Бар "Филин"

      Джей была зла. Но злилась она на себя. Она переспала с убийцей!       Гнев тлел в ней во время поездки к болоту, где охотничий пес случайно нашел труп Терезы Ву. Гнев тлел, когда она обсуждала с судмедэкспертом мертвое тело. Гнев разгорелся, когда она узнала, что Коррин Райт была последней, кто видел Терезу в баре «Филин». Гнев полыхнул, когда Браун нашла Коррин и спросила ее, какого черта. Это было глупо – прийти к ней. Но инстинкты не подвели Джей. Райт прокололась. Глаз, а не голова. Райт точно знала, как умерла Тереза. Это доказывало ее виновность больше, чем следы протектора у болота, больше, чем следы ДНК. Волос Райт был найден между волосами Ву.       Все это было косвенными уликами. Следов Райт на игле не было. Места преступления не было. В квартире Терезы никаких следов драки, а судя по отчету судмедэксперта, они должны быть. Повреждения тупым предметом шеи и головы. Синяки по всему телу.       Ночью они с Бобби провели обыск в доме Райт. Никаких следов. Несколько единиц огнестрельного оружия, и на все у нее было разрешение.       К утру Джейн чувствовала себя, как лимон, который выжали, съели и переварили. Дела обстояли паршиво. Она сидела за рабочим столом, когда Бобби принес им кофе.       - Спасибо, Лебовски.       - Ты спала?       - Четыре часа.       Джей отпила кофе. Он был противным. И с сахаром. Бобби знал, что ей нужно.       - Осталось немного, и мы возьмем ее.       - Не знаю, приятель, - Джей откинулась на спинку стула. – Она скользкая, как рыба на берегу. Если не будет железных улик - вырвется.       - Моя печень подсказывает, что в этот раз все получится. Это точно она. И она наследила.       На столе Бобби зазвонил телефон.       - Лебовски! – прорычал он.       Джей вернулась к бумагам. Когда через пятнадцать минут Бобби закончил разговор, на его лице сияла улыбка.       - Ты канарейку съел, или что? – хмыкнула Джей.       - Лучше! Наши оловянные солдатики нашли участок, принадлежащий Терезе Ву. И – угадай? На въезде те же следы протектора, что и около болота. Свежие!       Джей щелкнула пальцами. Она встала и надела кожаную куртку.       - Отлично. Поехали?       - Да!       Бобби надел твидовый пиджак и зашагал вперед, обогнав ее на повороте.

