ID работы: 612511

Baby lips

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
4274
переводчик
namestab бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
227 страниц, 44 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4274 Нравится 800 Отзывы 1256 В сборник Скачать

Глава 34. Часть 2.

Настройки текста
- П-почему ты здесь? – я заикалась. - Почему ты здесь? – я могла слышать резкость его слов. Они вонзились в моё сердце, словно миллионы маленьких игл, позволяя ему истечь слезами и всеми словами, которые он говорил мне, и моментами, которые у нас были. Все поцелуи, объятия, долгие ночи по телефону – всё это лилось из меня. Мои губы дрожали, когда я говорила. - Я… я с Зейном. Я закрыла за собой дверь и увидела, как Гарри сделал шаг назад от меня. Его лицо было суровым, он нахмурил брови. Между ними появилась маленькая складка. Мои глаза наполнялись слезами, поэтому пришлось отвести взгляд от него. - Оу, что вы двое здесь делаете? - Гарри, это не… - я не смогла закончить фразу, потому что он уже повышал голос на меня. - Это не что? О точно, потому что ты пришла сюда, твои волосы растрепаны, и на тебе толстовка Зейна. И ты собираешься сказать мне, что это не то, о чём я подумал, - он усмехнулся и закатил глаза. - Я не могу поверить тебе, - он щелкнул языком. Мои плечи вздрогнули, и я сжала губы, после чего они приняли отвратительный оттенок белого. - Даже не говори этого, - пробормотала я, опустив голову. - Говори громче, милая, не могу слышать, как ты лжешь мне, - он засмеялся. - Даже не говори этого, - я повторила решительно. Я посмотрела в глаза Гарри, его лицо смягчилось. Всё моё тело дрожало. - Не говори этого после того, что ты сделал мне. - Что я тебе сделал? Я не сделал ничего по сравнению с тем, что делаешь ты! – закричал он. Я подумала на мгновение, что Зейн придёт, чтобы узнать, почему я так долго, но зная его, он, вероятно, уже заснул на диване. - Спишь с моим другом только из-за того, что я напился и сказал несколько глупых вещей! - Так или иначе, у нас не было секса, - закричала я на него, - мы сидели на диване и смотрели повтор Storage Wars, это чертовски сексуально, да? – мне не хватало воздуха. - Всё равно, Скар, - он начал отворачиваться от меня, но я потянулась к его плечу. Я повернула его к себе лицом, он смотрел на меня сверху вниз. В его глазах была темнота. - Даже не смей уходить, - я ругала его, - и не смей обвинять меня в том, что я никогда не сделала бы. Гарри не ответил, он только сжал зубы. - Что? – я засмеялась саркастически. – Нечего сказать в оправдание? Мои вдохи были небольшими и частыми. - Боже, ты такой подлец! - Что ты говоришь? – спросил Гарри. - О, ты не помнишь? Я толкнула его в плечо так сильно, как смогла. Он почти не вздрогнул. - Ты не помнишь спор на меня? Пытался доказать, что ты потрясающий дамский угодник? Я скрестила руки на груди. Гарри с трудом сглотнул. - Теперь ты помнишь, да? - Скарлетт. Его голос был ниже, чем обычно. Он сильно изменился от сильного к умоляющему простить. Он даже не выглядел как тот же человек. - Замолчи, Гарри! – я покачала головой. Я начала отворачиваться, но ощущение сжатия в груди и ужасные боли в животе заставили меня повернуться обратно. - Значит, всё было ложью, да? Мои глаза достигли его возвышающейся фигуры, они начали наполняться слезами. - Всё, что ты говорил. Всё, что мы делали вместе. Всё, что, я думала, отличало тебя от других, - я закрыла глаза и почувствовала снова нахлынувшую волну слёз. Я открыла глаза и увидела, что Гарри смотрел себе под ноги. Он пробормотал что-то, что я не смогла разобрать. Звон в ушах был слишком громким. Я проигнорировала его. - Я не знаю, на что злюсь больше: на то, что ты устроил этот глупый спор, или на то, что ты понравился мне так сильно, - я сделала паузу, чтобы подышать, потому что я забывала делать это из-за скорости, с которой я думала, говорила и плакала. - Ты пригласил меня в свой семейный дом, Гарри. Мы… Я взялась руками за голову и покачала ею. – Просто уходи, - проворчала я. - Пожалуйста, Скарлетт. - Нет, - я протерла глаза, - нет, Гарри. - Бейби липс… - Уходи, Гарри! – я закричала и посмотрела на него. Он сжал губы и заморгал своими красными глазами. Он не мог смотреть