ID работы: 6132461

The smile when you tore me apart

Borderlands, Tales From The Borderlands (кроссовер)
Гет
R
В процессе
32
автор
Размер:
планируется Макси, написано 120 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 36 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 1. Things we lost in fire.

Настройки текста
* То, что мы потеряли в огне. Капсула накалилась до предела пока проходила атмосферу, обшивка горела, а нестерпимо яркий свет слепил глаза. Меня трясло так, что если не ремни безопасности я бы давно вылетела из кресла. Пару минут назад на моих глазах взорвалась пара спасательных капсул, едва отсоединившихся от Гелиоса и столкнувшихся между собой. А за пару мгновений до этого у меня на глазах рванул космический корабль Гипериона. О том, что в них были люди, бывшие коллеги, возможно, мои знакомые, я старалась не думать. Сейчас я должна смотреть вперед, попасть на Пандору, любой ценой найти того, кто вдохнул в меня новую жизнь. Пару лет назад глава Гипериона подверг орбитальному обстрелу мой город. По его мнению, в нем окопались искатели хранилищ. Конечно, какое ему было дело до мирных жителей, погибших в огне, от взрывов, или до тех, кому «посчастливилось» пережить обстрел, но умерших от ран, голода и жажды, потому помощи прийти не откуда. Какое ему было дело до того, что один из его подчиненных был из этого города. Какое ему было дело до того, что я собиралась его убить. Красавчика Джека все хотели убить. И кому-то это даже удалось. В тот день на станции объявили, что единоличный директор корпорации «Гиперион» скончался, а преемник будет назначен через семь дней. Стоило ожидать, что в эту неделю смертность среди возможных кандидатов на кресло Красавчика Джека внезапно возрастет. Под горестные вопли, лживые всхлипы и показные рыдания я молча шла до своей комнаты, слушая речь в честь бывшего директора, сцепив зубы, пытаясь сдержать яростный крик, полный злости и отчаяния. Несмотря на льющиеся со всех сторон причитания я была уверена, что никто не жалел о его смерти, скорее всего кто-то даже открыл по такому случаю шампанское и напился от счастья до зеленых чертей. Кроме меня... Я сожалела. О том, что не я вырвала его сердце. Но в тот момент, когда в Центре Героизма включились экраны и на каждом из них был Красавчик Джек собственной персоной, внутри меня все сжалось. Я смотрела на его лицо, как двигались его губы и растягивались в паскудной ухмылке, прищуривались глаза, и понимала, что это именно он, живой на все сто, нет, двести процентов. А когда он начал убивать сотрудников корпорации, я убедилась в этом окончательно. Вот он, мой заклятый враг - настоящий и живой, живее всех обитателей Гелиоса вместе взятых. А это значит лишь то, что теперь я смогу его убить. Но сейчас меня болтало как блендере, капсула тряслась, будто в припадке. Огонь потух, и поверхность Пандоры приближалась с ужасающей скоростью. Еще несколько секунд и мимо меня мелькали скалы и горы, включился амортизатор, но мне казалось, что это конец. - Я найду тебя и убью, Джек. Найду и убью. Я не умру..., - шептала я, закрыв глаза. Грохнуло и меня резко бросило вперед, ремни безопасности больно врезались в грудь и живот, голова дернулась и едва не оторвалась. Внезапная остановка выбила из меня дух, и я потеряла сознание. Я слышала монотонный звук, чем-то напоминающий мой будильник по понедельникам. Будь у меня друзья, они сказали бы, что странно иметь отдельную мелодию будильника для каждого дня. Но у меня не было друзей. Когда ты одержим местью, она не лучшая тема для разговоров. «Привет, как у тебя дела?». «Да вот, научилась откручивать голову голыми руками». «Поздравляю, это определенно тебе поможет в твоем деле. Может по кофе?». Мои губы скривились в идиотской ухмылке. До чего же глупо. Теперь ничто не имеет значения. Гелиос пал, многие люди погибли. Хорошо, что у меня не было друзей. Я повернулась в кресле и застонала от боли. Надеюсь, я не сломала ничего слишком важного. Сдохнуть в спасательной капсуле почти удачно приземлившись на Пандору будет очень обидно. Не открывая глаз, я нащупала кнопку на подлокотнике кресла, нажала ее, кресло развернулось к прозрачной двери, ремни с тихим щелчком отсоединились. И я кулем рухнула вниз прямо на единственный выход из капсулы, больно ударившись лицом. Казалось, искры брызнули у меня из глаз вместе со слезами. - Проклятье..., - сдавленно прошептала я, приподнимаясь на руках и осматриваясь, В тусклом свете аварийного света я разглядела кресло и приборную