***

      Джей стояла в центре комнаты на первом этаже коттеджа. Здесь находилось то, что когда-то было кроватью. Спинка была разломана и лежала рядом. На полу валялись хирургические инструменты. Она рассматривала комнату, отмечая следы драки.       - Мы нашли место преступления, Лебовски, - хрипло сказала Джей.       Бобби кивнул, натягивая резиновые перчатки.       - Это точно.       Рядом с ними эксперт-криминалист провел ватной палочкой по луже крови. Он взял палочку, отошел и вставил ее в переносную лабораторию. Устройство мигнуло и звонко пиликнуло. Эксперт присвистнул и обернулся к Джей.       - В этой луже две группы крови. Первая – вторая положительная, как у Ву. Другая – четвертая отрицательная. Крайне редкая группа. У нашего киллера, Коррин Райт, как раз такая же. Нужно вернуться в лабораторию и сделать официальный тест, но на девяносто девять процентов – это ее кровь. Коррин Райт убила Терезу Ву в этой самой комнате.       Бобби взмахнул кулаком.       - Да! Говорил тебе - она попадется!       Джей вздохнула.       - Ладно, Нострадамус, езжай к ней, забирай и начинай допрос. Я подъеду через час. Хочу здесь осмотреться. Чтобы наверняка.       - Уступаешь лавры? Польщен! Жду в участке, Браун.       - Ага.       Бобби ушел, и Джей осталась с экспертами. Она снова осмотрела комнату. На перекладине были следы скотча. Она попросила эксперта сфотографировать их. Что здесь произошло? Скотч – значит, насилие. Добровольное, как часть сексуальных игр? Или нет? Кто кого привязал?       Она осмотрела мединструменты. В досье Райт не было ни слова о медицинском образовании. Скорее всего, это игрушки Терезы.       Чем дольше Браун осматривала комнату, тем четче понимала: что-то не так. Коррин Райт убила Терезу Ву. Это факт. Но что, если это была самозащита?       Она проверила прошлое Терезы: оно зияло белыми дырами. Несколько лет пела в придорожных барах. Откуда приехала – неизвестно.       Дом выглядел так, будто сюда редко приезжали. Пыль на полках в кухне. Грязный пол. Но при этом комната, в которой произошло убийство, была идеально чистой.       Шкафчики в кухне были пусты. Несколько мух летали над раковиной.       Она отметила, что по полу в пыли тянется след. Будто кого-то волокли через дом. След оставил зазубрины на старом деревянном полу.       - Извините! – позвала Джей.       К ней подошел полицейский фотограф.       - Сфотографируйте это, пожалуйста.       Она показала ему след. Затем позвала эксперта с фотолюминесцентной лампой. Они закрыли шторами кухню, включили лампу, и в фиолетовом свете проявился ярко-голубой след крови на полу. Он заканчивался перед ковром.       Джей включила свет. Они сдвинули ковер в сторону. Под ним была ручка и дверца в погреб.       Криминалисты сняли с ручки отпечатки, и Джей открыла дверцу.       В нос тут же ударил тухлый тяжелый запах. Она посветила фонариком вниз.       В темноте Джей различила десятки неестественных силуэтов. Они лежали в самых неудобных позах. Между телами виднелись части отрезанных рук и ног.       Эксперта, стоявшего справа, затошнило. Он вышел.       Джей выдохнула. Она смотрела на мертвые тела, и внезапно паззл в ее голове сложился. Тереза Ву пыталась убить Коррин Райт. Также, как и всех этих людей в подвале. Но Райт добралась до нее первой.       Вместе с осознанием пришло уважение. Райт сделала то, что должны были сделать копы - обезвредила маньяка.       Джей сглотнула, не позволяя себе волноваться за киллера.       Браун позвонила в участок и вызвала на место убийства дежурного следователя. А сама поехала к Бобби на допрос Коррин Райт.

