The smile when you tore me apart

* Если нет конца, не может быть начала. Когда я спустилась в город, то на входе увидела знак с его названием. Вчитавшись в него, я нахмурилась и прочитала еще раз. «Ос...ая ....ина» - гласил знак, часть букв стерлась и я даже не могла предположить какое название на нем написано. Пожав плечами, я вошла в город. Улицы были пусты, не считая пары валяющихся в подворотнях тел, мимо которых я поскорее проскочила, надеясь, что это не трупы, а просто пьяницы, недошедшие до дома. В такое раннее утро все добропорядочные люди спали, а бандиты скорее всего успели сделать свои черные дела ранее и тоже ушли на свой законный отдых. Почти во всех домах не горел свет, но уличное освещение присутствовало. Не мудрено, без фонарей город погрузится в беспросветную тьму, разгоняемую только светящимися личинками на стенах пещер. Среди домов я разглядела горящую сиреневым неоном вывеску и направилась туда, рассудив, что такой яркой может оказаться только вывеска круглосуточного заведения. Через пару минут я вышла к бару со странным названием «Пурпурный скаг», посредине висело изображение скага в цилиндре. Еле забравшись по невысокой, но тяжело давшейся мне из-за усталости лестнице, я открыла дверь и вошла. Заведение пустовало, если не считать одно туловище, которое спало за столиком в дальнем углу и бармена, натирающего и без того чистые стаканы. Я невозмутимо прошла к барной стойке, оставляя после себя в воздухе пыльно-дымный след, с явным наслаждением стянула с плеч заметно полегчавший за дни пути, но все равно нещадно оттягивающий плечи, рюкзак и прислонила его к стулу. Бармен - парень-блондин лет тридцати с растрепанной шевелюрой и пирсингом - мельком глянул на меня и продолжил свое занятие. - Паршиво выглядишь, - усмехнулся мужчина, не торопясь бросаться ко мне с предложением помощи. Не стоит удивляться, Пандора - и этим все сказано. - Тебя будто несколько недель скаги по пустыне валяли. - Можно и так сказать, - согласилась я, пытаясь залезть на единственный высокий стул у стойки. Не преуспев с первого раза и со второго раза, я устало облокотилась на него, тщетно пытаясь сделать хорошую мину при плохой игре. Сделать еще полшага до другого более низкого стула было выше моих сил. Жалкие попытки лишь развеселили снисходительно наблюдавшего за мной бармена. Собравшись с силами, я все же забралась на стул, с трудом заставив себя не уронить голову на стойку от усталости. Больше чем спать мне хотелось пить. - Вот, - я положила перед мужчиной на барную стойку цепочку с кулоном. - Что это? - бесстрастно спросил бармен, лишь краем глаза зацепив мою единственную драгоценность. Но по его взгляду я поняла, что он сразу опознал в неприметном кольце настоящее золото. - Плата за воду, - ответила я и торопливо добавила, - Только не продавай его. Я точно выкуплю его, как только появятся деньги. - Гиперионец, говорящий правду? - ухмыльнулся мужчина, доставая из-под стойки стакан и наливая в него что-то ядовито-зеленое. - Что дальше? Скаги встанут на задние лапы? Мой вышибала Тектор решит задачку для младших классов? Он поставил передо мной наполненный стакан. - Меня зовут Август, и это, - он рукой провел вокруг себя, - Мой бар. - Рейн, бывший работник Гипериона, - представилась я, с опаской принимая напиток. - Уж прости, клиентам воды не подаем, - пожал плечами Август. Я принюхалась к напитку и, опознав в нем какой-то безобидный сок, опрокинула в себя. Вопреки тому, что жидкость оказалась слегка сладковатой, моя жажда прошла или просто притупилась на время. - Расскажешь, что с тобой приключилось? - спросил хозяин бара, убирая мое кольцо в