доску, нависшие где-то надо мной. Вновь переведя взгляд на дверь, я снова чертыхнулась и, цепляясь за стены, с трудом поднялась на ноги. Чертова капсула упала дверью вниз. Так, включаем логику. Капсула прошла проверку, лицензирование и была одобрена Гиперионом. А значит, ее создатели не могли не продумать такого варианта как перевернувшаяся спасательная капсула, поэтому обязательно должен быть другой выход либо способ ее перевернуть. Зацепившись за кресло, я подтянулась к приборной доске и всмотрелась в слабо светящиеся на ней кнопки. «Ремни», «освещение», «аварийное открытие двери» - заманчиво, но что если при открывании она встретит внешнее препятствие, не откроется ли квадратный метр металла с огнестойким стеклом внутрь превратив меня в фарш? «Инструкция». То, что надо. Я дотронулась до кнопки. Меню загорелось, на пару мгновений ослепив меня, с виртуального экрана белозубо улыбнулась девушка. Внутри меня все сжалось от призрачной надежды. Живая? Но стоило ей открыть рот, я поняла, что это лишь запись. «Приветствую, уважаемый пользователь спасательной капсулы «SafeCap», ver. 4.5627! Благодарим за то, что воспользовались нашей продукцией. Данное меню является ознакомительным, в связи с приобретением Вашей компанией неполной лицензионной версии представляемой Вам инструкции. Если вы хотите связаться с «Гелиосом», назовите свое подразделение и индивидуальный код. Мы будем весьма Вам признательны, если Вы сообщите нам о недостатках нашей продукции с подробным указанием конкретных неполадок и понесенных Вами травмах. Приятного выживания!» Сообщение закончилось, а я пару секунд стояла без движения с отвисшей челюстью, неудобно запрокинув голову и тупо уставившись в меню, из которого мне приветливо улыбалась девушка с неестественно идеальными чертами лица. - Черт! Твою мать!!! - взвыла я, отойдя от ступора. - Нет! Чертов Гиперион! Чертов Гелиос! Чертов Красавчик Джек!!! От злости я забилась как мотылек в банке, тщетно пытаясь разбить свою тюрьму, которая станет моей могилой, периодически натыкаясь на кресло. В ярости я колотила плечом стенку капсулы, сотрясая ее изнутри, кричала и выла в бешенстве. Нет! Я не могу умереть так! Я не оставлю попыток выбраться, если даже собью руки в кровь, переломаю себе кости об капсулу, разобью голову. Капсула дернулась словно живая, я замерла на мгновение, не поверив, но потом собралась с силами и ударила в стенку вновь, а потом еще и еще. Пока не почувствовала как земля ушла из-под ног, и капсула покатилась. Первые несколько секунд меня болтало по кабине как тряпичную куклу в стиральной машине, казалось, что внутри не осталось ни одной поверхности, к которой я не приложилась своим многострадальным телом. Наконец, я ударилась обо что-то твердое головой и потеряла сознание. Первое, что я почувствовала, была боль во всем теле. Глухо застонав, я попыталась пошевелиться, но оставила эту глупую затею. Пожалуй, полежу чуток. За эти сутки я уже два раза потеряла сознание. Похоже, это становится дурной привычкой. Не хочется признаваться, но мне страшно открывать глаза. Я не знаю, в каком состоянии капсула, возможно, она вообще упала в какое-то ущелье и вместо мучительной смерти от обезвоживания, мой труп сжуют скаги. Хотя сначала меня, конечно, порвут на части еще живую. Если бы я могла чувствовать что-то кроме отбитых мягких тканей, то мой живот скрутило бы от противного ощущения падения в пропасть. Но сейчас мне ничего не оставалось кроме как лежать и молиться всем известным богам. Не знаю, сколько я пролежала на полу (или потолке?) капсулы, но даже если у меня переломаны все кости, это не имеет значения. Важно лишь то, что Красавчик Джек жив. И я убью его. - Кха-а-а, - хрипло выдохнула я, подтягивая под себя руки и упираясь ими в пол. Когда я приподнялась, теплая жидкость побежала по лицу, заливая глаза красным, оставляя во рту металлический привкус. Кажется, голову разбила. Вновь обретя вертикальное, хоть весьма не устойчивое положение, я огляделась. Что ж, похоже, мне повезло, и в этот раз капсула упала правильно. Я прислонилась к аварийной двери, закусив губу, нащупала дрожащими пальцами кнопку, попутно вытирая льющуюся кровь. Дверь выбило наружу, стекло отлетело дальше, чем могли видеть мои глаза сквозь кровавый туман, а я вывалилась наружу, приложившись об землю. Проклятье. Я приподняла голову, пытаясь оглядеться и рассмотреть хоть какие-то признаки цивилизации. Мне нужно привести себя в порядок, залечить раны, прежде чем искать Джека. На горизонте тускло мерцали