Talking to Myself

Экран телефона издевательски резал глаза ярким светом в это раннее утро. 20 июля, 2018, 7:25. Молодой человек быстро отключил мобильный и поднялся с кровати. Сегодня важный день для многих людей по всему миру. Tell me what I gotta do There's no getting through to you

Скажи, что я должен сделать, К тебе невозможно достучаться.

В каждом городе парни и девушки, мужчины и женщины, старые и молодые собирали вещи и одевались в полной тишине. Пятница, последний рабочий день. Казалось бы, что все должны были бы радоваться приближающимся выходным, но не тут-то было. The lights are on but nobody's home (nobody's home)

В окнах горит свет, но никого нет дома (никого нет)

Парень уже оделся и, схватив рюкзак, направился ко входной двери. На улице только недавно рассвело, но по улице уже шли люди, все в одежде с похожими принтами, с плакатами в руках и уныло опущенными головами. You say I can't understand But you're not giving me a chance

Ты сказала, что я не смогу понять, Но даже не дала мне шанса.

Твиттер и Инстаграм оказались забиты тегами #RIPChester #oneyear #linkinpark #talkingtomyself #ido. Некоторые не понимали такого резкого наплыва непонятных хэштегов, некоторые даже начали строить неимоверные теории заговора. Но большинство знали о предстоящем событии по всему миру, в каждом городе и стране. When you leave me, where do you go? (Where do you go?)

Когда ты покинешь меня, то куда пойдёшь? (Куда пойдешь?)

Фанаты собирались на главных площадях городов, принося с собой непередаваемую атмосферу. Тысячи людей собирались вместе, вспоминая легенду. Они жгли свечи, молча поднимали плакаты со словами лидера группы Linkin Park. All the walls that you keep building All this time that I spent chasing All the ways that I keep losing you

Все те стены, которые ты продолжаешь возводить, Всё то время, что я потратил в погоне, То, как я продолжаю терять тебя...

Многие не вышли на работу, некоторые мелкие фирмы и предприятия остались без доброй половины сотрудников на этот один день. Эта пятница стала единственной, когда редко какой босс названивал подопечным с требованиями выйти на работу. Среди тех, кто не присоединился к фанатам, почти не звучали смех или оживлённые разговоры. Города были подавлены атмосферой потери.

The truth is, you turn into someone else You keep running like the sky is falling I can whisper, I can yell But I know, yeah I know, yeah I know I'm just talking to myself Talking to myself Talking to myself But I know, yeah I know, yeah I know I'm just talking to myself

После двенадцати часов дня всё резко переменилось. Ближе к этому времени в общественном транспорте и на улицах начали появляться люди с музыкальными инструментами в руках. Этот день заслуженно признали самым большим и искренним концертом Linkin Park, хотя сама группа выступила лишь вечером. Но дух их песен, голоса сотен и тысяч фанатов и бессмертные строчки звучали во многих городах мира. Собираясь вместе, фанаты и музыканты, от профессионалов до аматоров, просто пели песни любимой группы. Многие не могли сдержать слёз, но та неимоверная атмосфера заставляла людей собираться с духом и продолжать кричать или тихо шептать любимые, родные строки. То единство, которое было видно невооружённым взглядом, не зря было названо в новостях как «феноменальное и до этого невиданное». Честер, даже не будучи живым, смог объединить фанатские души, заставить тысячи сердец биться в такт. Linkin Park выступили вечером в Мичиган Стэдиум, самом большом стадионе США, Северной Америки и всего Западного полушария, с самым крупным концертом в истории группы. Вход был совершенно свободным, и совсем скоро места перестало хватать. Ведущие компьютерные компании взялись сделать оцифрованную 3D копию Беннигтона. На некоторые мгновения казалось, что ничего не изменилось, но, к сожалению, это было не так. Всё переменилось навсегда, безвозвратно и бесповоротно, ровно год назад. По многим каналам показывали прямой эфир последнего концерта группы. Над стадионом кружили вертолёты и дроны, снимая всё на камеры, запечатлевая каждый момент, каждое движение. Последней песней была «One More Light». Её не играли, её включили на полную громкость, давая всей округе услышать голос легенды. По щекам каждого на стадионе, вокруг него, и тех, кто смотрели концерт онлайн или в прямом эфире, скатились слёзы. Можно ли назвать эту потерю величайшей для всего человечества? Скорее, нет. Что-то оборвалось в груди фанатов год назад, когда они узнали о смерти кумира. За одним человеком грустили сотни тысяч, некоторые тоже ушли из жизни вслед за звездой. Но большинство остались, неся с собой легендарные песни Linkin Park сквозь года.