карман. Я едва заметно выдохнула. Хорошо, что не в кассу, значит, у меня и правда еще будет шанс его вернуть. - Мне кажется, все знают, что случилось с Гелиосом. Станция начала разрушаться и падать на планету. Какой-то идиот дестабилизировал ядро. Я успела сесть в спасательную капсулу и упала в ней на Пандору. Потом выбралась из нее, днем пряталась от монстров и бандитов, а ночью шла в сторону города, который чудом нашла, упав в какую-то яму. Да и ночью прохладнее, пить хотелось меньше. Мужчина одобрительно покачал головой. - Хорошо, допустим так, с какой стати мне оставлять тебя в живых? - спросил он в лоб, холодно прищурившись. - Без обид, но Гиперион здесь уже довольно долго не любят, а твоя одежда кричит о том, что ты одна из гиперионских шавок. Так почему бы мне не вышибить тебе мозги прямо сейчас и не забрать твое кольцо себе безо всяких возвратов и выкупов? - Убирать замучаешься, - устало усмехнулась я и кивнула на его повязки, который он тщательно пытался спрятать под одеждой, - А из работников у тебя только ты и твой недалекий вышибала, которого сейчас здесь нет. Так, что если убьешь меня, придется самому орудовать шваброй, чтобы потом не пришлось менять пол, либо оставить труп до утра. - Ха! - иронично фыркнул Август, вытаскивая из-под стойки руку с пистолетом, который он положил передо мной. - Твоя правда. У меня была бармен, но мы... Она уволилась. Теперь самому приходится стоять у стойки, нанять кого-то еще не успел. А доверять бьющиеся предметы Тектору себе дороже. Иногда мне кажется, что если ему доверить камень, он и его умудрится сломать. - Найми меня, а свою одежду я сожгу, - предложила я. Мужчина оценивающе глянул на меня, задумался и кивнул. - Поднимайся наверх, там дальше по коридору есть ванная, вторая дверь справа - свободная комната, можешь занять ее, полотенца и белье в шкафу. А шмотки действительно лучше сжечь. Я скажу Тектору принести тебе что-нибудь подходящее на первое время. А потом сама себе что-нибудь прикупишь. Я кивнула, подхватила рюкзак, но когда поднималась по лестнице, до меня донесся голос моего нового работодателя. - Только учти, если соврешь мне - убью, - без тени угрозы, лишь констатируя факт, сказал Август, снова берясь за свое нехитрое дело по натиранию стаканов. - Поняла, - кивнула я и пошла наверх. Оказавшись в ванной, я закрыла за собой дверь, с наслаждением стянула оборванную и грязную жилетку и глянула с зеркало. Проклятье! Все-таки следовало сначала снять всю одежду и залезть в ванную на пару часов. Черные волосы поседели, а лицо посерело от пыли и на нем виднелись разводы, под носом красовалось размазанное пятно, под глазами синяки от выматывающего забега по горам, грязная одежда с разводами от пота смотрелась как снятая с трупа и лишь по специфичному принту в ней можно было опознать гиперионский стиль. Содрав с себя тряпки, я попыталась распустить спутавшуюся косу, но та свалялась настолько, что расчесать ее было уже невозможно. На полке я нашла ножницы и, пару раз глубоко вдохнув, отрезала свалявшиеся волосы, последнее напоминание о Гелиосе упало на пол дохлой змеей. А потом... Потом я долго стояла под душем, наслаждаясь горячими струями воды и запахом мыла пандорианского производства, напоминавшим мне детство. Наконец вымыв из себя остатки пыли и грязи, я с удовольствием закуталась в большое полотенце и, подцепив связанные в узел старые вещи, вышла в коридор, столкнувшись в дверях с хозяином бара. - А-с-с-ш-ш, - скривившись от боли, зашипел Август, прикасаясь к плечу и протягивая мне одежду, - Вещи... принес... Он протянул мне сверток. - Спасибо, - пробормотала я, - Извини. Ты в