Еще один шанс

В этом уже не было никаких сомнений: он попал в Ад — самый что ни на есть настоящий. Дженсен почувствовал, как наконец-таки скатился на самое дно, позволив Крису устроить ему свидание вслепую с одним из друзей Стива. Нервничая в ожидании своего спутника, он заказал пиво, потом еще. Когда показалось, что парень так и не объявится, — снова. Только на этот раз — с двойной порцией текилы, и потом еще раз, опять залакировав ею же. Когда Джаред все же появился, поясняя свое опоздание задержкой на работе, Дженсену стало интересно, что могло задержать его на целых три часа, чем он прямо и поинтересовался. Может, немного грубовато, но серьезно — три часа? — Если это тебя так напрягло, какого хрена ты ждал? — прищурившись, спросил Джаред. На этом взаимный обмен любезностями не прекратился: Джаред пробурчал что-то о том, что лучше сейчас свалить, чем тратить время на такого козла, Дженсен громко послал его отсасывать самому себе. Возможно, Дженсен не вел бы себя так отвратительно, если бы, позвонив Стиву, узнать, где пропадает этот парень, не нарвался на жуткий вопрос: — Думаешь, он пришел, увидел тебя и свалил? — спросил Дженсена Стив. Разумеется, это была шутка — все, кто знал Дженсена, считали его красивым, но сам Дженсен думал иначе. Красивые люди, как правило, не догадываются о своей неповторимости или же просто не верят в нее. В итоге он нажрался и повел себя как последняя сволочь. Он забыл, как Крис обмолвился о том, что Джаред работает хирургом. По-видимому, его задержал какой-то экстренный случай в больнице, и он просто не смог уйти, а сучился в ответ банально от усталости. Дженсен сидел на диване с подушкой на голове в безрезультатных попытках самоудушиться ею, как тут раздался телефонный звонок. — Что? — прорычал он. — Что ты сделал с Джаредом? — спросил Стив. — Он только что был в клубе и очень однозначно угрожал отрезать наши члены в том случае, если мы еще хоть раз попробуем устроить ему свидание вслепую! — Он опоздал на три часа! — Ага, а ты был в говно бухой! Да что с тобой? Ты же ни разу не мудак, а он сказал… — Пошел он, ясно? Он мне нахрен не нужен, как и его раздутое самомнение: «Я лучше тебя, потому что я врач». Дерьмо собачье! — Дженсен со злостью прервал разговор. Разочарований в его жизни хватало с лихвой.

***

Месяц спустя — Он тебе так и сказал? — спросил Стив. — Да, долбаный ты тупица. Ты же знаешь, насколько он не уверен в себе; поверить не могу, что ты мог спросить нечто подобное. В итоге он думает, что Джаред пришел, оценил его и, решив, что тот не достоин его внимания, свалил. Он депрессует, бухает, да это вообще глобальный пиздец! И виноват во всем ты! — А что ты от меня хочешь? Они же оба упрямы как ослы. — Джен сегодня придет, верно? — уточнил Крис, Стив кивнул в ответ. — Джаред не работает, начиная с сегодняшнего вечера, три дня, так? — Стив снова закивал. — Позвони Джареду и пригласи его на сегодняшнее шоу. Может, они и вправду понравятся друг другу, ну, если один не будет в хлам, а второй — не вымотан после суток на ногах. Похоже, для чертова Амура снова появилась работенка. Облачившись в узкие джинсы, серую футболку и теннисные туфли, Джаред отправился в бар. Войдя, он обвел взглядом переполненное людьми помещение, пытаясь отыскать Криса и Стива, и, обнаружив их сидящими за столиком спиной к нему попивающими пиво перед своим выходом на сцену, подошел к столу. — Привет, — поздоровался он, ослепительно улыбаясь, но улыбка моментально сползла с его лица, стоило Дженсену обернуться. — Что он тут делает?! — чуть ли не рыча спросил Джаред. — Он тоже наш друг и пришел посмотреть шоу, — ответил Крис. Джаред только усмехнулся и направился к бару. — Что это, черт возьми, сейчас было?! Я в курсе, что вы не поладили, но это… Он кипит от злости! — сказал Стив. Дженсен рассмеялся, поднося бутылку с пивом к губам и, сделав большой глоток, поставил ее на стол. — Я тормознул его три дня назад и подарил билетик в Ад, — ответил Дженсен с широкой улыбкой на лице. — Ну, это объясняет такую враждебность, — усмехнулся Крис. — Это не смешно, — сдерживая смех, отозвался Стив. — Это очень смешно, — фыркнул Дженсен. — Я остановил его за превышение скорости, отстегнутый ремень безопасности и просроченные права — и все это он попытался оправдать долгими рабочими часами и, как следствие, неработоспособностью мозга. Еще у него не работали сигнальные огни, а это штраф на шесть сотен! — Чувак, он мог ехать в больницу на важный вызов, — тыча в него пальцем, проговорил Стив. — Ты же знаешь, что он врач. — Он не сказал, что торопится в больницу, так что это не мои проблемы. Я, наверное, сейчас схожу на парковку и гляну, не проштрафился ли он в чем-то еще. Если нет — позвоню, — Дженсен встал. Крис дернул его обратно на стул. — Ты не будешь этого делать! Будь лапой, или я надеру тебе зад! Стив, тащи Джареда сюда, даже если будет вопить как девка! Спустя минут двадцать Стив силой усаживал Джареда на стул рядом с Дженсеном. — Сидеть! Я серьезно! Если хоть один из вас попытается подняться и уйти… — Что тогда? — ехидно оскалился Дженсен. — Я приду к вам поздней ночью и кое-что значительно укорочу в области паха! Дженсен фыркнул, а Джаред отвернулся в сторону. — Так, ладно. Мы на сцену. Вам обоим лучше все еще быть здесь, когда мы вернемся в перерыв. Дженсен встал и отправился к бару, вернулся он с одной «Короной» для себя и «Бад Лайтом» для Джареда. Поставив бутылку перед ним, он уселся на свое место, сразу отпивая половину своего пива. — Спасибо, офицер, — съязвил Джаред. Дженсен улыбнулся, вытягивая ноги на соседнем стуле, начиная подпевать выступающим Крису и Стиву. Джаред отметил, что у него хороший голос. Не то чтобы он в этом признался вслух, но он определенно не лажал. Осушив свою бутылку, Дженсен закинул руки за голову и отрыгнул. Громко. Джаред взглянул на него так, будто что-то гадкое и зеленое застряло у него между зубами. — Что? — Извинишься? — За что? У вас не бывает отрыжки, доктор? Джаред закатил глаза и отпил пива. — Не катит пиво? Если что, могу угостить тебя Космополитеном*, или чем-то в этом роде. — Пошел на хуй, понял? — огрызнулся Джаред в ответ. — Тот факт, что я не алкаш, вовсе не значит, что я пью гламурные коктейли! — Я не алкоголик! Ты, заросший чертов педик! — О, и это говорит человек, который согласился на свидание вслепую с другим парнем! — Ты тоже на это согласился, и что не так, Джаред? Сам не справляешься? Нужна помощь друзей? — Думаю, тебе она нужна куда больше, — вставая, оскалился тот. Дженсен был практически уверен, что сможет уложить Джареда на лопатки, даже несмотря на то, что влил в себя три пива, а парень был крупнее и выше его. Дженсен рассмеялся. — Сядь, пока тебя не отделали. Я не настроен драться. Отложим, ладно? — Красиво съехал, — фыркнул Джаред. — Чувак, я полицейский. И не полезу с тобой в драку в баре, чтобы меня после отстранили от работы на несколько недель. В отличие от тебя я не загребаю сотни тысяч в год. Они оба услышали, как Крис объявил перерыв, пообещав вернуться через час. Не желая снова заводить своих друзей, Джаред уселся обратно и отпил пива. — Все веселятся? — спросил Крис, сталкивая ноги Дженсена со стула. — О да! — Дженсен саркастично ухмыльнулся. — Он неимоверно веселый! Джаред выдал смешок и покачал головой. — Что происходит? — переводя взгляд с одного на другого, поинтересовался Крис. — Ничего. У нас все отлично, правда, Джей? — Джаред, — поправил он Дженсена. — Извини… Джаред! — Я умываю руки! Если вы оба настолько тупы, чтобы элементарно понять, как вам может быть хорошо вместе, — я сдаюсь! — немного перебарщивая с драматизмом в голосе, заявил Крис, поднимаясь. — Возьму пива, сейчас вернусь. Оставшуюся часть вечера Джаред и Дженсен в основном игнорировали друг друга, только иногда неловко и напряженно отпуская ехидные замечания.