редкие огни. Кажется, это город. Боже. Не верю своему везению, после той кучи дерьма, которую судьба швырнула мне в лицо. Пару раз подряд. Я поднялась на ослабевшие ноги, прикинув примерное расстояние, решила, что стоит забрать с собой эхо-передатчик и спаснабор. Также я откопала в одном из углублений капсулы рюкзак мохнатого года выпуска, судя по самой обычной ткани, из которой он был сделан. Находясь на Гелиосе и готовясь к убийству Джека, я изучала все необходимое для выживания на неизвестных планетах оборудование от удобной обуви и фляги-преобразователя до гранатометов, поэтому знала, что современные средства выживания делаются максимально безопасными, прочными и удобными. И способный сгореть в огне рюкзак мешком, висящий за спиной, к ним не относится. В любом случае, на мне была самая обычная одежда, которая наверняка горела не хуже рюкзака, и явно не усугубит ситуацию в целом, если кому-то вздумается меня поджечь. В спаснаборе нашлось несколько водяных капсул, сухпаек на два дня, абсолютно бесполезный без оборудования в капсуле, упаковка очень твердых галет. Закинув одну капсулу во флягу производства Маливан и нажав кнопку, я худо-бедно умыла лицо и убрала необходимые припасы в найденный раритет. Кое-как закрепив рюкзак за спиной, я сделала пару неуверенных шагов в направлении города. Горизонт постоянно заваливался то на один, то на другой бок, стиснув зубы, я пошла, едва передвигая заплетающимися ногами. Задав ритм, я прикрыла глаза, балансируя где-то на грани между сознательным состоянием и беспамятством, и пошла, лишь изредка приоткрывая глаза и сверяясь с курсом. Город казался ближе, чем был на самом деле. К утру я приблизилась к нему от силы на пару километров. Кроме того сейчас я не имела возможности его созерцать, поскольку до того как рассвело, успела зайти в расселину, и теперь со всех сторон меня обступили горы. С наступлением рассвета температура поднялась, камни начали накаляться, ночная прохлада сменилась духотой от постепенно нагревающейся земли, живность Пандоры просыпалась, и из приметных трещин и нор выползали шустрые мелкие твари, похожие на помесь динозавра и собаки. Гиперионский передатчик определил их как щенки скагов (пометка в энциклопедии - имели случаи удачного приручения скагов, но к Джиму это не относится. R.I.P. Джимми, тупой ублюдок). Описание ограничивалось лишь тем, что к этим тварям лучше не подходить и бежать со всех ног. Определенно энциклопедию составляли какие-то идиоты. От стаи скагов не убежишь при всем желании - проверено на чужом опыте. Хотя даже я, коренной житель Пандоры, не видела некоторых тварей в живую. Сказывался тот факт, что всю свою жизнь я прожила в своем городке в Три Рога - Водораздел. Твари на Пандоре ревниво относятся к своей территории, поэтому была знакома только со скагами, мордоплюями и ракками. Впрочем, знакомиться с другими обитателями Пандоры мне не очень-то и хотелось. Высокочастотный визг и шумная возня привлекли мое внимание, я отклонилась от курса, рассудив, что лучше разузнать об источнике звука, чем ожидать нападения сзади. Как можно тише подкравшись к выступу на скале я осторожно выглянула и увидела как скаги покрупнее наскакивают на одного их своих же. Разорвав ему глотку, твари принялись жрать своего собрата, сердито перерыкиваясь между собой. Чем закончилось пиршество, я не видела, так как бежала оттуда быстрее, чем когда-либо в жизни, несмотря на целиком болящее тело, пока твари меня не заметили. Спустя пару сотен метров мой запал истощился, ноги давали о себе знать, мышцы горели от напряжения. Доковыляв до небольшого углубления в скале, я укрылась там от жары и скагов, глотнула воды и слегка дала себе расслабиться, блаженно вытянув ноги. Достав передатчик, я попыталась подключиться к эхо-сети, но видимо из-за падения Гелиоса часть поддерживающих связь спутников вышла из строя, а также из-за окружавших меня гор и сеть барахлила. Все что мне удалось выцепить из пока бесполезного передатчика, так это примерное расстояние от меня до города, название которого так и не отобразилось. Около двадцати километров по гористой местности под палящим солнцем в компании милых тварюшек, жрущих себе подобных. Нет уж, увольте. У меня еще есть кое-какие планы на жизнь и стать закуской к основному блюду - не один из них. Немного пораскинув мозгами, я решила идти ночью, даже если путь до города растянется дня за три, если не дольше, но так будет гораздо безопаснее. Определившись с дальнейшим планом действий и клятвенно