порядке? - Да, все просто супер, - ответил он, расправляя плечи и выпрямляясь, - Жду тебя внизу, будет маленький экскурс. Переодевшись в салатовые джинсы, футболку с принтом в виде скага во всех оттенках розового и резиновые тапочки сиреневого цвета, я спустилась вниз. Благо в баре в столь раннее утро никого не осталось, похоже, Август выпроводил последнего посетителя, поэтому никто не увидел меня в столь ужасном наряде. Сидящий за стойкой бара с пустым стаканом Август усмехнулся уголками губ, увидев меня в принесенной одежде, и немного удивился, заметив резкую перемену в прическе, - криво обрезанные волосы как раз успели немного подсохнуть и торчали в разные стороны. Он жестом показал мне на место бармена напротив себя, я послушно прошла и встала за стойкой. Внутри все тряслось от страха, особой ловкостью я не отличалась, а работа бармена с бьющимися предметами сейчас нагоняла на меня немалый ужас. Получить пулю в лоб за разбитый стакан не хотелось. Совсем. - Бери абсент, - распорядился хозяин, поудобнее устраиваясь на стуле. Я с недоумением уставилась на шкаф за своей спиной, заполненный кучей бутылок безо всяких опознавательных знаков. - Эта, - устало ткнул пальцем в большую бутылку с ядовито зеленой жидкостью Август спустя минуту игры в гляделки со шкафом. Я взяла абсент и поставила на стол между нами. Мужчина взял бутылку, откупорил ее и небрежным движением налил в стакан. - Это - норма, - он поднял на уровень моих глаз емкость и поболтал ею для лучшего усвоения материала. - Перельешь - вычту из зарплаты. Поняла? - Ага, - кивнула я, сглотнув. - Не парься, - уже более открыто улыбнулся мужчина, оставляя стакан в сторону. - Я вижу, что ты не из тех, кто будет потреблять свой же товар, так что мы сработаемся. После... предыдущей нормальной барменши мне было трудно найти ей подходящую замену. Надеюсь, ты не облажаешься, Рейн. - Я тоже, - натянуто улыбнулась я в ответ. - Список спиртного со стоимостью я сделаю тебе завтра, точнее, - он глянул на часы, - сегодня днем. - Хорошо, - кивнула я, не решаясь двинуться с места. - Все, можешь идти спать. Наверху рядом с душевой есть пара дверей, комнаты свободны, можешь занять любую, белье в шкафах. Мне тоже надо отдохнуть. Бар все равно открывается в шесть вечера, - парень зевнул, заражая свои примером, - Тектор вернется с минуты на минуту, я предупредил его о тебе, не удивляйся, если он начнет задавать тебе вопросы. В случае чего зови меня. У него иногда бывают проблемы с памятью. Август с едва слышным вздохом-стоном встал со стула и поднялся наверх, оставив меня одну. Я уставилась тяжелым взглядом на наполненный стакан, словно он виноват в моих бедах, а потом достала из-под стола такой же, нашла пустую бутылку и набрала в нее воды из крана. Мне стоит потренироваться, но однозначно не на дорогущем алкоголе. Я успела перелить воду из бутылки в стакан и обратно раз десять, но спустя пару минут сон сморил меня и я отрубилась прямо на столе. С того момента как я вошла в двери «Пурпурного скага» прошло более полугода, я перестала бояться разбить стаканы или бутылки после того как в первую неделю работы разбила бутылку полную настоящего земного саке и поэтому жутко дефицитного. Август лишь покачал головой и сообщил, что ближайшие пару месяцев зарплаты в денежном выражении мне не видать. С учетом того, что я жила в комнате над баром на полном довольствии, это было не самым страшным наказанием. Впрочем, через месяц я отдала Августу долг и даже немного заработала за счет чаевых. Покупать одежду в маленьком захолустном городке было особо негде, и чтобы не ходить в стандартной униформе, которая продавалась в