There was a time...

Глава первая

То был сон, не правда ли?

«Было время, когда я знал всё небо наизусть. Каждый спутник. Каждое созвездие. Каждый сувенир, оставленный на орбите космонавтами… В детстве я смотрел в небо и видел будущее. Оно принадлежало мне»

Брайан Гилкрест

Спок… Спок, просыпайся, милый, тебя пора на занятия… Спок напрягся во сне, его ресницы вздрогнули, брови нахмурились, но тут же расслабились, когда теплая рука легла на лоб, и нежный голос повторил его имя. — Сынок, ты хорошо себя чувствуешь? Спок наконец открыл глаза и несколько раз моргнул. Сначала он увидел белый потолок спальни и красную полоску, оставленную восходящим за окном солнцем, затем медленно повернул голову на подушке и посмотрел на мать, которая с улыбкой продолжала поглаживать его лоб под прямой чёрной чёлкой. — Который час, мама? — сонно спросил Спок и снова закрыл глаза. — Уже почти шесть, — тихо ответила Аманда, и Спок снова нахмурился. Ласковая ладонь перестала греть его лоб. — Спок? Все хорошо? — с легким беспокойством Аманда наклонилась к сыну и приложила тыльную сторону ладони к его щеке. Спок открыл глаза. Хотя он умел сохранять непроницаемое выражение лица, его глаза, не по-вулкански живые, никогда не врали Аманде. — Я не хочу идти, — тихо сказал Спок, но в его голосе не было ни капризных нот, ни усталости. Он просто произнес. Аманда нашла теплую руку сына, лежащую поверх одеяла, и осторожно сжала его пальцы в своей ладони. — Хорошо, — снова ласково улыбнулась она, поглаживая теплые пальчики.— Значит, займемся чем-нибудь еще. Спок не смог сдержать своего удивления: он поднял брови и приоткрыл рот, глаза внимательно посмотрели в лицо матери. Аманда больше ничего не сказала, лишь наклонилась к Споку и поцеловала его в щеку, все еще сжимая маленькую ручку, а затем поднялась и, улыбнувшись сыну, вышла из его комнаты. Спок продолжил смотреть на дверь еще две с половиной секунды. Затем он несколько раз моргнул и снова возвел взгляд к потолку, натягивая одеяло по самый подбородок. Аманда была удивительной, необъяснимой, но самой лучшей, самой светлой и самой красивой в жизни Спока. Спок перевернулся на бок и закрыл глаза. Он впервые отказался идти на занятия. Не потому что ему нездоровилось, или он знал материал наперед, хотя так и было, а потому что он… Спок сглотнул и укрылся одеялом с головой. Это чувство внутри не давало ему покоя. — Спок! Подойди. Твои занятия ведь уже закончились, — окликнул незнакомый голос, и Спок медленно выдохнул через рот, а затем повернулся с непроницаемой маской на лице. — Прошу прощения, но я не помню, чтобы мы были знакомы, — сказал Спок, сцепляя за спиной руки. Он гордится тем, что был способен в достаточной степени контролировать тон голоса и мимику. — Я занимаюсь с тобой в одной группе уже пятый год, — ответил высокий, выше Спока на голову, мальчик, и недовольно скривил губы. — Полагаю, что вы решили продемонстрировать мне ваше полное неумение владеть собой. Спасибо, очень наглядно, — сухо ответил Спок, уже зная, что произойдет дальше. Это чувство снова начало пульсировать в животе*. Мальчик раздул крылья носа и сделал шаг вперед. Спок отступил. — Я спешу, прошу меня простить, — сказал Спок чуть быстрее, чем требует полный контроль. Он резко развернулся на каблуках своих туфель и сделал два шага, когда это вновь произошло. — Спешишь к мамочке? Обратно в семью предателей? Ты такой же как они, только притворяешься, что ничего не чувствуешь. Смешение крови — отвратительно. Вся Академия знает, кто ты такой. Полувулканец-получеловек. Ты бракованный. Как и вся твоя семья. Спок даже не успел понять, как его кулак оказался возле лица мальчишки, и как он ударил этим кулаком тому в челюсть, заставляя пошатнуться, а затем повалил на пол и с криком продолжил бить кулаками тому по лицу, груди, животу — куда попадется, ничего не видя перед собой от злости и обиды. Кто-то оттащил его и увел Спока за руку. И не отпустил до