ID работы: 6136241

Теперь Вы Санс

Другие виды отношений
Перевод
NC-17
В процессе
546
переводчик
Greyshi сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 386 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
546 Нравится 614 Отзывы 170 В сборник Скачать

Глава 2: Пробуждение

Настройки текста

В которой вы просыпаетесь вместе

***

«.ч.. сх…» Сквозь зыбкую пелену сна вы слышите чей-то голос. «..му.. г.. гаться?» Ваш сонный разум не придаёт этому особого значения, полагая, что это всего лишь отголоски отступающего сновидения. «ПОЧЕМУ Я НЕ МОГУ ДВИГАТЬСЯ!?» Внезапный, сквозящий отчаянием крик, моментально срывает с вас все остатки дрёмы, и вы сами не замечаете, как оказываетесь на ногах, бешено озираясь по сторонам. Льющийся из окна свет позволяет вам рассмотреть каждый уголок комнаты и убедиться, что она совершенно пуста. — Э-эй? — как бы вы ни старались, скрыть дрожь в голосе вам не удаётся, однако в ответ вы слышите лишь тишину, и от этого вам становится не по себе. На всякий случай вы решаете спросить ещё раз: — Кто здесь? «у меня аналогичный вопрос. с _ к е м _ я _ с е й ч а с _ р а з г о в а р и в а ю?» — жуткий, потусторонний голос в мгновение ока развеивает ваши сомнения в реальности услышанного. И всё же, сквозь нахлынувшую волну страха вы понимаете, что этот голос вам до боли знаком. — Ч-чт…! С-санс!? Это ты? — вы крутите головой с таким рвением, что кажется, будто она вот-вот оторвётся, но всё тщетно. Комната как была пустой, так таковой и остаётся, даже несмотря на то, что голос Санса прозвучал вплотную к вам. До вашего слуха доносится глубокий и в крайней степени раздражённый вздох. — «бинго. я-то санс, а вот ты явно нет. так какого чёрта ты делаешь в МОЁМ ТЕЛЕ?» — Я…М-мне очень жаль, — вы чувствуете, как вас охватывает дрожь, ведь разозлить Санса – это последнее, что бы вы хотели сделать. — Я… Я не знаю, как так вышло! Я, правда, не знаю! Мало того, что вы застряли в теле Санса, так теперь ещё и он сам не на шутку на вас зол. И вот тут-то начинает сказываться напряжение предыдущего дня, которое в сочетании со страхом и одновременным чувством облегчения от того, что вы слышите его голос, разрывает вас на части, заставляя слёзы подступать к краям глазниц. Последовала неловкая пауза, растянувшаяся на пару минут, и вы уже начинаете снова возвращаться к мысли, что вам всё послышалось, и вы просто едете с катушек, как вдруг Санс снова заговаривает с вами. «так. лады. давай-ка… гм. давай-ка успокоимся и начнём по новой, — судя по его голосу, на этот раз он скорее озадачен, чем зол, и это вызывает у вас вздох облегчения. — тебе есть, что сказать?» С энтузиазмом кивнув, вы запихиваете панику куда поглубже и излагаете то немногое, что приключилось с вами за минувший день, разумно умолчав о том, чем вы занимались перед сном. Санс внимательно выслушивает ваш монолог, лишь изредка задумчиво хмыкая. Когда в своём рассказе вы доходите до момента с отведыванием спагетти Папса, он, прыснув, отмечает: — «что ж, это было мило с твоей стороны». — Прости, — добавляете вы под конец. — Я, правда, ума не приложу, как так вышло. «вот, значит, как, — в интонации, с которой он это произносит, слышится ещё большее недоумение, чем прежде. — итак, из всего сказанного я понял, что ты человек, верно? но ничегошеньки о себе не помнишь. тебе это не кажется странным?» — Конечно, кажется… — соглашаетесь вы с толикой грусти в голосе. — Кстати, а где ты? Почему я тебя не вижу? Ты невидимка? «невидимка. хех. было бы забавно, — хохотнул он, но тут же снова посерьёзнел. — я где был, там и остался. в своём собственном теле. вот только, похоже, за рулём теперь ты». А вот теперь вам резко становится неуютно, хотя, казалось бы, куда уж дальше. Будто мало было оказаться в теле Санса, так получается, что вы ещё и контролируете его, в то время как его владелец никуда не делся и сидит внутри! Это уходит куда-то за грань вашего понимания. «ну