мне нравится Мия». Он сказал отвалить от тебя. — он слегка улыбнулся. — Так почему ты сказал ему, чтобы он отвалил? — спросила я, до сих пор путаясь во всём. — Я думаю, Люк не будет хорошим парнем. Он не очень-то правильный. — сказал Майкл с извиняющейся улыбкой. — Ты не думаешь, что я буду решать хороший он парень или нет? В любом случае, я не думаю, что он хотел быть в отношениях со мной. Мы едва знакомы. — выпалила я. Я не хочу, чтобы Люк был моим парнем, он, кажется, всегда злится, когда находится рядом со мной. Но, мной впервые заинтересовался парень и я не хочу упустить эту возможность. — Конечно это должна делать ты. Просто я пытаюсь защитить тебя. Люк не имеет хорошую репутацию. У него очень большой список девушек, которыми он воспользовался, и я не хочу, чтобы ты там тоже была. Я знаю, мы знакомы всего ничего, но, мне кажется, у нас более тесные дружеские отношения. Я думаю, ты не понимаешь о том, что я говорю. — он нервно рассмеялся, после чего посмотрел на свои руки, которые были обернуты вокруг моей талии. Я понимаю, о чём говорит Майкл, наверное. Из все мальчиков, я думаю, с ним я сдружилась больше всего. Он единственный, кто проявил желание подойти ко мне некоторое время назад/прим. пер. имеется в виду, когда они закончили играть/. — Нет, нет, я понимаю. Мне уютно рядом с тобой и я очень ценю то, что ты пытаешься защитить меня. — я поцеловала его в щеку и встала. — Куда ты собралась? — спросил Майкл, вставая за мной. — Я собираюсь найти Люка и кое-что проверить. — я игриво подмигнула Майклу. Мне нужно знаю, говорит ли Клиффорд правду или же они просто играют мной. — О, Господи, — засмеялся Майкл, — просто будь осторожна. Если он что-то сделает, то говори мне и я надеру ему задницу. — Не волнуйся, Майки. Я всегда буду обращаться к тебе, если мне понадобиться помощь.