тех пор, пока он не прошел полное психиатрическое обследование в медицинском пункте. Словно он был болен. Словно он действительно дефектный. В тот день Спок вернулся домой с опозданием, и его лицо не выражало абсолютно ничего, когда он здоровался с отцом, почтительно кивал ему, убирая руки за спину, и рассказывал о своих успехах. Покинув гостевую комнату, он пошел к себе, и сел на край своей кровати, сжимая сбитые в костяшках кулаки на коленках. Когда отец ушел по вызову, а затем пришла Аманда, Спок молча продолжал сжимать кулаки, не двигаясь с мёртвой точки. Но когда мама появилась на пороге… Его лицо жалобно дрогнуло, из глаз полились слезы, и он подпрыгнул с места, чуть ли не сбивая мать с ног, чтобы уткнуться ей в грудь и содрогаться, содрогаться от обиды и злости, от того, что он так беспомощен на самом деле. Он плакал так громко и долго, что под конец у него просто сорвало голос, а Аманда все гладила его по коротким чёрным волосам, тихо нашёптывая, как сильно она его любит. А затем они легли на кровать Спока, обнимаясь, и тот все еще всхлипывал, тесно прижавшись к самому нежному и светлому существу во всех галактиках, думая о том, что только завистник может считать так, как считал тот мальчишка. Потому что ничего лучше в жизни Спока просто не могло быть.

***

Спок сидел за партой с идеально прямой спиной, склонив голову и внимательно решая уравнение повышенной сложности. Его рука ненадолго замирала: мозг усиленно обдумывал сложное вычисление, и затем кончик ручки вновь начинал свой бег по листу. По расчетам Спока, он успеет сдать этот экзамен за одну целую пять десятых минут до того, как профессор скажет, что их время на выполнение вышло. Спок чувствовал себя уверенно и спокойно, его брови сохраняли привычное положение, чуть расходясь от уголков глаз вверх, как и у всех вулканцев. Губы быстро шевелились, проговаривая каждый шаг решения, рука тут же выполняла. От этого теста зависела его итоговая отметка по астрофизике, и если все получится, то Спока непременно примут в Вулканскую Академию Наук, и отец будет им гордится. Нельзя допустить ни одной ошибки. До конца занятия оставалось ровно полторы минуты, когда Спок отложил ручку на стол и поднял голову. Профессор кивнул ему и подошел, чтобы забрать с парты работу. Все было выполнено безупречно. Спок позволил себе маленький отдых и пробежался взглядом по классу. Никто ещё, кроме него, не закончил последнее уравнение и он без интереса отвернулся, устремив взгляд в узкое окно, за которым простиралась красная вулканская земля, а над домами светило рыжее солнце. Звонок раздался ровно тогда, когда внутренние часы Спока отсчитали последнюю секунду. Профессор начал собирать листы с каждой одиночной парты, и Спок ждал, когда тот даст разрешение покинуть помещение. Рука профессора потянулась за последней работой, и в этот момент Спок почувствовал мощный толчок, а окно возле него завибрировало. Спок сместил брови к переносице и приподнялся без команды, но тут же сел, вцепившись пальцами в край парты — произошёл еще один сильный толчок. — Прошу всех сохранять спокойствие, — произнес профессор, и в это время в кабинет быстро вошел другой вулканец. — Аварийная ситуация. Покиньте помещение, — четко произнёс он. Спок оглядел засуетившийся класс и встал у своего места. — Что происходит? — спросил он, стараясь держаться прямо и не обращать внимание на продолжающиеся земные толчки. — Спок, покиньте помещение, — строго сказал профессор. — Прошу минуту, сэр. — Отклоняю. — Произошло извержение? Как такое могли не отследить? Ближайший к нам вулкан находится слишком далеко, чтобы причинить нам даже малейший… — Это не вулкан, — прервал Спока незнакомый вулканец, вставая между недовольным профессором и учеником. Его лицо показалось Споку очень бледным.