***

      Детектив вошла в допросную, когда Бобби перешел к давлению. Он ходил кругами вокруг Коррин, сидевшей на металлическом стуле. Руки киллера были пристегнуты к середине стола.       - Ты была там, Райт. Давай же! Твоя кровь повсюду. Вы покувыркались, потом поругались. Что тебе так не понравилось, что ты воткнула в нее иглу?       Джей встала между Коррин и Бобби, подняв руку на уровне его груди.       - Лебовски, стой!       - Что? – огрызнулся Бобби. – Второе убийство за три дня! Не смей защищать ее!       - Просто притормози.       Джей удостоверилась, что напарник ее услышал. Он грубо пнул стул и отошел к стене.       Джей повернулась к Райт и достала ключи. Коррин выглядела устало. Она была в помятой одежде, под глазами залегли темные круги. Джей внимательно посмотрела ей в глаза. Коррин отвела взгляд.       Детектив отстегнула наручники и позволила Райт размять руки.       - Какого черта? – взвился Бобби.       Джей подошла к Лебовски и заглянула ему в глаза.       - Мы нашли целый подвал трупов. Наш киллер обезвредил маньяка, вот что случилось. Смотри сам.       Джей протянула ему смартфон с фотографией подвала. Бобби оттолкнул ее руку.       - У тебя богатое воображение, Браун!       Джей повернулась к Райт.       - Ладно. Коррин, снимайте джинсы.       - Ни за что!       - Сейчас!       Коррин скрестила руки на груди.       - Черта с два!       - Бобби, она хромала, когда ты тащил ее сюда?       Он всплеснул руками.       - Думаешь, мне было не пофиг?       - Ясно. Коррин, снимайте!       Райт сжала зубы. Она нагнулась и закатала штанину. Голень была перебинтована. Сквозь бинт виднелась запекшаяся кровь.       Джей втянула воздух и глубоко вдохнула. Бобби нахмурился.       - Рана серьезная. Они дрались, - сказал он. – И что? Это ничего не меняет.       - Это самозащита, Лебовски. Ни один суд в мире не признает ее виновной.       Бобби зло посмотрел на нее.       - И что ты предлагаешь? Отпустить?!       - Да, черт возьми! И отвезти в больницу.       - А как же показания? Она молчит, как партизан.       Джей коснулась плеча Коррин и сжала его пальцами. Она села на стул напротив и заглянула Райт в глаза. Та замерла.       - Коррин, - мягко сказала Джей, - давайте я расскажу свою версию. Вы пришли в себя в доме Ву, привязанная к кровати. Тереза попыталась убить вас, вы начали бороться и сломали спинку кровати. Вы продолжили борьбу, и она воткнула в вас скальпель. Тогда вы воткнули в нее медицинскую иглу. Но с учетом текущего обвинения, вы решили, что полиция повесит на вас и это убийство. И отвезли труп в болото. Я права?       Коррин глубоко выдохнула. В уголках ее губ Джей заметила улыбку, но она тут же пропала.       - Да.       Джей посмотрела на Бобби. Тот развернулся и вышел из комнаты, хлопнув дверью.       Браун поднялась, коснулась руки Коррин и помогла ей подняться.       - Идем. Отвезу тебя в больницу.       - Спасибо, - тихо сказала Коррин.       - Я делала свою работу, так что не за что.

***

      Райт обследовали. Когда она сняла рубашку и джинсы, Джей увидела, что ее тело покрыто синяками. Мелкие порезы от хирургических инструментов украшали бок и спину. Судебный фотограф сфотографировал раны. Коррин спрятала руки под мышками, дрожа, пока он снимал разрез на ноге.       - Что такое? – спросила Джей, заметив, как она вздрагивает. – Еще не доводилось быть жертвой?       - Не начинай, Браун, - прорычала Коррин.       - Ух, как страшно! Пошли на рентген, Бэтмен.       Джей была рядом на всех процедурах. После обследования медсестра обработала порезы, ссадины и рану на голени. Под конец Коррин дали обезболивающее и антибиотик, и она начала засыпать. Ее оставили в палате интенсивной терапии на ночь. Джей сидела на стуле рядом с кроватью и смотрела на нее.       - Тебе стоило рассказать мне.       - Ты бы не поверила.       Коррин смотрела на нее, борясь со сном. Она выглядела измотанной.       - Может быть. Но я бы проверила твою версию. И тела мы нашли бы гораздо раньше.       Коррин посмотрела на детектива.       - Спасибо.       - Не за что.       Браун слабо улыбнулась.       - Ты останешься? – спросила Коррин.       В ее голосе слышалась просьба, и это разбило Джей сердце. Браун коснулась руки Коррин, осторожно сжала ее и ответила:       - Ненадолго.       - Хорошо.       Коррин закрыла глаза, не в силах бороться с лекарством. Джей наблюдала, как она засыпает. Теплая рука Коррин обмякла в ее руке. Браун коснулась щеки Коррин тыльной стороной ладони. Это казалось таким правильным, что Джей невыносимо захотелось остаться рядом.