***

— Джаред! — окликнула его одна из медсестер из коридора. — Ты нужен нам в четвертой травме! Джаред схватил свой планшет и вылетел в холл, направляясь в смотровую. — Его только что привезли. Коп, подстрелили в спорттоварах. Там было ограбление, он уводил ребенка с линии огня, заработал две пули. — Приходил в себя? — Неизвестно. Одно сквозное ранение в плечо, второе — в бедро. Задета артерия, он потерял много крови. Как только сестра закончила говорить, в смотровую влетел медбрат с каталкой. Все принялись за работу. Двое медсестер срезали с него полицейскую форму, еще одна надела на лицо кислородную маску, пока один из фельдшеров «скорой» перечислял травмы и задетые жизненно важные органы. Джаред принялся осматривать его бедро и едва вздрогнул — ему в лицо и на грудь тут же брызнула струя крови. Он придвинул к себе лоток с инструментами и уже принялся перетягивать ногу, чтобы остановить кровотечение, как расслышал в сдавленном шепоте полицейского свое имя. Тот пошевелил рукой, пытаясь привлечь внимание. — Джар… Джаред, — сумел выдохнуть он. Джаред, потрясенно застыл, узнав в лежащем на столе копе Дженсена. Он перетянул жгутом кровоточащую рану и встал у изголовья кровати, заглядывая в яркие испуганные зеленые глаза. — Джаред… ты можешь сказать… — Т-с-с, — тихо отозвался Джаред. — Не говори, ладно? Я позабочусь о тебе. Мне нужно… — Нет, послушай меня. Скажи моей маме, что я люблю ее, хорошо? Джаред увидел, как слезы покатились по его щекам. Он был напуган, одинок и уверен, что умрет. — Ты скажешь ей это сам. Все будет хорошо, парень. Ладно? Дженсен схватил его за руку: — Обещай мне, что скажешь ей. И папе… что мне жаль… что я так его разочаровал. — Дженсен, — Джаред, наклонившись, положил руку ему на щеку, второй сжимая пальцы Дженсена. — Все будет в порядке. Я не позволю тебе умереть, слышишь? Дженсен кивнул. — Мне страшно, — прошептал он, крепко стискивая руку Джареда. — Ты держишься молодцом, ты справишься. Я обещаю, — и еще до того, как он успел сообразить, что делает, Джаред прижался губами ко лбу Дженсена. — Доктор? — вывел его из оцепенения голос медсестры. Он развернул кровать-каталку и толкнул в сторону двери. — С тобой все будет в порядке, — еще раз повторил Джаред. — В хирургию его, немедленно! — крикнул он. Дженсен дважды моргнул, прежде чем усталость и боль поглотили его, погружая в темноту. _________________ *Космополитен www.inshaker.ru/cocktail/cosmopolitan/ (прим.переводчика)