— По полученным данным на город напали. Немедленно покиньте небезопасное помещение и направляйтесь в убежище в соответсвии с указаниями. Спок хотел спросить что-то ещё, но волна учеников подхватила его, чтобы затем влить в ещё большую волну учеников в коридоре. Спок продвигался вместе с ними к выходу, где двое взрослых вулканцев громко объявляли, куда следует идти и где укрыться, чтобы быть в безопасности. Спок выбрался под жаркое солнце и огляделся, пытаясь понять, что происходит. Первое, что он осознал, — огромный чёрный космический корабль нависает над городом. Исходя из своих знаний по космической истории, корабль принадлежал ромуланцам. Спок сделал шаг и ещё, а затем сорвался с места и побежал прямо туда, где раздавались крики и были слышны взрывы и грохот. В спину ему прокричали, чтобы тот немедленно вернулся на безопасную траекторию, но Спок не послушался. Он знал, что его отец и мать сейчас присутствуют на совете, а корабль нависал прямо над зданием штаба. Спок перепрыгнул через ограничительный забор, пачкая форму в песке и пыли, но не остановился, пока не протиснулся в паникующую толпу, продвигаясь против всеобщего движения к очагу происшествия. Из-за суеты его не успели остановить, и Спок помчался по крутой лестнице на самый верх. Он не сразу заметил, что вокруг: на полу и стенах еще блестит свежая кровь, не увидел наставленных фазеров. Он перепрыгивал через три ступени, все проговаривая про себя, что все обойдётся. Спок влетел в главный зал, и его сердце пропустило удар, потому что от прежнего величия этого места остались лишь руины. И стены до сих пор продолжали обстреливать. Спок нашел взглядом Сарека, отца, и поспешил к нему. — Спок? Что ты здесь делаешь? — испуганно спросил отец, и в другой раз Спок бы поразился столь очевидной эмоции в его тоне, но сейчас он думал совсем об ином. — Скорее, нужно отсюда выбираться. Где мама? Сарек кивнул и взял сына за локоть, направившись к запасному выходу. Он выглядел внешне совершенно спокойным, но Спок слышал, как стучит его пульс через свою кожу. Он не сразу понял, что Сарек не ответил на вопрос. Лишь когда они выбрались из здания штаба, и ушли на достаточное расстояние от битвы, Спок замер на месте как вкопанный и повернулся к нему. — Где мама? — спросил Спок вновь, и Сарек снова не ответил ему. В груди вдруг больно оборвалось что-то очень важное, и Спок вцепился пальцами в мундир отца, хмуря брови. — Нам нужно выбираться отсюда, — повторил слова сына Сарек, и его взгляд в этот момент ещё надолго сохранится в памяти Спока.       Ромуланцы не задержались на Вулкане, и уже этой ночью на территории штаба начались срочные работы: пытались разгрести завалы и достать из-под них погибших. Сарек запретил сыну покидать их дом, и Споку оставалось лишь молча провожать его взглядом, когда отец уходил. Спок, как по учебнику, каждый раз кивал ему, останавливался в прихожей и долго стоял там, глядя на дверь. Он все ещё не верил, что она мертва. Она бы так не поступила с ним. Не оставила бы так рано, даже не дождавшись того, как Спока примут в ВАН… Затем он моргал несколько раз, резко разворачивался и уходил в противоположную сторону от двери, направляясь в свою комнату, сидя там до того момента, пока отец не возвращался. Вскоре большую часть Вулкана пришлось эвакуировать на другие планеты. Атаки повторялись. Эвакуация происходила силами Звездного флота, так как Вулкан состоял в Объединенной Федерации Планет, и Флот обязан был оказать им помощь. Спок ничего не слышал о военной стратегии и об операциях — информация была строго засекречена, что было, разумеется, совершено нелогично и несправедливо. Об Аманде так и не было никаких вестей. Для Спока этот месяц стал настоящим адом. Казалось, что Вулкан накрыло стеклянным колпаком, не дававшим жителям дышать из-за нескончаемого дыма. Вулканцы очень давно отказались от насилия, их корабли не могли противостоять кораблям ромуланцев, и, по сухому остатку, они были совершенно беспомощны в этой ситуации без Звёздного флота. Именно это сказал Сарек, вернувшись поздней ночью домой. Спок сидел на низком