Cherry Blossom Tree

Перевод
R
Заморожен
56
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
62 страницы, 17 388 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
56 Нравится 25 Отзывы 14 В сборник

Pervert in the Bus

Настройки
      Вону был в глубокой задумчивости. Он смотрел на две пары обуви перед собой. Одна из них была его обычной обувью, а другая подарком Мингю. Стоит ли ему носить те, что подарил младший? Глубоко внутри Вону безумно хотел надеть новые. Его друзья умерли бы от зависти, увидев, что он пришел в них. Но гордость не позволяла. Почему? Потому что они были от Ким Мингю. — Наслаждайся своим первым днем. Если вам что-то нужно, просто позвони мне или Вону. Услышав голос матери, Вону поспешно взял кроссовки, которые обычно носил. — Спасибо, — голос Мингю был слишком веселым. Еще одна причина носить старые кроссовки. — Поторопись! Я покажу тебе дорогу, — сказал Вону, прежде чем покинуть дом, не дожидаясь младшего. Вону шел так быстро, как только мог, но у Ким Мингю были длинные ноги и он мог с легкостью догнать младшего. Вону резко остановился, а Мингю врезался в него. — У меня есть условие, — начал Вону, — веди себя так, будто не знаешь меня. Я имею в виду, ты не должен здороваться и разговаривать со мной, даже не смотри на меня. И не спрашивай у других про меня, кто бы это ни был. Просто… веди себя так, будто мы не знаем друг друга. Мингю изогнул бровь: — Но почему? — Не спрашивай. — Нет, подожди, объясни мне, — Мингю начал беспокоиться, — над тобой издеваются в университете и ты боишься что и надо мной будут? Вону закатил глаза. Что может быть нелепее этого. — Ты смотришь слишком много дорам, Ким Мингю. — Тогда почему? — Айщ, не задавай вопросов, а просто делай то, что говорю. Мингю посмотрел старшему в глаза, пытаясь найти ответы на вопросы, но не смог. В конце концов, должна быть какая-то причина. Он хочет знать, но конечно, старший не ответит ему. Если Вону не хочет ему говорить, то он узнает все сам. — Хорошо. — Хорошо, — вздохнул Вону и продолжил путь к автобусной остановке. Вону посмотрел на остановившийся автобус. Он был необычно переполнен. Но другого выбора у него нет, следующего он может не дождаться. Вону зашел в автобус. Младший последовал за ним. Вону прошел по автобусу как можно дальше от Мингю, благо тело у него тощее, но к счастью младший застрял в самом начале. Вону чувствовал, что младший стреляет в него глазами каждый раз, когда автобус останавливается. Вону не сказал Мингю, где они будут выходить. После двадцати минут автобус остановился. Большинство людей вышло так, что теперь было много свободного пространства, но Вону начал нервничать. Он крепче сжал поручень и наклонил голову, закрыв глаза. Он знал, что был трусом. Он ничего не может сделать целую неделю, но… да… Вону действительно не знал, что должен делать с этим. В автобусе был извращенец. Вону удивился, не почувствовав рук на своей заднице. Он вздохнул с облегчением, сегодня он не подвергся приставанию этого извращенца и вышел из автобуса. Возможно, его не было сегодня в этом автобусе. Было спокойно, хотя он всю неделю встречал этого извращенца. "Может быть, его задержали" -  подумал Вону, но вспомнил, что был не один сегодня. Он оглянулся. Мингю только что вышел из автобуса, он выглядел раздраженным и немного потерянным. Вону выгнул бровь, ему было любопытно, но не хотелось разговаривать с высоким парнем. Вону остановился когда Мингю позвал его. — Вону Хен. Мингю подбежал к нему, ероша волосы. Он все еще выглядел раздраженным. — Я же сказал тебе не… — Кажется, ко мне приставали в автобусе. — ЧТО?! — Вону расширил глаза. ИЗВРАЩЕНЕЦ ОТСТАЛ ОТ ВОНУ И ПЕРЕШЕЛ НА МИНГЮ?! Вону не знал радоваться или разочароваться. Даже извращенец знал, кто выглядит лучше и горячее. Это задело гордость Вону, но… он не должен себя так чувствовать. Вону не мог понять, что происходит с ним. — Ну, он просто коснулся моей задницы… ничего серьезного, — ответил Мингю, стараясь не беспокоиться. — Я знаю, — вздохнул Вону. — Ты знаешь? Как? Но ты даже не смотрел в мою сторону, — Мингю сказал, прежде чем до него дошло, — Хен! Не говори мне, что он и к тебе приставал? — Да… — Вону кивнул, — Но, как ты и сказал, он просто коснулся моей задницы… ничего серьезного — проговорил Вону, копируя то, что Мингю сказал ранее, с той же интонацией. Вону удивился, когда почувствовал, как младший положил руку ему на плечо и повернул лицом к себе. — Что ты имеешь в виду, это не серьезно? — голос Мингю был низким, и он выглядел разозленным. Вону огляделся, увидев, что некоторые люди смотрят на них. — Эй, не трогай меня, Мингю, — сказал Вону и попытался убрать руку Мингю с плеча. — Мы должны поймать его завтра сдать полиции! — Никто не поверит нам, мы же не девочки, — это факт. Как, кто-то поверит в то, что один мужчина приставал к другому? — Это безумие. — Почему ты злишься?! Ты же ничего не сделал, когда он приставал. — Но он приставал к тебе! Так что это не совсем нормально, — тон Мингю был таким очаровательным, будто рыцарь, который готов защитить свою принцессу от любой опасности. Это вывело Вону. — Я не девушка, Ким Мингю! Я могу постоять за себя! — Вону скинул руку младшего с плеча и пошел к университету. «Да, сказал тот, кто страдает всю неделю из-за этого извращенца!» издевался Вону над собой. Он пообещал себе, что ударит этого извращенца, если он снова будет приставать. Но Вону не придется делать этого, потому что этот глупый извращенец решил сменить жертву , встретив парня, который выглядит намного лучше.