***

      Коррин сидела за стойкой. Была глубокая ночь. Тейн рассказывала о том, как Док напился и опрокинул столик одного из посетителей, которому не понравилась его игра. Коррин смеялась.       Это был вечер отдыха. Полиция отпустила ее и, пусть ненадолго, но копы дали Коррин передышку.       Зазвенел поющий ветер над дверью. Она поймала блик света в проеме двери. Отсвет уличного фонаря осветил вошедшую фигуру, и Коррин поняла, что она знает этого человека.       Детектив Браун прошла и села за столик. Рядом с ней появился официант. Он отдал меню и приготовился записывать. Джей полистала его, сделала заказ, и официант ушел. Все это время Коррин не сводила с нее глаз.       Она подняла руку, приветствуя детектива. Браун махнула в ответ. Коррин сдалась улыбке, не желая и не имея возможности прогнать ее с лица.       Она дослушала Тейн, допила коктейль, заказала две бутылки пива и подошла к столику Браун.       - Привет, детектив!       - Ага.       Джей подвинулась, давая Коррин возможность сесть рядом. Райт поставила на стол пиво и украла картофель фри, за что тут же получила по руке.       - Не наглей, Райт!       Детектив сама доела картошку, не подпуская к тарелке Коррин.       - Почему ты здесь?       Браун хмыкнула.       - Поужинать. И рассказать новости о Терезе, если интересно.       Коррин вопросительно посмотрела на детектива.       - Мы связались с полицией других штатов. Часть людей из подвала Терезы опознаны, но не все. Остались части тел, с которыми сложно работать.       Коррин внимательно ее слушала.       - Что сказали другие копы?       Браун помедлила, сделав глоток из бутылки.       - Что ее никто не подозревал. Подозревали барменов, директоров, музыкантов. Мужчин, как правило. Они не разрабатывали версию о певице. Один бар закрыли, когда число пропавших достигло семи.       - Ты говорила, там целый подвал. Она свозила туда тела из других штатов?       - Похоже на то. Та дрянь, которую она тебе дала – мощная штука, вырубает на двенадцать часов. Она успевала довезти жертву до места и начать резать. Удивительно, что ты пришла в себя раньше. Наш эксперт считает, дело в отрицательном резус-факторе. Он ослабил действие анальгетика. Нелегко признавать, но, если бы ты не остановила ее, она бы продолжала убивать.       - Вы закрыли дело?       - У меня забрали папку агенты ФБР. Они попытаются восстановить весь ее путь и продолжат работать с останками.       Коррин грустно усмехнулась.       - Так мои отпечатки теперь у ФБР?       - Не расстраивайся, они были там задолго до этого дела.       Браун спокойно доела бургер и допила пиво. Они заказали еще по бутылке.       - Удалось понять мотив?       - Насколько я знаю, она участвовала в групповой терапии для лиц, переживших изнасилование, в Вайоминге. Но в полиции нет заявления от нее. Я связалась с терапевтом, который вел группу. Она сказала, Тереза на занятиях никогда ничего не рассказывала. Но у психолога сложилось ощущение, что насилие было внутри семьи.       - Отец? Отчим?       - О ее семье ничего не известно. Она появилась из ниоткуда в пятнадцать лет. Даже свидетельства о рождении нет.       - Подделала документы, - задумалась Коррин. – Может быть, сбежала из дома. Похоже, у нее были на то причины.       - Не исключено.       Джей посмотрела на Коррин через стол. Сегодня играл Док, и весь зал наполнил мёд саксофона и тонкий ритм барабанов. Коррин откинулась на спинку стула и посмотрела на Джей.       - Что будет с нами дальше? Между нами?       - Ничего не будет. – Детектив пожала плечами. – Я коп, а ты… ну, ты это ты. Ничего не может быть.       Коррин подсмотрела на нее через стол долгим взглядом.       - Было приятно с тобой работать. Если что-то понадобится, обращайся.       - Будешь моим информатором? – широко улыбнулась Джей.       - Боже, нет, - Коррин выдохнула. – Я имела в виду, если будут проблемы.       - Ладно, учту. Спасибо.       Они просидели до конца выступления Дока, остро ощущая присутствие друг друга. Когда Док закончил и свет в баре стал ярче, Коррин пожала Джей руку. Ей понравилось это прикосновение. Именно поэтому Коррин улыбнулась, встала, вышла на улицу и отправилась домой.