диване, держа в руках фотографию матери. Он повернулся к отцу, и на мгновение потерял контроль над эмоциями: его губы дрогнули, и он стянул их в узкую полоску. — Тебе придется покинуть Вулкан, — сказал Сарек, стоя на пороге небольшой гостиной и сжимая руки за спиной. Именно у него Спок перенял эту привычку. — Что если я откажусь? — тихо спросил Спок. Он знал, что этот разговор настанет. — У тебя нет выбора. Корабль Федерации заберёт тебя отсюда вместе с оставшимися жителями на Землю. Здесь больше небезопасно. Спок поднялся. — Полагаю, что ты останешься на Вулкане. — Я не могу лететь с тобой, Спок. Мои знания будут нужны здесь. Я обязан защитить наш дом, и не смогу покинуть его, пока ромуланцы не отступят. Напряжение между нашими планетами росло слишком долго. Не беспокойся обо мне, я буду в безопасности. Флот Федерации пришлет сюда самые лучшие военные корабли, чтобы защитить то, что осталось от Вулкана. Они надеются, что знания Старейшин помогут им найти наиболее эффективную стратегию. Объединив наши силы, мы справимся значительно лучше. В любом случае, я бы не покинул Вулкан. Я здесь родился, и здесь умру. Но ты — нет. Спок молча посмотрел на отца и ещё крепче сжал в руке фотографию. Он открыл рот, чтобы что-то сказал, но затем быстро кивнул, опустил взгляд и прошёл в коридор мимо него, чтобы начать собирать вещи. Стоя с небольшой сумкой у трапа, ведущего на борт пассажирского судна Федерации, Спок поднял руку, прощаясь с отцом традиционным вулканским жестом. Сарек повторил его, и они еще минуту стояли, глядя друг на друга. — Я позаботился о том, чтобы тебя зачислили в Звёздный флот. Это не прощание, Спок. — Живи долго и процветай, отец, — прошептал Спок и схватил свою сумку, чуть ли не бегом направившись на судно. Он был слишком сильно истощён для долгих прощаний. И только сидя у окна иллюминатора, он прислонился горящим лбом к стеклу и зажмурился. Может быть, он больше никогда не увидит Вулкан и его красных песчаных пустынь. Не почувствует на своей коже жар солнца, и навсегда останется совсем один в этой холодной Вселенной.

***

Спок… Спок, просыпайся, тебе пора вставать, мой мальчик… Спок медленно открыл глаза и несколько раз моргнул, отгоняя сонное наваждение. В небольшой комнате было абсолютно тихо, из окна светило рассветное солнце. Не такое красное, какое было на Вулкане, но достаточно теплое, чтобы Спок с удовольствием протянул вверх руку, ловя пальцами солнечные лучи. Часы на стене показали начало восьмого утра, и Споку пора было вставать. Сегодня у него была назначена встреча с адмиралом. Спок был лучшим выпускником Академии Звёздного Флота. Он давал лекции по космическим технологиям и оружию для студентов и участвовал в активной разработке новейшего космического корабля Флота, как один из ведущих инженеров. Спок полагал, что именно по этому вопросу его и вызвал адмирал. Корабль был почти полностью укомплектован, но некоторые вещи все ещё требовали доработки и, как минимум, проверки. Спок встал с кровати и быстрыми точными движениями привел её в идеальный порядок. Через несколько минут он и сам был в полной готовности и быстро кинул взгляд на небольшое зеркало, чтобы поправить черный мундир. На Земле температура была ниже, а погода — совсем не солнечная большую часть года. Спок держался прямо и чеканил шаг даже в самую противную погоду: когда за шиворот текла вода или падал снег. К слову, снега Спок никогда до прибытия на Землю не видел. Он все ещё казался ему чем-то очень далеким, хотя его можно было поймать ладонью. Несмотря на то что природа на Вулкане не имела ничего общего с природой Земли, Споку нравилась эта планета. По началу было сложно свыкнуться с перепадами температур, но со временем он привык. Даже к тому, что теперь его окружали, по большей части, люди. Опыт общения с ними у Спока был лишь на примере матери, но Аманда имела очень спокойный нрав по сравнению с многими из тех, с кем Споку пришлось познакомиться. Почти все они оперировали эмоциями, и это часто вводило Спока в глубокое замешательство. И до сих пор вводит… — Адмирал Пайк, сэр, — Спок убрал руки за спину и поднял голову, прямо глядя на адмирала, который сидел в кресле у своего рабочего стола. Кристофер улыбнулся ему и встал со своего места, подходя к Споку, чтобы похлопать его по плечу. — Спок, рад тебя видеть, — сказал он, и Спок коротко кивнул в ответ.