❀ ❀ ❀ ❀ ❀

      Вону резко опустил голову на деревянный стол. Было больно, а звук привлек внимание людей, но ему плевать. Они были в кафе университета, Вону и его троица. У них было занятие у госпожи Кан, «Исследование средств массовой информации», и все было очень плохо. Почему? Потому что этот профессор не любила Вону, и никто не знал причины этого. Она всегда делала для него сложные задания и все это уже заметили. Профессор дала всем индивидуальное домашнее задание, а Вону получил самую сложную тему, которая каким-то образом связана с предметом бизнеса, предметом который он ненавидел больше всего. Он раздраженно взъерошил волосы. — Скажи нам правду, ты что-то плохое сделал ей? — начал Сокмин. — Конечно, нет. Я примерный ученик, вы сами это знаете. Троица только посмотрела на Вону. Вместо примерного ученика, можно было бы сказать, что Вону был «другим» учеником. Если бы у него не было смущающего прошлого, известного всему кампусу, никто не заметил бы его. Никогда. Вону почувствовал вибрацию телефона в кармане. Он получил сообщение от Джихуна, президента «Кино-клуба». Вону был его участником. Они в основном просто смотрят фильмы и продюсируют два раза в год, не очень занятый клуб. Это и было причиной почему Вону присоединился к нему. Джихун Подойди в клуб, когда закончатся занятия