единственном магазине, я сделала пару фигурных дырок на джинсах и с одной стороны испачкала ткань красной и белой краской. Увидев мои художества после целого утра под аккомпанемент моего сердитого пыхтения (нитки упорно не желали рваться в нужных местах, норовя улизнуть к ширинке) Август лишь ухмыльнулся, предложив вывесить рядком и простелить из пистолета другую имеющуюся у меня одежду в целях экономии времени и нервов. Не обращая внимания на его колкости и насмешки, я продолжала самовыражаться, пытаясь хоть чем-то занять себя в свободное время. Пару футболок после моих экспериментов пришлось выбросить, но конечный результат в виде белой майки с рисунком, приблизительно напоминающим расколотый Элпис, превзошел мои ожидания. Позднее Август отдал мне свою старую черную рубашку, которая уже давно была ему мала и сразу стала моей любимой вещью. Завсегдатаи «Пурпурного скага» в городе уже знали, что у Августа новый постоянный бармен. Какое-то время посетители бара проверяли меня на вшивость, пытаясь выпить на халяву, уйти, не заплатив, или выдумывали какие-то счета на свое имя. Но стоило позвать Тектора, который, несмотря на то, что тоже не особо любил работников Гипериона, проникся ко мне симпатией, все сказки заканчивались, а деньги внезапно находились. Сегодня Тектора отпустили в отгул по каким-то личным делам, вечер буднего дня предвещал быть тихим, а посетителей было совсем немного. Все-таки в целях безопасности Август выдал мне небольшой пистолет и сказал, что в случае чрезвычайной ситуации постараться позвать его, прежде чем начинать палить. Я лениво протирала стол, создавая видимость работы, и краем глаза следила за небольшой компанией в углу зала, отмечающей чье-то повышение либо смерть коллеги, что иногда на Пандоре является одним и тем же. Парни шумели, но в пределах нормы. Я уже немного расслабилась, позволив себе заняться делом, которым уже давно собиралась, а именно протереть от пыли бутылки, стоящие в шкафу. Дверь в бар резко распахнулась, словно ее пнули, посетители все как один обернулись на звук, в проеме появился мужчина, который слегка пошатывался. Он ввалился в бар и по синусоиде подошел к столу, уставился на меня мутным взглядом. Новый посетитель хлопнул по столу кулаком, но ничего не сказал, пялясь на меня, словно пытаясь подобрать слова. - Это..., - протянул он, - Текилы мне, цыпа. Я прищурилась, внимательно присматриваясь к мужику. Судя по грязи на одежде спереди и порванным на коленках штанам, из предыдущего бара его выкинули потому, что он там подрался, либо у него просто нет денег. - А заплатить есть чем? - спросила я, не торопясь ему наливать. Его лицо досадно скривилось, а компания в углу притихла, навострив уши. Явно назревал скандал. - Можешь записать на мой счет, цыпа, Август в курсе, - развязно сказал он и щелкнул пальцами, - Давай, шевелись уже. - Извините, никаких счетов, - отрезала я. - Че?! Быстро подорвалась, ты, подстилка гиперионская! - взревел он и рванулся ко мне, перевешиваясь через стойку. Я отпрянула назад и резко ударила хама кулаком в лицо, а когда тот, потеряв ориентацию в пространстве, сделал пару шагов назад, схватила пистолет, направив его на мужика. Злость вскипела во мне за секунду. - Повтори, - прошипела я, держа грубияна в прицеле Тедиора. Мужик утер кровь из носа, глянул на пистолет, трезвея на глазах, но презрительно ухмыльнулся, уверенный, что такая фря стрелять уж точно не умеет, а убивать у нее так вообще кишка тонка. - Гиперионская. Подстилка, - четко повторил он, с насмешкой глядя мне в глаза. Пуля, взметнув в воздух щепки, вошла в пол в сантиметре от ноги мужика, инстинктивно