так… ты собираешься возвращать мне моё тело, или?..» — пугающий тон низкого голоса снова заставляет вас почувствовать себя не в своей тарелке. — Я… Я не знаю? — да и откуда вы должны знать, как это провернуть, если вам неизвестно даже как вы вообще получили контроль над этим телом? Впрочем, отрицать права Санса на собственное тело трудно, и вы не можете вот так просто продолжать занимать его. Возможно, вам удастся придумать способ вернуть всё и всех на свои законные места. — Я попробую, хорошо? — с этими словами вы усаживаетесь поудобнее и расслабляетесь. Сфокусировавшись на собственных мыслях, вы пытаетесь представить себя неким бесплотным духом, после чего пробуете извлечь этот дух из тела Санса и направить в своё собственное тело. Проходят минута за минутой, пока вы сосредоточенно управляете полётом своей фантазии, хмуря лоб и пытаясь добиться хоть какого-то результата, но всё это оборачивается лишь порцией головной боли. Оглядываясь назад, вы понимаете, что затея с самого начала была глупой. — Ничего не выходит. Я не знаю, что делать… — сетуете вы, с досадой мотнув своей головой. Головой Санса?.. Вы уже не знаете, что и думать. — Есть какие-нибудь идеи? — ответа не последовало. — Санс? Санс!? «а, да?» — смачный всхрап и сонный голос в вашей голове показывают вам, что Санс каким-то образом умудрился заснуть. — Чёрт бы тебя побрал, Санс, как ты можешь дрыхнуть в такой ситуации!? «ну, тут кое-кто весь свой сон подрастерял, а я нашёл и подобрал», — как ни в чём не бывало, отшучивается он, и вы честно, не знаете, плакать вам или смеяться над этой невозможной личностью. — Ух, забей. В общем, как мною уже было сказано, я не знаю, что делать. Даже если и есть способ вернуть тебе твоё тело, мне о нём ничего не известно, — ситуация вырисовывается крайне паршивая, и вы чувствуете свою полную беспомощность. — И как вернуться в собственное тело я тоже не знаю… — горько добавляете вы. «ясно», — просто и тихо отвечает вам Санс. Вам обоим требуется некоторое время, чтобы просто посидеть в тишине и как следует всё обдумать. «вот только должен сказать, — вновь подаёт голос Санс, нарушая затянувшееся молчание, — врать ты совсем не умеешь». — Что? О чём это ты? — спрашиваете вы, прекрасно понимая, что он прав, и вы не были с ним полностью честны. Однако, информация, которой вы обладаете, чересчур деликатна, и вам всё ещё непонятно, как её правильно подать. «это же очевидно, — его голос звучит пусто, безжизненно. Словно из него вмиг выкачали все эмоции. — даже слишком очевидно. ты знаешь меня, знаешь моего брата. ты здесь уже не впервые, не так ли?» — Ты… ты прав. Я вас знаю, — вы тяжело вздыхаете. — Но, Санс, я… «значит, ты и являешься причиной всего этого бедлама, — перебивает он вас. — ты – аномалия». — Нет-нет! Послушай… — вы пытаетесь достучаться до него, но Санс снова не даёт вам закончить предложение. «позволь мне задать всего один вопрос, лады? — усталость в его ледяном голосе кристально ясна и давит своим весом, словно его душу тяготит и морозит целый айсберг. — зачем? зачем ты всё это с нами делаешь? чего ты пытаешься добиться?» Так и не предоставив вам возможности и слова вставить, он продолжает: — «должен признать, я уже давно потерялся в догадках. думал, может, тебе нужны друзья или же тебе просто нравится потешаться над нами, но вот, теперь происходит это… и это последняя капля. я понятия не имею кто ты, не знаю, чего тебе надо, как с тобой бороться, так что я умываю руки». — Да говорю же тебе! Я самый обычный человек! Такая же жертва обстоятельств, как и ты! — в отчаянии выкрикиваете вы. «проехали. как я и думал, ничего дельного ты мне не скажешь, — ваше воображение услужливо дорисовывает перед вашим взглядом отмахнувшегося от вас Санса. — сейчас я даже на пути у тебя встать не могу, а раз не в моих силах хоть что-либо сделать, то пойду-ка я спать». И тут ваши нервы не выдерживают. — А ну стоять! «а?» — похоже, ваша