— Я хотел показать тебе кое-что на счет проекта. Думаю, тебе будет интересно. Присядь, — Кристофер указал рукой на второе кресло, и Спок сел, наблюдая за его действиями. — Как вы знаете, адмирал, я заинтересован в развитии этого проекта не меньше, чем вы. Война с Ромулом сильно затянулась. Нам был просто необходим корабль, который был бы оснащён достаточно хорошо для того, чтобы противостоять ромуланскому оружию неизвестного класса и категории. Пайк что-то достал из ящика и положил на стол. Спок опустил взгляд и внимательно посмотрел на толстую синюю папку. — Сэр? — Это отчеты по проекту «Энтерпрайз NCC-1701», — пояснил Пайк, открывая папку на середине и поворачивая её к Споку.— Узнаёшь? — Да, сэр. Отчёт написан моей рукой, — тщательно скрывая нетерпение, проговорил Спок и придвинул папку к себе, чтобы пролистать.— Точнее сказать, все эти отчеты написаны мной, и датируются началом моего участия в проекте. — Спок, — Пайк сцепил руки в замок и прищурился, глядя на Спока. Вулканец поднял на него взгляд.— Ты не просто участвовал в этом проекте с самого начала — ты создал его. До тебя никто даже не думал таким образом оснащать борт корабля. Твои успехи в области техники и инженерии поражают. — Благодарю, сэр, но я работал над кораблем не один. Мисс Ухура, мистер Сулу, мистер Скотт и многие другие внесли в проект неоценимый вклад. — Вы занимаетесь этим уже шесть лет, — вкрадчиво проговорил Пайк, не отрывая взгляд от Спока.— Завтра корабль будет впервые выпущен в космос. Ты понимаешь, что, если все пройдёт удачно, и мы запустим Энтерпрайз, у ромуланцев сильно снизятся шансы на победу? Их оружие не удалось пересилить ни одному кораблю Федерации. Мы больше не можем жертвовать людьми. Энтерпрайз наш последний шанс остановить их. — Я в высшей степени осознаю это, адмирал, — ответил Спок и чуть наклонил вбок голову.— Моей целью с самого начала было оказание помощи своей планете. Именно поэтому я взялся за проект. — Хорошо, — Пайк сложил руки на столе и снова улыбнулся Споку.— Я знаю тебя уже семь лет, Спок. Я знаю, что ты пережил, знаю, зачем ты поступил в научно-технический отдел, и зачем начал работу над Энтерпрайз. Именно поэтому я хочу предложить тебе место её капитана. Нет никого, кто бы знал этот корабль лучше тебя. Твои заслуги в Академии Звёздного флота сложно переоценить. На совете я выдвинул твою кандидатуру. Спок не смог сохранить спокойное выражение. Он удивленно поднял брови, неестественно выпрямляя спину. — Совет принял мое предложение, — продолжил Пайк.— Я поручился за тебя, Спок. И за всех, кто будет тебе помогать. — В это... трудно поверить, — медленно сказал Спок, вставая с места, потому что его энергию нужно было на что-то перенаправить, чтобы не начать ёрзать в кресле.— Таким образом, я стану первым вулканцем, достигшим звания капитана за всю историю Звёздного флота. Это честь для меня, адмирал. — Не торопись, Спок. Это будет военная миссия, а не научная. Ромуланцы уничтожают корабли Федерации, как мух, стоит нам только приблизиться. Никто не знает, что за оружие они используют, и это, по меньшей мере, очень опасно. Энтерпрайз спроектирована и как научное судно, и как военное. Ты и сам прекрасно понимаешь, насколько всё серьезно, раз тебе придётся использовать все её возможности. — Сэр, простите, но я должен ещё раз напомнить вам, ради чего я здесь, — Спок посмотрел в упор на адмирала.