пообещав себе, что прикрою уставшие глаза буквально на пару мгновений, я провалилась в сон. На четвертую ночь запас воды подошел к концу, я вытрясла из фляги последние капли драгоценной жидкости и запасливо засунула опустевшую емкость в рюкзак, водяных капсул не осталось вовсе. Хотя в начале пешего путешествия до города мне казалось, что десяти литров определенно должно хватить. Я глубоко вдохнула ночной воздух Пандоры, до города оставалось от силы километров пять, которые с моей скоростью полудохлой улитки, я осилю часа за три. Как раз к утру управлюсь. Но на подходе к гипотетическому городу меня ждал сюрприз. Горы не кончались, где-то вверху среди скал я видела огни, которые привлекли меня в день приземления на Пандору. Передатчик все еще барахлил, сигнал отражался от камней, и проложить нормальный путь до города не представлялось возможным. Я плутала среди скал, в поисках выхода (или входа?). В конце концов, измотанная четырехдневным ночным марафоном я побрела с закрытыми глазами в сторону примерного расположения города и не увидела, как под ногами с тихим шелестом шевелится песок. Из состояния полудремы меня вывел высокочастотный писк, источник которого пронесся мимо моей головы, когда я оступилась и дернулась в сторону. Открыв глаза, я увидела как существо, только что неудачно атаковавшее меня, медленно разворачивается и снова ползет ко мне. Тварь напоминала личинку размером с человеческую голову с усиками на спине и огромными жвалами. Мгновенно проснувшись, я встала как вкопанная, не понимая, что именно недавно пролетело мимо моей головы, если тварь настолько медлительна. Но личинка, словно услышав мои мысли, решила убедить меня в обратном и, снова издав высокочастотный звук, с неестественной скоростью бросилась мне в лицо. Позорно завизжав как обычная девчонка, увидевшая таракана, я увернулась от прыгнувшего существа и побежала, куда глаза глядят. Твари вылезали из земли прямо передо мной, я огибала их либо перепрыгивала, стараясь не думать о том, что город я так и не нашла. Лавируя в хитросплетениях гор, я просто бежала вперед, дорога под ногами сделала небольшой уклон. Какой-то камень, а может эта странная тварь, подвернулась мне под ноги, и я полетела вниз в какую-то нору, которая на мое счастье внутри оказалась не вертикальным спуском, а весьма пологой кишкой. Кажется, что я катилась по ней бесконечно долго, глотая песок и пыль, поднятые моим кувыркающимся телом, ударяясь об стенки. Наконец нора, в которую я упала, закончилась, и она куда-то выплюнула меня. Я с минуту лежала на земле, решив, что если эти подземные личинки снова нападут на меня, ни за что не сдвинусь с места, даже если они начнут меня есть. Но за мной никто не пришел, видимо они потеряли ко мне интерес, когда я в панике выбежала за пределы их угодий. Спустя пару минут, слегка отдышавшись и отдохнув, я с трудом перевернулась на спину и увидела небо, усыпанное звездами, однако луны на нем не обнаружилось. Пандора без Элписа? Похоже, я сломала шею пока летела вниз по этой дурацкой пещере. Элпис, расколотый надвое огромной трещиной, всегда казался мне очень красивым. А потом... Потом появился Гелиос. И мне казалось, что нет ничего прекраснее. Когда я попала на Гелиос впервые, то обещала себе, что никогда не вернусь на Пандору, но я смотрела на нее каждый вечер из окна облюбованной мной кафешки. Конечно, в моей маленькой комнатушке не было не то, что красивого вида, там не было даже окон. Но с Гелиоса Пандора была красива как никогда. Я ухмыльнулась этому ощущению, наполнившему мою грудь светом, а тело - силой. Невероятные вещи случаются - девчонка с отсталой планеты попадает в крупнейшую корпорацию, заклятые враги воскресают, а упавший на спасательной капсуле человек проходит через пустыню, кишащую монстрами, и выживает, не смотря ни на что. Наконец, присмотревшись к безлунному небу, я увидела, что потихоньку движущиеся и извивающиеся звезды оказались фосфоресцирующими пещерными личинками. Достав из кармана чудом уцелевший передатчик, я включила его. - Пункт назначения достигнут, - приятным женским голосом проговорил передатчик. Я поднялась на ноги и, худо-бедно отряхнув его от пыли, подошла к обрыву. Моему взору предстало удивительное зрелище - город, построенный внутри пещер, горящий сотней огней. Я удивленно присвистнула. Похоже, тут живет около трех сотен человек, если не больше. Подобрав улетевший в сторону рюкзак, я пошла навстречу новому этапу моей жизни.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.