эмоциональная вспышка вводит его в ступор. — Слушай сюда, костяная ты башка! — разражаетесь вы гневной тирадой. — Я не имею ни малейшего понятия, кто я или как меня сюда занесло, но всё то, что ты мне приписываешь, было точно совершено не мной! Да, каюсь, надо было сразу выложить тебе всё, что знаю, вот только я не знаю с чего и начать! Я даже не знаю, поверишь ли ты мне! Впрочем, это не важно!! — глубокий вздох, и гнев уходит на второй план, сменяясь тенью стыда за свой срыв. — А что действительно важно, так это то, что я никому из вас не хочу причинять вред. Вы… вы крутые ребята, и вообще, у меня нет никаких злых помыслов. — Честное человеческое, — добавляете вы, переведя дыхание. Санс молчит. Остаётся надеяться, что его не сморил сон посреди вашей проникновенной речи. — Я могу всё это доказать! Я думаю, что смогу… — не важно, насколько это будет трудно, но вы должны заработать доверие Санса. В конце концов, лучше быть на дружеской ноге с голосами в своей голове. Наверное. — Ты ведь дашь мне на это шанс? Пожалуйста? «э-э… ну… уверенности тебе не занимать, — в его же тоне ни грамма этой самой уверенности. — чёрт, да словно у меня какой-то выбор есть. ну, валяй. вперёд. удиви меня… но доверия не жди», — и вновь его жуткий голос посылает стайку мурашек по вашему хребту. Впрочем, даже такой результат не может не воодушевлять. Это уже хоть что-то. Какое-то начало, задача, цель, которой нужно достичь. Это позволяет вам не чувствовать себя настолько же потерянно, как ранее. — Идёт! — вы ощущаете прилив сил и готовность к действию. — Что ж… Давай по порядку? Может, у тебя есть какие-то вопросы ко мне? «вопросов у меня тьма-тьмущая, приятель, но, — он снова делает паузу, вероятно, что-то обдумывая, — для начала у меня есть к тебе просьба». — Эм. Конечно. Какая? «я хотел бы глянуть на твою душу. посмотреть, как она выглядит, — его голос звучит… взволнованно? Вы не можете быть уверены полностью, но, во всяком случае, это гораздо лучше, чем каких-то пару минут назад, когда Санс словно был готов принять полное поражение. — надеюсь, ты не против». Вы восторженно охаете, ведь теперь, когда он упомянул об этом, вы и сами хотите увидеть свою душу. — Разумеется! — воодушевлённо восклицаете вы. — А что мне нужно делать? «ну, ты, конечно, можешь попросить чьей-нибудь помощи, но сомневаюсь, что ты пойдёшь на это, — вы отрицательно качаете головой, совершенно забыв о том, что видеть вас он не может, но он явно правильно понимает ваше многозначительное молчание. — хех, так и думал. ладненько. попробуй вот что. подними, — Санс запинается на полуслове, видимо, сталкиваясь с теми же вводящими в замешательство мыслями касательно его тела, что и вы. — свою… ладонь на уровень груди и сделай такой жест, словно ты что-то оттуда вытаскиваешь». Вы в точности следуете его инструкциям, но ничего не происходит. «хм... сконцентрируйся получше. попробуй представить свою душу, визуализировать её внутри тела и вообразить, как она следует за твоей рукой, когда ты тянешь её на себя». Вы предпринимаете ещё несколько попыток; экспериментируете, по-разному концентрируетесь, размахиваете руками и так и сяк. Конечно, в вашем распоряжении сейчас находятся магические способности Санса, но откуда вам знать, как должна выглядеть ваша душа? Ну не как сердечко же, в самом-то деле! Или всё же?.. «не-не, — устало вздыхает Санс. — будь увереннее в своём намерении. это важно. какова бы ни была причина – тебе нужно чётко сосредоточится на желании увидеть чью-либо душу». — Логично, наверное, — признаёте вы и возвращаетесь к этому увлекательному занятию. Наконец, вы начинаете ощущать что-то необычное. Странное, щекочущее чувство, будто бы в клетке из ваших ребёр трепещет крылышками маленькая, бойкая птичка, стремящаяся на волю. Ухватившись за это ощущение, вы резко дёргаете рукой от себя, словно распахивая дверцу клетки, удерживающую птицу внутри. С мягким