одернувшего ее. Такой прыти от меня он не ожидал, сделал шаг назад, а на его лице мелькнуло удивление и страх. - Следующая пуля окажется в твой тупой башке, урод, если ты..., - поджав губы, процедила я, наставляя пистолет ему в лицо, но договорить не успела. На звук выстрела по лестнице в бар быстрым шагом спустился Август. Увидев его, мы отвлеклись и слегка присмирели. - Какого ракка?! - спросил он, осматриваясь, заметив след от пули в полу, он повернулся ко мне и выхватил оружие, - Это мой бар и только я могу дырявить здесь пол! Что произошло? При виде разъяренного Августа, мы с мужиком переглянулись и пришли к молчаливому консенсусу, одновременно выпалив: - Ничего! Внимательно глянув на меня, потом на хамоватого посетителя, Август собрался подняться к себе наверх, естественно, ни разу нам не поверив, но решив разобраться в ситуации позже. Мужик тоже решил свалить, но, не дойдя до выхода, обернулся и, широко мне улыбнувшись, обратился к Августу: - Барменша у тебя, парень, огонь. Дверь за странным посетителем закрылась, притихшая и словно мимикрировавшая под цвет стен компания потеряла интерес к ситуации и продолжила праздновать. Я выдохнула и вернулась к своему занятию по протиранию бутылок от пыли, руки у меня почти не тряслись. Мой рабочий день закончился в три ночи, пьяная компашка зигзагами расползлась по домам или по канавам, кому как повезет. Я убрала и вымыла пивные бокалы, выбросила пустые бутылки, вытерла стол, отключила музыкальный автомат, чтобы не жрал электроэнергию и, поднявшись к себе в комнату, упала спать не раздеваясь. Мне показалось, что я прилегла лишь на минуту. Тук-тук. Нет никого дома, отвалите. - Вставай, спящая красавица, - но даже голос Августа не мог заставить меня встать достаточно быстро. Рука, неудобно подвернутая под голову, затекла, и я, кряхтя от боли, медленно выпрямила ее, вернув сустав в нормальное состояние. - Жду тебя внизу, Рейн, - сказал мужчина, не заходя в комнату. Видимо подумал, что я лежу в постели как нормальные люди и побоялся меня смутить. - Угу, - промычала я, с трудом вставая с кровати и открывая глаза. Я пошла в ванную, из глубины зеркала на меня смотрело мятое лицо со следом от пуговицы на щеке. Холодная вода слегка взбодрила. И когда я спустилась в бар, уже почти проснулась. Но там Августа не оказалось, я выглянула на улицу. Мужчина стоял возле своей машины и пинал колесо, проверяя степень его спущенности. - Что случилось? - спросила я, подходя к мужчине. Он обернулся, одобрительно ухмыльнулся, кивнул на машину, приглашая меня сесть. Я уселась на пассажирское сиденье рядом с Августом. - Поедем, постреляем, - сказал он, заводя машину, та оглушительно взревела и сорвалась с места, подняв столб пыли. Выехав через запутанную сеть пещер, мы оказались на открытой местности. Солнце ослепило меня на пару мгновений, заставив прищуриться. Привычный к такому Август, просто надвинул солнечные очки на глаза. Спустя двадцать минут безумной езды по безжизненному пейзажу гор мы выехали в пустыню и остановились у двух примечательных камней, Август припарковал машину примерно в десяти метрах от них. Мужчина достал из бардачка несколько жестяных банок и поставил их на камни. Вернувшись ко мне, он вручил мне пистолет-пулемет производства Гиперион. - Стреляй, посмотрим, на что ты годишься, - указав на импровизированные мишени, сказал Август, снимая очки, усаживаясь на капот машины и доставая банку пива из переносного холодильника с заднего сиденья. Звуки выстрелов разнеслись на несколько миль вокруг, переполошив всех скагов в округе. Благо твари были слишком тупы, чтобы следовать на звук, при отсутствии