ID работы: 612511

Baby lips

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
4274
переводчик
namestab бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
227 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4274 Нравится 800 Отзывы 1256 В сборник Скачать

Глава 16

Настройки текста
Бьюсь об заклад, ты никогда не думал, что я могу сломать тебя. После серии приглушенных криков в одеяло я положила мокрые, спутанные волосы на подушку, и, наконец, стук сердца начал замедляться. Гарри меня взволновал. Из-за него у меня бегали мурашки по коже, кровь закипала. Он был чертовски привлекательным дьяволом с более хорошими волосами, чем у любой девушки, которую я встречала. У него был острый язык, и он точно знал, когда использовать свою отвратительно очаровательную ухмылку. Он был упрямым и жестким, и совершенно невероятным. Я сжала плед и натянула на голову, чтобы скрыться от яркого полуденного солнца, которое светило в окно. Я продолжала говорить себе, что мне плохо, у меня мигрень или кружится голова. Но, честно говоря, я просто не хотела вылазить из постели, опасаясь, что если сделаю ещё один неверный шаг, то попаду на каменистую тропу, которая приведёт к Гарри Стайлсу или One Direction в целом. Когда я начала выходить из туманного сна, хотя это уже был не сон, я услышала, как мой айфон зазвонил. Я покачала головой и отвернулась от тумбочки, на которой он лежал. Полное избегание всякого рода контактов звучало, как план на сегодня. *** Влажный пар заполнил мои лёгкие, когда по радио стала играть песня One Thing вне душа. Я мысленно застонала, но продолжала массировать голову, намыленную шампунем. Песня играла и играла, и я не могла не подпевать и не качаться вперед и назад в ритм музыки. Затем я начала пританцовывать, выкрикивая текст песни в бутылочку гель-душа. Когда я начала хлопать вместе c группой, я поняла, как по-идиотски выглядела. Я остановилась, ставя бутылку и продолжая принимать душ в полной тишине. Песня была слишком запоминающейся. Я выключила кран и полотенцем вытерла тело. Прохладный воздух в квартире заставил покрыться моё тело мурашками. Я проклинала холодный порыв ветра за то, что на моих выбритых ногах растут колючие волосы. Это заставило меня задаться вопросом, почему я брею ноги в первую очередь. Так как я проснулась рано и была в хорошем настроении, я решила, что сегодня будет один из тех дней, когда я надену что-нибудь отличное от обычных джинсов и футболки, которые я обычно надевала, когда теряла счёт времени. Я надела красивые джинсы и рубашку с короткими рукавами в связи с тем, что было ещё довольно тепло. Я взяла сумку из своей коллекции ( у некоторых людей фетиш обуви, у меня же – любовь к сумкам) и, положив туда книги, которые нужны для занятий, перекинула её через плечо. Я вышла из дома и направилась к университету в неторопливом темпе. Я не торопилась, глядя на все пейзажи осени и кивая студентам, которые направлялись на занятие. Я обращала внимание на торопливых деловых мужчин и женщин с тяжелыми портфелями. Я задавалась вопросом, чем они занимались и носили ли какие-то тайные политические схемы в своих сумках. После взглядов на нескольких прохожих среднего роста, я переключила внимание на газетные киоски. Мои глаза бегали по таблоидам. "Вы никогда не догадаетесь, что Ким Кардашьян сделала на этой неделе". "Линдси Лохан снова на реабилитации?" "Гарри Стайлс, покидающий дом своей новой подруги?" Подождите секундочку. Я резко повернулась и посмотрела на стойку с глянцевым журналом. Мои глаза лихорадочно сканировали первую страницу. Там были фотографии Гарри, покидающего мою квартиру несколько дней назад со вставками моих фотографий, когда я покидала отель. Боже, я выглядела очень бледной. Но я откинула эту мысль, так как это не было распространённой проблемой. Пресса подумала, что я и Гарри встречаемся? Простите, меня сейчас вырвет. - Сколько это стоит? – спросила я у продавца. Он посмотрел на журнал, который я схватила, а затем обратно на меня. Он усмехнулся и начал говорить с акцентом, который я едва ли могла понять. - Если это ты на первой странице, то бесплатно, - он продолжал смеяться. Я фыркнула и двинулась прочь. Я достала телефон из заднего кармана джинсов. Мне нужно было, чтобы Гарри и его группа сказали своим людям, чтобы эта статья исчезла, и такое больше никогда не повторилось. Я не хотела грязных и ревнивых взглядов поклонниц. Я направилась к зданию, где проходило занятие, и быстро нашла номер Гарри в телефоне. Я стучала неторопливо ногой, когда дожидалась ответа. - Что? - Гарри, наконец, взял трубку, и на меня нахлынуло облегчение. - Ты видел последние заголовки журналов? – спросила я, глядя на журнал со мной в главных ролях. - Нет, не обращаю внимания на них, - Гарри ответил с таким тоном, который я не могла понять. Я скрестила руки, прежде чем ответить. - Почему это? – я позволила любопытству взять верх надо мной. - Потому что половина вещей, которые там написаны, не произойдут даже через миллион лет. Оборвалось. Я бросила журнал в мусорное ведро и пошла в аудиторию. Этот телефонный звонок был решением всех моих проблем. Я не иду на концерт. *** Я упала на кровать и драматично выдохнула. Я почувствовала лапки Ньютона вблизи своего лица и перевернулась на живот. - О, Ньют, - я почесала под подбородком, наблюдая, как его глаза закрываются от удовольствия. – Почему всё не может быть нормально? В некотором смысле это было нормально: Скарлетт, лежащая на кровати и разговаривающая с котом, потому что он был единственным её другом. Я вздрогнула, когда почувствовала, что телефон зазвонил в заднем кармане. Я медленно взяла его и, не глядя на номер, ответила. - Алло, - мой тон был мрачным, будто я рыдала на протяжении часа. - Скарлетт, ты в порядке? – я услышала обеспокоенный голос Зейна Малика на другом конце телефона. Я привстала, расправляя рубашку и поправляя волосы, будто кто-то вошел в комнату. - Да, все хорошо… прекрасно на самом деле. А ты как? – я улыбнулась и полностью встала с кровати. - Хорошо. Мы не разговаривали с тобой давно. Скучаю по своей умняше. Я расплылась в глупой улыбке и почувствовала, как мои щёки залились румянцем. - Я тоже скучаю, - это прозвучало так, будто я одна из гиен из «Король и Лев». - Именно поэтому ты идёшь на концерт завтра, правда? – спросил Зейн с надеждой. Я вздохнула, боясь, что убью его надежду своим отрицательным ответом. - Боюсь, что нет, - сказала я. - Что? – Зейн сделал короткую паузу. – Ты позволишь мне проиграть пари со Стайлсом? Я никогда не проигрываю ему. Мой нос сморщился в замешательстве. Ставка? О какой, черт возьми, ставке он говорит? С Гарри? Я потёрла переносицу большим и указательным пальцем. - Ч-что? - Я была ошарашена. Зейн рассмеялся. - Гарри поспорил со мной, что ты не придёшь завтра на концерт. Я ухмыльнулась, продумывая дьявольский план. - Правда? – я снова села на кровать и положила правую ногу на левую. – Ну, если Гарри так убеждён, что меня там не будет, то… Я буду там. Я не могу дождаться, чтобы увидеть выражение его лица.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.