толчком душа покидает ваше тело и отлетает на пару сантиметров вперёд, зависая в воздухе, словно воздушный шарик. Вы застываете в благоговении, не в силах отвести взгляд от представшей пред вами красоты. Ваша душа, она словно огромный, сияющий рубин, излучающий столь яркий алый свет, что он почти ослепляет. Но самое поразительное здесь – это не сама ваша душа, а то, что находится внутри неё… Там, в ловушке, запертое в глубине вашей полупрозрачной души, словно жучок в янтаре, находится маленькое, перевёрнутое сердечко. Ваша душа не оставляет открытым ни малейшего его участка, но даже через красную толщу вы можете видеть, что оно совершенно белое. Такая крошечная, такая чистая, такая хрупкая. Душа Санса. Медленно, словно боясь спугнуть его, вы подносите палец к парящему сердцу. «ээй, пого-!» — вы успеваете услышать протест Санса, однако уже слишком поздно. Здравый смысл вновь оказывается побеждён любопытством, и костяной палец соприкасается с объединёнными душами. В этот же момент вы будто впадаете в некий транс, ваше тело цепенеет, а сознание словно отбрасывает в сторону, и теперь вы озадачены тем, что чувствуете себя как два раздельных, но при этом слитых воедино существа, а также тем, что вам что-то мешает. Некая ментальная блокада сковывает вашу свободу. В надежде, что это как-то может помочь вашей ситуации, вы надавливаете на барьер, и он ломается легко и шумно, словно лёд во время паводка. И, словно провалившись под тот лёд, вы чувствуете, как вас начинает утягивать вглубь полноводный поток эмоций и чувств, что явно вам не принадлежат. Страх, гнев, печаль – над всем этим нависает толща всепоглощающей усталости, но где-то там также виднеется любопытство, а ещё глубже, куда почти не достаёт взгляд, тлеют угольки любви и заботы. Слишком много информации единовременно наваливается на вашу бедную головушку, и она еле справляется с её обработкой, но при этом вам всё же удаётся заметить, что в ответ кто-то пристально изучает вас изнутри. Должно быть, пока вы разгребаете этот поток чувств, исходящих от души Санса, он точно так же пытается изучить вашу душу. Вполне вероятно, что такой возможности вам больше может и не представится, поэтому вы решаете воспользоваться ею и доказать, что вы не враг. Прекратив противиться потоку, вы начинаете плыть по течению, позволяя Сансу делать всё, что ему вздумается. И, раз уж обстоятельства сами так сложились, вы также пытаетесь вызвать в памяти все позитивные мысли и эмоции, связанные с монстрами. Вы задумываетесь над тем, какие они забавные и милые чудаки, думаете о том, что, несмотря на имеющиеся недостатки, все они заслуживают любви и счастья. А потом вы теряете контроль над своими мыслями, и они уплывают в направлении Санса. Теперь вы думаете о том, как же сильно он вас интригует, насколько он бывает смешным, как он загадочен и крут, особенно в гневе, о его привлекательном голосе, его косточках... Ваша рука сама собой отдёргивается от душ, которые всё так же завораживающе подрагивают в унисон, приковывая к себе ваш взгляд. Пот заливает ваши глазницы, голова становится домом для пульсирующей боли, а если бы у вас в наличии имелось сердце, сейчас оно колотилось бы подобно молоту. «в… воу… — сдавленный выдох, прозвучавший в вашей голове, напоминает вам о невидимом присутствии Санса, и вам остаётся лишь надеяться, что он не уловил деталей той… последней части ваших мыслей. — эт ч… это чё сейчас вообще было!?» — ошарашено гаркает Санс, и вы уже не знаете, что и думать. Румянец на вашем лице по своей яркости может затмить любую новогоднюю гирлянду, и единственное ваше желание в данный момент – провалиться под землю, чья толща поможет вам скрыться от этой крайне неловкой ситуации. — Прости-прости-прости! — бормоча бессвязные извинения, вы пытаетесь спрятать своё лицо в ладонях, забывая, что трудновато укрыться от того, кто уже в вашей голове. — Я не знаю, что на меня нашло! Спустя