визуального восприятия жертвы. Я сбила пять из семи банок, две еще стояли на камне. - Ты умеешь стрелять? - с толикой недоверия спросил Август, когда я опустила пушку. – Я думал, что ты промазала там в баре. - Не-а, - сделав еще пару выстрелов, я сбила оставшиеся мишени и перезарядила оружие. - Не думал, что гиперионский планктон умеет стрелять, - одобрительно сказал мужчина, сделав акцент на последнем слове. - У меня довольно странные интересы для места, где я работала, - пожала плечами я, возвращая Августу пистолет. Гиперион производил неплохое оружие, но признаться честно мне по душе были Владоф либо Джейкобс, отдача не такая большая, урон гораздо больше. Лучше выстрелить один раз и убить на месте, чем выпустить обойму в молоко. Но поскольку я была работником Гипериона, то могла пользоваться только фирменным оружием, и, дав мне пистолет-пулемет, Август немного ошибся. При Центре Героизма на Гелиосе был тир, он входил в тур «Почувствуй себя Красавчиком Джеком», но его мало кто посещал. Кому нужно стрелять по мишеням, когда есть голографическая симуляция с противниками и вполне себе реально разлетающимися брызгами крови и мозгами. Я была одним из завсегдатаев тира, но в отличие от других, моей целью было не потусить с братьями по разуму, а научиться стрелять по-настоящему хорошо. Я не могла позволить себе слиться в первой же перестрелке с Красавчиком Джеком. Одно время после первых занятий на снайперской винтовке у меня красовался фингал под правым глазом - «метка дурака». Помимо нее у меня также была пара синяков от дробовика и а после занятий с РПГ болели мышцы спины и плеч. Я поставила пистолет на предохранитель и вернула владельцу. - Интересно, что еще ты умеешь делать? - усмехнулся Август, убирая оружие в кобуру. На Гелиосе я ходила на рукопашный бой, бокс и вообще все имеющиеся занятия с подобным направлением, и пусть эти курсы не дали мне каких-то особенных навыков, рассказывать об этом сейчас не время и не место. Поэтому я лишь неопределенно пожала плечами. - Похоже, ты можешь быть мне полезной в некоторых ситуациях, - проговорил парень, запрыгивая в автомобиль. Я села рядом. - Я не буду убивать ради тебя, Август, - серьезно сказала я, глядя на пустынный пейзаж. Парень не ответил, внимательно посмотрел на меня. Тишина стала неловкой. - Что ж, - усмехнулся мужчина, заинтересованно глянув на меня, словно прикидывая выкинуть меня из машины сейчас или на полном ходу. – По крайней мере, это честный ответ. - Я помню то, что ты сказал мне, Август, - выдохнула я, взглянула в его голубые глаза и улыбнулась, - Я не буду тебе врать, но и говорить всю правду не обязана. Пока это не так необходимо. - Пожалуй, и это условие достаточно честное, - кивнул Август, признавая мое право на личные секреты. - Но если придется - ты будешь убивать, Рейн, - без агрессии, но безапелляционно отрезал он, заводя машину, - Я не стану тебя заставлять, но когда встанет вопрос между твоей жизнью и чужой, мы оба знаем, каков будет твой выбор. Я промолчала. Он был чертовски прав. Но единственный человек, которого я действительно хотела убить - это Красавчик Джек. Первые месяцы тянулись бесконечно долго, мысли о мести не отпускали меня и я пыталась что-то делать, прослушивала переговоры, которые могла взломать и перехватить, посматривала всю имеющуюся в ЭХО-сети информацию в поисках упоминаний о парне по имени Риз. Но все было бесполезно. Как-то вечером мы сидели в баре, посетителей не было, хозяин закончил все свои дела и просто расслаблялся сидя на стуле за столиком лицом к бару как обычный работяга после трудового дня с кружкой разливного пива. Он по привычке