— Моя планета находится под угрозой гибели и будет находиться, пока налёты ромуланских кораблей не прекратятся. С той же периодичностью, что и сейчас, по моим расчетом, Вулкан станет непригоден для жизни уже через пять лет из-за радиации, и вся вулканская раса окажется лишена дома. Мой отец остался на Вулкане, чтобы защищать его «изнутри», и я считаю своим долгом сделать всё возможное, чтобы помочь ему, даже находясь далеко от Вулкана. Пайк тоже встал и подошёл к небольшому бару в углу кабинета. Взял оттуда два стакана и виски, поставив их на стол. — Я не сомневаюсь в тебе, Спок. Просто хочу, чтобы ты понимал, насколько это важно для Федерации. Фактически, создав Энтерпрайз, ты уже сделал огромный шаг, и можешь на этом остановиться. Заняться новыми проектами… — Пайк разлил алкоголь. Спок не смог даже пошевелиться в сторону оставшегося для него на столе стакана.— Наши корабли сдерживают ромуланцев на определенной космической границе, и они не могут причинить вред другим планетам, но надолго ли? Сколько ещё кораблей они должны уничтожить, чтобы мы сдали свои позиции? И что будет потом? Я надеюсь, ты меня понял, Спок. Энтерпрайз — наша надежда на мир. Но я не хочу тебя принуждать. — Шансы на то, что новый корабль сможет уничтожить ромуланцев, составляют, по моим расчетом, примерно шестьдесят восемь процентов с поправкой на то, что мы в точности не знаем, что за природа у их сверхоружия. Этого недостаточно, чтобы верить, но вполне хватит, чтобы попробовать. И я готов принять командование, адмирал. Могу ли я ознакомиться со списком своего экипажа? Пайк внимательно выслушал Спока а затем кивнул, скрыв довольную улыбку за стаканом виски. Он достал из стола другую папку — красного цвета — и передал её Споку. — Здесь имена всех, кто необходим для обслуживания корабля и его управления. Техники, медики, навигаторы… твой первый помощник. Спок остановил взгляд около строки «Первый помощник капитана», и его брови едва заметно нахмурились. — Сэр, я не знаю этого человека, должно быть, здесь допущена ошибка. Имена других членов команды мне знакомы, но Джеймса Тиберия Кирка я никогда не видел. Спок поднял от листа взгляд на Пайка и наткнулся на его открытую улыбку. — Все верно, Спок. Ты не знаком с Кирком, но, поверь мне, достойнее его на это место взять никого нельзя, — голос Пайка стал серьёзней, взгляд словно ушёл в себя.— Джим молод, чуть младше тебя, но он показал выдающиеся результаты всех тестирований класса «Ультра». Кроме того, ему давно пора заняться делом, иначе его просто на звездочки порвёт. — Сэр, я не совсем понимаю… — Я хочу сказать, — вздохнул Пайк, прислоняясь бедром к столу.— Что Энтерпрайз нужен этому парню. А Джим нужен Энтерпрайз. Я очень надеюсь, что он сможет многое осмыслить, побывав на этой миссии. И, Спок. Я не отправляю вас на смерть. Если хоть что-то пойдёт не так, вы будете немедленно обязаны вернуться на Землю. — Да, сэр, я понимаю. Но разве не логичней было бы выдвинуть на место первого помощника человека, с которым у меня есть нейтральный контакт? Я могу предложить Ухуру — она примерный стратег. И к тому же, мисс Ухура прекрасно знает оснащение корабля, она лично участвовала в проектировании некоторых его частей. — Я понимаю, что тебе не нравится эта идея. Но Кирк боец. И он не трус, у него есть мозги. Возможно, он покажется тебе несколько… А в прочем, ты и сам составишь мнение. Я отдам приказ готовить Энтерпрайз к тестовому вылету, и ты сможешь посмотреть на него в деле. Главное — помни, что по сравнению с тобой, он ещё совсем ребёнок. Спок открыл было рот, желая уточнить, что конкретно значит эта земная аллегория, услышанная им впервые, но в этот момент в кабинет адмирала постучала и вошла женщина, и Пайк извинился, вынужденный удалиться. Спок обернулся на закрывшуюся за адмиралом дверь и остался стоять с красной папкой в руке посреди кабинета. Его взгляд вновь скользнул к имени своего первого помощника, и почему-то оно уже казалось Споку слишком проблемным. П/а: *Сердце у вулканцев находится на правой стороне тела, тогда как печень на левой.