Вону Хорошо

— Что насчет Наен? — А что насчет нее? — спросил Вону, не очень-то заинтересованный этим разговором. — Неужели это конец? Ты не хочешь попробовать ее вернуть? Услышав это, Вону просто промолчал. Он действительно не знал что ответить. Должен ли он это делать? Он очень любил Наен, поэтому должен попытаться поговорить с ней и попросить дать ему еще один шанс. Но должен ли он? Как ни странно, эти два дня Вону не было сложно. Наен не появлялась в его голове даже на секунду. Может потому что его голова была занята этим возбужденным щенком, которому все время требовалось внимание. Мингю продолжал вертеться перед Вону и старший не знал, что с ним делать. Тем более, что мама постоянно смотрела на него. И всякий раз Вону чувствовал себя побитым и проклинал младшего. Вону был в глубоких раздумьях, когда вдруг услышал, как кучка девочек запищала. — Это новенький горячий парень? — Вону и троица обратили внимание на девочек рядом с ними. — Да это он! — Он такой красивый! — Моя подруга была с ним на занятии. Она сказала, что у него отличные манеры! — Быть не может! — Какие? Кто? — Сынкван встал со стула и попытался разглядеть человека, о котором говорили эти девушки. Но ему не удалось, потому что девушки облепили парня и с места его не увидеть. Девушки были очень смелы, как они могли преследовать его? Он же не был их кумиром или актером. — Это новенький. Он первокурсник и очень хорошенький. Все хотят с ним подружиться — сказал Сунен. Конечно, у него по всему кампусу уши есть. Он знает все, что происходит внутри кампуса, — и этот новенький, говорят, выглядит как греческий Бог. Вону задумался. Новенький? Красивый? Не Мингю же, да? — Но почему новенький? Я имею в виду, что все первогодки — новенькие, нет? — спросил Сынкван. — Семестр начался неделю назад, но он пришел только сегодня, — ответил Сунен. Вону замер. Это точно Мингю, новым горячим парнем был Мингю. Это плохая новость для Вону. Что, если девушки познакомятся ближе с Мингю? Затем узнают, что Мингю — друг детства Вону, на котором он обещал жениться. Люди будут смеяться над Вону! Его друг детства не должен выглядеть лучше, чем Вону! По его описанию, которое он дал раньше, друг детства должен быть тем, кто не заслуживает Вону. — Ну, я должен согласиться. Он действительно красивый, — сказал Сокмин, увидев лицо Мингю. -Да, — Сынкван кивнул головой. Его друзья восхищались Ким Мингю, который только что покинул кафе вместе с кучей девушек. Вону пытался быть незаметным и ему это удалось. Мингю даже не взглянул на него. Вону вздохнул с облегчением. — Его зовут Ким Мингю, — сказал Сунен, прежде чем взглянуть на замершего Вону, — имя твоего друга детства тоже Ким Мингю, верно? «НЕТ. НЕТ. КВОН ЕГО РАСКУСИЛ» Вону запаниковал. — Какого же чувство, когда есть такой горячий Ким Мингю, в то время тот, которому ты дал обещание, выглядит как «ужасная осьминожка»? — сказал насмешливым голосом Сунен. Вону не знает, знал ли Квон правду или просто был мудаком и дразнил его так. — И знаешь что? — спросил Сунен возбужденным голосом, но когда взглядом встретился с Вону, то закрыл рот и откинулся на спинку стула. — Что? — спросил Сокмин, заинтересованный, что же еще скажет Сунен. Сунен чувствовал, что делясь с парнями, причинит боль лучшему другу. Он посмотрел на Вону и решил все-таки рассказать. Рано или поздно он об этом узнает. — Этот Ким Мингю… Он… — Сунен сомневался в своем решении какое-то время, прежде чем решиться рассказать то, что услышал несколько часов назад. — Кажется, у него что-то с Наен. Вону расширил глаза. Ким Мингю и Наен?! Его Наен? — О чем ты говоришь? — спросил Вону, ему нужно больше объяснений по этому поводу! — Студенты видели их вместе этим утром. — Что они делали? — Они столкнулись, — сказал Сунен. — Конец? — Да. Вону закатил глаза и скрестил руки на груди. Что в этом такого? Они просто столкнулись. — К чему тогда вся эта суета? — спросил Сокмин, Вону тоже об этом подумал. — Но некоторые из студентов сказали, что Мингю выглядел так, будто влюбился. Я имею в виду… кому не понравится Наен? Это была правда, кому не