растирал давно зажившее плечо. Я какое-то время наблюдала за его действиями и внезапно для себя спросила: - В первый день нашей встречи ты был ранен. Как? Август усмехнулся и хитро прищурился. - Меня подстрелили. Обычное дело на Пандоре, не так ли? - Да, но ты не обычный обыватель, чтобы тебя подстрелили, - возразила я. - Окей, меня подстрелили на Гелиосе. Я был там, - в примирительном жесте поднял руки парень. Я помнила ту историю с двумя работниками, укравшими у Гипериона огромную сумму. На счет нее старались не распространяться, но если знать, у кого спросить и где слушать, можно многое узнать. И если один из них появился на Гелиосе незадолго до падения станции, значит не без помощи бандита с Пандоры. Ладони моментально вспотели от мысли о том, что шанс найти Риза был так близко и сейчас стал менее призрачным. - Ты знаешь, где сейчас парень по имени Риз? - слегка приподнимаясь со своего стула, чтобы лучше видеть мужчину, осторожно спросила я. - Риз? - с долей досады и раздражения переспросил Август. - Понятия не имею, где он и жив ли вообще. Ты знаешь, какая в тот день была мясорубка. Меня подстрелили, но все же успели забрать с Гелиоса. Финч предпочел взять меня с собой, нежели потом объясняться с Вэллори почему он выкинул ее сына из каравэна и тот сдох на орбитальной станции. Но когда мы улетали, Риза с нами не было. Он должен был открыть ангар и вернуться, хотя никто из головорезов ждать его не собирался. Он так и не пришел. Вот, что случилось. Шанс, что даже такой ботаник выживет при разрушении станции и падении на Пандору минимален. Невидимая рука, сжавшая мое сердце изнутри, постепенно ослабила хватку. - Ясно, - эхом ответила я, усаживаясь на место, и уставилась в одну точку. Какая дура. Во время падения я видела, как прямо рядом со мной разрушались бракованные капсулы, как они сталкивались между собой и взрывались. А сколько капсул не смогло пройти сквозь атмосферу? Сколько людей не смогло выбраться из них? Август прав, мне несказанно повезло, а кому-то не повезло вовсе. И одним из них запросто мог стать Риз. Последний, кто знал, как найти Джека. - ...ейн! Рейн! - незаметно подошедший ко мне Август перегнулся через стойку и пощелкал пальцами перед моим лицом. - А? Что? - словно проснувшись, спросила я, удивленно уставившись на него. - Ты в порядке? Риз был твоим другом? - поинтересовался парень, наконец, обратив на себя мое внимание. - Нет... нет, - покачала я головой, - Просто знакомый. Почти не соврала. - Если хочешь, я поспрашиваю о нем, но ничего не гарантирую, - предложил Август, возвращаясь к столику и прихлебывая пива. - Да, спасибо, - улыбнулась я. На этом тема о Гелиосе и Ризе была закрыта. Спустя какое-то время неловкая тишина наскучила Августу, мой работодатель спросил меня о моем детстве на Пандоре и разговор снова вернулся в обычное непринужденное русло. Моя смена закончилась в тот день раньше обычного. Я вернулась к себе в комнату и легла на кровать, поленившись раздеваться - до рассвета оставалось всего три часа, а до того, как солнечные лучи заполнят Острую Лощину - пять. Система освещения в ясные дни работала отлично, поэтому жители городка имели в своем распоряжении почти полный световой день. Я лежала в темноте, глядя в потолок. Ночной город безмолвствовал, тишину нарушало стрекотание насекомых и редкие крики ракков, ночующих под сводом пещер. Ни разу не видела на Пандоре травоядных животных. Что поделать, такая планета. Либо ты хищник, либо еда. А иногда одно и тоже. Ничто не вечно, поэтому даже если Риз погиб, это не значит, что я не смогу найти Красавчика Джека. Просто придется приложить чуть больше усилий.