мне прямо в глаза. Он знал, что сделал. - Просто уйди, - повторила я шепотом. Гарри подошёл ближе ко мне и убрал рукой мои волосы за плечо, едва прикасаясь ко мне. - Не прикасайся ко мне, - пробормотала я. Он убрал свою руку, словно только что наткнулся на иголку. Я посмотрела на него, его рот был открыт, будто он собирался что-то сказать, но он только глубоко вздохнул и отвернулся. Он не оглянулся. Я закрыла входную дверь и упала на пол в слезах. Моя спина прижалась к стене, а колени - к груди. Зейн был прав. Если бы я вытерла своё лицо рукавами толстовки, я бы испортила её. *** Я медленно закрыла глаза и опустилась на пуантах. Фортепианная музыка утихла, когда я закончила своё соло. Я глубоко вздохнула, открыла глаза и увидела, как мои однокурсники смотрели на меня с трепетом. Вспыхнули аплодисменты. И Мэдди пробежала мимо Митч и Стефани, чтобы обнять меня, поздравить и сказать в семнадцатый раз за день, что роль Жизель будет моей. Она говорила мне это ещё перед тем, как я выступила перед Бонни. - Спасибо, - прошептала я, взяв её за руку и скрывшись в толпе. Мы с Мэдди наблюдали, как остальная часть нашего коллектива выступала, и она шептала слова критики мне на ухо про каждого из них. - Стеф великолепна, но она не сыграет Жизель так, как ты, - пробормотала она. - Боже, ты называешь это хорошей работой? – хихикала она. - Не слишком плохо, но и не так хорошо, как у тебя, - говорила она. Когда настала очередь Мэдди, она сжала мою руку, и я сказала ей, что она удивительна. Она высунула язык, прежде чем заиграла музыка. Я хихикнула и начала смотреть, как она с лёгкостью скользит по полу, прыгает с абсолютно прямыми ногами. Она выглядела потрясающе, когда выполняла релеве. Она закончила фуэте, и каждый сказал, что она заслужила эту роль. И я кричала громче всех, потому что была её лучшей подругой. - Ты порвала всех! – сказала я, когда она вернулась ко мне. Она засмеялась и схватила меня за руку ещё раз, пока мы наблюдали за остальными выступлениями. В основном мы смотрели за реакцией Бонни всё это время. Мэдди говорила мне, что если Бонни поднимает одну бровь, то это значит, что ей понравилось, если она потирает свои губы, то нужно поработать над некоторыми движениями. А когда она прикусывает верхнюю губу, это означает, что всё отлично. Мне было любопытно, что она делала, когда выступала я, но Мэдди сказала, что была слишком увлечена моим выступлением, поэтому не обратила внимания на Бонни. В то время как все танцоры собрались, и Мэдди сказала мне, что позвонит, когда вернётся домой, я почувствовала руку на своём плече. Обернувшись, я увидела Бонни и её длинные пальцы, зовущие меня. Я почувствовала, что краснею, когда подошла ближе. - Здравствуйте, - поприветствовала я её и неловко почесала предплечье. - Скарлетт, - начала она, на её губах была небольшая улыбка, - нет никаких сомнений, что здесь ты будешь звездой. Я сделала глубокий вздох, и улыбка не могла не сформироваться на моих губах. Мне захотелось поблагодарить её и обнять, а затем побежать и рассказать Мэдди всё официально. Но я сдерживала себя, как могла. - Ты будешь моей Жизель. - Спасибо, - сказала я, стараясь не волноваться. - Но, - она начала, - это огромное обязательство. Мне нужно, чтобы ты полностью сосредоточилась на этом. Ты должна присутствовать на каждой репетиции вовремя и, возможно, иногда оставаться подольше. Я кивнула. - И никаких отвлечений. Я понимаю университетские задания, но ничего больше. Никаких вечеринок и никаких парней. Я сглотнула, и она заметила, как мои глаза расширились. - У тебя же нет парня, не так ли? - Нет, - я сразу же ответила, - нет, - я покачала головой. -Хорошо, - она сжала губы, - теперь иди домой и отдохни перед завтрашним занятием. Я вздохнула и никак не могла выкинуть Гарри из головы. Но я улыбнулась в меру своих возможностей и попыталась сделать то, что не делала на протяжении некоторого времени – быть счастливой за себя. _____________________________________ Ребята,поскольку у меня сейчас начинаются зачеты в университете, я не знаю, когда будет следующая глава. Поэтому наберитесь терпения. Надеюсь, что вы поймете и простите меня. Спасибо, что читаете <3
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.