нравится Наен? Внутри Вону что-то начинает закипать. Вону думал, что Мингю вернулся из-за него и обещания. Какой же он глупый. Конечно это невозможно. Мингю вернулся, чтобы загубить его жизнь. Он вернулся, чтобы обременить Вону и сделать его любовную жизнь несчастной. Представьте, что Наен и Мингю вместе… — О, это тот самый Чон Вону, детка? — Вону обернулся и увидел Наен и Мингю перед собой. Левая рука Мингю была на ее плече. — Да, ты права, — ухмыльнулся Мингю. — Итак, я слышала, ты обещал моему парню, что вы поженитесь? — Отвратительно. Это было просто глупое обещание, которое он дал мне, я был слишком молод и невинен. Не верится, что он рассказал всем об этом. — Он всегда был неудачником. Даже когда я встречалась с ним, то знала, что он неудачник… ХАХАХА. — ХАХАХААХАХАХА. — АЙЩ, ЗАТКНИТЕСЬ. Вону внезапно встал со стула и ударил по столу, привлекая к себе внимание. Многие студенты смотрели в его сторону и осуждали. Вону тяжело дышал. Лучшие друзья знали, что Вону вышел из себя, потому что много думает о плохом и беспокоится. — Я пойду на следующее занятие, — сказал Вону и покинул друзей. — Я не должен был этого говорить! — Сунен шлепнул себя по щеке. Он чувствовал себя виноватым, что заставил Вону беспокоиться. Сокмин и Сынкван погладили Сунена, не зная, что делать. Вону подошел к главному корпусу со двора. Лепестки цветущей вишни шлепают по лицу. Он ненавидел весну. Он ненавидел ее всей своей душой. Мингю и Наен? Эта мысль вернулась в его сознание. Он не знал, почему, но это сильно расстраивало его. — Вону Хен. Вону остановился, услышав этот голос. Конечно, кто же еще. Он почувствовал себя еще хуже. Ему хотелось закричать и высказать все, что он думает о Мингю. — Я не разговариваю с тобой, а ты со мной, Ким Мингю, — тон Вону был резким. Он обернулся и увидел, что Мингю стоит не так далеко от него. К счастью, никого не было вокруг. Задний двор был тихим и безлюдным, обычно только студенты массовой коммуникации ходили через него, поэтому он не был уверен, что там делал Мингю. — Хен, ты в порядке? Голос Мингю был слишком мягким и нежным. Его лицо выражало чрезвычайную озабоченность и беспокойство. Вону не мог сердиться на него. Это было так странно, Мингю, вероятно, первый, кто смог сделать так, что вся ярость и гнев Вону исчезли спустя мгновение. — Я в порядке, — вздохнул Вону, помассировав виски. Он не должен был злиться на Мингю, ведь он не виноват. Если ему понравилась Наен, тогда Вону ничего не может с этим сделать. Наен умная, обаятельная… просто невозможно, чтобы парню она не понравилась и Вону уверен, что Мингю она понравилась. Мингю сказал, что хочет жениться на Вону, но ему было всего восемь тогда. Что он знал о любви? Или о браке? Мингю, вероятно, тоже смутится, если вспомнит это глупое обещание. Он даже не упоминал об этом за прошедшие два дня, так что Вону пытался успокоиться и немного лучше относиться к младшему. Лучше было бы, если Мингю забыл об этом полностью. Но если Мингю и Наен действительно встречались бы, тогда… Это нежелательно. Только не Наен, пожалуйста. — Итак… — начал Вону. Лучше бы он вообще об этом не спрашивал, — я слышал, ты познакомился с Наен? Мингю сделал несколько шагов к старшему и наклонил голову, — Наен? Кто? Глаза Вону загорелись, когда он услышал вопросительный тон младшего. Мингю не знал, кто такая Наен. — Значит, ты не знаешь ее? Уверен? — спросил Вону, пытаясь убедиться. Мингю покачал головой, прежде чем понял. Уголки его губ приподнялись и он хихикнул. — Что? Ты ревнуешь? Вону открыл рот от удивления. Как он узнал?! Неужели так заметно по тону Вону? — Это моя вина. Я не должен был говорить с тобой, — Вону надулся и оставил смеющегося Мингю. Мингю посмотрел на спину Вону. Сколько раз это уже повторяется, старшему нравится сбегать от Мингю. Ему нравится, что Чон Вону ревнует. Он продолжал улыбаться от уха до уха. Но Мингю не знал, что Вону ревновал не к Наен, а к нему.

Мингю вернулся в Корею из-за Вону… Вернулся из-за глупого обещания… Глупого обещания, которое ему дал Вону десять лет назад.

56 Нравится 25 Отзывы 14 В сборник