несколько минут, наполненных тишиной, в течение которых каждый из вас пытается обработать новую информацию друг о друге, Санс издаёт нервный смешок. — «хей, да всё норм… но ты это, как бы, предупреждай хоть в следующий раз, окей?» Вы облегчённо вздыхаете и с готовностью киваете головой. Ещё некоторое время для вас проходит в попытках оправится от неловкости, всё ещё витающей в воздухе, как вдруг, пока вы продолжаете буравить взглядом вашу двойную душу, вам вспоминается одна деталь, которая всё это время мелькала на краю вашего сознания. — Погоди, Санс! Мне казалось, что монстры не могут жить с душой, вынутой из тела, — вы не чувствуете никаких изменений в своём состоянии, которые говорили бы о том, что вы умираете. Возможно, всё, что вам известно – ложь? «любопытная варвара, да? то-то носа на месте нет», — тут же отзывается ваш невидимый собеседник. «Удивительно, что он ещё не спит. Должно быть, такой трогательный, можно сказать, душещипательный момент его несколько встряхнул, — эта мысль вызывает у вас улыбку, а в следующую секунду вам слышится внезапный смешок. — Что это было?» «неплохая хохма», — усмехается Санс, а вот вам резко становится не до смеха. — Ты что, и мысли мои всё это время слышал!? — с каждой минутой происходящее становится всё более и более странным. «да вроде нет. это началось только что, после… ну, ты в курсе. этого, — или вам кажется, или в его голосе сквозит толика смущения. — звиняй, но я не думаю, что теперь это можно отменить. и если это имеет значение, подобное не входило в мои планы. это случилось… само собой», — уклончиво отвечает он, и на долю секунды перед вами словно бы возникает силуэт Санса, небрежно пожимающего плечами. Более того, вам кажется, что вы чувствуете отдалённое эхо чувств, вам не принадлежащих. «А мои эмоции он теперь тоже чувствует? Как и все мои мысли?» «ну, так, чуть-чуть. и нет, только… громкие мысли? трудно сказать». Вы бы вновь сорвались в панику, но в вас словно иссякло некое «паническое топливо», и до поры до времени вы решаете смиренно принимать всё происходящее. — Ах, чёрт с ним, — протяжно выдыхаете вы. — Так что там, с душами-то? «тебе это действительно так интересно? ну что ж, давай, проведу лекцию, — его слова сопровождаются задорным подмигиванием. Это так странно, – не видеть самого действия своими глазами, но при этом знать, что оно не является лишь плодом вашего разыгравшегося воображения. — итак, технически душа монстра не может покидать его тело, — бубнит Санс забавным, наигранно-менторским тоном. — но это относится только к магическому телу. что же касается физического тела? ну, оно не является ограничителем. мы можем расширять границы своей магической ауры, и, пока душа находится в её пределах, это всё ещё считается как «внутри тела». я понятно объясняю?» — Эм… Да, вроде бы. А что будет, если душа окажется слишком далеко? «ну, потому-то мы их и держим при себе, — его голос полон горькой иронии. — только представь как нелепо было бы умереть, забыв душу на скамейке». — Да уж. И вправду, — вы бросаете на души ещё один взгляд. — Спасибо за разъяснения. Да, эти сердечки поистине красивы, и всё же что-то на краю вашего сознания продолжает вас беспокоить, одна мысль, которую вам никак не удаётся ухватить за хвост, нечто действительно важное, имеющее связь со всем происходящим. «Две души… Две объединённые души… Душа монстра и… — и тут вас словно громом поражает. — Человеческая душа!» — Санс, ты понимаешь!? — переполнившись эмоциями, вы вскакиваете на ноги, ощущая невероятный прилив сил, и следующую фразу практически выкрикиваете. — Понимаешь, что это значит!?? «я… э… нет?» — он пребывает в крайней степени замешательства и, если бы вы только могли, вы бы схватили его и начали трясти от захлестнувшего вас воодушевления. — У нас есть последняя человеческая душа, Санс! Вы все наконец-то обретёте свободу!!!
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.